CH322398A - Dispositif de raccordement d'extrémité pour un tuyau flexible - Google Patents

Description

      Dispositif    de raccordement d'extrémité pour un tuyau flexible    La présente invention a pour objet un dis  positif de raccordement d'extrémité pour un  tuyau     flexible    comprenant une couche de ren  forcement     incorporée.    Ce dispositif de rac  cordement convient notamment pour un tuyau  flexible pour haute pression.  



  Normalement, on presse ou on emboutit les  raccords sur le tuyau, par une opération méca  nique, et du fait que des tuyaux de longueur  et de diamètre     intérieur    divers peuvent être  munis de raccords d'extrémité de différents  types, il faut disposer de stocks considérables  de tuyaux complets munis de tels raccords. On  cherche, évidemment, à disposer de raccords  susceptibles d'être facilement ajustés à un  tuyau, sans opération mécanique compliquée,  de     manière    qu'on puisse couper un tronçon de  tuyau de la longueur désirée dans un stock de  tuyau de plus grande longueur et fixer facile  ment le raccord d'extrémité à ce tronçon de  tuyau.

   Un avantage d'un tel raccord d'extré  mité est de     pouvoir    être enlevé d'un tuyau pour  être ajusté à un autre tuyau.  



  Il faut, en outre, que le raccord soit absolu  ment étanche, en particulier lorsque le tuyau  est mis sous haute pression, et qu'il ne risque  pas d'être arraché du tuyau. Il est également       désirable    que le passage intérieur du tuyau ne    soit pas notablement diminué par une partie  du raccord.  



  Le dispositif de raccordement d'extrémité  faisant l'objet de la présente     invention    est ca  ractérisé en ce qu'il comprend un manchon des  tiné à être adapté autour .de la périphérie dudit  tuyau, une pièce intérieure tubulaire destinée  à être adaptée à     l'intérieur    du tuyau, un organe  annulaire de coincement solidaire de ladite  pièce intérieure et formant avec elle une liai  son étanche au fluide, l'organe de     coincement     étant destiné à coopérer avec l'extrémité adja  cente dudit manchon pour emprisonner une  partie dénudée de la couche de renforcement  du tuyau, .

       entre    cet organe et ce manchon, un  organe tubulaire     s'étendant    à     partir    dudit or  gane de 3 coincement et dont la paroi va en  s'amincissant à partir de- cet organe, destiné à  venir se loger à l'intérieur d'une fente     cylin-          drique    pratiquée dans ledit tuyau,, entre la  couche de renforcement et le pourtour inté  rieur de ce tuyau, et un     collier    destiné à être  vissé sur ledit manchon et présentant un re  bord interne destiné à buter contre ledit organe  de coincement.  



  La figure unique du dessin représente, à  titre d'exemple, une forme d'exécution du dis  positif faisant l'objet de la présente invention.      La forme d'exécution représentée coopère  avec un     tuyau    flexible 1, en caoutchouc,- pré  sentant une couche de renforcement 2, en fils       métalliques,    tissés, incorporée sensiblement à  mi-distance entre le pourtour     intérieur    et la pé  riphérie du tuyau.

   La couche extérieure péri  phérique de caoutchouc 3 que comprend le  tuyau a été enlevée à partir du     renforcement    2  sur une distance d'environ 25 mm à une extré  mité du tuyau et la couche     intérieure    de caout  chouc- 4 a semblablement été enlevée sur ap  proximativement la moitié de cette distance.    Le dispositif de raccordement comprend  un manchon -5 présentant une partie cylindri  que 6 de section     longitudinale    en forme de  queue, qui     "enserre-la    -périphérie de la couche  extérieure de caoutchouc, une partie striée 7  qui enserre la couche de renforcement dénudée  du tuyau, et une partie terminale 8 évasée à son  extrémité extérieure, à partir de son pourtour  intérieur et vers sa périphérie.

   La périphérie  de     cette    extrémité du manchon est filetée, et  ledit manchon 5 présente un     mollëtage    9 per  mettant de le faire tourner à la main ou de le  maintenir en l'empêchant de tourner.    Une pièce tubulaire 10 est ajustée à l'inté  rieur du tuyau, l'extrémité 11 de cette pièce  présentant un diamètre qui va en diminuant  afin de permettre d'insérer facilement ladite  pièce à l'intérieur du tuyau. L'extrémité de la  pièce 10 la plus éloignée de ladite extrémité       amincie    11 est de plus grand diamètre exté  rieur et présente un embout 12 et un écrou  de raccord 13.  



  La pièce tubulaire 10 présente un gradin  ménagé entre ses extrémités et un organe de       coincement    annulaire 15 est brasé sur ce gra  din, le long de faces de contact 16 et 17. La  périphérie d'une partie de cet organe 15 est  tronconique, la     conicité    de cette partie corres  pondant à celle de la partie évasée 8 da man  chon 5. Un organe tubulaire 18, dont la paroi  va en     s'amincissant,    s'étend à partir de l'extré  mité de plus     petit    diamètre dudit -organe<B>-</B>de  coincement 15. Cet organe tubulaire est fait    d'une seule pièce avec ledit organe de coince  ment et s'étend dans la direction opposée à       l'extrémité    de la pièce 10 présentant l'embout  12.

   L'organe tubulaire 18 présente une sur  face intérieure parallèle à la face périphérique  extérieure de la pièce 10, mais s'étendant à une       petite    distance de cette face. Sa surface exté  rieure est     inclinée    vers l'extérieur à partir d'un  bord     circulaire    tranchant qu'il présente à son  extrémité la plus éloignée de l'organe de coin  cement 15. La longueur de l'organe 18 est de  l'ordre de deux tiers de celle de la partie de  plus petit     diamètre    de la pièce 10.

   Le raccord  comprend un collier 19 qui présente une     partie     taraudée coopérant avec la     partie        filetée    du  manchon 5, et un rebord 20 qui s'étend vers  l'intérieur et qui est destiné à venir en contact  avec l'extrémité de plus grand diamètre de  l'organe de coincement annulaire 15, de forme       tronconique.     



  Le manchon 5 est monté sur le tuyau 1, sa  partie évasée 8 faisant     saillie    au-delà de l'ex  trémité de la couche intérieure de caoutchouc 4  et     l'extrémité    de cette partie 8 se trouvant- sen  siblement en regard de- l'extrémité de la partie  dénudée de la couche de     renforcement    2. L'ex  trémité 11 de la pièce tubulaire 10 est ensuite  ajustée à l'intérieur du trou du tuyau, jusqu'à  ce que le bord tranchant de l'organe 18 vienne  buter contre l'extrémité -de la couche     intérieure     de caoutchouc 4, entre le pourtour intérieur et  la périphérie de cette couche. Le collier taraudé  19 est alors disposé sur l'extrémité filetée du  manchon 5 et on le fait tourner.

   Cette rotation  a pour effet de     tirer    l'ensemble comprenant la  pièce 10 et l'organe 18 vers l'intérieur du  tuyau, cet organe 18     taillant    dans l'extrémité du  tuyau une fente et s'y logeant au fur et à me  sure que le     collier    19 est serré.

   A mesure qu'il  avance en s'enfonçant dans le tuyau, l'organe  18 tend à augmenter le diamètre d'un rabat pé  riphérique de caoutchouc 21 et de la couche de  renforcement 2, de sorte que les stries du  manchon 5 sont     obligées    de mordre dans cette  couche de renforcement et que ledit rabat ;

  pé  riphérique de caoutchouc 21 est étroitement  comprimé entre ledit manchon et ledit organe      -18, de manière à former une zone de scellage  étanche au     fluide.    L'extrémité dénudée de la  couche de renforcement 2 est forcée sur la sur  face périphérique     inclinée    de     l'organe    de coin  cement     tronconique    15 et, lorsque le     collier    19  est     finalement    bloqué, cette     extrémité    dénudée  est emprisonnée et bloquée entre l'organe de       coincement    tronconique 15 et l'extrémité éva  sée coopérante 8 du manchon 5.

      L'ensemble ainsi obtenu s'est révélé étan  che au     fluide,    même aux pressions élevées, et  le dispositif de raccordement ne se sépare pas  du tuyau. Le trou du tuyau n'est pas fortement       modifié    par le raccord d'extrémité puisque  l'alésage de la pièce 10 n'est pas beaucoup plus  petit que le diamètre du trou du tuyau. Le dis  positif de raccordement d'extrémité peut faci  lement être monté sur l'extrémité d'un tuyau,  sans l'aide d'une     machine    ou d'un autre dis  positif compliqué.

   Si cela est nécessaire, la  fente cylindrique formée entre le pourtour in  térieur et la périphérie de la couche intérieure  4 de caoutchouc peut être taillée dans l'extré  mité du tuyau au moyen d'un outil de coupe  cylindrique, avant le montage de la garniture  d'extrémité.    De plus, bien que la forme d'exécution re  présentée     coopère    avec un tuyau de caoutchouc  comportant une couche de renforcement in  corporée dans le caoutchouc, le dispositif de  raccordement pourrait également coopérer  avec un tuyau comportant une couche de ren  forcement incorporée à sa périphérie.

Claims (1)

1. REVENDICATION Dispositif de raccordement d'extrémité pour un tuyau flexible comprenant une cou che de renforcement incorporée, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon (5) destiné à être adapté autour de la périphérie dudit tuyau, une pièce intérieure 'tubulaire (10) destinée à être adaptée à l'intérieur du tuyau, un organe annulaire de coincement (15) solidaire de la dite pièce intérieure (10) et formant avec elle une liaison étanche au fluide, l'organe de coin- cement (15) étant destiné à coopérer avec l'extrémité adjacente dudit manchon (5)

   @ pour emprisonner une partie dénudée de la couche -de renforcement du tuyau, entre cet organe et ce manchon, un organe tubulaire (18) - qui s'étend à partir dudit organe de coincement (15) et dont la paroi va en s'amincissant à partir de cet organe et qui est destiné à venir se loger à l'intérieur d'une fente cylindrique pratiquée dans ledit tuyau, entre la couche de renforcement et le pourtour intérieur de ce tuyau, et un collier (19)

   destiné à être vissé sur ledit manchon (5) et présentant un rebord interne (20) destiné à buter contre ledit organe de coincement (15). SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que l'organe tubulaire (18) et le manchon (5) sont conformés pour emprisonner entre eux un tronçon de tuyau flexible com prenant une couche de renforcement incorpo rée, cette couche étant dénudée, sur une cer taine longueur, de sa face externe voisine d'une des extrémités dudit tronçon, sur laquelle le manchon est adapté, ladite extrémité du tron çon de tuyau présentant une fente cylindrique pratiquée entre. la couche de renforcement et le pourtour intérieur du tuyau et dans la quelle est logé ledit organe tubulaire (18).

   2. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que ledit organe annulaire de coin cement (15) est fait d'une seule pièce avec ladite pièce intérieure tubulaire (10). 3. Dispositif selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe annulaire de coincement (15) présente une face conique et ledit manchon (5) présente une face évasée complémentaire de cette face conique, ces deux faces étant destinées à serrer fortement la par tie dénudée de ladite couche de renforcement. 4.

   Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe tubulaire (18) est fait d'une seule pièce avec ledit organe an nulaire (15) de coincement et va en s'amincis sant à partir de cet organe pour former un bord tranchant à l'extrémité dudit organe tu bulaire (18), la plus éloignée dudit organe de coincement (15). 5. Dispositif selon la sous-revendication 3, caractérisé en ce que ce manchon (5) présente des stries ménagées sur une partie de sa surface interne, ces stries étant destinées à être forcées dans ladite couche de renforcement par For gane tubulaire (18).