<Desc/Clms Page number 1>
Robinet universel.
Il existe, pour chaque usage, un type spécial de robinet, ce qui oblige les détaillants à tenir un stock, souvent très important, de tous les numéros de chacun des nombreux types.
Ainsi, les robinetsditsde service sont différentsdesrobi nets à double service, des robinets de lavabos, des robinets de douche, et desrobinetsmélangeurs. De plus, pour chaque type de robinet, il faut prévoir divers numéros, pour des conduites ou raccords de 3/8, 1/2 , 3/4 , 1 pouce, etc. Cet état de choses est dû principalement au fait que le robinet tout entier est coulé d'une seule pièce, pour n'avoir qu'à recevoir, après polissage éventuel, la manette de manoeuvre et les organes d'arrêt (soupape, carotte, etc.). Le robinet ainsi constitué reçoit, au bout voulu, un filetage fixe, ce qui ne permet l'application de ce robinet qu'à une tuyauterie déterminée.
On pourrait évidemment munir cette tuyauterie d'un raccord de réduction pour y adapter un autre robinet, mais ceci n'est
<Desc/Clms Page number 2>
généralement pas possible pour des raisons d'esthétique, ou parce que ce raccord allongerait trop le robinet. De toute fa- Çon, un tel robinet ne peut servir qu'à l'usage bien déterminé pour lequel il a été prévu, et un robinet de service ne pour rait par exemple monté sur un corps de robinet mélangeur (pour salle de bains).
La présente invention s'écarte radicalement de la fabri cation usuelle, en constituant le robinet même, c'est-à-dire la partie fixe du robinet, en trois parties vissées l'une sur l'autre, de façon à lesrendre amovibleset changeable s. Plus exactement, l'invention consiste en un corps de robinet, formé d'une pièce sensiblement cylindrique qui reçoit la manette de manoeuvre et les organes mobiles commandés par celle-ci, ce corps, qui constitue l'élément fixe ou standard commun pour tous les types de robinets comportant, en aval de l'organe d'obturation, un bout saillant, fileté, et, en amont, étant intérieurement taraudé.
Ces deux parties filetées peuvent recevoir tous organes ou pièces quelconques, raccords, ajutages, etc. nécessaires à la transformation du robinet suivant l'usage envisagé. Ces organes sont en nombre très restreint, et leur ensemble forme le seul stock à posséder par le détaillant pour pouvoir satisfaire instantanément à toute demande de robinet, le corps proprement dit du robinet, sa manette et ses organes mobiles étant uniformes et d'une seule dimension pour tous les robinets. Sur le bout saillant, on vissera par exemple un aju- tage ou brise-jet pcur l'écoulement de l'eau, ou un raccord aboutissant à un robinet mélangeur (salles de bain par exem - ple) ; l'extrémité taraudée du corps recevra de son côté un raccord (raccord simple ou raccord de réduction) pour l'adap tation du robinet à la conduite envisagée.
Ce raccord, dans la forme préférée de réalisation, formera, du côté du corps de robinet, siège pour la soupape même du robinet, dans le cas d'un robinet à double fermeture (soupape libre se fermant d'un
<Desc/Clms Page number 3>
côté sur un siège, par la pression de l'eau, et de l'autre côté, sur un autre siège, contre la pression de l'eau) ou com portera, pour un robinet à fermeture uniquement sous la pres - sien d'eau, un organe de retenue pour la soupape (butée, tra verse, croi sillon ) .
Afin de bien faire comprendre l'invention, on a représenté, au dessin annexé,à titre d'exemple non limitatif : fig.1 une coupe verticale axiale d'un corps de robinet à fermeture dans les deux sens avec son raccord, fig.la étant la même coupe, pour une autre position, fig.2 une vue de face d'un raccord de réduction, fig.3 une vue de face de deux autres raccords, mais pour l'orifice d'écoulement., fig.4 une vue de face du robinet monté pour un lavabo, fig.5 une coupe partielle du robinet de la fig.l, mais pour un seul sens de fermeture, fig. 6 une vue de face du robinet monté pour mélangeur.
Comme il a été dit, l'invention consiste essentiellement a créer un corpsfixe, unique pour tous lestypes de robinets à prévoir, ce corps étant susceptible d'être combiné avec toute une série de pièces standardisées (raccords, ajutages, etc.).
A la fig,l le corps 1 est en forme générale de cylindre creux suivant l'axe duquel peut se déplacer longitudinalement, par rotation, une tige 2 dont la partie filetée se visse dans le filetage interne 3 du corps 1. Vers le haut, l'étanchéité est assurée par une rondelle 4 serrée par le capuchon fileté 5 qui se visse dans la partie supérieure correspondante du corps.!.
La tige 2 tourne dans ce capuchon au-delà duquel elle se ter mine dans le capuchon extérieur 6, formant tête du robinet. Le capuchon 6 et la tige 2 sont solidarisées par la manette 7 qui traverse le capuchon et vient se serrer contre une des faces 8 du bout de la tige 2 ; la fig.l représente huit faces à ce bout, ce qui permet huit positions différentes de blocage de
<Desc/Clms Page number 4>
la manette par rapport au corps du robinet.
Le corps l comporte une chambre 9 annulaire taillée dans sa partie filetée, et qui communique, par le canal radial 10, avec un bout 11 extérieurement fileté. La tige 2 est creuse à sa partie inférieure et comporte des canaux13 reliant ce creux interne 12 à la chambre 9.
A sa partie inférieure, le corps 1 comporte un creux 14 taraudé, pour la réception d'une pièce telle que 15 (fig.l) formant raccord entre le robinet et la conduite de distribu tion. Cette pièce 15, du côté du corps .1., est creusée suivant 16 pour former chambre de soupape.
La soupape 17 dont la tige 18 est introduite librement dans le creux12 de la tige.2.. est garnie inférieurement de fibre 19 ou matière analogue, et le siège en est formé par la cloison 20 du raccord 15, Cette cloison est évidemment percée d'un trou 21 pour le passage du liquide. De plus, comme il est connu pour de tels types de robinets, la soupape est double, c'est-à-dire qu'elle comporte une surface conique supérieure 22 co-agissant avec le siège 24 constitué par la rondelle d'étanchéité serrée par le raccord 15,
Le fonctionnement d'un tel robinet est connu, et n'a pas à être décrit.
Le point intéressant, et qui constitue l'essentiel de l'invention réside dans le corps 1 muni d'une part du bout fileté 11 communiquant avec la chambre annulaire 9 , et d'autre part , du creux taraudé 14 qui sert, comme il ressort de ce qui précède, à recevoir un raccord 15 permettant l'adaptation immédiate du robinet sur toute canalisation existante.
Ce raccord, qui se place évidemment avec intervention d'une rondelle d'étanchéité 24 formant siège de soupape, offre ceci de particulier que sa partie engagée, vissée dans le corps du robinet constitue chambre et siège pour la soupape du robinet.
Sa partie non engagée dans le corps du robinet comporte une surface extérieure 25 d'attaque pour le serrage ; la dite sur -
<Desc/Clms Page number 5>
face, faisant suite à celle du corps 1, est de préf érence de même nature (apparence) que celle-ci. Le raccord se termine par un bout fileté 26 à visser sur la canalisation. Pour pou voir adapter le corps 1 à tous les diamètres de canalisations existantes, il suffira donc de prévoir en stock une série de raccords 15 dont seul le diamètre du bout 26 doit varier. Ainsi la fig.2 représente un raccord15' avec bout 26' de plus petit diamètre (raccord de réduction).
La fig.l représente le robinet dans sa position de fermeture contre la pression d'eau, la soupape étant appliquée contre le siège inférieur, tandis que .la fig.la le représente dans la position de fermeture sous la pression d'eau.
A la fig.4, on a représenté le même corps 1 mais combiné avec un raccord 15" spécial, dont la partie à introduire dans le corps 1 ne varie pas tandis que le restant est conformé suivant le dessin, pour pouvoir s'adapter à un lavabo.
Cette fig.4 montre l'ajutage 27 vissé sur le bout fileté 11 du corps 1 ; cet ajutage peut avoir toute forme désirée, constituer brise-jet , et suivant la longueur de son pas de vis, prendre toute direction voulue pour la sortie.
La fig.3 représente deux formes 28 de raccord destinés chacun à se monter également sur le bout 11, quand le robinet doit être employé comme robinet de passage ou comme robinet de douche, ou robinet à double usage. Le raccord 15 peut, dans ce cas, être éventuellement en forme coudée, si la position des canalisations l'exige. Un exemple intéressant d'application des raccords de la fig.3 est le robinet mélangeur, tel que re présenté à la fig.6, dans lequel les robinets A,B conformes à l'invention ne sont que des robinets de passage vers le mélan- geur C. Dans ce cas, les raccords 15"' sont combinés avec le tube nickelé 29 habituel, dont l'écrou 30 se visse sur le bout fileté 26 du raccord.
Quand le robinet est du type à fermeture dans un seul
<Desc/Clms Page number 6>
sens, c'est-à-dir scus la pression d'eau, le siège du raccord 15 n'exise plus; suivant l'invention la paroi formant ce peut cependant subsister, ou être remplacée par une simple butée, un croisillon 31 (fig.5 ) ou une simple traverse, dans le nut de constituer un point de retenue empêchant la soupape de tomber.
Dans le type de robinet visé, la soupape est en effet librement engagée par sa tige dans le tube 2, afin de pourcir être sortie aisément pour le remplacement de la rondelles-siège 24, ou meme de la soupape ; dans ces condi- zicns, lorsque le robinet est monté sur une conduite, il est indispensable de prévoir un organe d'arrêt dans le raccord 15 , sans quci la soupape tomberait dans la conduite, puisque celleci n'est pas sous pression lors du montage du robinet.
REVENDICATIONS.
1. Robinet universel du type décrit à soupape engagée librer:ent par sa tige dans un tube creux déplacé axialement par la manoeuvre de la manette, caractérisé par ce qu'il com porte un corps de robinet, portant la manette de manoeuvre et les pièces commandées par celle-ci, ce corps étant muni d'une part d'un bout fileté creux, communiquant avec l'intérieur du corps et destiné à recevoir l'ajutage d'écoulement du liquide ou un raccord pour l'adaptation à une conduite ou un autre corps de robinet si le robinet sert de robinet de passage, et d'autre part.
d'une extrémité taraudée pour la réception d'un raccord approprié, raccord de réduction ou autre, destiné à se visser sur la canalisation, ce raccord comportant intérieure - ment un cigane d'arrêt limitant le déplacement de la soupape vers ce raccord.
<Desc / Clms Page number 1>
Universal tap.
There is a special type of faucet for each use, requiring retailers to keep an often very large stock of all numbers of each of the many types.
Thus, said service faucets are different from dual-service robinets, sink faucets, shower faucets, and mixer faucets. In addition, for each type of valve, different numbers must be provided, for pipes or fittings of 3/8, 1/2, 3/4, 1 inch, etc. This state of affairs is mainly due to the fact that the entire valve is cast in one piece, to only have to receive, after possible polishing, the operating handle and the shut-off members (valve, sprue, etc.). The valve thus formed receives, at the desired end, a fixed thread, which only allows the application of this valve to a specific pipe.
We could obviously provide this pipe with a reduction fitting to adapt another valve, but this is not
<Desc / Clms Page number 2>
generally not possible for aesthetic reasons, or because this connection would make the valve too long. In any case, such a tap can only be used for the well-defined use for which it was intended, and a service tap could not, for example, be mounted on a mixing tap body (for bathrooms). .
The present invention departs radically from the usual manufacture, by constituting the valve itself, that is to say the fixed part of the valve, in three parts screwed on one another, so as to make them removable and changeable. s. More exactly, the invention consists of a valve body, formed of a substantially cylindrical part which receives the operating lever and the movable members controlled by it, this body, which constitutes the fixed or standard element common to all. the types of valves comprising, downstream of the closure member, a projecting end, threaded, and, upstream, being internally threaded.
These two threaded parts can receive any components or parts, fittings, nozzles, etc. necessary for the transformation of the valve according to the intended use. These components are very limited in number, and together they form the only stock to be possessed by the retailer in order to be able to instantly satisfy any request for a valve, the valve body itself, its handle and its mobile components being uniform and of a single dimension for all taps. On the protruding end, for example, an nozzle or jet breaker can be screwed on the water flow, or a connection leading to a mixing valve (bathrooms for example); the tapped end of the body will for its part receive a fitting (single fitting or reduction fitting) for adapting the valve to the pipe envisaged.
This connection, in the preferred embodiment, will form, on the side of the valve body, a seat for the valve itself of the valve, in the case of a double-closing valve (free valve closing with a
<Desc / Clms Page number 3>
side on a seat, by the water pressure, and on the other side, on another seat, against the water pressure) or com port, for a shut-off valve only under the pressure of water, a retaining member for the valve (stopper, cross member, cross groove).
In order to better understand the invention, there is shown in the accompanying drawing, by way of non-limiting example: fig.1 an axial vertical section of a valve body closing in both directions with its connection, fig. 1a being the same section, for another position, fig. 2 a front view of a reduction fitting, fig. 3 a front view of two other fittings, but for the discharge opening, fig. 4 a front view of the faucet mounted for a washbasin, fig.5 a partial section of the faucet in fig.l, but for only one direction of closure, fig. 6 a front view of the mounted mixer tap.
As has been said, the invention essentially consists in creating a fixed body, unique for all types of valves to be provided, this body being capable of being combined with a whole series of standardized parts (fittings, nozzles, etc.).
In fig, the body 1 is in the general shape of a hollow cylinder along the axis of which can move longitudinally, by rotation, a rod 2 whose threaded part is screwed into the internal thread 3 of the body 1. Upwards, sealing is ensured by a washer 4 tightened by the threaded cap 5 which screws into the corresponding upper part of the body.!.
The rod 2 rotates in this cap beyond which it ends in the outer cap 6, forming the valve head. The cap 6 and the rod 2 are secured by the lever 7 which passes through the cap and comes to tighten against one of the faces 8 of the end of the rod 2; fig.l shows eight faces at this end, which allows eight different locking positions of
<Desc / Clms Page number 4>
the handle in relation to the valve body.
The body 1 comprises an annular chamber 9 cut in its threaded part, and which communicates, through the radial channel 10, with an externally threaded end 11. The rod 2 is hollow at its lower part and comprises channels 13 connecting this internal hollow 12 to the chamber 9.
At its lower part, the body 1 comprises a threaded hollow 14, for receiving a part such as 15 (fig.l) forming a connection between the valve and the distribution pipe. This part 15, on the side of the body .1., Is hollowed out along 16 to form the valve chamber.
The valve 17, the rod 18 of which is introduced freely into the hollow 12 of the rod. 2 .. is inferiorly lined with fiber 19 or similar material, and the seat thereof is formed by the partition 20 of the connector 15, This partition is obviously pierced with 'a hole 21 for the passage of liquid. In addition, as it is known for such types of valves, the valve is double, that is to say it has an upper conical surface 22 co-acting with the seat 24 constituted by the tight sealing washer. via connection 15,
The operation of such a valve is known, and does not have to be described.
The interesting point, and which constitutes the essence of the invention lies in the body 1 provided on the one hand with the threaded end 11 communicating with the annular chamber 9, and on the other hand, with the threaded hollow 14 which serves, as it emerges from the foregoing, to receive a connector 15 allowing immediate adaptation of the valve to any existing pipe.
This connection, which is obviously placed with the intervention of a sealing washer 24 forming a valve seat, offers the special feature that its engaged part, screwed into the valve body, constitutes a chamber and seat for the valve of the valve.
Its part not engaged in the body of the valve comprises an outer surface 25 of attack for tightening; the said on -
<Desc / Clms Page number 5>
face, following that of body 1, is preferably of the same nature (appearance) as this one. The connection ends with a threaded end 26 to be screwed onto the pipe. To see adapting the body 1 to all the diameters of existing pipes, it will therefore suffice to provide in stock a series of fittings 15 of which only the diameter of the end 26 must vary. Thus, fig.2 shows a fitting 15 'with a 26' end of smaller diameter (reduction fitting).
Fig.l shows the valve in its closed position against the water pressure, the valve being pressed against the lower seat, while .la fig.la shows it in the closed position under water pressure.
In fig.4, the same body 1 is shown but combined with a special 15 "connector, the part of which to be introduced into the body 1 does not vary while the rest is shaped according to the drawing, in order to be able to adapt to a sink.
This fig.4 shows the nozzle 27 screwed onto the threaded end 11 of the body 1; this nozzle can have any desired shape, constitute a jet breaker, and depending on the length of its thread, take any desired direction for the outlet.
Fig.3 shows two forms 28 of connection each intended to be mounted also on the end 11, when the tap is to be used as a through tap or as a shower tap, or dual-use tap. The connector 15 may, in this case, optionally be in an elbow shape, if the position of the pipes so requires. An interesting example of application of the fittings of fig. 3 is the mixer tap, as shown in fig. 6, in which the taps A, B in accordance with the invention are only taps passing through the mixture. - geur C. In this case, the 15 "'fittings are combined with the usual nickel-plated tube 29, the nut 30 of which is screwed onto the threaded end 26 of the fitting.
When the valve is of the shut-off type in one
<Desc / Clms Page number 6>
meaning, that is to say under the water pressure, the seat of the connector 15 no longer exists; according to the invention the wall forming this may however remain, or be replaced by a simple stopper, a crosspiece 31 (fig.5) or a simple cross member, in the nut to constitute a retaining point preventing the valve from falling.
In the type of valve referred to, the valve is in fact freely engaged by its rod in the tube 2, in order to be able to be easily released for the replacement of the seat washers 24, or even of the valve; under these conditions, when the valve is mounted on a pipe, it is essential to provide a shut-off member in the connector 15, without the valve falling into the pipe, since the latter is not under pressure during assembly tap.
CLAIMS.
1. Universal valve of the type described with engaged valve release: ent by its rod in a hollow tube displaced axially by the operation of the handle, characterized by that it comprises a valve body, carrying the operating handle and the parts controlled by the latter, this body being provided on the one hand with a hollow threaded end, communicating with the interior of the body and intended to receive the liquid flow nozzle or a connector for adaptation to a pipe or another valve body if the valve serves as a through valve, and on the other hand.
a threaded end for receiving an appropriate fitting, reduction fitting or other, intended to be screwed onto the pipe, this fitting internally comprising a stopper restricting the movement of the valve towards this fitting.