<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un 'brûleur muni de supports de marmite, et destiné à être fixé dans une des cuvettes de la plaque de propreté d'un réchaud à gaz.
De tels brûleurs avec supports de marmite pour réchauds à gaz sont déjà connus. On connalt également les réchauds à gaz dont la plaque de propreté comprend des évidements formant cu vettes et dont les brûleurs, munis de supports horizontaux) sont montés chacun dans l'une des cuvettes, la charge occasionnée par la marmite sur les supports étant transmise à la plaque de pro- preté. Pour permettre l'évacuation des gaz de combustion, la plaque du réchaud est prévue sous la forme d'une grille, tandis que l'amenée d'air secondaire est assurée par des canalisations
<Desc/Clms Page number 2>
spéciales et des douilles de support ayant la forme d'une corbeil le, disposées sous la plaque de propreté du réchaud, ou bien des passages sont prévus dans le fond des cuvettes pour l'air secon- daire amené par le bas.
Ce mode de construction nécessite l'em ploi d'une grande quantité de matière première et de main d'oeu- vre, ce qui augmente le coût de la fabrication. Par ailleurs, les ouvertures pratiquées à la partie inférieure des cuvettes peuvent servir au passage de liquides débordant des récipients de cuis- son et qui vont ainsi souiller l'intérieur du réchaud.
L'invention vise à réaliser un réchaud à gaz équipé de brûleurs servant de supports de marmite, dont la construction soit simple et qui assure une amenée d'air au brûleur au-dessus de la plaque de propreté ou auge, sans grille pour les diverses cuvettes et supports de marmite, et sans percement de la plaque de propreté, tout en assurant la séparation des gaz brûlés. L'in vention est basée sur la forme d'exécution connue dans laquelle l'auge de propreté forme , autour de chaque point de cuisson du réchaud, une sorte de cuvette par la partie la plus profonde de laquelle pénètre la tête du brûleur, laquelle est fixée de ma- nière étanche sur la paroi de l' auge . L'objet de l'invention est maintenant d'obtenir un écoulement approprié de l'air arrivant au brûleur et des gaz brûlés à. évacuer.
A cet effet, l'invention prévoit, entre une bague as- surant la connexion des supports horizontaux qui s'étendent au- dessus des bords de la cuvette et ces bords eux-mêmes, une gorge servant de canalisation pour l'air secondaire.
Il en-résulte une séparation entre l'air secondaire arrivant au-dessous de la Marmite et les gaz brûlés directement émis sous la marmite, de sorte que le brûleur est constamment alimenté en air secondaire frais qui n'est pas mélangé de gaz brûlés. Cette disposition permet d'avoir, au-dessous de chaque
<Desc/Clms Page number 3>
brûleur une cuvette étanohe, de sorte que même lorsque des li- quides débordent, il n'en résulte aucune salissure difficile à nettoyer. Par ailleurs, toute fatigue de'la paroi de la cuvette supportant le brûleur se trouve supprimée, de sorte qu'il devient possible de prévoir des parois plus faibles pour l'auge, d'où il en résulte une importante économie da matière première et de main d'oeuvre et, par conséquent, une diminution du prix de re- vient .
Pour que, malgré le centrage sur le brûleur des sup- ports qui maintiennent' la bague, il ne se produise pas, dans des directions diverses, des efforts susceptibles d'influencer la gorge destinée au passage de l'air, l'invention prévoit que les ' supports suspendus librement aux brûleurs sont reliés librement les uns aux autres à l'aide d'une bague disposée concentrique- ment par rapport au centre du brûleur.. ;
Pour réaliser d'une façon simple cette connexion libre des supports, l'invention prévoit que le brûleur soit simplement muni, sur sa face intérieure, d'une gorge annulaire dans laquel- le viennent déboucher des évidements pratiqués dans l'enveloppe du brûleur et dans lesquels viennent s'insérer les extrémités, prévues en forme de crochets, des supports, un anneau de retenue que les crochets viennent saisir, étant en outre prévu dans la gorge.
La configuration et la disposition de la bague de con- nexion peuvent être prévues des plus variées. Suivant un mode de réalisation particulier de l' invention, dont la fabrication et le montage sont remarquablement simples, cette bague comporte sur sa face inférieure, aux endroits des connexions, des évide- ments dans lesquels viennent s'insérer des becs prévus sur les supports et qui coopèrent par le dessous avec la bague.
On est de: plus en mesure, conformément à l'invention,
<Desc/Clms Page number 4>
de réaliser de façon différente les divers supports horizontaux.
C'est ainsi que l'un de ces supports peut aussi, sui- vant l'invention, être prévu creux et constituer un tube de veil, leuse qui pourra se loger dans un petit évidement supplémentaire prévu dans la bague vis-à-vis de l'évidement normal de la con- nexion, et ceci notamment lorsque les autres supports sont réa- lisés en fonte, car le support creux formant veilleuse devra o- bligatoirement être prévu d'un diamètre supérieur à celui des autres supports en fonte massive ; son arête supérieure devra cependant être alignée sur le plan de celle des autres supports.
Les supports pourront être suspendus librement dans le brûleur et, à cet effet, les supports s'appuieront, par leur ex- trémité libre ou par un point voisin de cette extrémité, sur l'auge du réchaud. En ce cas, une nervure d'appui sera prévue sur chaque support.
Cette suspension peut également s'effectuer sans ner- vures d'appui pour les supports, mais les évidements où s'opère la suspension seront alors munis de butées destinées à empêcher l'affaissement des extrémités des supports.
Un mode de réalisation.de l'invention est représenté schématiquement et simplement à titre d'exemple sur le dessin annexé, dans lequel : La fig. 1 est une vue de dessus du brûleur .
La fig. 2 est une vue en coupe suivant A-B de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue en coupe suivant C-D de la fige 2 La fig. 4 est une vue en coupe, à plus grande échelle, 'suivant
E-F de la fig. 1.
A travers une auge 1 comprenant une cuvette 2-pénètre un tube d'amenée de gaz ou tube-mélangeur 3. Ce tube d'amenée comprend à son extrémité extérieure un raccord 4 de forme ooni- que. La fixation du' tube-mélangeur 3 sur la paroi de la cuvette
<Desc/Clms Page number 5>
2 s'effectue à l'aide d'un écrou hexagonal 5 que l'on serre con- tre un épaulement 6 du raccord 4, la paroi de la cuvette formant pièce intercalaire.
Un brûleur 7 est fixé sur le raccord 4 ; son siège a une forme conique correspondant audit raccord.
Le brûleur 7 comprend sur sa face inférieure une gorge ' annulaire 8 dans laquelle débouchent des évidements 9 à 12 pré- vus sur l'enveloppe du brûleur. Ces évidements forment des fen- tes dans lesquelles s'insèrent des extrémités 13 de supports ho- rizontaux 14 à 17. Les extrémités 13 sont prévues en forme de crochets 18. Chaque crochet 18 coopère par dessous avec un an- neau 19 de retenue disposé dans la gorge annulaire 8.
La fente d'insertion peut être prévue telle qu'elle présente une surface 20 de butée contre laquelle porte une sur- face correspondante du support horizontal, de manière à éviter un affaissement de ce support dans le sens de la flèche 21.
Par ailleurs, chaque support peut être muni d'une ner- vure 22 de support par laquelle il prend appui sur l'auge 1
La connexion des supports 14 à 17 entre eux s'effectue à l'aide d'une bague 23 de connexion ; cette connexion est li bre. La bague 23 est munie, à cet effet, sur sa face inférieure et aux points des connexions, d'évidements 24 dans lesquels pé- nètrent respectivement des becs 25 prévus sur la face inférieure des supports horizontaux.
Un de ces supports, à savoir le support 16, est prévu sous la forme d'un tube creux et sert de veilleuse. Lorsque le réchaud comporte une veilleuse disposée centralement entre les endroits de cuisson, le brûleur est disposé de manière telle que le support creux 16 dirige son embouchure vers cette veilleuse.
Pour des raisons techniques d'allumage, la section annulaire de ce tube de veilleuse ne doit pas dépasser ,une certaine dimension)
<Desc/Clms Page number 6>
par ailleurs, l'arête supérieure de ce tube ne doit pas non plus former saillie au-dessus du plan des autres supports.Pour pou- voir compenser une éventuelle différence de niveau entre les sup ports, il est prévu dans la bague 23 de connexion, au-dessus de l'évidement 24, un petit évidement 26, qui sert à régler la posi- tion des supports et celle du tube-veilleuse par rapport à l'al- lumage ., central.
Dans la position représentée de la bague 23 de conne- xion, une séparation/s'effectue entre l'air secondaire arrivant sous la marmite et les gaz brûlés se formant directement sous cette dernière, de sorte que le brûleur est constamment alimenté en air secondaire frais, qui n'est pas mélangé avecles gaz brûlés.
Il est naturellement également possible de prévoir pour le raccord 4 un cône intérieur et sur le brûleur un cône extérieur correspondant.
Indépendamment du fait que le dispositif qui caracté- rise l'invention permet d'éviter la formation de toutes tensions thermiques qui, si elles se produisaient , seraient obligatoire- ment compensées, et indépendamment aussi du fait qu'il permet de prévoir une auge 1 à parois plus minces et de plus légers orga- nes de vissage, un autre avantage de l'invention est de pouvoir fabriquer les divers éléments, et notamment les supports hori- zontaux, avec des tolérances assez large s.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a 'burner provided with pot supports, and intended to be fixed in one of the bowls of the cover plate of a gas stove.
Such burners with pot supports for gas stoves are already known. Gas stoves are also known, the cleanliness plate of which comprises recesses forming tanks and the burners of which, provided with horizontal supports) are each mounted in one of the bowls, the load caused by the pot on the supports being transmitted to the cleanliness plate. To allow the evacuation of combustion gases, the stove plate is provided in the form of a grid, while the secondary air supply is provided by pipes.
<Desc / Clms Page number 2>
special tubes and support sleeves in the shape of a basket, placed under the cover plate of the stove, or passages are provided in the bottom of the bowls for the secondary air supplied from below.
This method of construction requires the use of a large amount of raw material and labor, which increases the cost of manufacture. Moreover, the openings made in the lower part of the bowls can be used for the passage of liquids overflowing from the cooking vessels and which will thus soil the interior of the stove.
The invention aims to achieve a gas stove equipped with burners serving as pot supports, the construction of which is simple and which provides an air supply to the burner above the cleanliness plate or trough, without a grid for the various bowls and pot supports, and without piercing the cleanliness plate, while ensuring the separation of the burnt gases. The invention is based on the known embodiment in which the cleanliness trough forms, around each cooking point of the stove, a kind of bowl through the deepest part of which penetrates the head of the burner, which is tightly attached to the wall of the trough. The object of the invention is now to obtain an appropriate flow of the air arriving at the burner and the gases burnt out. clear out.
To this end, the invention provides, between a ring ensuring the connection of the horizontal supports which extend above the edges of the bowl and these edges themselves, a groove serving as a duct for the secondary air.
This results in a separation between the secondary air arriving below the pot and the burnt gases emitted directly below the pot, so that the burner is constantly supplied with fresh secondary air which is not mixed with the burnt gases. This arrangement makes it possible to have, below each
<Desc / Clms Page number 3>
burner a sealed bowl, so that even when liquids overflow, no soiling that is difficult to clean up results. Furthermore, any fatigue of the wall of the bowl supporting the burner is eliminated, so that it becomes possible to provide weaker walls for the trough, resulting in a significant saving in raw material and of labor and, consequently, a reduction in the cost price.
In order that, in spite of the centering on the burner of the supports which hold the ring, it does not occur, in various directions, of the forces likely to influence the groove intended for the passage of the air, the invention provides that the brackets freely suspended from the burners are freely connected to each other by means of a ring arranged concentrically with respect to the center of the burner ..;
In order to achieve this free connection of the supports in a simple manner, the invention provides that the burner is simply provided, on its inner face, with an annular groove in which it emerges from the recesses made in the casing of the burner and in which are inserted the ends, provided in the form of hooks, of the supports, a retaining ring that the hooks enter, being further provided in the groove.
The configuration and arrangement of the connection ring can be provided for the most varied. According to a particular embodiment of the invention, the manufacture and assembly of which are remarkably simple, this ring comprises on its underside, at the locations of the connections, recesses into which the nozzles provided on the supports are inserted. and which cooperate from below with the ring.
We are: more able, in accordance with the invention,
<Desc / Clms Page number 4>
to realize the various horizontal supports in a different way.
It is thus that one of these supports can also, according to the invention, be provided hollow and constitute an old tube which can be housed in a small additional recess provided in the opposite ring. of the normal recess in the connection, and this in particular when the other supports are made of cast iron, because the hollow support forming a pilot light must be provided with a diameter greater than that of the other solid cast iron supports ; its upper edge must however be aligned with the plane of that of the other supports.
The supports can be suspended freely in the burner and, for this purpose, the supports will rest, by their free end or by a point near this end, on the trough of the stove. In this case, a support rib will be provided on each support.
This suspension can also be effected without support ribs for the supports, but the recesses in which the suspension takes place will then be provided with stops intended to prevent the ends of the supports from sagging.
One embodiment of the invention is shown schematically and simply by way of example in the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a top view of the burner.
Fig. 2 is a sectional view along A-B of FIG. 1.
Fig. 3 is a sectional view along C-D of fig 2 FIG. 4 is a sectional view, on a larger scale, 'following
E-F of fig. 1.
Through a trough 1 comprising a bowl 2-enters a gas supply tube or mixer tube 3. This supply tube comprises at its outer end a connector 4 of oonic shape. Fixing the 3 'mixer tube on the wall of the bowl
<Desc / Clms Page number 5>
2 is carried out using a hexagonal nut 5 which is tightened against a shoulder 6 of the connector 4, the wall of the cup forming an intermediate piece.
A burner 7 is fixed on the connection 4; its seat has a conical shape corresponding to said fitting.
The burner 7 comprises on its underside an annular groove 8 into which openings 9 to 12 provided on the casing of the burner. These recesses form slots into which are inserted the ends 13 of horizontal supports 14 to 17. The ends 13 are provided in the form of hooks 18. Each hook 18 cooperates from below with a retaining ring 19 arranged. in the annular groove 8.
The insertion slot may be provided such that it has an abutment surface 20 against which bears a corresponding surface of the horizontal support, so as to prevent this support from sagging in the direction of arrow 21.
Furthermore, each support can be provided with a support rib 22 by which it rests on the trough 1.
The connection of the supports 14 to 17 between them is effected by means of a connection ring 23; this connection is free. The ring 23 is provided, for this purpose, on its lower face and at the connection points, with recesses 24 into which enter respectively nozzles 25 provided on the underside of the horizontal supports.
One of these supports, namely the support 16, is provided in the form of a hollow tube and serves as a pilot light. When the stove comprises a pilot light arranged centrally between the cooking places, the burner is arranged such that the hollow support 16 directs its mouth towards this pilot light.
For technical ignition reasons, the annular section of this pilot tube must not exceed a certain dimension)
<Desc / Clms Page number 6>
moreover, the upper edge of this tube must not protrude above the plane of the other supports either. To be able to compensate for any difference in level between the supports, it is provided in the connection ring 23. , above the recess 24, a small recess 26, which serves to adjust the position of the supports and that of the pilot tube with respect to the central ignition.
In the position shown of the connection ring 23, a separation / takes place between the secondary air arriving under the pot and the burnt gases forming directly under the latter, so that the burner is constantly supplied with secondary air. fresh, which is not mixed with the flue gases.
It is of course also possible to provide an internal cone for the connection 4 and a corresponding external cone on the burner.
Independently of the fact that the device which characterizes the invention makes it possible to avoid the formation of any thermal stresses which, if they occur, would be necessarily compensated, and also independently of the fact that it makes it possible to provide a trough 1 with thinner walls and lighter screwing members, another advantage of the invention is that it is possible to manufacture the various elements, and in particular the horizontal supports, with fairly wide tolerances.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.