<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux procédés et dispositifs pour établir des empaquetages ".
L'invention est relative aux procédés et dispositifs pour établir des empaquetages, c'est-à-dire des articles du gen- re des bottes en carton (ou autre matière), et plus spécialemen ceux comprenant une doublure sur au moins partie de leur paroi intérieure.
Elle a pour but, surtout, de rendre lesdits procédés et dispositifs tels qu'ils permettent de fabriquer en continu les articles en question et que ces articles offrent, après let fermeture, une plus grande étanchéité que jusqu'à présent.
Bile consiste, principalement -- en même temps qu'à assurer la fermeture, des articles du genre en question, par le recouvrement de plusieurs pattes prolongeant les faces de la b@ te--, à opérer la fixation de la doublure, sur certaines des-
<Desc/Clms Page number 2>
tions collées et non collées par des fentes ou découpures ef - fectuées dans la doublure suivait le sens de la hauteur de la hauteur de la boite, l'ensemble étant tel que les portions non collées puissent former soufflet lors de la fermeture, et que les portions collées puissent, en se rabattant sur les soufflets compléter l'étanchéité assurée par ces derniers.
Elle consiste, mise à part cette disposition princi- pale, en certaines autres dispositions qui s'utilisent de pré- férence en même temps et dont il sera plus explicitement parlé ci-après, notamment, en une deuxième disposition, consistant à établir de façon telle, les articles du genre en question, que le collage de la doublure sur la paroi de la botte puisse être obtenu uniquement à l'aide de filets ou points de colle déposés dans le sens de la hauteur de la botte, le repliage de la doublure à la ferme- ture s'opérant de préférence grâce aux fentes ou découpures ci- dessus spécifiées.
Elle vise plus particulièrement certains modes d'ap- plication, ainsi que certains modes de réalisation, desdites dispositions; et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les articles du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions, les machines et éléments spéciaux propres à leur établissement, ainsi que les ensembles pouvant comprendre de semblables arti cles.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que des dessins ci-annexés, lesquels complément et dessins ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
La fig. 1, de ces dessins, montre,en élévation, une feuille de carton doublée destinée à permettre d'obtenir une botte prismatique conforme à l'invention, ladite feuille étant elle-même établie conformément à l'invention.
La fig. 2 montre, en perspective, portions arrachées
<Desc/Clms Page number 3>
une semblable boite, conforme à l'invention, dans une position de mi-fermeture.
La fig. 3 montre, semblablement à la fig. 1, une feuille de carton destinée à permettre d'obtenir une botte prismatique, cette feuille étant établie conformément à un autre mode de réalisation de l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble quil y ait lieu d'accorder la préf érence, se proposant par exemple d'établir une boite en carton (ou autre matière, souple ou non), cette botte devant être, par exemple, de forme prismatique à quatre faces, on s'y prend comme suit, ou de façon analogue.
On part d'une feuille ou d'une bande de carton que l'on découpe de façon telle qu'on puisse obtenir un élément de forme générale substantiellement rectangulaire, lequel élément comprend en outre, le long des lignes de pliage e destinées à former les bords supérieurs et inférieurs de la botte, des pat- tes f1, f2, g1, g2 délimitées par des fentes i et constituant des prolongements des faces a1,a2, b1,b2 de ladite botte, fa- ces elles-mêmes délimitées par les lignes de pliage m.
Pour permettre d'assembler les faces de la boîte après
EMI3.1
pliage, mn fait en outre avantageusement comporter à l'ensemble, L tL-r-4.4p ainsi que connus une facette supplémentaire ou w a que l'on peut assembler à la face b1 adjacente par collage, agrafage ou tous autres moyens.
En outre, de préférence, lorsque la boîte à obtenir doit être de forme rectangulaire, on effectue le découpage des bords de la feuille de carton correspondant aux pattes, de fa- çon telle que les pattes g1, g2, correspondant aux faces b1, b2 les plus étroites, fassent saillie par rapport à celles f1, f2 correspondant aux faces a1, a2 les plus larges, et ce en vue de permettre aux premières desdites pattes de se recouvrir au
<Desc/Clms Page number 4>
Puis, disposant d'une telle feuille de carton, laquel- le, comme il va être exposé, on peut avoir préalablement trai- tée de façon convenable en vue de préparer le collage de la dou- blure, on a recours, pour établir cette doublure et pour la coller, aux dispositions suivantes ou à certaines d'entre elles.
On constitue la doublure, ainsi que connu, soit par u- ne feuille de forme correspondant substantiellement à celle de la feuille de carton formant la boité, soit par plusieurs feuilles destinées à ne recouvrir chacune que l'un des groupes de pattes et une portion des faces latérales, bien que la pre- mier mode de réalisation paraisse plus intéressant et sera ex- clusivement envisagé ci-après, on opère la fixation de cette doublure, soit à la fois sur les faces laterales al ,a2, b1, b2, de la botte et sur les pattes (fig. 1), soit seulement sur les pattes (fig. 3);
et, pour ce qui est plus spécialement de la fixation sur les pattes, on a recours pour l'eifectuer à une disposition telle, que, sur certaines desdites pattes -- en pratique, sur celles f1, fcorrespondant aux grandes faces a1, a2, dans le cas d'une botte à section rectangulaire --, le collage ne s'ef- fectue que sur une portion desdites pattes, et que les portions collées et non collées soient déli- mitées par des fentes ou découpures effectuées dans la doublu- re, de préférence préalablement au collage, suivant le sens de la hauteur de la boite, c'est-à-dire se présentant, après le collage, dans une direction substantiellement parallèle aux directions EG, FH, des fentes i.
Le principe de l'invention apparaît dans toyk sa sim- plicité sur les fig. 2 et 3. On voit que la caractéristique es- sentielle réside dans le fait que, sur les pattes les plus lar- ges et f2, la doublure k n'est collée que sur une portion ABCD limitée entre deux fentes 1 ménagées dans ladite doublure et distantes entre elles d'une distance d que l'on détermine,
<Desc/Clms Page number 5>
suivant les dimensions de la boîte à obtenir, en se basant sur les considérations suivantes.
Si l'on vient fermer la botte en rabattant d'abord les pattes les plus étroites g1, g pattes sur lesquelles, bien que ce ne soit pas indispensable, la doublure peut être collée en 1 (fig. 3), d'une manière quelconque --, lesdites pattes entraînent la doublure en lui faisant former un souf- flet p se rabattant autour d'une arête n qui, sur les pattes adjacentes f1, f , part des points E et F situés sur la ligne de pliage c et prend une direction à 45 , jusqu'à venir couper les fentes 1 aux points A et D par exemple.
On voit donc,que, dans chaque cas, puisque les lignes n prennent toujours cette direction à 45 , si la boite est un parallèlipipède droit, la distance d conditionne la hauteur h des portions de doublure pouvant rester collées sur les pattes f1, f.
Il importe évidemment que cette hauteur h ne soit pas trop faible puisque la portion ABCD vient, lors de la fermetu- re, recouvrir le soufflet et que c'est d'elle que dépend l'é- tanchéité. Donc, dans chaque @as, c'est-à-dire suivant les di- mensions et proportions de la botte, on choisira une valeur con- venable pour la distance d, et, conséquemment, pour la hauteur de recouvrement h.
Les diverses opérations de découpage et de collage peuvent s'effectuer à l'aide de tous outils d'un type connu, à la main ou à la machine, et ce dans **importe quel ordre appro- prié.
Mais il y a un intérêt tout particulier à utiliser des procédés de découpage et de collage continus, vu que l'in- vention facilite consiaérablement la mise en oeuvre de tels procédés.
En effet, pour ce qui est, tout d'abord, du découpage, on pourra, aussi bien pour le carton que pour la doublure, l'ef-
<Desc/Clms Page number 6>
moins pour la doublure, du fait que cette dernière comportait des contours en trapèze ou autre dont l'obtention, à l'aide d'un poinçon, nécessitait un arrêt momentané de la bande.
Sui- vant l'invention, étant donné que ladite bande ne doit compor- ter que des fentes t parallèles à son sens de déplacement, les outils coupeurs peuvent fonctionner sans que la bande doive pour cela s'arrêter. Les outils en question seront par exemple agen- cés de façon à découper les fentes de longueur égale à 2 h (et de préférence variable à volonté), lesquelles fentes seront sec- tionnées en deux parties au moment où un autre outil vient sec- tionner deux doublures successives rectangulaires obtenues à partir de la bande.
Une telle machine à découper, à condition que lesdits outils soient réglables de façon à permettre de raire varier d, pourra s'utiliser pour établir des doublures de *'ormes et de di- mensions les pus diverses, alors que, par les procédés exis- tants, il fallait prévoir des types de poinçons ou emporte-piè- ces différents pour les différentes dimensions de boftes.
Le découpage de la bande de carton peut s'erfectuer d'une façon connue quelconque.
Pour ce qui est du collage, on peut l'opérer à l'aide d'une machine pouvant également servir à établir plusieurs types différents de boite$, la colle pouvant être déposée, soit sur la doublure, soit de préférence sur la feuille de carton.
A cet effet, par exemple, une telle machine comportera des disques rotatifs, disposés à des distances réglables et propres, en étant enduite de colle, à être léchés par la bande de carton (ou la doublure) à son passage, de façon à donner lieu sur celle-ci au dépôt d'un certain nombre de filets ou points de colle @ dont certains seront disposés de façon à passer le long des fentes 1, suivant AB et CD, après collage de la doublure, tandis que les autres filets peuvent être disposés d'une façon quelconque) voire être supprimés.
Le réglage desdits disques permettra, ici encore, de faire varier d.
<Desc/Clms Page number 7>
ces
Mais on pourra aussi remplacer/disques par des ments propres à tracer des fileta ou bandes de colle tra versaux au sens de déplacement de la bande, par exemple bandes telles que 1 ou ABOD (fig. 3).
Enfin, bien entendu, le collage peut être fait toute autre manière, par exemple à plat, et peut aussi, c d'ailleurs le découpage, être effectué à la main par un p dé discontinu.
En suite de quoi, quel que soit le mode de réal: tion adopté, on peut, après avoir, pour chaque boite, adap l'une sur' l'autre la feuille de carton et la doublure trai chacune de l'une des manières indiquées,et assemblé les fa de cet ensemble, obtenir des bottes présentant de nombreux tages par rapport à celles obtenues à l'aide des procédés @ tants, notamment, celui d'être d'un prix de revient moindre, grâce, d' part, à la possibilité de fabriquer en continu, et, d'autre part, de t'aire servir les mêmes accessoires de la machine p des types de bottes différentes, et celui d'être plus étanche.
Le collage des fonds, comme le collage des hauts c boîtes, peut être opéré soit à la main, soi à la machine, a tageusement à l'aide d'une machine établie selon une demande de brevet déposée en Belgique le 9 mai 1934, au même nom.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialemen été envisagés ; en embrasse, au contraire, toutes les va- riantes, notamment: celles pour lesquelles le collage sera fait sur toute la surface intérieure de la boîte (à l'exclusion des portions de pattes à ne pas coller);
EMI7.1
Cjl 1 <aa ci **
<Desc/Clms Page number 8>
doublure des découpures plus ou moins larges, et de formes plus ou moins variées ; celles où lesdites rentes 1 ne seraient pas parallèles aux fentes i; et celles où le boites seraient de section carrée au lieu de rectangulaires R # S U M É.
L'invention a pour objet des perfectionnements appor- tés aux procédés et dispositifs pour établir des empaquetages, lesquels perfectionnements consistent, principalement -- en même temps qu'à assurer la fermeture, des articles du genre en question, par le recouvrement de plusieurs pattes prolongeant les faces de la boite -- à opérer la fixation de la doublure, sur certaines desdites pattes, seulement sur une portion de ces dernières, par exemple par collage complet ou partiel, et à délimiter les portions collées et non collées par des fentes ou découpures effectuées dans la doublure suivant le sens de la hauteur de la botte, l'ensemble étant tel que les portions non collées puissent former soufflet lors de la fermeture, et que les portions collées puissent, en se rabattant sur les soufflets ,
compléter l'étanchéité assurée par ces derniers. Bile vise plus particulièrement certains modes d'application, ainsi que cer- tains modes de réalisation deddits perfectionnements, lesquels comprennent une deuxième disposition, consistant à établir de façon telle, les articles du genre en question, que le collage de la doublure sur la paroi de la botte puisse être obtenu uni- quement à l'aide de bandes ou points de colle déposés dans le sens de la hauteur de la botte, le repliage de la doublure à la fermeture s'opérant de préférence grâce aux fentes ou décou- pures ci-dessus spécifiées.
Et elle vise plus particulièrement encore, et ce à titre de produits industriels nouveaux, les ar- ticles du genre en question comportant application ces mêmes perfectionnements, les machines et éléments spéciaux propres à
<Desc/Clms Page number 9>
leur établissement, ainsi que les ensembles pouvant comprendre de semblables articles.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to methods and devices for establishing packaging".
The invention relates to methods and devices for establishing packages, that is to say articles of the type of bundles made of cardboard (or other material), and more especially those comprising a lining on at least part of their material. inner wall.
Its aim, above all, is to make said methods and devices such that they allow the articles in question to be manufactured continuously and that these articles offer, after the closure, a greater seal than hitherto.
Bile consists mainly - at the same time of ensuring the closure of articles of the kind in question, by the covering of several tabs extending the faces of the box -, in operating the fixing of the lining, on some des-
<Desc / Clms Page number 2>
tions glued and not glued by slits or cutouts made in the lining followed the direction of the height of the height of the box, the assembly being such that the non-glued portions can form bellows when closing, and that the glued portions can, by falling back on the bellows complete the seal provided by the latter.
It consists, apart from this main provision, of certain other provisions which are preferably used at the same time and which will be discussed more explicitly below, in particular, in a second provision, consisting in establishing such, the articles of the type in question, that the bonding of the lining to the wall of the boot can be obtained only by using nets or points of glue deposited in the direction of the height of the boot, the folding of the lining at the closure preferably effecting through the slits or cutouts specified above.
It relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments, of said provisions; and it relates more particularly still, and this as new industrial products, to articles of the type in question comprising the application of these same provisions, to machines and special elements specific to their establishment, as well as to assemblies which may include similar articles.
And it can, in any event, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawings, which supplement and drawings are, of course, given above all by way of indication.
Fig. 1 of these drawings shows, in elevation, a lined cardboard sheet intended to make it possible to obtain a prismatic boot according to the invention, said sheet itself being made in accordance with the invention.
Fig. 2 shows, in perspective, portions torn off
<Desc / Clms Page number 3>
a similar box, according to the invention, in a half-closed position.
Fig. 3 shows, similarly to FIG. 1, a cardboard sheet intended to make it possible to obtain a prismatic boot, this sheet being established in accordance with another embodiment of the invention.
According to the invention, and more especially according to that of its modes of application, as well as those of the embodiments of its various parts, to which it seems appropriate to give preference, proposing for example to establish a cardboard box (or other material, flexible or not), this boot having to be, for example, of prismatic shape with four faces, the procedure is as follows, or in a similar manner.
The starting point is a sheet or strip of cardboard which is cut in such a way that an element of generally substantially rectangular shape can be obtained, which element further comprises, along the fold lines e intended to form the upper and lower edges of the boot, of the tabs f1, f2, g1, g2 delimited by slots i and constituting extensions of the faces a1, a2, b1, b2 of said boot, faces themselves delimited by the fold lines m.
To allow the faces of the box to be assembled after
EMI3.1
folding, mn furthermore advantageously comprises together, L tL-r-4.4p as well as known an additional facet or w a which can be assembled to the adjacent face b1 by gluing, stapling or any other means.
In addition, preferably, when the box to be obtained must be of rectangular shape, the edges of the cardboard sheet corresponding to the tabs are cut off, in such a way that the tabs g1, g2, corresponding to the faces b1, b2 the narrowest, protrude relative to those f1, f2 corresponding to the widest faces a1, a2, and this in order to allow the first of said legs to overlap with the
<Desc / Clms Page number 4>
Then, having such a sheet of cardboard, which, as will be explained, it is possible to have previously treated in a suitable manner in order to prepare the gluing of the lining, it is used, to establish this lining and for gluing it, to the following provisions or to some of them.
The lining is formed, as is known, either by a sheet of shape corresponding substantially to that of the cardboard sheet forming the box, or by several sheets intended to cover each only one of the groups of tabs and a portion. side faces, although the first embodiment seems more interesting and will be considered exclusively below, this liner is attached, either on the side faces a1, a2, b1, b2, of the boot and on the legs (fig. 1), or only on the legs (fig. 3);
and, as regards more specifically the fixing on the legs, recourse is had to make it to an arrangement such that, on some of said legs - in practice, on those f1, fcorresponding to the large faces a1, a2, in the case of a boot with a rectangular section -, the gluing is carried out only on a portion of said tabs, and that the glued and non-glued portions are delimited by slits or cutouts made in the lining. re, preferably prior to gluing, in the direction of the height of the box, that is to say appearing, after gluing, in a direction substantially parallel to the directions EG, FH, of the slots i.
The principle of the invention appears in toyk its simplicity in figs. 2 and 3. It can be seen that the essential characteristic resides in the fact that, on the widest tabs and f2, the liner k is only glued on a portion ABCD limited between two slots 1 made in said liner. and distant from each other by a distance d that we determine,
<Desc / Clms Page number 5>
according to the dimensions of the box to be obtained, based on the following considerations.
If you close the boot by first folding down the narrowest tabs g1, g tabs on which, although this is not essential, the lining can be glued at 1 (fig. 3), in a similar way. any -, said tabs drive the liner by causing it to form a bellows p folding around an edge n which, on the adjacent tabs f1, f, starts from points E and F located on the fold line c and takes a direction at 45, until it comes to cut the slots 1 at points A and D for example.
It can therefore be seen that, in each case, since the lines n always take this direction at 45, if the box is a right parallelepiped, the distance d conditions the height h of the portions of lining which can remain stuck on the legs f1, f.
It is obviously important that this height h is not too low since the portion ABCD comes, during closing, to cover the bellows and that it is on this that the tightness depends. Therefore, in each @as, that is to say according to the dimensions and proportions of the boot, we will choose a suitable value for the distance d, and, consequently, for the overlap height h.
The various cutting and gluing operations can be carried out using any tools of a known type, by hand or by machine, and this in any suitable order.
However, there is a very particular advantage in using continuous cutting and gluing processes, since the invention considerably facilitates the implementation of such processes.
In fact, as regards, first of all, the cutting, it is possible, both for the cardboard and for the lining, the ef-
<Desc / Clms Page number 6>
less for the liner, due to the fact that the latter had trapezoidal or other contours, the obtaining of which, using a punch, required a momentary stopping of the strip.
According to the invention, given that said strip must only have slots t parallel to its direction of movement, the cutting tools can operate without the strip having to stop for this. The tools in question will for example be arranged so as to cut the slots of length equal to 2 h (and preferably variable at will), which slots will be divided into two parts when another tool comes in. two successive rectangular liners obtained from the strip.
Such a cutting machine, provided that said tools are adjustable so as to allow variation of the die, could be used to establish linings of elms and of the most diverse dimensions, whereas, by the existing methods. - However, it was necessary to provide for different types of punches or punches for the different dimensions of the boxes.
The cutout of the cardboard strip can become damaged in any known manner.
As regards the gluing, it can be done using a machine that can also be used to establish several different types of box $, the glue can be deposited either on the liner, or preferably on the sheet of cardboard.
For this purpose, for example, such a machine will include rotating discs, arranged at adjustable and clean distances, being coated with glue, to be licked by the cardboard strip (or the liner) as it passes, so as to give place on the latter by depositing a certain number of nets or points of glue @, some of which will be arranged so as to pass along the slots 1, according to AB and CD, after gluing of the liner, while the other nets can be arranged in any way) or even be deleted.
The adjustment of said discs will allow, here again, to vary d.
<Desc / Clms Page number 7>
these
But it is also possible to replace / discs by elements suitable for drawing fileta or strips of adhesive transverse to the direction of movement of the strip, for example strips such as 1 or ABOD (fig. 3).
Finally, of course, the gluing can be done in any other way, for example flat, and can also, c moreover the cutting, be done by hand by a discontinuous p die.
As a result, whatever the embodiment adopted, it is possible, after having, for each box, adapt the cardboard sheet and the liner to each other, each in one of the ways indicated, and assembled the fa of this set, obtain boots having many levels compared to those obtained using the methods @ tants, in particular, that of being of a lower cost price, thanks, on the part , to the possibility of continuously manufacturing, and, on the other hand, of being able to use the same machine accessories for different types of boots, and that of being more waterproof.
The gluing of the bottoms, like the gluing of the high c boxes, can be carried out either by hand or by machine, even with the aid of a machine established according to a patent application filed in Belgium on May 9, 1934, with the same name.
As goes without saying, and as it follows moreover already from the foregoing, the invention is in no way limited to those of its modes of application, nor to those of the embodiments of its various parts having more specifically considered; on the contrary, embraces all the variants thereof, in particular: those for which the gluing will be done over the entire interior surface of the box (excluding the leg portions which must not be glued);
EMI7.1
Cjl 1 <aa ci **
<Desc / Clms Page number 8>
lining more or less wide cutouts, and more or less varied shapes; those where said rents 1 would not be parallel to the slots i; and those where the boxes would be square section instead of rectangular R # S U M É.
The subject of the invention is improvements made to the methods and devices for establishing packaging, which improvements consist mainly - at the same time of ensuring the closure of articles of the type in question, by the covering of several tabs. extending the faces of the box - to operate the fixing of the liner, on some of said tabs, only on a portion of the latter, for example by complete or partial gluing, and to delimit the glued and not glued portions by slots or cutouts made in the lining in the direction of the height of the boot, the whole being such that the non-glued portions can form gussets when closing, and that the glued portions can, by folding over the gussets,
complete the sealing provided by these. Bile relates more particularly to certain modes of application, as well as certain embodiments of said improvements, which include a second provision, consisting in establishing such articles, the articles of the type in question, that the bonding of the lining to the wall. of the boot can be obtained only by means of strips or dots of glue placed in the direction of the height of the boot, the folding of the lining on closing preferably taking place by means of the slits or cutouts above specified.
And it relates more particularly still, and this by way of new industrial products, the articles of the kind in question comprising application of these same improvements, the machines and special elements specific to
<Desc / Clms Page number 9>
their establishment, as well as sets that may include similar items.