<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION "Appareil réunisseur et enligneur de pommes de terre ".
La présente invention sEßrapporte à un appareil tout spécialement conçu et exécuté pour être adapté sur les machines à arracher les pommes de terre, dans le but de placer en lignes les pommes de terre arrachées. Certains appareils exécutés dans le même but de réunir et d'enligner des pommes de terre et existant sur les arraoheuses, sont formés soit de grilles de différentes formes, soit de toiles en forte bâche encadrées et suspendues par des moyens quelconques sur le côté des arraoheuses.
D'autres appareils sont formés par des tamis de forme cylindri- que, solidarisés aux arraoheuses par une barre métallique se terminant par une fusée ou un axe autour duquel les dits tamis peuvent tourner, ce mouvement étant provoqué par le simple fait de l'adhérence des dits tamis au sol. Ceux-ci de déplacent donc Bans le sens de la.rotation des roues porteuses de la machine et à la même vitesse que ces dernières.
<Desc/Clms Page number 2>
Ces appareils n'ont pour effet que de retenir la partie des terres qui n'a pu traverser les grilles ou tamis, en même temps.. que les pommes de terre. Celles-ci retombent donc sur le sol en mélange avec une certaine partie de terre et ainsi elles se trouvent en partie recouvertes.
L'appareil oonforme à l'invention est spécialement destiné à être adopté aux différents dispositifs d'arracheuses et se oompose essentiellement d'un châssis de forme spéciale, ajusté dans un coussinet, monté libre sur l'essieu de l'arracheuse et présentant un point d'appui mobile dans une coulisse, de telle sorte que la position du châssis et par conséquent de l'appareil réunisseur-enligneur, peut être rigoureusement préréglée. A l'extrémité libre du châssis est ajusté un double coussinet servant de double support à un axe rotatif, sur lequel est ferme- ment fixé le dit panier aribleur. Entre les deux supports sus- dits et montée sur l'axe du panier, est fixée une poulie, préfé- rablement à gorge.
Sur oelle-ci s'enroule un câble, dûment guidé par des galets intermédiaires et s'enroulant,, d'autre part, au- tour d'une poulie semblable, fixée sur l'essieu de la roue cor- respondante de l'arracheuse.
Le panier cribleur présente une forme ovale et est réalisé par un treillis présentant des ouvertures suffisantes.
Dans son ensemble, le panier est inoliné d'une telle manière qu'il est susceptible de retenir les terres ainsi que les pom- mes de terre pendant le temps nécessaire à leur séparation .
Dès lors, au moment où l'arracheuse se met en marche, la poulie de oommande est mise en action, entraînant ainsi dans le même temps, la poulie fixée sur l'axe du cribleur. Celui-ci est animé de ce fait d'un mouvement de rotation, qui détermine l'évacuation des terres à travers des tamis et par conséquent, provoque la séparation des pommes de terre, lesquelles se trou- vent déversées automatiquement sur le sol, bien propre, rangées
<Desc/Clms Page number 3>
et disposées dans le sens inverse de l'avancement des arracheu- ses.
Moyennant oes différentes prescriptions, les appareils réunisseurs-enligneurs oonformes à l'invention, peuvent s-e présenter sous des modifications contructionnelles diverses, en raison même des modifioations qui peuvent être apportées à la forme et à la disposition relative des différents éléments qui les constituent.
Cependant, à l'effet de bien faire ressortir les caracté- ristiques inventives, un mode d'exécution est schématisé aux ftgures ci-jointes, dans lesquelles : la figure 1 est une vue en plan du dispositif réunisseur- enligneur monté sur une arracheuse; la figure 2 est une vue schématique du dispositif conforme à l'invention.
Suivant oes schémas, on remarquera donc que l'appareil réunisseur-enligneur comporte, en ordre principal, un crible 1, formé d'une carcasse et d'un reniement, celui-ci étant constitué par un treillis fixé sur la dite oaroasse. L'ensemble de ce crible se présente sous une forme ovale et est incliné par rapport à l'horizontale. Les différents éléments radiaux formant la carcasse du crible se réunissent en une pièce centrale, laquelle est dàment calée sur un axe rotatif 2, prenant appui sur le double coussinet 3, par lequel se termine le châssis spéoial du dispositif.
Ce ohâssis est profilé de manière à prendre appui libre sur l'essieu 5 de la roue correspondante de l'arracheuse 6; sur laquelle est monté l'appareil; l'autre ex- trémité du châssis est susceptible de se déplacer dans une coulisse 7 ou le long d'un élément de guidage équivalent et d'être calée en diverses positions.
.
De la positiop oooupée par cette extrémité du châssis dé- pend celle du oribleur. Il en résulte donc que ce dernier est
<Desc/Clms Page number 4>
parfaitement réglable. Sur l'axe 2 et entre.les deux coussinets 3 est calée une poulie à gorge 8, sur laquelle s'enroule un câble 9 s'enroulant, d'autre part, sur une poulie semblable fixée sur le dit essieu 5 de l'arracheuse* Ce même câble 9-est dûment guidé par des galets auxiliaires 11 et par un galet tendeur 12, judicieusement placé. Ainsi donc, par cette disposition méeani- que, on comprendra que le résultat désiré est efficacement obtenu moyennant un dispositif simple et de fonctionnement assuré.
A l'effet de compléter l'action du oribleur, une grille formée d'éléments en caoutchouc, montés sur un léger tube d'acier, peut encore être fixée sur le bâti de l'arraoheuse, de telle sorte que la dite grille élastique soit ainsi suspendue en face de la partie supérieure de l'appareil oribleur. L'effet de cette grille est d'amortir les chocs des pommes de terre lancées par l'extracteur de la machine contre la paroi du dit tamis cribleur.
Evidemment, toutes autres dispositions équivalentes pourront être utilisées pour réduire l'effet des pommes de terre ainsi lancées par l'arracheuse.
REVENDICATIONS.
1.- Appareil réunisseur-enligneur de pommes de terre, spécialement destiné à être adapté sur les machines à arracher les pommes de terre, caractérisé par le fait qu'il consiste essentiellement en un tamis cribleur de forme ovale, incliné et fixé sur un axe, lequel repose sur un double coussinet, dans lequel est placée une poulie, fixée sur la partie correspondante du dit axe du tamis et réunie par des câbles ou éléments équivalents à une poulie solidaire d'un essieu de l'arracheuse, le double coussinet susdit terminant l'une des extrémités d'un châssis oscillant autour du dit essieu et dont l'autre extrémité peut être déplacée et fixée dans diverses positions, de telle sorte que le crible est également dûment réglable.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an application for a PATENT OF INVENTION "Potato reuniting and removing device".
The present invention relates to an apparatus especially designed and constructed to be adapted to potato harvesting machines for the purpose of placing the harvested potatoes in rows. Certain devices made for the same purpose of bringing together and aligning potatoes and existing on the harvesters, are formed either of grids of different shapes, or of canvas in strong tarpaulin framed and suspended by any means on the side of the harvesters. .
Other devices are formed by cylindrical-shaped sieves, secured to the harvesters by a metal bar terminating in a rocket or an axis around which the said sieves can turn, this movement being caused by the simple fact of adhesion. so-called ground sieves. These therefore move Bans in the direction of rotation of the carrying wheels of the machine and at the same speed as the latter.
<Desc / Clms Page number 2>
These devices only have the effect of retaining the part of the earth which could not pass through the grids or sieves, at the same time .. as the potatoes. These therefore fall on the ground mixed with a certain part of the earth and thus they are partly covered.
The apparatus oonforme to the invention is specially intended to be adopted for various harvester devices and essentially consists of a frame of special shape, fitted in a bearing, freely mounted on the harvester axle and having a movable fulcrum in a slide, so that the position of the frame and therefore of the reuniting-separating device, can be strictly preset. At the free end of the frame is fitted a double pad serving as a double support for a rotary axis, on which the said sieve basket is firmly fixed. Between the two aforementioned supports and mounted on the axis of the basket, is fixed a pulley, preferably with a groove.
On this is wound a cable, duly guided by intermediate rollers and winding, on the other hand, around a similar pulley, fixed on the axle of the corresponding wheel of the harvester.
The screen basket has an oval shape and is produced by a lattice having sufficient openings.
As a whole, the basket is inolined in such a way that it is capable of retaining the soil as well as the potatoes during the time necessary for their separation.
Therefore, when the harvester starts, the control pulley is put into action, thus driving at the same time, the pulley fixed on the axis of the screen. This is therefore animated by a rotational movement, which determines the evacuation of the soil through the sieves and consequently, causes the separation of the potatoes, which are found automatically poured onto the ground, although clean rows
<Desc / Clms Page number 3>
and arranged in the opposite direction to the advance of the pullers.
By means of oes various prescriptions, the unifying devices-aligners oonforme to the invention, can s-e present in various contructionnelle modifications, even because of the modifications which can be made to the shape and the relative arrangement of the various elements which constitute them.
However, in order to clearly show the inventive features, an embodiment is shown diagrammatically in the accompanying figures, in which: FIG. 1 is a plan view of the reuniting-removing device mounted on a harvester; FIG. 2 is a schematic view of the device according to the invention.
According to these diagrams, it will therefore be noted that the reuniting-separator apparatus comprises, in main order, a screen 1, formed of a carcass and a denial, the latter being constituted by a mesh fixed on said oaroasse. The whole of this screen is in an oval shape and is inclined relative to the horizontal. The various radial elements forming the carcass of the screen meet in a central part, which is dàment wedged on a rotary axis 2, bearing on the double bearing 3, by which the special frame of the device ends.
This frame is profiled so as to bear free on the axle 5 of the corresponding wheel of the harvester 6; on which the device is mounted; the other end of the frame is able to move in a slide 7 or along an equivalent guide element and to be wedged in various positions.
.
From the position oooupée by this end of the frame depends that of the oribler. It follows therefore that the latter is
<Desc / Clms Page number 4>
perfectly adjustable. On the axis 2 and between the two bearings 3 is wedged a grooved pulley 8, on which is wound a cable 9 winding, on the other hand, on a similar pulley fixed on said axle 5 of the puller * This same cable 9-is duly guided by auxiliary rollers 11 and by a tensioner roller 12, judiciously placed. Thus, by this mechanical arrangement, it will be understood that the desired result is effectively obtained by means of a simple device and of assured operation.
In order to complete the action of the oribleur, a grid formed of rubber elements, mounted on a light steel tube, can still be fixed on the frame of the sprayer, so that the said elastic grid is thus suspended in front of the upper part of the routing device. The effect of this grid is to absorb the impact of the potatoes thrown by the extractor of the machine against the wall of said sieve screen.
Obviously, all other equivalent provisions could be used to reduce the effect of the potatoes thus thrown by the harvester.
CLAIMS.
1.- Potato reuniting-removing device, specially designed to be adapted to potato harvesting machines, characterized by the fact that it consists essentially of an oval-shaped screening sieve, inclined and fixed on an axis , which rests on a double bearing, in which is placed a pulley, fixed on the corresponding part of the said axis of the sieve and joined by cables or elements equivalent to a pulley integral with an axle of the harvester, the aforesaid double bearing terminating one of the ends of a frame oscillating around said axle and the other end of which can be moved and fixed in various positions, so that the screen is also duly adjustable.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.