<Desc/Clms Page number 1>
Mode de montage des brûleurs dans les appareils de chauffage au gaz.
La présente invention concerne les brûleurs à gaz, u- tilisés dans les appareils de cuisine et de .chauffage au gaz,
Elle a pour but de procurer un m ode de montage des brûleurs de ce genre assurant leur susp e nsion libre sous la taque de l'appareil de chauffage ainsi qu'un enlèvement et une mise en place rapide* De plus, elle comporte des moyens pour assurer un centrage parfait de l'injecteur par rapport au canon du brûleur et éviteraimsi= toute possibilité de prise de feu à l'injecteur. Enfin, elle a pour but également d'as- surer un réglage aisé de la position de l'injecteur pour ré- gler le débit d'air entrainé suivant la pression du gaz et réaliser ensuite le réglage de ce débit d'air sans toucher à l'injecteur.
En vue de la réalisation de ces buts, le brûleur, ob- jet de l'invention, est caractérisé essentiellement par ce fait que le canon du brûleur, qui peutprésenter toute forme ou disposition quelconque appropriée, est pourvu d'une colle- rette conique qui s'appuie sur une pièce de conicité cor- resondante fixée à la devanture de l'appareil de chauffage et supportant l'injecteur. Le réglage de la position de l'in-
<Desc/Clms Page number 2>
jecteur suivant la pression du gaz est obtenu en le vissant ou le dévissant par rapport à son support tandis lue le régla- ge du débit d'air est obtenu par une rondelle munie de fentes montée sur le support de l'injecteur et pouvant tourner au- tour de celui-ci.
Le dessin ci-joint montre, à titre d'exemple, une réa- lisation de l'invention.
La figure 1 donne une coupe de l'ensemble d'un brûleur et de son dispositif de montage.
La figure 2 est une vue en plan du canon du brûleur et la figure 3 une vue en élévation de côté du support de l'in- jecteur.
Dans ces dessins, 1 désigne la taque d'un appareil de chauffage quelconque, d'une cuisinière à gaz par exemple, dont la devanture 2 porte une pièce 3 de forme annulaire pourvue d'une portée conique 4 sur laquelle vient s'appuyer le canon 5 du brûleur 6 par une collerette 7 de forme conique corres- pondante.
La collerette conique 7 est tenue en place sur la pièce conique 3 par une manette 8, fixée sur la devanture 2 et pré- sentant un évidement 9 dans lequel est logé un ressort 10 s'appuyant, d'une part, contre la tte d'une vis 11 formant butée et, d'autre part, contre le fond 12 de la manette 8 de manière à maintenir la manette de façon élastique contre la devanture 2 tout en permettant un certain déplacement dans le sens de l'axe, déplacement qui lui permet de monter sur un bossage 13 formé sur la collerette 7 et servant de coin de serrage maintenant le brûleur en place.
La pièce 3 présente des bras radiaux 14 formant dans la partie centrale un support annulaire 15 dans lequel est fixé l'injecteur 16 relié de la façon conique au tuyau d'amenée du gaz (non représenté). Sur ce support de l'injecteur est montée une
<Desc/Clms Page number 3>
rondelle 17 munie de fentes ou d'ouvertures d'entrée d'air permettant de régler le débit de l'air entraîné et cela par / une simple rotation de la rondelle 17, s ans toucher à li'in- jecteur proprement dit 16.
Ainsi qu'il est facile de s'en rendre compte la mise en place du brûleur et son outrage par rapport à l'injecteur 16 s'obtiennent par la simple application de la collerette conique 7 sur la portée conique corespondante 4 du support 3 et par calage au moyen de la manette 8 prenant sur le bossa- ge 13 faisant corps avec la collerette. D'autre part, la posi- tion de l'injecteur 16 par rapport au col du canon peut être réglée par simple vissage ou dévissage de l'injecteur dans son support 15.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of mounting burners in gas heaters.
The present invention relates to gas burners, used in gas cooking and heating appliances,
Its purpose is to provide a method of mounting burners of this type ensuring their free suspension under the hob of the heating appliance as well as rapid removal and installation * In addition, it comprises means to ensure perfect centering of the injector in relation to the burner barrel and to avoid any possibility of the injector catching fire. Finally, it also aims to ensure easy adjustment of the position of the injector to adjust the air flow entrained according to the gas pressure and then to adjust this air flow without touching. to the injector.
With a view to achieving these objects, the burner, object of the invention, is characterized essentially by the fact that the barrel of the burner, which may have any suitable shape or arrangement, is provided with a conical collar. which rests on a piece of corresponding taper fixed to the front of the heater and supporting the injector. Adjusting the position of the
<Desc / Clms Page number 2>
jector according to the gas pressure is obtained by screwing or unscrewing it with respect to its support while the air flow adjustment is obtained by a washer provided with slots mounted on the injector support and able to turn at the - turn of it.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
Figure 1 gives a section through the assembly of a burner and its mounting device.
Figure 2 is a plan view of the burner barrel and Figure 3 a side elevational view of the nozzle holder.
In these drawings, 1 denotes the plate of any heating appliance, of a gas stove for example, the front 2 of which carries a part 3 of annular shape provided with a conical bearing surface 4 on which the barrel 5 of the burner 6 by a collar 7 of corresponding conical shape.
The conical flange 7 is held in place on the conical part 3 by a handle 8, fixed to the front panel 2 and having a recess 9 in which a spring 10 is housed, resting, on the one hand, against the head d. 'a screw 11 forming a stop and, on the other hand, against the bottom 12 of the lever 8 so as to hold the lever elastically against the storefront 2 while allowing a certain displacement in the direction of the axis, a displacement which allows it to mount on a boss 13 formed on the flange 7 and serving as a clamping wedge holding the burner in place.
The part 3 has radial arms 14 forming in the central part an annular support 15 in which is fixed the injector 16 connected in a conical manner to the gas supply pipe (not shown). On this injector support is mounted a
<Desc / Clms Page number 3>
washer 17 provided with slots or air inlet openings making it possible to adjust the flow of the entrained air and that by a simple rotation of the washer 17, without touching the injector itself 16.
As it is easy to realize the installation of the burner and its outrage with respect to the injector 16 are obtained by the simple application of the conical collar 7 on the corresponding conical bearing surface 4 of the support 3 and by wedging by means of the lever 8 taking on the boss 13 integral with the collar. On the other hand, the position of the injector 16 with respect to the neck of the barrel can be adjusted by simply screwing or unscrewing the injector in its support 15.