<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux échafaudages ou autres constructions temporaires analogues.
Cette invention se rapporte aux échafaudages ou autres constructions temporaires analogues et particulièrement aux dispositifs d'assemblage servant à fixer en place les écoperches et autres éléments d'échafaudage et comportant une partie principale de chaque côté de laquelle est for- mée, d'une pièce avec elle, une mâchoire de serrage, les axes principaux des deux mâchoires étant perpendiculaires entre eux, une mâchoire de serrage articulée coopérant avec chacune de ces deux premières mâchoires et des vis de ser- rage coopérant avec la partie principale et les mâchoires
<Desc/Clms Page number 2>
articulées pour serrer les éléments d'échafaudage à suppor- ter.
Il ne faut pas que dans un dispositif de ce genre il y ait des pièces libres susceptibles de s'en détacher accidentellement ou autrement ou d'être détériorées par les manipulations, et le but de la présente invention est de fournir un dispositif qui remplisse ces conditions et pré- sente les caractéristiques nécessaires pour être commode et efficace.
L'invention consiste donc en un dispositif de serrage du type indiqué ci-dessus, dans lequel la vis de serrage n'est pas reliée directement à la mâchoire mobile ou por- tée par celle-ci, mais est montée à demeure dans la partie principale et disposée par rapport à la mâchoire mobile avec laquelle elle coopère dans une position telle que lorsqu'on la déplace dans un sens, elle permet à lamâchoire mobile de s'ouvrir et lorsqu'on la déplace dans l'autre sens, elle pousse cette mâchoire dans sa position de serrage.
L'invention est décrite en détails ci-après, avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
Fig. 1 est une élévation de côté d'une forme d'exécu- tion du dispositif.
Fig.. 2 est une vue en plan du dispositif suivant la Fig. 1.
Figs. 3 et 4 sont des vues semblables d'une variante.
Fig. 5 est une élévation de côté d'une autre forme d'exécution de l'invention.
Fig. 6 est une vue en élévation partiellement en coupe suivant la ligne X - X de la Fig. 7.
- .
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 7 est une vue en plan du dispositif suivant la Fig. 6, et
Fig. 8 est une élévation de face de la mâchoire ar- ticulée représentée sur les Figs. 5 et 6.
Sur les Figs. 1 et 2, le dispositif comprend une partie principale 1 de chaque côté de laquelle sont formées, d'une pièce avec elle, les mâchoires 2, 3 dont les axes longitudinaux sont perpendiculaires entre eux, et des oreil- les 4 et 5, cette dernière pourvue d'un trou taraudé pour recevoir une vis de serrage 6. Des mâchoires de serrage 7 sont articulées, au moyen de pivots 8, aux oreilles 4 et sont pourvues d'une butée 9 sur laquelle porte la tête de la vis 6.
Lorsqu'on veut se servir du dispositif pour fixer un boulin 11 à une écoperche 10, on ouvre les mâchoires 7 en serrant la vis 6 dans l'oreille 5 et lorsque le dispositif est placé dans la position désirée sur l'écoperche 10, on desserre la vis 6 et, la tête de celle-ci s'appliquant alors sur la butée 9, écarte celle-ci de l'oreille 5 et provoque donc le serrage de la mâchoire 7 sur l'écoperche 10. Le dis- positif étant ainsi fixé dans la position voulue et l'autre mâchoire 7 étant ouverte, on y place le boulin 11 puis on ferme la mâchoire de la manière décrite ci-dessus.
Dans la variante représentée sur les Figs. 3 et 4, les vis de serrage 6 peuvent se déplacer perpendiculairement à la partie 1 et les mâchoires articulées 7 sont pourvues de prolongements 12 sur lesquels agissent les vis de serrage correspondantes 6.
Les figures 5 à 8 montrent une autre forme d'exécu- tion dans laquelle la vis de serrage 6 présente une tête élar- @
<Desc/Clms Page number 4>
gie 12 qui s'engage dans un évidement 13 formé dans la butée 9 de la mâchoire articulée 7. Ainsi qu'on le compren- dra aisément, un déplacement axial de la vis 6 dans l'un ou l'autre sens a pour effet de faire agir la tête 12 sur . la surface supérieure du la surface inférieure de l'évide- ment 13 et de rapprocher ou écarter la mâchoire articulée 7 de la partie principale 1. Les dimensions de l'évidement 13 sont choisies de manière à permettre un léger jeu angu- laire de la mâchoire 7 par rapport à la tête 12 de la vis.
Il est visible que dans un dispositif construit confor- mément à l'invention, le déplacement de la mâchoire articulée 7 est en tout temps réglé et déterminé par le déplacement axial de la vis de serrage 6 et que le retour de la mâchoi- re articulée 7 dans la position de serrage est effectué com- plètement et 'mécaniquement par la rotation de la vis de ser- rage 6.
La longueur de la partie filetée de la vis de' serra- ge 6 et la limite du déplacement angulaire de la mâchoire articulée 7 sont telles que la vis 6 ne puisse pas être entièrement dévissée et enlevée de l'oreille 5 si l'on ne détache pas la mâchoire articulée 7 du dispositif.
Bien que les oreilles 5 soient de préférence formées d'une pièce avec la partie principale 1, elles peuvent, si on le désire, être faites indépendamment de celle-ci et y être fixées de telle façon que leurs faces postérieures s'appliquent étroitement sur la face externe de cette par- tie, de manière à ne pas pouvoir se déplacer indépendamment de cette dernière.
Aucune pièce du dispositif ne peut s'en détacher ac- cidentellement et les vis de serrage sont enveloppées et protégées par les oreilles 5 et les mâchoires de serrage 7 @
<Desc/Clms Page number 5>
qui empêchent leur détérioration et/ ou leur enlèvement.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to scaffolding or other similar temporary constructions.
This invention relates to scaffolding or other similar temporary constructions and particularly to assembly devices for securing in place scaffolding and other scaffolding elements and having a main part on each side of which is formed, of a single piece. with it, a clamping jaw, the main axes of the two jaws being perpendicular to each other, an articulated clamping jaw cooperating with each of these two first jaws and tightening screws cooperating with the main part and the jaws
<Desc / Clms Page number 2>
hinged to clamp the scaffolding elements to be supported.
It is not necessary that in a device of this kind there are free parts likely to come off accidentally or otherwise or to be damaged by handling, and the object of the present invention is to provide a device which fulfills these conditions and has the characteristics necessary to be convenient and efficient.
The invention therefore consists of a clamping device of the type indicated above, in which the clamping screw is not directly connected to the movable jaw or carried by the latter, but is permanently mounted in the part. main and disposed relative to the movable jaw with which it cooperates in a position such that when moved in one direction it allows the movable jaw to open and when moved in the other direction it pushes this jaw in its clamping position.
The invention is described in detail below, with reference to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 is a side elevation of one embodiment of the device.
Fig. 2 is a plan view of the device according to fig. 1.
Figs. 3 and 4 are similar views of a variant.
Fig. 5 is a side elevation of another embodiment of the invention.
Fig. 6 is an elevational view partially in section taken along the line X - X of FIG. 7.
-.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 7 is a plan view of the device according to FIG. 6, and
Fig. 8 is a front elevation of the articulated jaw shown in Figs. 5 and 6.
In Figs. 1 and 2, the device comprises a main part 1 on each side of which are formed, integrally with it, the jaws 2, 3 whose longitudinal axes are perpendicular to each other, and the ears 4 and 5, this last provided with a tapped hole to receive a tightening screw 6. Clamping jaws 7 are articulated, by means of pins 8, to the ears 4 and are provided with a stop 9 on which the head of the screw 6 bears.
When we want to use the device to fix a bowling 11 to a bailer 10, we open the jaws 7 by tightening the screw 6 in the lug 5 and when the device is placed in the desired position on the bailer 10, we loosen the screw 6 and, the head of the latter then resting on the stop 9, moves the latter away from the lug 5 and therefore causes the clamping of the jaw 7 on the scoop 10. The device being thus fixed in the desired position and the other jaw 7 being open, the bowling 11 is placed therein and then the jaw is closed in the manner described above.
In the variant shown in Figs. 3 and 4, the clamping screws 6 can move perpendicular to part 1 and the articulated jaws 7 are provided with extensions 12 on which the corresponding clamping screws 6 act.
Figures 5 to 8 show another embodiment in which the clamping screw 6 has a large head.
<Desc / Clms Page number 4>
gie 12 which engages in a recess 13 formed in the stop 9 of the articulated jaw 7. As will easily be understood, an axial displacement of the screw 6 in one or the other direction has the effect to make the head 12 act on. the upper surface of the lower surface of the recess 13 and to bring the articulated jaw 7 towards or away from the main part 1. The dimensions of the recess 13 are chosen so as to allow a slight angular play of the jaw 7 relative to the head 12 of the screw.
It can be seen that in a device constructed in accordance with the invention, the displacement of the articulated jaw 7 is at all times regulated and determined by the axial displacement of the clamping screw 6 and that the return of the articulated jaw 7 in the clamping position is effected completely and mechanically by the rotation of the clamping screw 6.
The length of the threaded portion of the set screw 6 and the limit of the angular displacement of the articulated jaw 7 are such that the screw 6 cannot be completely unscrewed and removed from the lug 5 if one does not. not detach the articulated jaw 7 from the device.
Although the ears 5 are preferably formed integrally with the main part 1, they can, if desired, be made independently of it and be attached to it in such a way that their posterior faces are tightly applied to it. the external face of this part, so as not to be able to move independently of the latter.
No part of the device can come loose accidentally and the clamping screws are enveloped and protected by the ears 5 and the clamping jaws 7 @
<Desc / Clms Page number 5>
that prevent their deterioration and / or removal.