FR2534646A1

FR2534646A1 - PLASTIC COLLAR FOR TUBES

Info

Publication number: FR2534646A1
Application number: FR8316391A
Authority: FR
Inventors: Harald Schaty
Original assignee: USM Corp
Current assignee: USM Corp
Priority date: 1982-10-15
Filing date: 1983-10-14
Publication date: 1984-04-20
Also published as: GB2129863A; ES275254Y; SE8305371L; IT1169570B; ES275254U; GB2129863B; GB8327488D0; SE8305371D0; SE455435B; IT8323302A0; IT8323302A1; JPH0215108Y2; JPS5981872U; FR2534646B1

Abstract

CE COLLIER A TUBES, EN MATIERE PLASTIQUE D'UNE SEULE PIECE, COMPREND UNE OU PLUSIEURS PARTIES DE LOGEMENT DE TUBES. UNE PAROI DE CETTE PARTIE EST CONSTITUEE PAR UN ELEMENT 18 CAPABLE DE FLECHIR ELASTIQUEMENT, A LA FACE ARRIERE DUQUEL EST PREVUE UNE PARTIE 20 DESTINEE A COOPERER AVEC UNE TIGE S. CETTE PARTIE 20 SURPLOMBE UN TROU DESTINE A RECEVOIR LA TIGE S, QUI EST FORME DANS LE CORPS DU COLLIER, DE SORTE QUE L'ELEMENT 18 SE RESSERRE SUR UN TUBE P ET FIXE CE DERNIER LORSQUE CE DERNIER EST MONTE SUR UNE TIGE SAILLANTE S, PAR EXEMPLE SUR UN GOUJON FILETE. L'ELEMENT 18 PEUT ETRE D'UNE SEULE PIECE AVEC LA PARTIE 20 QUI ATTAQUE LA TIGE S OU EN ETRE SEPARE PAR UNE FENTE. LES PARTIES 20 PEUVENT PRESENTER DES DENTS QUI COOPERENT AVEC LE FILETAGE DU GOUJON FILETE S.THIS ONE PIECE PLASTIC TUBE COLLAR INCLUDES ONE OR MORE TUBE HOUSING PARTS. A WALL OF THIS PART IS CONSTITUTED BY AN ELEMENT 18 CAPABLE OF ELASTICALLY ARROWING, ON THE REAR FACE OF WHICH A PART 20 IS PROVIDED TO COOPERATE WITH A ROD S. THIS PART 20 OVERLOOK A HOLE INTENDED TO RECEIVE THE ROD S, WHICH IS SHAPED IN THE BODY OF THE COLLAR, SO THAT THE ELEMENT 18 IS CLOSED ON A TUBE P AND FIXED THE LATTER WHEN THE LATTER IS MOUNTED ON A PROJECTING ROD S, FOR EXAMPLE ON A THREADED STUD. ELEMENT 18 MAY BE IN ONE PIECE WITH PART 20 WHICH ATTACKS ROD S OR BE SEPARATED FROM IT BY A SLOT. THE PARTS 20 MAY HAVE TEETH THAT COOPERATE WITH THE THREAD OF THE STUD THREAD S.

Description

La présente invention concerne desThe present invention relates to

colliers en matière plastique pour tubes d'un type des- plastic collars for tubes of a type des-

tiné à fixer un tube à une tige notamment à un goujon, designed to fix a tube to a rod, in particular to a stud,

qui fait saillie sur une surface, ces colliers compre- protruding from a surface, these necklaces

nant une partie de logement du tube, destinée à rece- voir le tube, et un trou de logement de la tige, qui traverse un corps du collier, l'axe du trou s'étendant a housing portion of the tube, for receiving the tube, and a housing hole of the rod, which passes through a body of the collar, the axis of the hole extending

dans une direction transversale à celle d'un tube pla- in a direction transverse to that of a flat tube

cé dans la partie de logement du tube, ladite partie in the housing part of the tube, said part

de logement du tube formant une paroi incurvée desti- of the tube forming a curved wall intended to

née à embrasser un tube, une partie de cette paroi pouvant se déplacer entre une position ouverte, dans laquelle elle admet un tube et une position fermée, born to kiss a tube, a part of this wall being able to move between an open position, in which it admits a tube and a closed position,

dans laquelle elle retient ce tube.in which it holds this tube.

Il est souhaitable que les colliers à tubes destinés à fixer des tubes à la caisse des véhicules automobiles soient généralement faciles à monter, en particulier lorsqu'ils se trouvent dans des positions qui sont d'un accès difficile, et qu'ils soient difficiles à démonter, de telle manière que It is desirable that hose clamps for attaching tubes to the body of motor vehicles are generally easy to assemble, particularly when in positions that are difficult to access, and difficult to mount. dismantle, so that

les tubes soient retenus solidement et qu'ils ne pren- the tubes are securely retained and that they do not

nent pas de jeu dans les conditions de vibrations do not play in vibration conditions

qui se présentent lors du roulement des véhicules. that occur during vehicle turnover.

Un exemple d'un collier du type en question est dé- An example of a collar of the type in question is de-

crit dans le brevet britannique no 1 297 663 mais, bien que le collier qui y est décrit fixe le tube et le protège de la séparation accidentelle aussi longtemps que le collier de tube reste fixé à la written in British Patent No. 1,297,663 but, although the collar described therein fixes the tube and protects it from accidental separation as long as the tube collar remains attached to the tube.

caisse du véhicule, ce collier ne se prête pas facile- vehicle body, this necklace does not lend itself easily-

ment à être utilisé sur les chaînes de fabrication sur lesquelles les tubes sont assemblés au moins en partie automatiquement, par exemple par l'assemblage de longueurs de tubes avec les colliers sur un montage -2 to be used on the production lines on which the tubes are assembled at least partly automatically, for example by assembling lengths of tubes with the collars on an assembly -2

placé le long de la chaîne et par transfert de l'assem- placed along the chain and by transfer of the assembly

blage résultant comme un seul bloc à la caisse du véhi- resulting in a single block at the vehi-

cule Le collier qui y est décrit ne permet pas non plus d'adopter facilement une procédure dans laquelle le collier peut être assemblé sur la tige dans un état partiellement installé, prêt à recevoir un tube puis, finalement poussé ou amené d'une autre façon dans un The collar described therein also makes it difficult to adopt a procedure in which the collar can be assembled on the stem in a partially installed state, ready to receive a tube, and finally pushed or otherwise brought up. in one

état de fixation totale.total fixation state.

Un but de l'invention est de réaliser An object of the invention is to provide

un collier à un tube perfectionné qui facilite l'assem- an advanced necklace that facilitates the assembly of

blage d'un tube dans une position relative sûre par rapport à une tige, par exemple dans la construction tubing in a relative safe position relative to a rod, for example in the construction

d'un véhicule automobile.of a motor vehicle.

Le but précité est atteint selon l'inven- The above purpose is achieved according to the invention

tion par le fait qu'un collier tel que celui mentionné by the fact that a necklace such as the one mentioned

précédemment est caractérisé en ce que la partie mobi- previously is characterized in that the moving part

le de ladite paroi de la partie de logement du tube est constituée par un élément d'une seule pièce avec the said wall of the housing portion of the tube is constituted by a single piece with

le corps du collier mais capable de fléchir par rap- the necklace but able to flex with

port à ce corps, cependant que sur la face arrière de cet élément qui est à l'opposé de ladite paroi, est disposée ladite partie de coopération avec la tige, qui est agencée pour surplomber le trou de logement de la tige, de telle sorte-que, lorsque le collier est monté sur une tige, avec un tube dans la partie de logement du tube, la tige émerge du trou et attaque ladite partie de coopération avec la tige, en limitant ainsi le mouvement dudit élément de telle manière qu'il port to this body, while on the rear face of this element which is opposite to said wall, is disposed said cooperation portion with the rod, which is arranged to overhang the housing hole of the rod, so that when the collar is mounted on a rod, with a tube in the housing part of the tube, the rod emerges from the hole and attacks said cooperation part with the rod, thus limiting the movement of said element in such a way that he

soit maintenu dans sa position fermée. be kept in its closed position.

Dans un collier selon l'invention, la partie de coopération avec la tige, qui surplombe ledit trou, possède des dents destinées à coopérer avec une formation dentée de la tige Pour s'adapter au pas de la tige et permettre audit élément d'attaquer les flancs -3- In a collar according to the invention, the part of cooperation with the rod, which overhangs said hole, has teeth intended to cooperate with a tooth formation of the rod To adapt to the pitch of the rod and to allow said element to attack flanks -3-

du filetage, le corps peut présenter des pieds élas- of the thread, the body may have elastic feet

tiques destinés à s'appuyer sur la surface sur la- ticks intended to rest on the surface on the

quelle la tige fait saillie En outre, le collier peut What the stem protrudes In addition, the collar can

comporter deux parties de logement de tubes dispo- have two tube housing parts

sées parallèlement l'une à l'autre, de part et d'au- tre dudit trou et les dents des côtés arrière dudit élément peuvent être décalées de manière à engrener parallel to each other, on either side of said hole and the teeth of the rear sides of said element can be shifted in such a way as to mesh with each other.

avec le filetage de la tige filetée. with the thread of the threaded rod.

La partie d'un collier selon l'invention qui coopère avec la tige peut être prévue par une face arrière de l'élément mobile, ou bien elle peut être constituée, sur le côté arrière, par un doigt qui peut fléchir indépendamment dudit élément et qui en est séparé par une rainure ouverte s'étendant The part of a collar according to the invention which cooperates with the rod may be provided by a rear face of the movable element, or it may be constituted, on the rear side, by a finger which can flex independently of said element and separated from it by an open groove extending

parallèlement à l'axe d'un tube contenu dans la par- parallel to the axis of a tube contained in the

tie de logement du tube Ce doigt peut présenter une tubing housing This finger may have a

saillie destinée à se loger dans un évidement complé- projection intended to be housed in a complementary recess

mentaire de la paroi arrière dudit élément capable the rear wall of the said capable element

de fléchir.to flex.

La matière d'un collier selon l'invention The material of a collar according to the invention

peut être mince à l'endroit o ledit élément se réu- may be thin where the said element meets

nit à la partie corps et former une charnière autour de laquelle ledit élément peut basculer Une autre face dudit élément, éloignée de ladite charnière, nit to the body portion and form a hinge around which said element can tilt Another face of said element, remote from said hinge,

peut être plate et disposée de manière à être perpen- can be flat and arranged so as to be

diculaire à l'axe du trou de logement de la tige lorsque l'élément se trouve dans sa position fermée, pour faciliter ainsi l'assemblage automatique du to the axis of the stem housing hole when the element is in its closed position, thereby facilitating automatic assembly of the

collier sur une tige Lorsqu'un collier selon l'in- necklace on a stem When a collar according to

vention possède un doigt capable de fléchir ainsi vention has a finger capable of flexing

que ledit élément capable de fléchir, ces deux orga- that said element capable of flexing, these two organizations

nes peuvent être articulés sur le corps, de préféren- can be articulated on the body, preferably

ce à des hauteurs différentes au-dessus de la surfa- at different heights above the surface

ce sur laquelle le collier sera fixé. this on which the collar will be fixed.

-4- La partie de logement du tube d'un collier -4- The housing part of the tube of a necklace

selon l'invention possède de préférence un bras exté- according to the invention preferably has an outer arm

rieur rigide qui, avec l'élément capable-de fléchir, encercle une partie suffisante d'un tube placé dans ladite partie pour garantir la retenue de ce tube avant même que le collier ne soit monté sur une tige, et le trou de logement de la tige ménagé dans le corps peut avoir un diamètre tel que le corps puisse être rigid member which, together with the bendable element, encircles a sufficient portion of a tube placed in said portion to ensure retention of said tube even before the collar is mounted on a rod, and the housing hole of the stem formed in the body may have a diameter such that the body can be

initialement tenu sur la pointe de la-tige, en permet- initially held on the tip of the stem, allowing

tant ainsi de disposer un ensemble de tubes et de col- to have a set of tubes and collars

liers sur une pluralité de tiges avant que les colliers ne soient emianchés dans les positions de fixation binders on a plurality of rods before the collars are edged in the fastening positions

solide, dans lesquelles les éléments capables de flé- solid, in which the elements capable of

chir serrent et bloquent le tube ou les tubes en posi- chir and tighten the tube or tubes in positive

tion.tion.

D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of

l'invention apparaîtront au cours de la description the invention will appear during the description

qui va suivre Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple: 'la Fig l est une vue en élévation de côté d'un premier exemple de réalisation du collier, avant qu'un tube n'y soit monté; la Fig 2 est une vue de dessus du collier représenté sur la Fig l; la Fig 3 est une vue en bout du collier représenté sur la Fig l; la Fig 4 est une vue analogue à la Fig l, du premier collier illustratif mais qui montre deux In the accompanying drawings, given by way of example only: FIG. 1 is a side elevational view of a first embodiment of the collar, before a tube is mounted thereon; Fig 2 is a top view of the collar shown in Fig 1; Fig. 3 is an end view of the collar shown in Fig. 1; FIG. 4 is a view similar to FIG. 1 of the first illustrative collar but showing two

tubes retenus par le collier et fixés à un goujon fi- tubes held by the collar and attached to a thin dowel

leté;threaded;

les Fig 5 et 6-sont des vues-en éléva- Figs. 5 and 6 are elevational views.

tion de côté d'une deuxième forme de réalisation du side of a second embodiment of the

collier, respectivement prise avant et après l'assem- necklace, taken before and after the assembly

0 25346460 2534646

-5- blage de ce collier avec deux tubes et un goujon; et la Fig 7 représente la troisième forme This collar with two tubes and a stud; and Fig. 7 shows the third form

de réalisation d'un collier selon l'invention. embodiment of a collar according to the invention.

La première forme de réalisation selon l'invention d'un collier qui est étudié pour tenir deux tubes, comprend un corps 10 à travers lequel s'étend The first embodiment according to the invention of a collar which is designed to hold two tubes, comprises a body 10 through which extends

un trou vertical 12 destiné à recevoir un goujon file- a vertical hole 12 for receiving a stud

té S ( Fig 4) ( ou une autre tige équivalente) Le dia- S (Fig 4) (or another equivalent rod) The di-

mètre du trou 12, au moins à son extrémité inférieure, donne une petite force de retenue sur le goujon, de sorte que le collier sera retenu temporairement sur l'extrémité du goujon avant même d'être entièrement 12, at least at its lower end, gives a small retaining force on the stud, so that the collar will be temporarily retained on the end of the stud before being fully

emmanché sur celui-ci.fitted on this one.

Deux bras recourbés raides 14 font saillie sur la partie corps, l'une en sens inverse de l'autres vers l'extérieur et vers le haut des deux côtés du trou 12 et délimitent en partie les parois de deux Two steep curved arms 14 protrude from the body part, one in the opposite direction to the other outwards and upwards on both sides of the hole 12 and partially delimit the walls of two

parties 16 de logement des tubes dont les axes paral- parts 16 housing tubes whose parallel axes

lèles s'étendent dans une direction perpendiculaire à celle du trou 12 La paroi de chaque partie 16 est également en partie formée par un côté avant d'un élément 18 capable de fléchir sur la face arrière duquel sont prévues, sur une rainure verticale 20, des dents 22 qui surplombent le trou 12 Chaque élément est réuni au corps 10 par une matière relativement mince qui They extend in a direction perpendicular to that of the hole 12. The wall of each part 16 is also partly formed by a front side of an element 18 capable of bending on the rear side of which are provided, on a vertical groove 20, teeth 22 which overhang the hole 12 Each element is joined to the body 10 by a relatively thin material which

constitue une charnière élastique 24 autour de laquel- constitutes an elastic hinge 24 around which

le l'élément peut basculer Chaque élément 18 peut donc se déplacer entre une position ouverte (position dans laquelle il est moulé, comme on le voit sur la Fig l) et une position fermée ou de serrage (Fig 4) The element can tilt. Each element 18 can thus move between an open position (position in which it is molded, as seen in FIG. 1) and a closed or clamped position (FIG. 4).

dans laquelle il serre un tube P avec le bras exté- in which he squeezes a tube P with the outer arm

rieur 14 Il passe d'une position à l'autre lorsque le collier est entièrement emmanché sur le goujon S, 14 It moves from one position to another when the collar is fully fitted on the stud S,

de sorte que le goujon vient se placer entre les élé- so that the stud is placed between the

-6- ments 18 Les dents 22 s'appliquent contre le filetage du goujon S et lorsque, comme on l'a montré sur le dessin, le goujon possède un filetage de vis, les dents sont de préférence décalées sur les, deux éléments de manière à engrener avec le filetage sur les deux côtés du goujon Les dents des éléments ont le même pas que le filetage du goujon, l'engrènement étant assuré par des pieds élastiques 26 prévus sur le corps 10 et qui s'appuient sur la surface sur laquelle le goujon fait saillie Le goujon peut être, par exemple soudé The teeth 22 are applied against the thread of the stud S and when, as shown in the drawing, the stud has a screw thread, the teeth are preferably offset on the two elements of the screw. in order to mesh with the thread on both sides of the stud The teeth of the elements have the same pitch as the threading of the stud, meshing being provided by elastic feet 26 provided on the body 10 and which rest on the surface on which the stud projects The stud can be, for example, welded

sur cette surface.on this surface.

Dans l'état moulé du collier, représenté sur la Fig l, les nervures 20, qui sont munies des dents 22 et qui se trouvent sur les faces arrière des éléments 18, se prolongent jusqu'à proximité de l'axe du trou 12, de sorte qu' elles surplombent ce In the molded state of the collar, shown in FIG. 1, the ribs 20, which are provided with teeth 22 and which are on the rear faces of the elements 18, extend towards the axis of the hole 12, so that they overlook this

trou et garantissent un basculement adéquat des élé- hole and guarantee an adequate tilting of

ments autour des charnières 24 lorsque le collier est entièrement emmanché sur le goujon A leurs extrémités around the hinges 24 when the collar is fully fitted on the stud at their ends

libres, les faces avant des éléments s'étendent suf- free, the front faces of the elements extend

fisamment prèé des extrémités libres des bras 24 pour garantir une retenue sans serrage d'un tube dans la partie de logement du tube 16 avant que le collier ne provided with the free ends of the arms 24 to ensure unrestrained retention of a tube in the housing portion of the tube 16 before the collar

soit monté sur un goujon De cette façon, un groupe- in this way, a group-

ment de tubes et de colliers destiné à être fixé par tubes and collars intended to be fixed by

exemple à la face inférieure d'une caisse d'automobi- example on the underside of an automobile body.

le, peut ainsi être préparé sur un montage distinct de la chaîne de montage des automobiles, et transféré the, can thus be prepared on a separate assembly of the automobile assembly line, and transferred

en un seul bloc pour être fixé automatiquement au gou- in one block to be automatically attached to the government.

jon prévu sur la caisse du véhicule Pour faciliter cet assemblage automatique, les faces supérieures 28 jon provided on the vehicle body To facilitate this automatic assembly, the upper faces 28

des éléments 18 sont de préférence planes et incli- elements 18 are preferably flat and inclined

nées vers l'intérieur (comme représenté sur les des- inwards (as shown on the drawings).

sins), de sorte qu'elles deviennent horizontales sins), so that they become horizontal

7 25346467 2534646

lorsque le collier est entièrement emmanché sur- when the collar is fully fitted

un goujon vertical -a vertical stud -

En variante, les colliers peuvent être partiellement emmanchés-sur les goujons, de manière que les goujons pénètrent dans les trous 12 mais n'émergent pas au-delà de ces trous, et on monte ensuite Alternatively, the collars may be partially fitted onto the studs, so that the studs penetrate the holes 12 but do not emerge beyond these holes, and then climb up.

les tubes sur les colliers, avant d'emmancher finale- the tubes on the collars, before finally

ment entièrement les colliers sur les goujons pour bloquer les éléments dans leur position de serrage completely the collars on the studs to lock the elements in their tightening position

ou de blocage.or blocking.

Bien que les bras extérieurs 14 soient rigides et qu'ils restent normalement-rigides au cours Although the outer arms 14 are rigid and they remain normally-rigid during

du montage des tubes, ils sont munis de lèvres débor- of the tubes, they are equipped with loose lips

dantes 30 au moyen desquelles on peut les faire flé- 30 by which they can be

chir suffisamment, à l'aide d'un tournevis ou d'un autre outil approprié, pour dégager les tubes si cela chirp sufficiently with a screwdriver or other suitable tool to clear the tubes if

est nécessaire.is necessary.

Les Fig 05 et 6 représentent la deuxième forme de réalisation d'un collier selon l'invention, qui diffère de la première forme par le fait qu'en remplacement de l'élément 18, avec sa nervure 20 et Figs. 05 and 6 show the second embodiment of a collar according to the invention, which differs from the first form in that in replacement of the element 18, with its rib 20 and

ses dents 22, les parois intérieures capables de flé- its teeth 22, the inner walls capable of

chir des parties de logement des tubes sont constituées par des éléments 40 qui coopèrent avec les tubes et chir housing portions of the tubes are constituted by elements 40 which cooperate with the tubes and

les parties dentées coopérant avec le goujon sont for- the toothed parts co-operating with the stud are formed

mées par des doigts 42, les éléments et les doigts étant séparés par des fentes ouvertes 44 qui s'étendent parallèlement à l'axe des tubes tenus dans les parties by the fingers 42, the elements and the fingers being separated by open slots 44 which extend parallel to the axis of the tubes held in the parts

16 Chaque élément 40 peut basculer autour d'une char- Each element 40 can tilt around a char-

nière 46, o la matière du collier est mince, et-chaque doijt peut également basculer élastiquement autour d'une charnière 48 Les charnières 46 se trouvent à un niveau supérieur à celui des charnières 48, mesuré à partir de la surfaoe sur laquelle le collier sera fixé Les doigts 42 -8présentent des dents 50, qui correspondent aux dents 18 de la première forme de réalisation du collier Des saillies 52 formées sur les doigts sont agencées pour The hinges 46 are at a level higher than that of the hinges 48, measured from the surfaoe on which the necklace 46, the material of the collar is thin, and-each doijt can also tilt elastically around a hinge 48 The fingers 42 -8 have teeth 50, which correspond to the teeth 18 of the first embodiment of the collar. Projections 52 formed on the fingers are arranged to

se loger dans des évidements complémentaires 54 ména- to lodge in complementary recesses 54

gés dans les parois arrière des éléments 40 lorsque in the rear walls of the elements 40 when

le collier est emmanché sur un goujon. the collar is fitted on a stud.

La deuxième forme de réalisation du collier peut être utilisée de la même façon que la première forme de réalisation déjà décrite et les tubes peuvent être montés dans les parties de logement des tubes The second embodiment of the collar can be used in the same way as the first embodiment already described and the tubes can be mounted in the housing portions of the tubes.

avant que les colliers ne soient emmanchés définitive- before the collars are finally fitted

ment sur les goujons S ( Fig 4) Toutefois, la deuxième forme de réalisation du collier qui est représentée sur la Fig 5 peut également être tout d'abord montée sur un goujon, grâce à la plus grande flexibilité qui a été obtenue en divisant la partie qui se trouve entre However, the second embodiment of the collar which is shown in FIG. 5 can also be first mounted on a stud, thanks to the greater flexibility which has been obtained by dividing the part that lies between

le goujon et le tube en deux parties capables de bascu- the stud and the tube in two parts capable of

ler indépendamment, les tubes pouvant être ensuite montés dans le collier Dans chaque cas, la coopération entre la saillie 52 des doigts 42 et les évidements 54 des éléments 40 donne une rigidité suffisante après l'assemblage avec le tube et le goujon pour empêcher In each case, the cooperation between the protrusion 52 of the fingers 42 and the recesses 54 of the elements 40 gives sufficient rigidity after assembly with the tube and the stud to prevent the tubes from being mounted in the collar.

le collier de prendre du jeu sur le goujon ou empê- the collar to take play on the stud or prevent

cher le tube de prendre du jeu dans le collier. expensive tube to take the game in the necklace.

Les positions des charnières 46,48 à des niveaux différents au-dessus du support donnent une large latitude de fléchissement des doigts pour donner passage au filetage du goujon, en réduisant The positions of the hinges 46,48 at different levels above the support give a wide latitude of flexing the fingers to give way to the thread of the stud, reducing

ainsi l'usure au moment de l'assemblage. thus the wear at the time of assembly.

Sur la Fig 6, on a représenté la troisième forme de réalisation d'un collier qui est partiellement identique à la forme de réalisation de la Fig 5 mais qui est destinée à être utilisée avec un seul tube, 9 - In Fig. 6 there is shown the third embodiment of a collar which is partially identical to the embodiment of Fig. 5 but intended for use with a single tube.

l'autre partie de logement du tube ayant été rempla- the other housing part of the tube having been replaced

cée par une paroi semi-cylindrique relativement rigi- a relatively rigid semi-cylindrical wall

de 60, qui est d'une seule pièce avec la paroi du trou de logement du goujon, de manière à former une portée serrée pour la partie saillante d'un goujon. MEVENDIC Al ONS 1 Collier en matière plastique destiné à fixer un tube (P) à une tige qui fait saillie sur une surface, comprenant une partie ( 16) de logement du tube, destinée à recevoir le tube, et un trou de logement de la tige,qui traverse un corps ( 10) du collier, l'axe du trou s'étendant dans une direction transversale à celle d'un tube placé dans la partie de logement du tube, la partie de logement du tube comportant une paroi incurvée destinée à embrasser 60, which is in one piece with the wall of the stud receiving hole, so as to form a tight seat for the projecting portion of a stud. MEVENDIC Al ONS 1 Plastic collar for attaching a tube (P) to a rod projecting from a surface, comprising a tube receiving portion (16) for receiving the tube, and a housing hole in the tube rod, which passes through a body (10) of the collar, the axis of the hole extending in a direction transverse to that of a tube placed in the housing portion of the tube, the housing portion of the tube having a curved wall for to kiss

un tube, une partie de cette paroi pouvant se déplacer en- a tube, a part of this wall being able to move

tre une position ouverte, dans laquelle elle admet un tube, et une position fermée, dans laquelle elle retient ce tube, le collier comprenant également une partie de coopération be an open position, in which it admits a tube, and a closed position, in which it retains this tube, the collar also comprising a cooperation part

avec la tige, destinée à coopérer avec la tige et à rete- with the rod, intended to cooperate with the rod and to retain

nir le collier sur celle-ci, caractérisé en ce que la par- the collar on it, characterized in that the

tie mobile de ladite paroi de la partie ( 16) de logement du tube est constituée par un élément ( 18,40) d'une seule pièce avec le corps ( 10) du collier et capable de fléchir par rapport à cette partie du corps, cependant que, sur la face arrière de cet élément ( 18,40) qui est à l'opposé de movable portion of said wall of the tubular housing portion (16) is constituted by an element (18, 40) integral with the body (10) of the collar and capable of flexing relative to that body part, however, on the back side of this element (18,40) which is the opposite of

ladite paroi, est disposée ladite partie ( 20,42) de coopé- said wall, is arranged said part (20, 42) of cooperation

ration avec la tige, qui est agencée pour surplomber le trou (-12) de logement de la tige, de sorte que, lorsque le ration with the rod, which is arranged to overhang the hole (-12) housing the rod, so that when the

collier est monté sur une tige (S), avec un tube dans la- collar is mounted on a rod (S), with a tube in the-

dite partie ( 16) de logement du tube, la tige (S) émerge du- said portion (16) housing the tube, the rod (S) emerges from

dit trou et attaque ladite partie ( 20,42) de coopération avec la tige, en limitant ainsi le mouvement de l'élément ( 18) de telle manière qu'il soit maintenu dans sa position fermée. said hole and engaging said cooperating portion (20,42) with the stem, thereby limiting the movement of the member (18) so that it is held in its closed position.

2 Collier selon la revendication 1, caracté- 2 collar according to claim 1, characterized

risé en ce que la partie ( 20) de coopération avec la tige in that the portion (20) of cooperation with the rod

est constituée par une face arrière dudit élément ( 18). is constituted by a rear face of said element (18).

3 Collier selon la revendication 1, caracté- 3 collar according to claim 1, characterized

risé en ce que ladite partie de coopération avec la tige est formée par un doigt ( 42) qui peut fléchir indépendamment dudit élément ( 40) dans l'état détendu du collier mais qui l 2534646 est agencé pour buter contre la face a rrière dudit élément characterized in that said rod-engaging portion is formed by a finger (42) which can flex independently of said member (40) in the relaxed condition of the collar but which is 2534646 arranged to abut against the rear face of said member

( 40) pour maintenir celui-ci dans sa position fermée lors- (40) to hold the latter in its closed position when

qu'on monte le collier, avec un tube CP) dans la partie that we mount the collar, with a tube CP) in the part

( 16) de logement du tube, sur la tige (S). (16) housing the tube on the rod (S).

4 Collier selon la revendication 3, caractérisé en ce que, entre le doigt ( 42) et ledit élément ( 40), se trouve une fente ouverte ( 44) qui s'étend parallèlement à l'axe d'un tube placé dans la partie ( 16) de logement du tube, et le doigt ( 42) comporte une saillie ( 52) qui, lorsque le doigt est attaqué par une tige (S), se loge dans un évidement complémentaire ( 54) ménagé dans une paroi arrière dudit élément ( 40) 4 clamp according to claim 3, characterized in that, between the finger (42) and said member (40), is an open slot (44) which extends parallel to the axis of a tube placed in the part (16) housing the tube, and the finger (42) has a projection (52) which, when the finger is engaged by a rod (S), is housed in a complementary recess (54) formed in a rear wall of said element (40)

Collier selon l'une des revendications 1 à 4, Necklace according to one of claims 1 to 4,

caractérisé en ce que ladite partie de coopération avec la characterized in that said cooperation part with the

tige qui surplombe ledit trou porte des dents ( 22,50) des- stem which overhangs said hole bears teeth (22,50)

tinées à coopérer avec une denture de la tige (S)o 6 Collier selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comporte deux parties de logement de tubes, qui s'étendent parallèlement l'une à l'autre de part et d'autre adapted to cooperate with a toothing of the rod (S) o 6 clamp according to claim 5, characterized in that it comprises two tube-receiving parts, which extend parallel to each other on the other hand and 'other

dudit trou ( 12), les dents ( 2) des parties ( 20, 42) -de - said hole (12), the teeth (2) of the portions (20, 42) of

coopération avec la tige étant dé-calées de manière à en- co-operation with the stem being offset in such a way as to

grener avec le filetage d'une tige filetée (S)o grénen with the thread of a threaded rod (S) o

7 Collier selon l'une des revendications 1 à 6, ca- 7 collar according to one of claims 1 to 6,

ractérisé en ce que, à l'endroit o ledit élément ( 18) se réunit au corps ( 10), la matière du collier est mince et forme une charnière ( 24) autour de laquelle ledit élément characterized in that, where said member (18) meets the body (10), the material of the collar is thin and forms a hinge (24) around which said member

( 18) peut basculer -(18) can switch -

8 Collier selon la revendication 3, caractérisé en 8 collar according to claim 3, characterized in

outre en ce que, à l'endroit o ledit élément ( 40) et le- in addition that, where said element (40) and the

dit doigt ( 42) se réunissent au corps ( 10), la matière du collier est mince et forme des charnières ( 46-,48) autour desquelles l'élément ( 40) et le doigt ( 42) peuvent basculer, said finger (42) meet the body (10), the material of the collar is thin and form hinges (46-, 48) around which the element (40) and the finger (42) can rock,

les charnières ( 46,48) étant placées de manière à se trou- the hinges (46,48) being placed so as to be

ver à des hauteurs différentes au-dessus de ladite surface. worm at different heights above said surface.

9 Collier selon la revendication 1, caractérisé en ce que le trou ( 12) de logement de la tige est d'un diamètre approprié pour serrer une pointe d'une tige et permette ainsi de monter un groupement de colliers à tubes sur une pluralité de tiges avant que ces colliers ne soient 9 clamp according to claim 1, characterized in that the hole (12) for housing the rod is of a suitable diameter for clamping a tip of a rod and thus allows to mount a group of tube collars on a plurality of stems before these collars are

emmanchés dans leurs positions d'ancrage. fitted in their anchoring positions.

Collier selon la revendication 1, caractérisé Collar according to claim 1, characterized

en ce qu'il ne comporte qu'une seule partie ( 16) de loge- in that it comprises only one part (16) of

ment de tube, le collier comportant une paroi ( 60) partiel- tube, the collar having a wall (60) partially

lement cylindrique, qui fait suite au trou ( 12) de loge- cylindrical, which follows the hole (12) of

ment de la tige et est disposée comme une butée rigide of the rod and is arranged as a rigid abutment

sur le côté de l'axe du trou qui est à l'opposé de l'élé- on the side of the axis of the hole which is the opposite of the

ment ( 40) capable de fléchir.ment (40) capable of flexing.