<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION aux noms de : Perfectionnements aux raocords de tuyaux flexibles "
La présente invention est relative aux raccords de tuyaux ou tubes flexibles. On avait l'habitude , jusqu'à présent, de fixer l'un à l'autre un raccord et un tuyau flexible par un dispositif extérieur quelconque qui serrait le tuyau sur le corps du raccord ; cedispositif était, par exemple, constitué par des pinces, par des protège-fil et par des manchons coniques fendus, fermés par une bague vis- sée. De tels dispositifs présentaient habituellement des saillies indésirables , étaient relativement coûteux à fabri- quer et étaient assez lourds .
Conformément à l'invention , le raccord est fixé au tuyau flexible par expansion d'une partie tubulaire du rac- cord à' l'intérieur d'une extrémité du tuyau dans le but de serrer la paroi du tuyau entre le raccord et une pièce exté- rieure. Un joint efficace peut, en conséquence, être facile-
<Desc/Clms Page number 2>
ment réalisé avec un minimum de poids et de coût de fabrica- tion. De préférence,le raccord peut être choisi avec avanta- ge pour s'introduire facilement dans l'extrémité du tuyau de façon que ledit raccord puisse être introduit sans torsion et de façon qu'il n'y ait aucun risque d'endommagement de la surface intérieure du tuyau.
L'invention permet de réaliser un joint entre le tuyau et toute la longueur de la partie du raccord disposée à l'intérieur du tuyau, la compression de la paroi du tuyau, lorsque cette paroi est serrée entre le raccord et l'organe extérieur, variant progressivement à par- tir de points où il n'y a pas de compression jusqu'à des points où il existe une compression maximum.
On peut étendre ou dilater le raccord en forçant un re- fouloir à travers le raccord afin que ledit refouloir agisse sur la surface interne dudit raccord. Celui-ci peut avoir une surface interne comportant en un certain point une sail- lie annulaire ; en outre, le refouloir peut être choisi de fa- çon qu'il Vagisse directement sur la saillie et seulement sur la saillie. Ou bien, le raccord peut comporter une sur- face interne conique, le refouloir étant alors constitué de façon qu'il rende cette surface sensiblement non conique lors- que le raccord est étendu ou dilaté.
L'invention a également pour objet des raccords destinés à être utilisés suivant les procédés ci-dessus indiqués.Ces raccords comprennent des parties tubulaires faites en une matière expansible. Un tel raccord peut comporter une surfa- ce intérieure non conique, munie à un certain point d'une saillie annulaire destinée à être étendue ou dilatée direc- tement par un refouloir, comme on l'a indiqué ci-dessus; le raccord peut également comporter une surface externe sensi- blement non conique et une surface interne conique qui peut être rendue non conique pour obliger la surface externe à devenir conique;
ou bien encore, le raccord peut présenter une surface':externe conique et une surface interne conique
<Desc/Clms Page number 3>
correspondante Lorsque le raccord comporte une saillie annu- laire interne, celle-ci peut être placée sensiblement à mi- chemin entre les extrémités de la partie du raccord destinée à se trouver dans le tuyau. La surface extérieure peut com- porter des dents ou des saillies destinées/.à augmenter la prise ou le serrage entre le raccord et le tuyau lorsque ledit raccord a été étendu ou dilaté dans le tuyau.
Une matière déformable formant joint peut être placée dans une poche extérieure du raccord et ledit raccord peut être étendu ou dilaté de telle manière que la poche soit sen- siblement éliminée et que la matière formant joint soit for- cée énergiquement contre la surface intérieure du tuyau.
La poche en question est de préférence annulaire ; on peut prévoir également plus d'une poche.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le raccord présente une forme extérieure telle qu'il soit forcé dans l'extrémité du tuyau, ledit raccord ayant une extrémité conique pour permettre cette opération. Dans ce cas,, l'extré- mitéconique est étendue ou dilatée après que le raccord a été foré dans l'extrémité du tuyau, le diamètre de l'orifi- ce étant en conséquence le même que le diamètre intérieur du tuyau.
L'invention a également pour objet un ensemble dans le- quel une extrémité d'un tuyau flexible est serrée entre un raccord interne étendu ou dilaté et un manchon externe. Ce dernier peut être formé d'une enveloppe métallique comportant une paroi mince et la surface interne du manchon peut être dentelée ou rainurée.
Afin que l'invention puisse être parfaitement comprise, on va en décrire maintenant quelques modes de réalisation en se référant au dessin annexé sur lequel :
La fig. 1 est une coupe longitudinale d'un ensemble comprenant un raccord en position pour être fixé d'une façon sûre à un tuyau flexible;
<Desc/Clms Page number 4>
La fig. 1A est une coupe analogue à la fig. 1 et mon- trant l'ensemble après que le raccord a été fixé au tuyau;
La fig. 2 est une coupe longitudinale d'un autre ensem- ble comportant un raccord en position pour être fixé à un tuyau flexible,cette figure montrant également un dispositif permettant l'extension ou la dilatation du raccord dans le tuyau;
La fig. 2A est une coupe longitudinale montrant l'ensem- ble de la fig. 2 après que le raccord a été fixé au tuyau;
Les fig. 3,4 et 5 montrent d'autres ensembles, chacun comportant un raccord en position pour être fixé à un tuyau flexible;
La fig. 6 est une coupe longitudinale d'un Ensemble comprenant un raccord établi de manière qu'il ait un orifice de même diamètre que celui de la partie interne du tuyau dans lequel il est placé;
La fig. 6A est une cou@e analogue à la fig. 6 montrant l'ensemble après l'opération de finissage;
Les fig. 7,8 et 9 montrent d'autres exemples d'ensem- bles comprenant chacun un raccord en position pour être fixé à un tuyau flexible;
Les fig. 7A, 8A et 9A montrent les ensembles des fig. 7, 8 et 9 après que les raccords ont été fixés d'une façon sûre aux tuyaux.
Dans l'exemple de la fig. l, le raccord est constitué par un tube métallique 1 comportant une surface extérieure cylindrique dont le diamètre est sensiblement égal à celui de la partie interne du tuyau flexible 2 auquel le raccord doit être fixé. On voit que le raccord 1 est poussé dans l'extrémité du tuyau 2 et que ce dernier est entouré par un manchon 3 ayant une paroi métallique mince. La distance à laquelle le raccord 1 peut être poussé dans le tuyau 2 est limitée par un épaulement 4. Le raccord 1 comporte, à moitié environ de la longueur de la partie mince de sa paroi,une
<Desc/Clms Page number 5>
saillie annulaire interne 5 ayant des extrémités biseautées 6.
Pour fixer le raccord 1 au tuyau 2, un refouloir ayant une extrémité conique est forcé à travers le raccord de fa- çon à étendre ou dilater la saillie interne 5 et à l'amener à un diamètre interne sensiblement égal à celui des extrémi- tés du trou pratiqué dans le raccord. Il en résulte que le raccord 1 prend la configuration représentée sur la fig.lA et que le tuyau flexible 2 est serré fermement entre la par- tie étendue ou dilatée du raccord et le manchon 3.
Le raccord porte un écrou 9 muni d'une collerette inter- ne 9a à une extrémité, cette collerette reposant derrière une collerette externe la que présente le raccord 1. Les colleret- tes en question empêchent l'écrou 9 de se séparer du raccord.
L'écrou en question est évidemment destiné à être vissé sur une partie mâle d'un autre raccord qui peut être fixée à un autre tuyau flexible de manière analogue à celle qui est re- présentée sur la fig. lA.
Un refouloir 7 du type ci-dessus mentionné est représen- té sur la fig. 2 qui montre également un dispositif de serra- ge pour maintenir l'ensemble pendant l'extension ou la dila- tation du raccord. Cette figure 2 montre également une forme modifiée de raccord, ce dernier ayant initialement une sur- face extérieure non conique et une surface intérieure conique convergeant vers l'extrémité intérieure du raccord. L'extré- mité conique 7a du refouloir 7 a une conicité égale à celle de la surface intérieure conique. En deça de son extrémité conique, le refouloir présente une partie cylindrique et a un diamètre tel qu'il permet une introduction par glissement dans 1.1,extrémité extérieure ou extrémité plus large du raccord 1.
Lorsque le refouloir est forcé à travers le raccord, par exemple grâce à un'coup énergique frappé manuellement sur la tête 8, la surface interne du raccord est forcée jusqu'à ce qu'elle prenne une configuration cylindrique tandis que la surface externe est obligée de devenir conique et de diverger
<Desc/Clms Page number 6>
vers l'extrémité intérieure du raccord. La forme du raccord est alors celle qui est représentée sur la fig. 2A et le tuyau flexible 2 est serré d'une façon sûre entre le raccord et le manchon 3.
La fig. 3 montre une modification du raccord représenté sur les fig. 2 et 2A; la surface extérieure de la partie tubu- laire du raccord est sensiblement parallèle à la surface inter- ne de façon que le raccord ait une surface interne conique et une surface externe conique correspondante . Le raccord com- porte des nervures ou arêtes annulaires 10 qui mordent' dans le tuyau 2 lorsque le raccord est étendu ou dilaté. Ces arê- tes 10 constituent des saillies présentant des faces 10a qui aident à empêcher le raccord d'être sorti du tuyau 2 après que ledit raccord a été fixé à ce tuyau. Le manchon 3 compor- te un fin taraudage qui mord sur le tuyau 2 lorsque le rac- cord est étendu ou dilaté et qui sert à augmenter la prise entre le manchon 3 et le tuyau 2.
Le manchon 3 peut avoir une configuration ondulée,comme on l'a représenté sur la fig. 4 et il peut avoir une embou- chure évasée 11. La surface extérieure du raccord peut égale- ment avoir une configuration ondulée,comme on l'a représen- té sur la fig.4, de façon que, lorsque le raccord est étendu ou dilatée les poohes constituées entre la surface intérieu- re ondulée du manchon 3 et la surface extérieure ondulée du raccord 1 aident à empêcher le tuyau 2 d'être tiré vers l'ex- térieur de l'espace compris entre le raccord 1 et le manohon 3. L'embouchure évasée 11 est prévue pour empêcher une irré- guralîté de se former dans le tuyau 2 lorsque ce dernier est recourbé au point où il sort du manchon 3.
Les raccords représentés sur les fig.2 à 4, au lieu d'avoir des surfaces internes qui soient initialement coni- ques, peuvent avoir des surfaces internes qui soient initia- lement parallèles ou non coniques mais qui aient à leurs ex- trémités intérieures des saillies internes annulaires analo-
<Desc/Clms Page number 7>
gues à la saillie interne 5 représentée sur les fig. 1 et 1A. Les formes de ces surfaces intérieures de raccord sont indiquées en pointillé sur les fig. 2 à 4, les saillies an- nulaires se trouvant aux extrémités internes des surfaces des raccords.
Ces formes modifiées possèdent un certain avan- tage sur les formes représentés en trait plein sur les fig.2 à 4 parce qu'on a constaté qu'il était), préférable de mainte- nir les parois des parties tubulaires des raccords aussi uni- formes que possible en épaisseur et de prévoir une conicité très accusée au point où le diamètre de la surface interne est réduit. Les pointillés des fig. 2 et 2A montrent la con- figuration de la surface intérieure modifiée de raccord avant et après l'expansion.
Le raccord représenté sur la fig. 5 a une certaine res- semblanoe avec le raccord de la fig. 1 du fait que le raccord est organisé pour serrer le tuyau 2 de la quantité maximum en un point situé entre les extrémités du raccord au lieu que ce soit en un point situé à l'extrémité intérieure du raccord. Contrairement au mode de réalisation représenté sur la fig. 1 toutefois, le raccord de la fig. 5 présente deux surfaces internes légèrement coniques qui se rejoignent à l'en- droit de l'épaisseur maximum.
L'ensemble représenté sur les f ig. 6 et 6A diffère de ceux qui sont représentés sur les autres figures par le fait que le raccord 1 comporte un diamètre extérieur initial sen- siblement plus grand que le diamètre intérieur du tuyau,ce qui est nécessaire pour permettre à l'orifice du raccord d'avoir en définitive le même diamètre que la partie intérieu - re du tuyau. Le raccord 1 doit, par conséquent, être forcé dans le tuyau 2 ; afinque cela soit possible, l'extrémité intérieure du raccord 1 comporte une partie conique lb.
Lors- que le raccord a été forcé pour être amené dans la position représentée sur la fig. 6, un refouloir est passé à travers le raccord pour étendre ou dilater la partie conique lb qui
<Desc/Clms Page number 8>
est épaissie vers son extrémité intérieure afin qu'elle mor- de sur le tuyau. Le refouloir n'a aucun effet sur la partie non conique du raccord; son effet sur la partie conique con- siste, comme on l'a représenté sur la fig. 6A, à amener cette partie parallèle à la partie non conique. L'avantage de cette disposition est que, dans l'ensemble terminé, le rac- cord a un diamètre intérieur constant, égal au diamètre in- térieur du tuyau.
Le raccord 1, dans l'ensemble représenté sur les fig.
7 et 7A, présente initialement une rainure 12 constituant une poche annulaire dans laquelle une matière déformable formant joint est placée. Le diamètre extérieur de la partie tubulaire du raccord est, au début, sensiblement égal au dia- mètre interne du tuyau 2 de façon que le raccord puisse être facilement glissé dans l'extrémité du tuyau. Pour fixer le raccord au tuyau, on utilise un refouloir analogue à celui qui est représenté sur la fig. 2, ce refouloir étant forcé à travers le raccord de façon qu'il étende ou dilate la partie dudit raccord qui est munie de la rainure 12. La sur- face interne du raccord 1 est alors parallèle suivant sa lon- gueur et la bague relativement étroite de la matière formant joint provoque la formation d'une poche annulaire dans le tuyau 2, comme on l'a représenté sur la fig. 7A.
Cette ma- tière formant joint repose dans cette poche et oblige le tuyau 2 à être serré fermement entre le raccord 1 et le man- chon extérieur 3. La matière déformable formant joint peut être constituée par un métal déformable tel qu'une bague en plomb doux ou en cuivre doux, ou elle peut être constituée par du caoutchouc ou du caoutchouc synthétique . Ou bien en- core, cette matière peut être constituée par une composition visqueuse formant joint telle que celle qui est connuedans le commerce sous le nom de "Heldite". Cette dernière matière résiste au pétrole et aux huiles.
<Desc/Clms Page number 9>
L'ensemble représenté sur les fig. 8 et 8A est analogue à celui des fig. 7 et 7A, sauf que la surface de la rainure annulaire 12 comporte des dents qui, lorsque le raccord a été étendu ou dilaté, servent à augmenter la prise de la ma- tière formant joint.
Les fig. 9 et 9A montrent un autre mode de réalisation de la disposition représentée sur les fig. 7 et 7A; dans cette modification,deux rainures annulaires 12a et 12b conte- nant une matière déformable formant joint sont formées dans le raccord 1. Dans ce cas, après que le refouloir a été forcé à travers le raccord,la partie 13 qui se trouve entre les deux rainures 12a et 12b du raccord donne lieu à un ren- flement extérieur annulaire,comme on l'a représenté sur la fig. 9A.
Tous les raccords qui ont été décrits d'une façon parti- culière dans ce qui précède sont faits en un métal qui puisse être facilement étendu ou dilaté sans craquelures . Un métal convenable est par exemple le métal Delta,qui comme on le ' sait, est constitué par du laiton auquel on a ajouté une petite proportion de fer.
Le refouloir utilisé pour dilater ou étendre les rac- cords peut, au lieu d'être disposé comme on l'a représenté sur la fig. 2, être organisé de manière qu'il soit aetionné à la main, par l'intermédiaire d'un levier. Ou bien encore,le refouloir peut être actionné mécaniquement,par exemple au moyen d'une pression hydraulique . interne
Le tuyau peut comporter une armuie hélicoïdale consti- tuée par un fil ; dansce cas, la surface extérieure du rac- cord peut être munie avantageusement d'une rainure hélicoï- dale qui reçoit l'armure en question.
Le raccord peut comporter toute forme désirée de con- nexion. Les raccords représentés sur le dessin présentent des pièces femelles)constituées par des écrous, mais ils peu- vent présenter des parties mâles, des parties formant colle-
<Desc/Clms Page number 10>
rette ou tout autre élément convenable de liaison. En outre, les raccords peuvent présenter des ajutages ou buses de dé- charge.
Le tuyau flexible peut être un tuyau tissé ou tressé, un tuyau de caoutchouc ou tout autre tuyau flexible conve- nant pour les raccords en question. Un tuyau tressé ou tissé 2 a été représenté sur la fig. 5.
REVENDICATIONS.
1. Procédé pour fixer un raccord 1 un tuyau flexible, procédé dans lequel une partie tubulaire du raccord est éten- due ou dilatée pendant qu'elle se trouve à l'intérieur d'une extrémité du tuyau, pour serrer la paroi du tuyau entre le raccord et une pièce extérieure.
2. Procédé tel que celui revendiqué sous 1 et dans le- quel le raccord est choisi pour s'ajuster facilement dans l'extrémité du tuyau .
3. Procédé tel que celui revendiqué sous 1 ou 2 et dans lequel on étend uu dilate le raccord en forçant un re- fouloir travers ledit raccord dans le but d'agir sur la sur- face intérieure de celui-ci.
4. Procédé tel que celui revendiqué sous 3 et dans le- quel le raccord utilisé comporte une surface interne présentant en un endroit déterminé une saillie annulaire et dans lequel le refoulair est choisi de façon qu'il agisse directement sur la saillie en question et seulement sur cette saillie.
5. Procédé tel que celui revendiqué sous 3 et dans le- quel le raccord utilisé comporte une surface interne conique et dans lequel le refoulair utilisé est conformé de telle façon qu'il rend ladite surface sensiblement non conique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.