<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MONTRES ELECTRIQUES
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux montres à entretien électrique du mouvement du balanoier , consistant , d'une part en une nouvelle réalisation de la roue d'échappement et de sa commande , d'autre part dans le système de transmission à une telle roue d'échappement du mouvement du balanoier mû électriquement .
La roue d'échappement est constituée par deux couronnes dentées identiques montées sur un axe unique de façon telle que leurs dentures opposées l'une à l'autre , soient décalées de la moitié de leur pas ; 1 un doigt recevant du balancier un mouvement alternatif agit sur la face inclinée de chaque denture successivement et détermine ainsi la rotation de la roue d'échappement .
La fabrication de cette roue est @
<Desc/Clms Page number 2>
simple , son fonctionnement est sûr et n'exige aucun réglage délicat .
EMI2.1
La transmission à la roue d'échappement du mouvement du balanoier ma électriquement est réalisée au moyen d'une fourchette ouoil- lant sur un axe et transmettant directement par ses deux extrémités le mouvement circulaire alternatif du balanoier à la roue d'échappement .
La oonstruotion robuste de oet échappement assure aux montres qui en sont munie. une exceptionnelle sûreté de fonctionnement et une grande
EMI2.2
résistance à l'usage . La oonmmmation de courant est Intime , 4 titre dtexemple , la forme de réalinaticu décrite oui-auprès comporte les perfectionnements faisant l'objet de la présente invention .
Dans les dessins oi-annexéi La '8ig, I est une vue de la disposition de l'ensemble des pièces montées sur la platine inférieure , montrant la bobine 1 , les deux branches 2 de l'leotro-aimant entre lesquelles oscille le balanoier 3 , et le bouton de remise à l'heurt 4 .
EMI2.3
La Fivs- 2 représente la disposition de l'ensemble des pièces montées sur la platine supérieure di la montre , otest-è.dire l'échappe- ment proprement dit oomprenant l'axe 12 du balancier , la fourchette 5 osoillant sur l'axe 6 , la roue d'échappement 7 et le système de vis 8 et 9 transmettant le mouvement de cette dernière à l'axe des aiguilles 10 ,
EMI2.4
La Fig. 3 représente une coupe verticale et .fD1&t1que de l'ensemble de l'échappement .
La Fig. 4 est une vue en plan du détail de l'extrémité de la fourchette recevant l'impulsion du balancier , du doigt 11 qui termine l'autre extrémité et commande la roue d'échappement 7 , et des deux vis
EMI2.5
8 et 9 qui ooTll'l1'111'J811t , par une démultiplication convenable la rotation de l'axe des aiguilles 10 .
La Fig. 5 est une vue schématique , en plan , de l'ensemble de l'échappement montrant le doigt 11 qui termine la fourchette engage
EMI2.6
dans la roue d'échappement 7 . ,, e, '""
EMI2.7
La Fiv. 6 eat le détail à grana fohelle de quelquoo dents
<Desc/Clms Page number 3>
de la roue d'échappement indiquant les positions successives du doigt 11 provoquant la rotation de la dite roue
Tel qatil est représenté à la Fig. 3, le balancier 3 fixé sur son axe 12,comporte deux plateaux 13 et 14 solidaires de l'axe 12 .
Le plateau 14 est muni d'une goupille conductrice 15 qui , soumise au mouvement circulaire alternatif da balancier agit successivement sur les faces conductrices 16 et 16a (Fig.4) de la fourchette 5 oscillant sur son axe 6 La goupille oonduotrioe 15 oommunique ainsi à la fourchette les oscillations du balancier . Bile a également pour fonction d'ouvrir et de fermer alternativement le circuit électrique faisant osciller le balancier , selon qu'elle se trouve ou non en contact avec les parties conductrices de la fourchette .
Celle-ci possède également à cette même extrémité deux cornes 17 isolées par l'interposition de plaques non conductrices ,9 surmontées d'un dard 18 également isolé dont la pointe se déplace dans l'évidement 13 a du plateau 13 . Les cornes 17 et le dard 18 ont pour fonction si la montre est soumiss à des vibrations ou chocs excessifs ,de s'opposer au renversement du mouvement de la fourohette en venant buter les cornes sur l'axe 12 et le dard sur la partie cirou- laire du plateau 13. Un ressort spiral 19 , solidaire du balanoier , lui sert de rappel à l'aller et au retour de son mouvement de va et vient .
A son autre extrémité , la fourchette se termine par un doigt 11 , commandant la roue d'échappement 7 montée sur l'axe 20 .
Les deux vis sans fin 8 et 9 (Fig.4) transmettent le mouvement circulaire de la roue d'échappement à l'axe des aiguilles , après démultiplication convenable .
La roue d'échappement 7 (Fig.5) est composée de deux couronnes dentées , identiques quant aux dimensions , mais dont les dentures sont dirigées en sens oontraire Ces deux oouronnes sont fixées sur un axe 20 et repérées lors du montage de façon telle que la pointe de chaque dent de l'une des couronnes se trouve placée exactement au milieu du pas de la
<Desc/Clms Page number 4>
denture de l'autre couronne .
Le fonctionnement est le suivant
Au moment où s'établit le premier contrat de la goupille 15 avec l'une des faces conductrices de la fourchette , celle-ci, dans la position de repos du balancier , occupe la position indiquée ?le, 5 , et le doigt 11 introduit lors du montage dans la denture de la roue d'échap- pement occupe la position A de la Fis. 6 .
L'action du balanoier faisant osciller la fourchette sur l'axe 6 dégage le doigt 11 qui vient en contact avec la dont 21 au point b , et faisant pression sur la paroi inclines de la dent 21 , glisse jusqu'au point c déterminant ainsi la rotation de la roue d'une valeur égale A o c'.
L'osoillation de la fourchette reprenant en sens inverse ,le doigt 11 accomplit le trajet c' d , prend contact en d avec la dent 22 de la seconde couronne , et fait pression jusqu'en e' sur la paroi inolinée de la dent 22 , faisant avancer la roue dans le même sens que précédemment d'une distance égale à e et , et ainsi de suite , imprimant ainsi à la roue d'échappement le mouvement rotatif désire .
Les différents organes composant la montre à échappement élec- trique faisant l'objet de la présente invention peuvent être respectivement disposes oomme indiqué sur les dessins ci-annexxs (Fig. 1 et 2) Mais il est évident qu'une autre disposition pourrait être adoptée sans sortir du cadre de l'invention , celle représentée sur les dessina ci-jointe ayant été choisie à titre d'exemple .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
ELECTRICAL WATCHES IMPROVEMENTS
The present invention relates to improvements to watches with electric maintenance of the movement of the balanoier, consisting, on the one hand in a new embodiment of the escape wheel and its control, on the other hand in the transmission system to a such escapement wheel of the movement of the electrically driven balanoier.
The escape wheel is constituted by two identical toothed rings mounted on a single axis such that their teeth opposite to each other are offset by half of their pitch; 1 a finger receiving a reciprocating movement from the balance acts on the inclined face of each toothing successively and thus determines the rotation of the escape wheel.
The manufacture of this wheel is @
<Desc / Clms Page number 2>
simple, safe to operate and requires no delicate adjustment.
EMI2.1
The transmission of the movement of the balanoier electrically to the escape wheel ma is effected by means of a fork that moves on an axis and directly transmitting by its two ends the reciprocating circular movement of the balanoier to the escape wheel.
The robust construction of this escapement ensures that watches are fitted with it. exceptional operational reliability and high
EMI2.2
resistance to use. The current oonmmmation is intimate, 4 by way of example, the form of realinaticu described yes-there includes the improvements which are the subject of the present invention.
In the attached drawings La '8ig, I is a view of the arrangement of all the parts mounted on the lower plate, showing the coil 1, the two branches 2 of the electro-magnet between which the balanoier 3 oscillates. , and the reset button 4.
EMI2.3
The Fivs- 2 represents the arrangement of all the parts mounted on the upper plate of the watch, otest-è. Say the actual escapement including the axis 12 of the balance, the fork 5 oscillating on the axis 6, the escape wheel 7 and the screw system 8 and 9 transmitting the movement of the latter to the axis of the needles 10,
EMI2.4
Fig. 3 represents a vertical section and .fD1 & t1que of the whole of the exhaust.
Fig. 4 is a plan view of the detail of the end of the fork receiving the impulse of the balance, of the finger 11 which ends the other end and controls the escape wheel 7, and of the two screws
EMI2.5
8 and 9 which ooTll'l1'111'J811t, by a suitable reduction in the rotation of the needle axis 10.
Fig. 5 is a schematic plan view of the entire escapement showing the finger 11 which ends the fork engages
EMI2.6
in the escape wheel 7. ,, e, '""
EMI2.7
IVF. 6 is the detail in large size of some teeth
<Desc / Clms Page number 3>
of the escape wheel indicating the successive positions of the finger 11 causing the rotation of said wheel
Such qatil is shown in Fig. 3, the balance 3 fixed on its axis 12, comprises two plates 13 and 14 integral with the axis 12.
The plate 14 is provided with a conductive pin 15 which, subjected to the reciprocating circular movement of the balance, acts successively on the conductive faces 16 and 16a (Fig. 4) of the fork 5 oscillating on its axis 6 The oonduotrioe pin 15 thus communicates to the fork the oscillations of the balance. Bile also has the function of alternately opening and closing the electric circuit causing the balance to oscillate, depending on whether or not it is in contact with the conductive parts of the fork.
This also has at this same end two horns 17 isolated by the interposition of non-conductive plates, 9 surmounted by a stinger 18 also isolated, the point of which moves in the recess 13 a of the plate 13. The horns 17 and the dart 18 have the function if the watch is subjected to excessive vibrations or shocks, to oppose the reversal of the movement of the fourohette by abutting the lugs on the axis 12 and the dart on the cirou part - Area of the plate 13. A spiral spring 19, integral with the balanoier, serves as a return to the outward and return movement of its back and forth movement.
At its other end, the fork ends with a finger 11, controlling the escape wheel 7 mounted on the axle 20.
The two worm screws 8 and 9 (Fig. 4) transmit the circular movement of the escape wheel to the needle axis, after suitable reduction.
The escape wheel 7 (Fig. 5) is made up of two toothed crowns, identical in dimensions, but the teeth of which are directed in the opposite direction These two crowns are fixed on an axis 20 and marked during assembly in such a way that the point of each tooth of one of the crowns is placed exactly in the middle of the pitch of the
<Desc / Clms Page number 4>
toothing of the other crown.
The operation is as follows
When the first contract of the pin 15 with one of the conductive faces of the fork is established, the latter, in the rest position of the balance, occupies the position indicated? Le, 5, and the finger 11 introduced when mounted in the teeth of the exhaust wheel occupies position A of the Fis. 6.
The action of the balanoier making the fork oscillate on the axis 6 releases the finger 11 which comes into contact with the including 21 at point b, and pressing on the inclined wall of the tooth 21, slides to the point c thus determining the rotation of the wheel by a value equal to A o c '.
The oscillation of the fork resuming in the opposite direction, the finger 11 completes the path c 'd, makes contact at d with the tooth 22 of the second crown, and presses up to e' on the non-linear wall of the tooth 22 , advancing the wheel in the same direction as before by a distance equal to e and, and so on, thus imparting the desired rotary motion to the escape wheel.
The various components making up the electric escapement watch forming the subject of the present invention can be respectively arranged as indicated in the appended drawings (Figs. 1 and 2). But it is obvious that another arrangement could be adopted. without departing from the scope of the invention, that shown in the accompanying drawings having been chosen by way of example.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.