BE396812A

BE396812A -

Info

Publication number: BE396812A
Authority: BE

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   APPAREIL A   DECOUPER     Système "J.T."   
Les machines auxquelles le principe "J.T." s'applique se composent d'un bâti   A,   sur lequel on place la matière à découper, et d'un couteau mobile C, monté sur un porte-couteau B, fixé par une de ses extrémités au bâti A au moyen d'un axe G autour duquel il pivote, tandis que 1¯'opérateur actionne l'autre extrémité. 



   La figure I   représente   la machine (partie intéressés) avec son porte-couteau B ; le trait plein indiquant la position abaissée, le couteau mobile 0 à fond de course vers   l'avant;   le trait interrompu, la position..relevée, le couteau, mobile C . à fond de course vers l'arrière. '
Ua figure II représente le Levier de commande D et le   @   couteau-mobile C; le trait plein indiquant la positionnabaissée; le trait   interrompue, la   position relevée. 



   Sous   l'action.d'un   Levier de commande D pivetant d'une part autour d'un axe E, fixé au bâti A, et relié d'autre part à un tenon I du couteau, mobile 0 au moyen -d'une   boutonnière,   le couteau mobile 0 se déplace vers l'avant ou vers   l'arrière,   le long du porte-couteau B, suivant les mnuvements d'abaissement au de relèvement de ce dernier, grâce au tenon F du porte-couteau B s'engageant dans la boutonnière aménagée dans le corps du Levier de commande D. 



   Résumé. 



   L'appareil' à découper système "J. T." est constitué d'un   couteau,..mobile   C,actionné par un porte-couteau B par   l'intermé-   diaire d'un levier de commande D qui, par suite du glissement du couteau mobile 0 qu'il provoque, double la coupe de ce dernier pour un même mouvement de   t'opérateur...   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   CUTTING APPARATUS "J.T." System
The machines to which the "J.T." principle applies consist of a frame A, on which the material to be cut is placed, and a mobile knife C, mounted on a knife holder B, fixed by one of its ends to the frame A by means of a axis G around which it pivots, while the operator operates the other end.



   Figure I shows the machine (interested parties) with its knife holder B; the solid line indicating the lowered position, the movable knife 0 fully moving forward; the broken line, the raised position, the knife, movable C. fully backward. '
Figure II shows the control lever D and the @ movable knife C; the solid line indicating the lowered position; the broken line, the raised position.



   Under the action of a control lever D pivoting on the one hand around an axis E, fixed to the frame A, and connected on the other hand to a tenon I of the knife, movable 0 by means of a buttonhole, the movable knife 0 moves forwards or backwards, along the knife holder B, according to the movements of lowering or raising of the latter, thanks to the tenon F of the knife holder B s' engaging in the buttonhole in the body of the control lever D.



   Summary.



   The "J. T." system cutter. consists of a knife, .. mobile C, actuated by a knife holder B via a control lever D which, as a result of the sliding of the mobile knife 0 which it causes, doubles the cut of the latter for the same movement of the operator ...

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

N.B.- Any device whose movable knife is actuated by levers or by control gears, falls under the application of my principle ** CAUTION ** end of field CLMS may contain start of DESC **.