<Desc/Clms Page number 1>
"Lampe électrique portative perfectionnée"
La présente inventione pour objet une lampe électrique portative munie d'une poignée permettant de la tenir, et principalement caractérisée en ce que l'allumage et l'extinction sont commandés par des déplacements de cette poignée. Cette disposition permet la réalisation de lampes simples, robustes et de manoeuvre commode,,
Les dispositifs de contact généralement montés sur les lampes de poche comportent un bouton coulissant
<Desc/Clms Page number 2>
le long d'une fente ménagée sur le corps du bottier; cette fente présente l'inconvénient de laisser l'eau pénétrer dans le bottier quand la lampe est exposée à la pluie; elle peut laisser pénétrex aussi des corps étrangers nuisibles au fonctionnement du contact.
Ces inconvénients sont évités par la disposition de la lampe suivant la présente invention.
Le dessin annexé en représente, à titre d'exemple seulement, une forme d'exécution:
La fig. 1 en est une vue de l'arrière avec arrachements.
La fig. 2 est une coupe médiane du corps de la botte, suivant A-A de la fig.l.
Cette lampe comporte un corps 1 portant à l'avant le réflecteur 2 et l'ampoule 3r et renfermant la pile 4 qui alimente cette ampoule.
Suivant une disposition connue, le corps 1 est monté pivotant entre deux bras 5 fixés sur un socle 6 et peut être immobilisé à l'inclinaison désirée au moyen d'une vis de pression 7.
Cette lampe peut être tenue à la main par une poignée 8, et, suivant l'invention, cette poignée est mobile, et ses déplacements commandent l'allumage et l'extinction de l'ampoule.
A cet effet, les connexions entre la pile 4 et l'ampoule sont établies de la façon suivante:
Une des lames, 4a, de la pile 4 est reliée au plot oentral 3a de l'ampoule par une patte métallique 9 convenablement découpée et pliée, et montée sur le corps de la lampe avec interposition d'unie
<Desc/Clms Page number 3>
plaquette isolante 10.
L'autre lame, 4b, de la pile est en contact avec un plot 11 monté sur le corps de la lampe avec interposition d'une plaquette isolante 12, une extré- mité, 11a, de ce plot 11 affleurant la surface supé- rieure du corps 1, sous un logement tubulaire 13 fixé sur ce corps.
La poignée 8 est fixée sur le corps 1 par montage coulissant de ses extrémités 8a, convenable- ment recourbées,- dans le logement 13, et ces deux extrémités entrainent une lame de contact élastique 14 placée entre elles, dans ce logements
La paroi supérieure du corps 1 forme une petite saillie la qui coopère avec une partie cam- brée14a de la lame 14 et forme un cran d'arrêt im- mobilisant la poignée 8 aussi bien en position d'allumage qu'en position d'extinction..
La position représentée en traits pleins à la fig. 1 est la position d'extinctions dans cette position, la lame 14 porte uniquement sur le corps de la lampe:- le plot 12, et, par conséquent, la borne 4b sont isolés.
Four allumer la lampe, il suffit de faire glisser la poignée jusqu'à la position représentée en traits mixtes à la fig. 1 , en exerçant un léger effort pour que la butée 14a franchisse la saillie la .
Dans cette position, l'extrémité 14b de la lame 14 vient porter sur l'extrémité lla du plot
<Desc/Clms Page number 4>
11, et, cette lame 14 étant d'autre part toujours en contact aveo le corps 1, le circuit est fermé ainsi qu'il suitt pile- lame 4a - plaquette 10 - plot 3a et filament de l'ampoule - culot de cette ampoule qui est mis à la masse par vissage dans le réflecteur 2 lame 14 - plot 11- lame 4b.
La disposition décrite, bien que préférée pour sa simplicité, sa robustesse et la possibilité d'utiliser des piles sèches de modèle courant, n'est nullement obligatoire, et on pourra évidemment, sans s'écarter de l'invention, réaliser toutes autres dispositions appropriées d'après les indications qui ont été données.
REVENDICATIONS ----------
1 Une lampe électrique portative munie d'une poignée, et principalement caractérisée en ce que cette poignée est mobile et commande l'allumage et l'extinction.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Perfected portable electric lamp"
The present invention relates to a portable electric lamp provided with a handle making it possible to hold it, and mainly characterized in that the switching on and off are controlled by movements of this handle. This arrangement allows the production of simple, robust and easy-to-operate lamps.
Contact devices typically mounted on flashlights feature a slide button
<Desc / Clms Page number 2>
along a slit made on the body of the shoemaker; this slit has the disadvantage of allowing water to penetrate into the casing when the lamp is exposed to rain; it can also allow foreign bodies harmful to the operation of the contact to enter.
These drawbacks are avoided by the arrangement of the lamp according to the present invention.
The appended drawing shows, by way of example only, one embodiment:
Fig. 1 is a rear view with cutouts.
Fig. 2 is a median section of the body of the boot, along A-A of fig.l.
This lamp comprises a body 1 carrying at the front the reflector 2 and the bulb 3r and containing the battery 4 which supplies this bulb.
According to a known arrangement, the body 1 is mounted to pivot between two arms 5 fixed to a base 6 and can be immobilized at the desired inclination by means of a pressure screw 7.
This lamp can be held in the hand by a handle 8, and, according to the invention, this handle is movable, and its movements control the switching on and off of the bulb.
To this end, the connections between battery 4 and the bulb are established as follows:
One of the blades, 4a, of the battery 4 is connected to the central pad 3a of the bulb by a metal tab 9 suitably cut and folded, and mounted on the body of the lamp with the interposition of plain
<Desc / Clms Page number 3>
insulating pad 10.
The other strip, 4b, of the battery is in contact with a stud 11 mounted on the body of the lamp with the interposition of an insulating plate 12, one end, 11a, of this stud 11 being flush with the upper surface. of the body 1, under a tubular housing 13 fixed to this body.
The handle 8 is fixed to the body 1 by sliding assembly of its ends 8a, suitably curved, - in the housing 13, and these two ends cause an elastic contact blade 14 placed between them, in this housing
The upper wall of the body 1 forms a small projection 1a which cooperates with a curved part 14a of the blade 14 and forms a stopper immobilizing the handle 8 both in the ignition position and in the extinguishing position. ..
The position shown in solid lines in FIG. 1 is the extinguishing position in this position, the blade 14 bears only on the body of the lamp: - the pad 12, and, consequently, the terminal 4b are isolated.
To turn on the lamp, simply slide the handle to the position shown in phantom in fig. 1, by exerting a slight effort so that the stopper 14a crosses the projection 1a.
In this position, the end 14b of the blade 14 bears on the end 11a of the stud
<Desc / Clms Page number 4>
11, and, this blade 14 being on the other hand still in contact with the body 1, the circuit is closed as it follows battery - blade 4a - plate 10 - pad 3a and filament of the bulb - base of this bulb which is grounded by screwing into the reflector 2 blade 14 - stud 11 - blade 4b.
The arrangement described, although preferred for its simplicity, its robustness and the possibility of using dry cells of current model, is in no way compulsory, and it is obviously possible, without departing from the invention, to carry out any other arrangements. appropriate according to the indications given.
CLAIMS ----------
1 A portable electric lamp provided with a handle, and mainly characterized in that this handle is movable and controls switching on and off.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.