<Desc/Clms Page number 1>
Robinet.
L'invention concerne un robinet compact d'une sécurité de fonctionnement remarquable et d'une étanchéité extra-ordinaire, plus spécialement pour le débit de la bière.
Ce robinet consiste essentiellement en un corps creux dans lequel débouchent les conduits d'amené et de départ du milieu liquide, par exemple de la bière, et un trou de purge.
Dans ledit corps creux est engagé à frottement, un noyau en relation avec un levier de manoevre, ce noyau d'allure cylindrique étant traversé longitudinalement par un creux cylindrique dans lequel sont engagés un ressort et, de part et d'autre, un tampon en teflon.
Vers ses deux bouts, ledit noyau comporte, engagé dans une rainure périphérique, un 0-ring entouré par un anneau en teflon, ledit noyau présentant, entre lesdits anneaux en teflon, une large échancrure conditionnée d'une telle manière que, dans la position de fermeture du robinet, elle met en relation le conduit de sortie et le trou de purge tandis que, dans la position d'ouverture du robinet, ladite échancrure met en liaison les conduits d'amené et de départ du fluide.
Selon l'invention ledit corp creux est pourvu d'un revêtement intérieur en une matière inerte, par exemple en teflon, avec lesquels co-opèrent lesdits tampons, également en une matière inerte, par exemple en teflon, afin d'obtenir une résistance de frottement minimale entre
<Desc/Clms Page number 2>
lesdits tampons et le revêtement intérieur tout en gardant une étanchéité parfaite.
De ce fait on obtient également que la bière est seulement en contact avec une matière neutre, par exemple le teflon et non avec le robinet en soi qui est normalement réalisé en cuivre.
Egalement selon l'invention, ladite échancrure est pourvue d'une couverture, en une matière inerte ou neutre, soit du teflon, soit de l'inox, toujours afin d'éviter le contact direct de la bière avec la matière du robinet, plus spécialement dudit noyau.
A simple titre d'exemple non limitatif, une réalisation d'un robinet selon l'invention est décrite ci-après en ce référant aux dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 représente une vue latérale, en position de fermeture, d'un robinet selon l'invention ; la figure 2 représente une vue en face du robinet selon la figure 1 ; la figure 3 représente une coupe selon la ligne
III-III de la figure 1 ; la figure 4 représente une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 2 ; la figure 5 représente une coupe selon la ligne V-V de la figure 4 ; la figure 6 représente une vue semblable à celle de la figure 4, le robinet étant représenté en position d'ouverture.
Le robinet selon l'invention est substantiellement réalisé par un corps 1, présentant un creux cilindrique 2, dans
<Desc/Clms Page number 3>
lequel débouchent une arrivée de liquide 3, une sortie de liquide 4 et un trou de purge 5.
Le corps 1 présente, sur ses deux bords limitrophes, une échancrure 6-7 dont la longueur est déterminée par la course possible du levier de manoeuvre 8 fixé sur les fourches 9-10.
Dans ledit creux cilindrique 2 est prévu un revêtement intérieur 11 en teflon et dans ce dernier est engagé un noyau 12 qui remplit entièrement le creux du recouvrement 11.
Ledit noyau 12 est fixé, d'une manière adéquate, avec les susdites fourches 9-10.
Le noyau 12 est traversé par un trou diamétral 13 dans lequel est engagé un ressort 14 disposé entre deux tampons en teflon 15-16, chacun pourvu d'un 0-ring respectivement 17-18.
Au moyen dudit ressort 14 les tampons 15-16 sont énergiquement appliqués contre le revêtement 11 et, par le fait que les tampons 15-16 et le revêtement 11 sont réalisés en teflon, le frottement à surmonter reste très modéré, tout en réalisant une étanchéité parfaite.
Ledit noyau 12 présente encore une echancrure 19 et, de part et d'autre, engagé par des rainures circonférentielles 20-21, un 0-ring respectivement 22-23.
L'échancrure 19 est pourvue d'un revêtement 24 en teflon, inox ou une autre matière inerte, afin d'éviter tout contact du fluide, par exemple de la bière, avec le noyau 12, généralement en cuivre.
<Desc/Clms Page number 4>
Finalement, un 0-ring 25 est prévu autour de l'extrémité intérieur du canal 26 de l'arrivée de liquide 3 et cela dans l'épaisseur de revêtement intérieur 11. De préférence la section de ce 0-ring 25 représente un diamètre légerement plus grand que l'épaisseur du revêtement intérieur 11 afin de garantir une étanchéité parfaite dans la position de fermeture du robinet.
Dans cette forme d'exécution, le robinet selon l'invention présente une sécurité de fonctionnement surprenante, tandis que la coopération des tampons 15-16 en teflon avec le revêtement 11 en teflon, éventuellement en combinaison avec un 0-ring 25 disposé autour du canal 26 de l'arrivée de liquide 3, assure une étanchéité pratiquement absolue, tout en réalisant une résistance de frottement très modérée et une séparation absolue entre le fluide, par exemple de la bière, et les éléments du robinet en cuivre.
Une telle séparation absolue entre le fluide, par exemple de la bière, et les éléments du robinet en cuivre, est également obtenue par la présence d'un revêtement 24 en teflon, inox ou similaires dans ladite échancrure 19 du noyau 12.
Il est évident que le choix du teflon n'est pas restrictif et que l'on pourra mettre en oeuvre des éléments exécutés en une autre matière que le teflon pour autant qu'ils présentent au moins les caractéristiques du téflon.
L'invention n'est nullement limitée à la forme d'exécution d'un robinet telle que décrite ci-avant et représentée dans les dessins, mais peut être réalisée en toutes formes et dimensions.
<Desc / Clms Page number 1>
Tap.
The invention relates to a compact tap with remarkable operational safety and an extraordinary seal, more specifically for the flow of beer.
This valve essentially consists of a hollow body into which the conduits for supplying and leaving the liquid medium, for example beer, open, and a drain hole.
In said hollow body is engaged in friction, a core in relation to a maneuvering lever, this cylindrical-looking core being traversed longitudinally by a cylindrical hollow in which are engaged a spring and, on both sides, a pad in teflon.
Towards its two ends, said core comprises, engaged in a peripheral groove, a 0-ring surrounded by a teflon ring, said core having, between said teflon rings, a wide notch conditioned in such a way that, in the position closing the valve, it connects the outlet conduit and the drain hole while, in the valve opening position, said notch connects the conduits for supplying and leaving the fluid.
According to the invention, said hollow body is provided with an inner coating of an inert material, for example teflon, with which said pads co-operate, also of an inert material, for example of teflon, in order to obtain a resistance of minimum friction between
<Desc / Clms Page number 2>
said pads and the interior coating while maintaining a perfect seal.
Therefore it is also obtained that the beer is only in contact with a neutral material, for example teflon and not with the tap itself which is normally made of copper.
Also according to the invention, said notch is provided with a cover, in an inert or neutral material, either of teflon or of stainless steel, always in order to avoid direct contact of the beer with the material of the tap, more especially of said nucleus.
By way of nonlimiting example, an embodiment of a valve according to the invention is described below with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 shows a side view, in the closed position, of a valve according to the invention; 2 shows a front view of the valve according to Figure 1; Figure 3 shows a section along the line
III-III of Figure 1; Figure 4 shows a section along the line IV-IV of Figure 2; 5 shows a section along the line V-V of Figure 4; Figure 6 shows a view similar to that of Figure 4, the valve being shown in the open position.
The valve according to the invention is substantially produced by a body 1, having a cylindrical recess 2, in
<Desc / Clms Page number 3>
which open a liquid inlet 3, a liquid outlet 4 and a drain hole 5.
The body 1 has, on its two bordering edges, a notch 6-7, the length of which is determined by the possible stroke of the operating lever 8 fixed on the forks 9-10.
In said cylindrical recess 2 is provided an inner coating 11 in teflon and in the latter is engaged a core 12 which completely fills the recess of the covering 11.
Said core 12 is adequately fixed with the above forks 9-10.
The core 12 is crossed by a diametral hole 13 in which is engaged a spring 14 disposed between two teflon pads 15-16, each provided with a 0-ring respectively 17-18.
By means of said spring 14 the pads 15-16 are energetically applied against the coating 11 and, by the fact that the pads 15-16 and the coating 11 are made of teflon, the friction to be overcome remains very moderate, while achieving a seal perfect.
Said core 12 also has a notch 19 and, on either side, engaged by circumferential grooves 20-21, a 0-ring respectively 22-23.
The notch 19 is provided with a coating 24 of teflon, stainless steel or another inert material, in order to avoid any contact of the fluid, for example beer, with the core 12, generally made of copper.
<Desc / Clms Page number 4>
Finally, a 0-ring 25 is provided around the inner end of the channel 26 of the liquid inlet 3 and this in the thickness of the inner coating 11. Preferably the section of this 0-ring 25 represents a diameter slightly greater than the thickness of the inner lining 11 in order to guarantee a perfect seal in the closed position of the valve.
In this embodiment, the valve according to the invention has a surprising operating safety, while the cooperation of the buffers 15-16 in teflon with the coating 11 in teflon, possibly in combination with a 0-ring 25 disposed around the channel 26 of the liquid inlet 3, provides a practically absolute seal, while achieving a very moderate friction resistance and an absolute separation between the fluid, for example beer, and the elements of the copper tap.
Such absolute separation between the fluid, for example beer, and the elements of the copper tap, is also obtained by the presence of a coating 24 of teflon, stainless steel or the like in said notch 19 of the core 12.
It is obvious that the choice of teflon is not restrictive and that it will be possible to use elements made of a material other than teflon provided that they have at least the characteristics of teflon.
The invention is in no way limited to the embodiment of a tap as described above and shown in the drawings, but can be produced in any shape and size.