<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative aux récipients pour produits pâteux quelconques comportant des moyens pour distribuer leur contenu en quantité désirée et au moment voulu, sans qu'il soit nécessaire d'enlever le couvercle ou la fermeture du récipient
L'objet de la présente invention est un dispositif distributeur de produits pâteux, simple, pratique et efficace, susceptible d'être fabriqué facilement et à bon marché et, en outre, assurant toujours la distribution du produit de fagon Hygiénique.
Ce dispositif comporte une partie circulaire interne, un réci- pient fermé muni sur l'une de ses parois d'un orifice d'évacuation de la pâte, un pivot fixé au centre du récipient, deux cloisons ra- diales ajustées sur le pivot central, l'une mobile par rotation et l'autre fixe, et des organes pour faire tourner la cloison mobile de l'extérieur du récipient; le dispositif peut également comporter des moyens pour fermer et ouvrir automatiquement l'ouverture d'évacuation par des déplacements opposés de la cloison mobile.
De préférence, l'un des fonds du récipient est constitué par un couvercle rotatif muni de l'orifice d'évacuation de la pâte et
<Desc/Clms Page number 2>
muni également, au voisinage dudit orifice, d'un ergot intérieur ou autre susceptible de s'engager avec la cloison mobile et de provoquer sa rotation.
La cloison rotative a ou peut avoir une partie en surplomb susceptible de recouvrir et de découvrir l'orifice d'évacuation de la pâte par déplacements initiaux opposés du couvercle, l'ergot ou son équivalent étant engagé dans une fente pratiquée dans cette partie en surplomb de façon à autoriser une rotation relative limitée du couvercle par rapport à la cloison mobile.
Un mode de réalisation du dispositif suivant l'invention, ap- pliqué à une boîte métallique quelconque par exemple contenant de la crème de beauté ou de la crème de toilette et destinée à être transportée dans un sac de dame est représenté à titre d'exemple aux dessins annexés dans lesquels :
Fig. 1 est une vue en perspective d'un dispositif complet, les différents organes étant montrés séparés les uns des autres;
Fig. 2 est une vue en plan avec partie en arrachement,,
Le corps de la boite ou récipient est désigné en 1 et le couvercle ou fermeture en 7.
La paroi verticale du couvercle 7 comporte des cannelures intérieures 10 s'enclenchant avec les cannelures saillant vers l'extérieur 9 prévues sur la partie supérieure de diamètre réduit du corps de boite 1; ainsi, le couvercle peut être ajusté au corps de la boite dans une position mais ne peut être enlevé pendant sa rotation, pour la raison qui sera indiquée par la suite,
A l'intérieur du corps de la boite est fixé par soudure un pivot central 2, adapté pour recevoir les colliers 3a et 4a des deux cloisons radiales 3 et 4 respectivement. Ce pivot 2 comporte sur une partie de sa longueur une mortaise de verrouillage 2a destinée à recevoir un verrou ou saillant 5 prévu à l'intérieur du collier 4a de la cloison 4, ce qui assure la fixité de celle-ci.
<Desc/Clms Page number 3>
L'autre cloison 3 est libre de tourner autour du pivot central.
Le couvercle 7 a un orifice 8 d'évacuation de la pâte et il comporte également un ergot intérieur 6 engagé dans une fente 3c prévue sur la partie en surplomb 3b de la cloison 3, L'ergot 6 peut être fixé par soudure.
Dans cette construction, seules les parties 2 et 6 sont respectivement solidaires du corps de boite 1 et du couvercle 7, les cloisons 3 et 4 étant séparément amovibles. Ceci facilite la fabrication du dispositif et en abaisse le prix de revient.
On comprend aisément qu'après montage des cloisons 3 et 4 sur le pivot 2 et après amenée de la cloison 3 au voisinage de la cloison 4, la boîte puisse être chargée du produit pâteux et le couvercle 7 mis en place de façon que son ergot 6 soit engagé dans la fente 3c (Fig.2).
Si maintenant le couvercle 7 est tourné dans la direction de la flèche (Tig.2) , il se déplacera tout d'abord par rapport à la cloison mobile 3 de la quantité autorisée par la fente 3c. Dans ce premier mouvement, l'orifice 8 d'évacuation de la pâte est découvert et est porté en avant de la cloison mobile 3 de façon que en continuant à déplacer le couvercle en direction de la flèche, ce qui entraîne le déplacement de la cloison 3, la pâte soit forcée de sortir par l'orifice d'évacuation.
Un léger mouvement du couvercle en direction opposée porte immédiatement l'orifice d'évacuation 8 à une position dans laquelle il est obturé ou recouvert par la partie en surplomb 3b de la cloison 3 de telle façon que la pâte sortie est séparée proprement de la masse de pâte de la boite, Evidemment, la quantité de pâte évacuée à chaque opération dépend de l'amplitude du mouvement imprimé au couvercle,
Dans les cas où seulement une petite quantité de pâte doit être évacuée chaque fois, il se produit une très légère succion en arrière de la cloison mobile 3 et il n'est pas utile de prévoir un orifice d'entrée d'air; toutefois, si désiré, cet orifice peut
<Desc/Clms Page number 4>
être prévu de façon à éviter tout effet de succion.
Après un tour complet du couvercle, la face avant de la cloison 3 est en contact avec la cloison 4 et tout le contenu de la boite a été évacué. Cette cloison une fois ramenée à sa position initiale en position de départ par rotation inverse du couvercle, celui-ci peut être enlevé et la boite rechargée.
En outre, les cloisons 3 et 4 peuvent également être enlevées pour leur nettoyage et celui de l'intérieur de la boîte.
Il est bien entendu que le mode d'exécution ci-dessus décrit du dispositif suivant l'invention ne présente aucun caractère limitatif et pourra recevoir toutes modifications constructives désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
Résumé.
1. Un dispositif distributeur de pâte comportant une partie circulaire interne, un récipient fermé muni d'un orifice d'évacuation de la pâte sur l'une de ses parois, un pivot fixé au centre du récipient, deux cloisons radiales ajustées sur le pivot central, l'une mobile par rotation et l'autre fixe et des organes pour provoquer la rotation de la cloison de l'extérieur du récipient.
2. Des moyens sont prévus pour ouvrir et fermer automatiquement l'orifice d'évacuation par mouvements opposés de la cloison mobile.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to containers for any pasty products comprising means for dispensing their content in the desired quantity and at the desired time, without it being necessary to remove the cover or the closure of the container.
The object of the present invention is a device for dispensing pasty products, simple, practical and efficient, capable of being manufactured easily and inexpensively and, in addition, always ensuring the distribution of the product in a hygienic manner.
This device comprises an internal circular part, a closed container provided on one of its walls with a dough evacuation orifice, a pivot fixed to the center of the container, two radial partitions fitted on the central pivot. , one movable by rotation and the other fixed, and members for rotating the movable partition from the outside of the container; the device may also include means for automatically closing and opening the discharge opening by opposing movements of the movable partition.
Preferably, one of the bases of the container is constituted by a rotating cover provided with the outlet for the dough and
<Desc / Clms Page number 2>
also provided, in the vicinity of said orifice, with an internal lug or the like capable of engaging with the movable partition and causing it to rotate.
The rotating partition has or may have an overhanging part capable of covering and uncovering the dough discharge orifice by initial opposing movements of the cover, the lug or its equivalent being engaged in a slot made in this overhanging part so as to allow a limited relative rotation of the cover relative to the movable partition.
An embodiment of the device according to the invention, applied to any metal box, for example containing beauty cream or toilet cream and intended to be transported in a lady's bag, is shown by way of example. to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 is a perspective view of a complete device, the various members being shown separated from each other;
Fig. 2 is a plan view with part cut away ,,
The body of the box or container is designated at 1 and the cover or closure at 7.
The vertical wall of the cover 7 comprises internal grooves 10 engaging with the grooves projecting outwardly 9 provided on the upper part of reduced diameter of the box body 1; thus, the cover can be adjusted to the body of the box in one position but cannot be removed during its rotation, for the reason which will be indicated later,
Inside the body of the box is fixed by welding a central pivot 2, adapted to receive the collars 3a and 4a of the two radial partitions 3 and 4 respectively. This pivot 2 comprises over part of its length a locking mortise 2a intended to receive a lock or projection 5 provided inside the collar 4a of the partition 4, which ensures the fixity of the latter.
<Desc / Clms Page number 3>
The other partition 3 is free to rotate around the central pivot.
The cover 7 has an orifice 8 for discharging the paste and it also comprises an internal lug 6 engaged in a slot 3c provided on the overhanging part 3b of the partition 3, The lug 6 can be fixed by welding.
In this construction, only the parts 2 and 6 are respectively secured to the box body 1 and to the cover 7, the partitions 3 and 4 being separately removable. This facilitates the manufacture of the device and lowers the cost price thereof.
It is easily understood that after mounting the partitions 3 and 4 on the pivot 2 and after bringing the partition 3 into the vicinity of the partition 4, the box can be loaded with the pasty product and the cover 7 put in place so that its lug 6 is engaged in the slot 3c (Fig.2).
If now the cover 7 is turned in the direction of the arrow (Tig. 2), it will first of all move relative to the movable partition 3 by the amount authorized by the slot 3c. In this first movement, the dough discharge orifice 8 is uncovered and is carried in front of the movable partition 3 so that by continuing to move the cover in the direction of the arrow, which causes the movement of the partition 3, the dough is forced out through the discharge port.
A slight movement of the cover in the opposite direction immediately brings the discharge port 8 to a position in which it is closed or covered by the overhanging part 3b of the partition 3 so that the output paste is separated cleanly from the mass. of dough from the box, Obviously, the quantity of dough evacuated in each operation depends on the amplitude of the movement imparted to the cover,
In cases where only a small quantity of paste has to be evacuated each time, there is a very slight suction behind the movable partition 3 and it is not useful to provide an air inlet orifice; however, if desired, this orifice can
<Desc / Clms Page number 4>
be planned so as to avoid any suction effect.
After a complete turn of the cover, the front face of the partition 3 is in contact with the partition 4 and all the contents of the box have been evacuated. This partition once returned to its initial position in the starting position by reverse rotation of the cover, the latter can be removed and the box recharged.
In addition, partitions 3 and 4 can also be removed for cleaning and that of the interior of the box.
It is understood that the embodiment described above of the device according to the invention is in no way limiting in nature and may receive any desirable constructive modifications without thereby departing from the scope of the invention.
Summary.
1. A dough dispenser device comprising an internal circular part, a closed container provided with an outlet for the dough on one of its walls, a pivot fixed to the center of the container, two radial partitions fitted on the pivot central, one movable by rotation and the other fixed and members to cause the rotation of the partition from the outside of the container.
2. Means are provided for automatically opening and closing the discharge orifice by opposing movements of the movable partition.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.