<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Appareil réfrigérateur pour glacière de ménage ou autres applications similaires
La présente invention concerne divers perfectionnements aux appareils réfrigérateurs pour glacière de ménage en particulier, ceux dont l'ensemble de la chaudière du condenseur et de l'évaporateur est monté de façon pivotante sur la glacière.
Elle se caractérise parce que le conduit de communication entre le condenseur et l'évaporateur plonge au fond de l'évaporateur ce qui évite d'une part, pendant la période de chauffe, la pulvérisation du gaz liquéfié sous forme de gouttelettes et par suite l'évaporation prématurée de ce gaz et d'autre part, pendant la période d'absorption le retour intempestif du gaz liquéfié vers le condenseir ,Suivant une variante de l'invention, un siphon d'échappement relie la partie supérieure de l'aspirateur au conduit de communication entre cet évaporateur et le condenseur, ce qui assure l'échappement des gaz contenus dans l'évaporateur pendant le remplissage de cet évaporateur.
<Desc/Clms Page number 2>
La fig. I est une élévation de l'ensemble de l'appareil représenté pendant la période de chauffe.
La fig. 2 est une cope axiale agrandie du condenseur.
L'appareil réfrigérateur est destiné à refroidir une enceinte 1 formant glacière. Cette enceinte 1 est formée par des parois 2 isolées de l'extérieur par un revêtement isolant 3 tel que soie de verre ou liège.
Cet appareil comporte essentiellement une chaudière 4 et un évaporateur 5, ces deux éléments étant reliés entre eux par un condenseur 6.
Le condenseur 6 est relié à l'évaporateur 5 par un conduit 7 traversant la paroi de la glacière 1 de telle sorte que l'évaporateur 5 se trouve placé à l'intérieur de cette glacière I tandis que l'ensemble du condenseur 6 et de la chaudière 4 se trouve placé à l'extérieur et renfermé dans une cabine 8.
Le conduit 7, qui constitue l'axe de rotation x-x' par lequel l'ensemble de l'appareil peut tourner est monté à cet effet dans un roulement à billes 9 par exemple.
Un roulement à billes 91 placé près de la chaudière dans le même axe, complète l'action des roulements à billes et rend l'ensemble très sensible. Une manivelle 10 calée sur un tube II débouchant à l'extérieur de la cabine 8 permet de faire tourner l'ensemble à volonté.
Cette disposition permet ainsi d'amener facilement l'appareil dans des positions successives correspondant aux périodes du cycle opératoire de refroidissement.
Conformément à la présente invention, le conduit 7 est coudé vers son arrivée à l'évaporateur de manière à entrer dans cet appareil tang@uliellement à une génératrice et à plonger jusqu'au fond de cet évaporateur.
Un tube 12 formant siphon relie la partie du conduit 7 extérieure à l'évaporateur, à l'intérieur de cet appareil, du côté opposé au débouché de ce conduit'7 dans l'évaporateur et dans le même
EMI2.1
me plan. De préférence, le siphon 12, déboucüe 'dans1!évaporateur à l'aplomb de la- douille 13 de la soupape de.sûreté et de rempila-
<Desc/Clms Page number 3>
sage.
Le condenseur interposé entre la chaudière 4 et l'évaporateur 5 est constitué de la façon suivante :
Un tube extérieur 6 est relié par une de ses extrémités au conduit 7 et par son extrémité opposée à la chaudière 4.
Le tube extérieur 6 est entouré par une chemise 14 dans laquelle peut circuler de l'eau freide.
L'eau de refroidissement est amenée par un conduit entrai 15 à ailettes 16 disposé à l'intérieur du tube 6; ce conduit central débouche en 17 dans le tube central 6, la chemise 14 est alimentée par une prise 18.
L'évacuation de l'eau de refroidissement se fait par les tubes 19, 20 reliés par un tube 21 au tube II sur lequel est calée la manivelle 10.
L'eau venant de l'extérieur es.t canalisée par des tuyaux souples 22,23.
Cet.'ensemble est complété par un distributeur 24 à billes 25 et par un interrupteur mécanique 26 fonctionnant par gravité à l' aide d'un contrepoids, de telle manière que cet interrupteur qui tourne avec l'ensemble de l'appareil ouvre le circuit pendant la période de purge, ferme le circuit pendant la période de chauffe et ouvre à nouveau ce circuit pendant les périodes d'absorption.
Cet appareil fonctionne en faisant tourner l'ensemble sur les roulements à billes 9 et 91 , au cours des périodes de chauffe; d' absorption et de purge.
Pendant la période de chauffe, le gaz liquéfié arrive dans l' évaporateur, à la partie inférieure de cet évaporateur, grâce au tube 7 qui débouche vers le fond. Dans ces conditions, on évite la pulvérisation du gaz liquéfié sous forme de gouttelettes. On ne risque donc pas l'évaporation prématurée de ce gaz liquéfié.
Pendant le remplissage de l'évaporateur, les gaz de cet évaporateur sont éliminés par le siphon 12.
Pendant la période d'absorption lorsque l'évaporateur 5 occupe une position de 180 de celle représentée sur la.fig. I, le tube 7 empêche tout retour de liquide de cet évaporateur vers le conden-
<Desc/Clms Page number 4>
seur 6, son ouverture étant libre et au-dessus du niveau du liquide l'ammoniaque peut s'évaporer librement jusqu'à la chaudière.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION Refrigerating apparatus for household coolers or other similar applications
The present invention relates to various improvements to refrigerator appliances for household iceboxes, in particular those in which the assembly of the boiler, the condenser and the evaporator is pivotally mounted on the icebox.
It is characterized because the communication duct between the condenser and the evaporator plunges to the bottom of the evaporator, which on the one hand prevents the spraying of the liquefied gas in the form of droplets during the heating period and consequently the premature evaporation of this gas and on the other hand, during the absorption period the untimely return of the liquefied gas to the condenser, According to a variant of the invention, an exhaust siphon connects the upper part of the vacuum cleaner to the communication conduit between this evaporator and the condenser, which ensures the escape of the gases contained in the evaporator during the filling of this evaporator.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. I is an elevation of the assembly of the apparatus shown during the heating period.
Fig. 2 is an enlarged axial cope of the condenser.
The refrigerator device is intended to cool an enclosure 1 forming a cooler. This enclosure 1 is formed by walls 2 isolated from the outside by an insulating coating 3 such as glass silk or cork.
This device essentially comprises a boiler 4 and an evaporator 5, these two elements being interconnected by a condenser 6.
The condenser 6 is connected to the evaporator 5 by a pipe 7 passing through the wall of the cooler 1 so that the evaporator 5 is placed inside this cooler I while the assembly of the condenser 6 and the boiler 4 is placed outside and enclosed in a cabin 8.
The duct 7, which constitutes the axis of rotation x-x 'by which the whole of the apparatus can rotate is mounted for this purpose in a ball bearing 9 for example.
A ball bearing 91 placed near the boiler in the same axis, completes the action of the ball bearings and makes the assembly very sensitive. A crank 10 wedged on a tube II opening to the outside of the cabin 8 makes it possible to rotate the assembly at will.
This arrangement thus makes it possible to easily bring the apparatus into successive positions corresponding to the periods of the operating cooling cycle.
According to the present invention, the pipe 7 is bent towards its arrival at the evaporator so as to enter this apparatus tang @ uliellement to a generator and to plunge to the bottom of this evaporator.
A tube 12 forming a siphon connects the part of the duct 7 outside the evaporator, inside this device, on the side opposite the outlet of this duct'7 in the evaporator and in the same
EMI2.1
plan me. Preferably, the siphon 12, opens into the evaporator in line with the socket 13 of the safety and re-filling valve.
<Desc / Clms Page number 3>
wise.
The condenser interposed between the boiler 4 and the evaporator 5 is made up as follows:
An outer tube 6 is connected by one of its ends to the duct 7 and by its end opposite to the boiler 4.
The outer tube 6 is surrounded by a jacket 14 in which free-standing water can circulate.
The cooling water is supplied by an entrai duct 15 with fins 16 arranged inside the tube 6; this central duct opens at 17 into the central tube 6, the jacket 14 is supplied by a plug 18.
The cooling water is evacuated via the tubes 19, 20 connected by a tube 21 to the tube II on which the crank 10 is wedged.
The water coming from the outside is channeled by flexible pipes 22,23.
This assembly is completed by a ball distributor 24 and by a mechanical switch 26 operating by gravity with the aid of a counterweight, so that this switch which rotates with the whole of the apparatus opens the circuit. during the purge period, closes the circuit during the heating period and opens this circuit again during the absorption periods.
This device operates by rotating the assembly on ball bearings 9 and 91, during the heating periods; absorption and purge.
During the heating period, the liquefied gas arrives in the evaporator, at the lower part of this evaporator, thanks to the tube 7 which opens towards the bottom. Under these conditions, the spraying of the liquefied gas in the form of droplets is avoided. There is therefore no risk of premature evaporation of this liquefied gas.
During the filling of the evaporator, the gases of this evaporator are eliminated by the siphon 12.
During the absorption period when the evaporator 5 occupies a position 180 from that shown in fig. I, the tube 7 prevents any return of liquid from this evaporator to the condenser.
<Desc / Clms Page number 4>
sor 6, its opening being free and above the liquid level, the ammonia can evaporate freely up to the boiler.