EP0434482A1 - Positioning and centering device for pilot-burner and igniter on a gaseous fuel injection line of a burner - Google Patents

Positioning and centering device for pilot-burner and igniter on a gaseous fuel injection line of a burner Download PDF

Info

Publication number
EP0434482A1
EP0434482A1 EP90403255A EP90403255A EP0434482A1 EP 0434482 A1 EP0434482 A1 EP 0434482A1 EP 90403255 A EP90403255 A EP 90403255A EP 90403255 A EP90403255 A EP 90403255A EP 0434482 A1 EP0434482 A1 EP 0434482A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pilot
tube
positioning
igniter
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90403255A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0434482B1 (en
Inventor
Daniel Miteaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Original Assignee
Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA filed Critical Saunier Duval Eau Chaude Chauffage SDECC SA
Publication of EP0434482A1 publication Critical patent/EP0434482A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0434482B1 publication Critical patent/EP0434482B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23Q—IGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q9/00—Pilot flame igniters
    • F23Q9/02—Pilot flame igniters without interlock with main fuel supply
    • F23Q9/04—Pilot flame igniters without interlock with main fuel supply for upright burners, e.g. gas-cooker burners

Definitions

  • the invention relates to the assembly constituted by a pilot light and its igniter intended for the ignition of the burner of a heating and / or domestic hot water production appliance using gas and more specifically relates to a positioning and centering said assembly.
  • the injection of gas into the arms of the burner is done from an injection ramp which carries the series of injectors and which is supplied with gas through an intake manifold.
  • This ramp is advantageously arranged horizontally at the front of the device so as to be accessible and easily removable.
  • the assembly which constitutes the small pilot tube and the igniter which is associated therewith is placed on this ramp so that the pilot orifice is located above the gas outlets of the burner arms.
  • the igniter is integral with the pilot tube so that its electrode is near the pilot orifice.
  • This assembly is positioned, in the usual way, in cradles which are part of the body of the ramp itself, and once positioned it is simply held there by a small leaf spring hook. We therefore remove or replace the pilot very easily in position on the ramp.
  • the positioning difficulties are due to the fact that the cradle (s) against which the pilot light tube is applied do not prevent the rotation of the latter and do not rigorously fix its correct positioning in height.
  • the invention therefore provides a solution to this problem in that it allows, by a simple modification of the pilot light support, to ensure that the positioning and centering of the pilot and igniter assembly is always correctly ensured even by a user. not attentive.
  • the invention therefore relates to a device for positioning and centering the assembly consisting of a pilot light and its igniter on a gas injection manifold at a burner having cradles formed by notches constituting suitable abutments to receive the pilot tube, said tube carrying a collar allowing its positioning, device according to which, at least one support stop for the cradle comprises machined or molded parts ensuring the immobilization in rotation of said pilot tube, according to which also at least one rib attached to the cradle opposes the bad positioning in height of the tube, an additional means being associated with the pilot-igniter assembly to guarantee the correct positioning of the thermocouple.
  • the support stop is hollowed out with a horizontal groove comprising two straight and parallel machined parts forming the sides of the notches constituting the cradle, and a rounded part forming the bottom, and in parallel, the collar for positioning the pilot tube has opposite straight lateral sides and a rounded front part.
  • the rib extends horizontally on one of the sides of the indentations between the support stop and an upper flat serving as an upper support point for the pilot tube.
  • the complementary means consists of a guide fork substantially parallel to the stirrup serving as a support for the thermocouple, said guide fork forming part of the assembly bar of the pilot tube and of the igniter.
  • Figure 1 shows the assembly consisting of a pilot tube 2 and its igniter 3 in abutment against an injection rail designated as a whole by the reference 1 - which distributes gas from the pipe 20 to burner rails 4 by means of injectors 5.
  • a thermocouple 6 is engaged in a support bracket 7 so that its head 8 is at the level of the igniter electrode, substantially above the outlet of the tube pilot 2.
  • the pilot 2 is a section of bent tube whose inlet at the bottom is in communication with the atmosphere for the admission of primary air.
  • a small gas inlet pipe 9 opening above and near this inlet opening of the tube 2 is also held against a positioning bracket 18 forming part of the injection rail 1.
  • the pilot and igniter tube assembly therefore comes into abutment against a cradle 10 secured to the injection rail 1.
  • This cradle is better visible in FIGS. 2, and 3 consists of a flat 11 serving as an upper support point. for the pilot tube 2, and ending with a round or not rounded notch 12, in which the current part of the tube 2 is applied, and it also consists of a support stop 13, substantially at the level of the injection rail, itself provided with a rounded notch 14.
  • This stop is of sufficient thickness to be hollowed out in the middle by a horizontal groove 15, deeper than the notch 14, which it separates in two separate beaks.
  • This groove 15 has a particular profile, shown in Figure 4, which essentially comprises two parallel rectilinear machined parts 16 forming the sides of the spout and a rounded support part 17 forming the bottom.
  • the collar 21 is intended to be placed in the groove 15 between the two nozzles of the notch 14, while the pilot tube itself is pressed against the upper flat 11.
  • the collar immobilizes and positions the pilot tube 2 in height.
  • the two sides 22 of the collar 21 then come to bear against the straight parts 16 of the groove 15. Therefore the tube 2 is perfectly immobilized in rotation and the pilot head is centered and correctly oriented with respect to the burner rails.
  • thermocouple 6 is engaged in the bracket 7. So that its head 8 can not tilt laterally, that is to say move away from one side or the other, from the pilot flame outlet orifice, there is provided a guide fork 23 substantially parallel to the stirrup, and open upwards, which forms part of the assembly bar of the pilot tube 2 and the igniter 3.
  • the fork is automatically perfectly positioned, and also readjusts or maintains the thermocouple head in a completely correct position.
  • the invention is not limited to the example of embodiment described, but also encompasses variants thereof.
  • a pilot tube 2 of circular section with rectilinear machined parts one could use a tube of square section at least in the area of the support cradles, which would not exclude that the tube has a height positioning collar.
  • the machined parts 15, 16 therefore form part of this square section of the pilot tube.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Lighters Containing Fuel (AREA)

Abstract

A support stop 13 of the support cradle of a pilot-burner tube has a groove 15 comprising machined rectilinear parts intended to interact with the machined rectilinear sides of the positioning collar of the pilot-burner tube. A rib 19 extends horizontally on the side of the cutouts 12 and 14, between the support stop and an upper flat part 11. Application to gas-operated heating apparatus. <IMAGE>

Description

L'invention porte sur l'ensemble que constitue une veilleuse et son allumeur destinée à l'allumage du bruleur d'un appareil de chauffage et/ou de production d'eau chaude sanitaire au gaz et concerne plus précisément un dispositif de positionnement et de centrage dudit ensemble.The invention relates to the assembly constituted by a pilot light and its igniter intended for the ignition of the burner of a heating and / or domestic hot water production appliance using gas and more specifically relates to a positioning and centering said assembly.

Dans les appareils de chauffage au gaz et notamment les chauffe-eau et les chaudières, l'injection du gaz dans les bras du bruleur se fait à partir d'une rampe d'injection qui porte la série d'injecteurs et qui est alimentée en gaz par une tubulure d'admission. Cette rampe est avantageusement disposée horizontalement à l'avant de l'appareil de façon à être accessible et facilement démontable. L'ensemble que constitue le petit tube de veilleuse et l'allumeur qui lui est associé se place sur cette rampe de telle sorte que l'orifice de veilleuse se trouve au dessus des sorties de gaz des bras de bruleur. L'allumeur est solidaire du tube de veilleuse de telle sorte que son électrode se trouve à proximité de l'orifice de sortie de la veilleuse. Cet ensemble est positionné, de façon habituelle, dans des berceaux qui font partie du corps de la rampe elle-même, et une fois positionné il y est maintenu tout simplement par une petite lame-ressort d'accrochage. On ôte ou on replace donc très facilement la veilleuse en position sur la rampe.In gas heaters and in particular water heaters and boilers, the injection of gas into the arms of the burner is done from an injection ramp which carries the series of injectors and which is supplied with gas through an intake manifold. This ramp is advantageously arranged horizontally at the front of the device so as to be accessible and easily removable. The assembly which constitutes the small pilot tube and the igniter which is associated therewith is placed on this ramp so that the pilot orifice is located above the gas outlets of the burner arms. The igniter is integral with the pilot tube so that its electrode is near the pilot orifice. This assembly is positioned, in the usual way, in cradles which are part of the body of the ramp itself, and once positioned it is simply held there by a small leaf spring hook. We therefore remove or replace the pilot very easily in position on the ramp.

Cette facilité de dépose et de repose demande cependant un minimum d'attention car il faut que la veilleuse soit à la bonne hauteur par rapport à la rampe d'injection mais aussi par rapport au plan de sortie des flammes, sinon la flamme de veilleuse ne pourra assurer correctement l'allumage du bruleur. Il faut aussi qu'elle soit orientée parfaitement perpendiculairement à la rampe, sinon la flamme de veilleuse ne lécherait pas la tête du thermocouple de sécurité qui, comme on sait, est généralement fixé au centre de la rampe, à proximité de l'orifice de veilleuse. En outre il apparait que même si la veilleuse est parfaitement positionnée, le thermocouple lui-­même, engagé dans une barrette de support peut prendre avec son montage habituel une inclinaison latérale qui l'écarterait aussi de la flamme de veilleuse.This ease of removal and installation requires a minimum of attention, however, because the pilot must be at the correct height in relation to the injection rail but also in relation to the flame exit plane, otherwise the pilot flame does not can properly ensure the ignition of the burner. It must also be oriented perfectly perpendicular to the ramp, otherwise the pilot flame would not lick the head of the safety thermocouple which, as we know, is generally fixed in the center of the ramp, near the orifice of night light. In addition it appears that even if the pilot is perfectly positioned, the thermocouple itself, engaged in a support strip can take with its usual mounting a lateral tilt which would also separate it from the pilot flame.

Les difficultés de positionnement tiennent au fait que le ou les berceaux contre lesquels vient s'appliquer le tube de veilleuse n'empéchent pas la rotation de celui-ci et ne fixent pas de façon rigoureuse son positionnement correct en hauteur.The positioning difficulties are due to the fact that the cradle (s) against which the pilot light tube is applied do not prevent the rotation of the latter and do not rigorously fix its correct positioning in height.

L'invention apporte donc une solution à ce problème en ce qu'elle permet, par une modification simple du support de veilleuse de faire en sorte que le positionnement et le centrage de l'ensemble veilleuse et allumeur soit toujours correctement assuré même par un utilisateur non attentionné.The invention therefore provides a solution to this problem in that it allows, by a simple modification of the pilot light support, to ensure that the positioning and centering of the pilot and igniter assembly is always correctly ensured even by a user. not attentive.

L'invention a donc pour objet un dispositif de positionnement et de centrage de l'ensemble constitué par une veilleuse et son allumeur sur une rampe d'injection de gaz à un bruleur disposant de berceaux formés d'échancrures constituant des butées d'appui aptes à recevoir le tube de veilleuse, ledit tube portant un collet permettant son positionnement, dispositif selon lequel, au moins une butée d'appui du berceau comporte des parties usinées ou venant au moulage assurant l'immobilisation en rotation dudit tube de veilleuse, selon lequel également au moins une nervure rapportée sur le berceau s'oppose au mauvais positionnement en hauteur du tube, un moyen complémentaire étant associé à l'ensemble veilleuse-allumeur pour garantir le positionnement correct du thermocouple.The invention therefore relates to a device for positioning and centering the assembly consisting of a pilot light and its igniter on a gas injection manifold at a burner having cradles formed by notches constituting suitable abutments to receive the pilot tube, said tube carrying a collar allowing its positioning, device according to which, at least one support stop for the cradle comprises machined or molded parts ensuring the immobilization in rotation of said pilot tube, according to which also at least one rib attached to the cradle opposes the bad positioning in height of the tube, an additional means being associated with the pilot-igniter assembly to guarantee the correct positioning of the thermocouple.

Selon une caractéristique particulière de l'invention, la butée d'appui est creusée d'une rainure horizontale comportant deux parties usinées rectilignes et parallèles formant les côtés des échancrures constituant le berceau, et une partie arrondie formant le fond, et parallèlement, le collet de positionnement du tube de veilleuse présente des côtés latéraux opposés rectilignes et une partie avant arrondie.According to a particular characteristic of the invention, the support stop is hollowed out with a horizontal groove comprising two straight and parallel machined parts forming the sides of the notches constituting the cradle, and a rounded part forming the bottom, and in parallel, the collar for positioning the pilot tube has opposite straight lateral sides and a rounded front part.

Selon une autre caractéristique de l'invention la nervure s'étend horizontalement sur un des côtés des échancrures entre la butée d'appui et un méplat supérieur servant de point d'appui supérieur pour le tube de veilleuse. Selon encore une autre caractéristique particulière de l'invention le moyen complémentaire est constitué d'une fourche de guidage sensiblement parallèle à l'étrier servant de support au thermocouple, ladite fourche de guidage faisant partie de la barrette d'assemblage du tube de veilleuse et de l'allumeur.According to another characteristic of the invention, the rib extends horizontally on one of the sides of the indentations between the support stop and an upper flat serving as an upper support point for the pilot tube. According to yet another particular characteristic of the invention, the complementary means consists of a guide fork substantially parallel to the stirrup serving as a support for the thermocouple, said guide fork forming part of the assembly bar of the pilot tube and of the igniter.

Les avantages et dispositions particulières de l'invention ressortiront de la description suivante d'une rampe d'injection et de l'ensemble veilleuse et allumeur, dans laquelle les dessins annexés représentent.

  • Figure 1 une vue générale en coupe transversale de la rampe et de l'ensemble veilleuse-allumeur, monté sur elle.
  • Figure 2 une vue partielle en coupe transversale et figure 3 une vue en perspective des berceaux qui supportent l'ensemble.
  • Figure 4 une vue en coupe d'une échancrure profilée et figure 5 une vue en coupe du collet du tube de veilleuse.
The advantages and particular provisions of the invention will emerge from the following description of an injection manifold and of the pilot and igniter assembly, in which the attached drawings represent.
  • Figure 1 a general cross-sectional view of the ramp and the pilot-igniter assembly, mounted on it.
  • Figure 2 a partial view in cross section and Figure 3 a perspective view of the cradles which support the assembly.
  • Figure 4 a sectional view of a profiled notch and Figure 5 a sectional view of the pilot tube collar.

La figure 1 montre l'ensemble constitué par un tube de veilleuse 2 et son allumeur 3 en appui contre une rampe d'injection désignée dans son ensemble par la référence 1 - qui distribue du gaz provenant de la tubulure 20 vers des rampes de bruleur 4 par l'intermédiaire d'injecteurs 5. Un thermocouple 6 est engagé dans un étrier support 7 de telle sorte que sa tête 8 se trouve au niveau de l'électrode de l'allumeur, sensiblement au dessus de l'orifice de sortie du tube de veilleuse 2. La veilleuse 2 est une section de tube de forme coudée dont l'orifice d'entrée, à la partie inférieure est en communication avec l'atmosphère pour l'admission d'air primaire. Un petit conduit d'arrivée de gaz 9 débouchant au dessus et à proximité de cet orifice d'entrée du tube 2 est également maintenu contre une potence de positionnement 18 faisant partie de la rampe d'injection 1.Figure 1 shows the assembly consisting of a pilot tube 2 and its igniter 3 in abutment against an injection rail designated as a whole by the reference 1 - which distributes gas from the pipe 20 to burner rails 4 by means of injectors 5. A thermocouple 6 is engaged in a support bracket 7 so that its head 8 is at the level of the igniter electrode, substantially above the outlet of the tube pilot 2. The pilot 2 is a section of bent tube whose inlet at the bottom is in communication with the atmosphere for the admission of primary air. A small gas inlet pipe 9 opening above and near this inlet opening of the tube 2 is also held against a positioning bracket 18 forming part of the injection rail 1.

L'ensemble tube de veilleuse et allumeur vient donc en appui contre un berceau 10 solidaire de la rampe d'injection 1. Ce berceau mieux visible sur les figures 2, et 3 est constitué d'un méplat 11 servant de point d'appui supérieur pour le tube de veilleuse 2, et se terminant par une échancrure 12 arrondie ou non, dans laquelle vient s'appliquer la partie courante du tube 2, et il est constitué aussi d'une butée d'appui 13, sensiblement au niveau de la rampe d'injection, elle-même pourvue d'une échancrure arrondie 14. Cette butée est d'une épaisseur suffisante pour être creusée en son milieu par une rainure horizontale 15, plus profonde que l'échancrure 14, qu'elle sépare en deux becs distincts. Cette rainure 15 a un profil particulier, représenté à la figure 4, qui comporte essentiellement deux parties usinées rectilignes parallèles 16 formant les côtés du bec et une partie arrondie d'appui 17 formant le fond. Dans cette rainure se loge un collet de positionnement 21, solidaire du tube de veilleuse 2, collet dont les côtés latéraux opposés 22 sont également rectilignes et la partie avant arrondie (voir figure 5). On comprend que le collet 21 est destiné à se placer dans la rainure 15 entre les deux becs de l'échancrure 14, tandis que le tube de veilleuse lui-même s'appuie contre le méplat supérieur 11. Ainsi engagée entre les deux parties de l'échancrure 14, le collet immobilise et positionne en hauteur le tube de veilleuse 2. Les deux côtés 22 du collet 21 viennent alors en appui contre les parties rectilignes 16 de la rainure 15. De ce fait le tube 2 est parfaitement immobilisé en rotation et la tête de veilleuse se trouve centrée et correctement orientée vis à vis des rampes de brûleur.The pilot and igniter tube assembly therefore comes into abutment against a cradle 10 secured to the injection rail 1. This cradle is better visible in FIGS. 2, and 3 consists of a flat 11 serving as an upper support point. for the pilot tube 2, and ending with a round or not rounded notch 12, in which the current part of the tube 2 is applied, and it also consists of a support stop 13, substantially at the level of the injection rail, itself provided with a rounded notch 14. This stop is of sufficient thickness to be hollowed out in the middle by a horizontal groove 15, deeper than the notch 14, which it separates in two separate beaks. This groove 15 has a particular profile, shown in Figure 4, which essentially comprises two parallel rectilinear machined parts 16 forming the sides of the spout and a rounded support part 17 forming the bottom. In this groove is housed a positioning collar 21, integral with the pilot tube 2, collar whose opposite lateral sides 22 are also rectilinear and the front part rounded (see FIG. 5). It is understood that the collar 21 is intended to be placed in the groove 15 between the two nozzles of the notch 14, while the pilot tube itself is pressed against the upper flat 11. Thus engaged between the two parts of the notch 14, the collar immobilizes and positions the pilot tube 2 in height. The two sides 22 of the collar 21 then come to bear against the straight parts 16 of the groove 15. Therefore the tube 2 is perfectly immobilized in rotation and the pilot head is centered and correctly oriented with respect to the burner rails.

Si on ne prête pas attention à bien placer le tube de veilleuse de telle façon que le collet 21 du tube 2 dans la rainure 15, entre les becs de la butée d'appui, c'est que le tube 2 est présenté sur le berceau trop bas ou trop haut. S'il est trop bas, le collet venant en face de l'espace qui sépare la butée d'appui 13 de la potence 18, l'extrémité inférieure du tube 2 bute contre le conduit 9 et interdit le positionnement correct du tube. S'il est présenté trop haut, le collet 21 venant en face de l'espace qui sépare la butée d'appui 13 du méplat supérieur 11, vient en butée contre une nervure horizontale 19 qui s'étend latéralement sur un des côtés des échancrures 12 et 14, justement entre cette butée d'appui et le méplat supérieur. La nervure 19 interdit donc la pénétration du collet dans cet espace intermédiaire.If you do not pay attention to correctly place the pilot tube so that the collar 21 of the tube 2 in the groove 15, between the spouts of the support stop, is that the tube 2 is presented on the cradle too low or too high. If it is too low, the collar coming opposite the space which separates the support stop 13 from the bracket 18, the end lower of the tube 2 abuts against the conduit 9 and prevents the correct positioning of the tube. If it is presented too high, the collar 21 coming in front of the space which separates the support stop 13 from the upper flat 11, comes into abutment against a horizontal rib 19 which extends laterally on one of the sides of the notches 12 and 14, precisely between this support stop and the upper flat. The rib 19 therefore prohibits the penetration of the collar into this intermediate space.

Le profil du collet et de la rainure support ainsi que la présence de ladite nervure participent donc ensemble au positionnement parfait de l'ensemble tube-veilleuse et allumeur sur la rampe d'injection de gaz.The profile of the collar and the support groove as well as the presence of said rib therefore participate together in the perfect positioning of the tube-pilot and igniter assembly on the gas injection rail.

En se reportant à la figure 1, on voit que le thermocouple 6 est engagé dans l'étrier 7. Pour que sa tête 8 ne puisse s'incliner latéralement, c'est-à-dire s'éloigner d'un côté ou de l'autre, de l'orifice de sortie de flamme de veilleuse, il est prévue une fourche de guidage 23 sensiblement parallèle à l'étrier, et ouverte vers le haut, qui fait partie de la barrette d'assemblage du tube de veilleuse 2 et de l'allumeur 3. Ainsi quand on met en place cet ensemble, de la façon indiquée plus haut, la fourche se trouve automatiquement parfaitement positionnée, et réajuste ou maintient également la tête de thermocouple dans une position tout à fait correcte.Referring to Figure 1, we see that the thermocouple 6 is engaged in the bracket 7. So that its head 8 can not tilt laterally, that is to say move away from one side or the other, from the pilot flame outlet orifice, there is provided a guide fork 23 substantially parallel to the stirrup, and open upwards, which forms part of the assembly bar of the pilot tube 2 and the igniter 3. Thus when this assembly is put in place, as indicated above, the fork is automatically perfectly positioned, and also readjusts or maintains the thermocouple head in a completely correct position.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit, mais en englobe aussi les variantes. C'est ainsi qu'à la place d'un tube de veilleuse 2 de section circulaire avec des parties usinées rectilignes, on pourrait utiliser un tube de section carrée au moins dans la zone des berceaux support, ce qui n'exclurait pas que le tube possède un collet de positionnement en hauteur. Les parties usinées 15,16 font donc partie de cette section carrée du tube de veilleuse.The invention is not limited to the example of embodiment described, but also encompasses variants thereof. Thus instead of a pilot tube 2 of circular section with rectilinear machined parts, one could use a tube of square section at least in the area of the support cradles, which would not exclude that the tube has a height positioning collar. The machined parts 15, 16 therefore form part of this square section of the pilot tube.

Claims (6)

1.- Dispositif de positionnement et de centrage de l'ensemble constitué par une veilleuse et son allumeur sur une rampe d'injection de gaz à un bruleur disposant de berceaux formés d'échancrures constituant des butées d'appui aptes à recevoir le tube de veilleuse, ledit tube portant un collet permettant son positionnement, caractérisé en ce que au moins une butée d'appui (13) du berceau comporte des parties usinées (15,16) ou venant au moulage, assurant l'immobilisation en rotation dudit tube de veilleuse (2), en ce qu'au moins une nervure (19) rapportée sur le berceau s'oppose au mauvais positionnement en hauteur du tube, et en ce qu'un moyen complémentaire (23) associé à l'ensemble veilleuse-allumeur, garantit le positionnement correct du thermocouple (6).1.- Device for positioning and centering the assembly consisting of a pilot light and its igniter on a gas injection manifold to a burner having cradles formed by notches constituting support stops capable of receiving the tube of pilot light, said tube carrying a collar allowing its positioning, characterized in that at least one support stop (13) of the cradle has machined parts (15,16) or coming to the molding, ensuring the immobilization in rotation of said tube pilot (2), in that at least one rib (19) attached to the cradle opposes the bad positioning in height of the tube, and in that an additional means (23) associated with the pilot-igniter assembly , guarantees the correct positioning of the thermocouple (6). 2.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la butée d'appui (13) est creusée d'une rainure horizontale (15) comportant deux parties usinées (16) rectilignes et parallèles formant les côtés des échancrures (14) constituant le berceau, et une partie d'appui (17) formant le fond.2.- Device according to claim 1 characterized in that the support stop (13) is hollowed out with a horizontal groove (15) comprising two machined parts (16) rectilinear and parallel forming the sides of the notches (14) constituting the cradle, and a support part (17) forming the bottom. 3.- Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que le collet de positionnement (21) du tube de veilleuse (2) présente des côtés latéraux opposés (22) rectilignes et une partie avant arrondie.3.- Device according to claims 1 and 2 characterized in that the positioning collar (21) of the pilot tube (2) has opposite lateral sides (22) rectilinear and a rounded front part. 4.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la nervure (19) s 'étend horizontalement sur un des côtés des échancrures (12) et (14) entre la butée d'appui (13) et un méplat supérieur (11) servant de point d'appui supérieur pour le tube de veilleuse (2).4.- Device according to claim 1 characterized in that the rib (19) extends horizontally on one side of the notches (12) and (14) between the support stop (13) and an upper flat (11) serving as an upper fulcrum for the pilot tube (2). 5.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen complémentaire est constitué d'une fourche de guidage (23) sensiblement parallèle à l'étrier (7) servant de support au thermocouple (6), ladite fourche de guidage faisant partie de la barrette d'assemblage du tube de veilleuse (2) et de l'allumeur (3).5.- Device according to claim 1 characterized in that the complementary means consists of a guide fork (23) substantially parallel to the stirrup (7) serving to support the thermocouple (6), said guide fork being part the pilot strip assembly bar (2) and the igniter (3). 6.- Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que les parties usinées et parallèles (15,16) du tube de veilleuse (2) font partie d'un tube de section carrée, au moins dans la zone des berceaux.6.- Device according to claims 1 and 2 characterized in that the machined and parallel parts (15,16) of the pilot tube (2) are part of a tube of square section, at least in the area of the cradles.
EP19900403255 1989-11-20 1990-11-19 Positioning and centering device for pilot-burner and igniter on a gaseous fuel injection line of a burner Expired - Lifetime EP0434482B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8915168 1989-11-20
FR8915168A FR2654805B1 (en) 1989-11-20 1989-11-20 DEVICE FOR POSITIONING AND CENTERING THE ASSEMBLY CONSISTING OF A PILOT LIGHT AND ITS IGNITER ON A GAS INJECTION RAMP TO A BURNER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0434482A1 true EP0434482A1 (en) 1991-06-26
EP0434482B1 EP0434482B1 (en) 1994-05-11

Family

ID=9387540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19900403255 Expired - Lifetime EP0434482B1 (en) 1989-11-20 1990-11-19 Positioning and centering device for pilot-burner and igniter on a gaseous fuel injection line of a burner

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0434482B1 (en)
DE (1) DE69008830T2 (en)
ES (1) ES2053148T3 (en)
FR (1) FR2654805B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3208505A (en) * 1962-01-03 1965-09-28 Robertshaw Controls Co Holders for pilot burners, thermocouples and the like
DE2000813A1 (en) * 1969-01-09 1970-07-23 Saunier Duval Ignition burner for faster heated gas boilers and gas bath stoves
FR2423723A1 (en) * 1978-04-20 1979-11-16 Saunier Duval Pilot light for gas water heater - has outer edge of target shield impinging on outer side of pilot flame for continuous combustion

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3208505A (en) * 1962-01-03 1965-09-28 Robertshaw Controls Co Holders for pilot burners, thermocouples and the like
DE2000813A1 (en) * 1969-01-09 1970-07-23 Saunier Duval Ignition burner for faster heated gas boilers and gas bath stoves
FR2423723A1 (en) * 1978-04-20 1979-11-16 Saunier Duval Pilot light for gas water heater - has outer edge of target shield impinging on outer side of pilot flame for continuous combustion

Also Published As

Publication number Publication date
DE69008830T2 (en) 1994-11-24
FR2654805A1 (en) 1991-05-24
FR2654805B1 (en) 1992-03-13
EP0434482B1 (en) 1994-05-11
ES2053148T3 (en) 1994-07-16
DE69008830D1 (en) 1994-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0047708A2 (en) Disposable gas lighter
FR2642147A1 (en) EXTRA-FLAT TYPE GAS BURNER ARRANGEMENT
FR2637021A1 (en) Device for adjusting the pressure of the fuel of a fuel-injected engine, having great ease of assembly and dismantling
EP1640663A2 (en) Improved gas burner with only internal flame
EP0751352B1 (en) Cooking burner centered on an injector
FR2845461A1 (en) GAS BURNER
EP1840469A1 (en) Afterburner flame-holder arm
EP0434482B1 (en) Positioning and centering device for pilot-burner and igniter on a gaseous fuel injection line of a burner
FR2901863A1 (en) LIQUID COMBUSTIBLE GAS CARTRIDGE
FR2800846A1 (en) GAS BURNER FOR DOMESTIC HOB
FR2489935A1 (en) METHOD FOR FILLING A DISPOSABLE GAS LIGHTER OF THE TYPE WITHOUT A WICK AND A LIGHTER PERMITTING ITS IMPLEMENTATION
EP1666793A1 (en) Gas supply device for a burner of a cooking device and process of its assembly
EP3514013B1 (en) System for decoration including a device for decoration such as a light decoration or a trim, mounted in a support structure such as a covering arrangement, in particular of a motor vehicle
FR2739816A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLES
FR2761974A1 (en) Anti-return valve for motor vehicle fuel pipe
EP0184967A1 (en) Disposable gas lighter
CA2261366C (en) Individual drinking fountain with multidirectional connection of the type comprising a basin, valves and fittings
FR2751053A1 (en) Gas burner for heating tubes
FR2591940A1 (en) Improvement to devices for fixing one fusion-bondable element onto another
FR2718003A1 (en) Device for attaching a handle to a pan or pan.
FR2561895A3 (en) ELECTRIC COFFEE MAKER
EP1098139B1 (en) Heating device and burner to be installed therein
FR2805019A1 (en) MANUAL GEARBOX FOR MOTOR VEHICLE
FR2500586A1 (en) GAS LIGHTING APPARATUS
BE559562A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19911214

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920619

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES GB IT NL

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69008830

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940616

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2053148

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19991126

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

BERE Be: lapsed

Owner name: SAUNIER DUVAL EAU CHAUDE CHAUFFAGE - SDECC

Effective date: 20001130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011108

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20011115

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011130

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051119