<Desc/Clms Page number 1>
perfectionnements aux clefs réglables,clefs anglaises ou analogues
La présente invention est. relativ/aux clefs réglables,clefs anglaises ou analogues et son objet est de prévoir une clef dont, le réglage soit effectué rapidement pour s'adapter à un travail. déterminé et qui, lorsque le réglage a été fait se verrouille automatiquement pendant l'emploi.
Suivant la présente invention, le clef réglable ou clef an- glaise\comprend une poignée ayant une mâchoire fixe à l'une de ses extrémités ,un curseur glissant longitudinalement sur la poissée et un élément de verrouillages articulé sur le curseur et aant une face,adaptée à coagir avec le coté de la poignée et une deu- xième mâchoire formée par ou portée par isolément de verrouilla- @ ge la-dite face ou côté coagissant de la poignée ou les deux, étant.pourvus de'dents fines ou dentelures,
La construction est telle que le curseur peut etre traversé longitudinalement par rapport à la poignée de sorte que les deux mâchoires se trouvent à une certaine distance entr'elles convenant pour le travail par- ticulier qui est à faire et lorsqu'il est appliqué contre la piè- ce à travailler et qu'on exerce de la pression sur la poignée,, 'le curseur avec sa mâchoire est verrouillé en position par 1' élément de verrouillage coagissant avec la poignée.
<Desc/Clms Page number 2>
L'Invention consiste en outre en une clef réglable ou clef anglaise comme décrite dans l'alinéa précédent, dans la- quelle la face de la mâchoire à l'extrémité de la poignée fait un angle obtus par rapport à la poignée et la face de l'autre mâchoire lui est parallèle..
L'intention consiste en outre en une clef réglable ou clef anglaise tel que décrite dans l'avant-dernier alinéa dans la- quelle l'élément de verrouillage porte de manière à pouvoir glisser sur lui, un dispositif en biseau ou en coin connecté de manière opérable à un levier à main articulé au curseur, le dit dispositif constituant la deuxième mâchoire, l'arrangement et la construction étant tels que, après que le curseur a été tra- versé longitudinalement par rapport à la poignée de telle sorte que les deux mâchoires se trouvent écartées entr'elles d'une distance convenant pour le travail particulier qui est à faire,
le curseur est verrouillé en place par l'élément de verrouillage coagissant avec la poignée et le dispositif en biseau ou en coin est déplacé par son levier pour serrer étroitement la pièce à travailler entre les mâchoires.
L'invention consiste encore en une clef anglaise comme dé- crite dans le second alinéa de la spécification dans laquelle, Isolément de verrouillage porté par le curseur porte à articula- tion une mâchoire de serrage de/tuyau formée de telle manière que lorsque la clef doit saisir un tuyau) la rotation de la poignée dans n'importe quelle direction tend à faire, basculer la dite mâchoire de sorte que sa pression sur le tuyau augmente. Les dents ou dentelures coagissantes de l'élément de verrouillage t la poignée sont tels que leur coopération force les mâchoires légèrement l'une vers l'autre..
Des modes de réalisation de l'invention seront maintenant décrits, à titre d'exemple, en se reportant aux dessins ci-joints dans lesquels :
Fig. 1 est une élévation d'une clef réglable suivant l'in-
EMI2.1
ventior,.
Fig. 2 en est une élévation latérale et
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 3 est une élévation à plus grande échelle d'une partie de la. poingée, du curseur en coupe et de l'élément de verrouil lage avec-mâchoire réglable.,
Fig. 4 est une élévation,d'un autre mode de construction de , clef réglable suivant l'invention.,
EMI3.1
Fig. 5 en est une élévation latérale Fig. e- est une vue en partie en coupe correspondant â la figure 4 mais montrant la position des mâchoires quand elles, - sont appliquées sur un écrou*
EMI3.2
.Fig,..et 8 sont des élévations frontale et latérale res-- pectivement d'une clef anglaise suivant l'invention.
La clef réglable.illustrée dans les figures 1 à 3 comprend . une poignés a ayant à l'une de ses extrémités une mâchoire fixe dont la face s'étend à un angle d'environ 1200 du côté de la poignée.
Monté de façon à glisser sur la poignée, se trouve un cur-
EMI3.3
seul pourvu cl" oreilles A s'étendant vers l'extérieur et d' oreilles A tournées vers l'intérieur, pour éviter que le cur- seur ne soit déplacé autrement que dans!la direction longitudi- nale par rapport à la poignée*
EMI3.4
Entre les dites oreilles .étfmarù :
vers l'extérieur se trou- vue monté à articulation sur une cheville di, l'élément de ver- rouillage et urachoire 1 combinés, dont une face est disposée pour venir buter contre le.coté de la poignée tandis que une autre de ses faces s'étend parallèlement à la face opposée
EMI3.5
de la mâchoire fixe quand la faae f s'apPuie sur la poignée* Les faces coaglssa4Qes de l'élément de verrouillage et le coté de la poignée sont pourvus.de fines dents transversales, ou dentelures, par exemple environ 32 par pouce linéaire.,
La forme des dents coagissantes ou dentelures est de préfé-
EMI3.6
,rence telle que lorsqu'elles coagibsent,
la réaction sur les faces inclinées coagissantes des dents force la mâchoire réglable vers la mâchoire fixe
EMI3.7
En emploi),, le curseur jg avec l'élément de verrouillage à glissement et deuxième mâchoire est réglé pour s'adapter à l<'
<Desc/Clms Page number 4>
éorou qui doit être' tourné et quand on exerce de la pression sur la poignée 1!,la face ue l'élément de verrouillage avec dents ou dentelures est forcée fortement contre le côté de la poignée et grâce à ces moyens, la mâchoire mobile est bien tenue en place.
A cause de la formation des dents coagissantes, tcut relâche- ment de pression provoqué par le fait. que la mâchoire réglable .tombe lorsque les dents commencentà coopérer, est compensé par le fait que les dents se meuvent de telle manière qu'elles for- dent la. mâchoire mobile vers la mâchoire fixe.
La clef illustrée dans les figures 4 à comprend une poignée ayant à l'une ue ses extrémités une mâchoire g1 s'étendant vers l'extérieur. Monté pour glisser sur la poignée, se trouve un curseur h pourvu d'oreilles h1 s'étendant vers l'extérieur et recevant l'élément de verrouillage 1. celui-ci estmonté sur une cheville d'articulation 11 portée par les dites oreilles.
L'une des faces 12,dU ditélément est pourvue d'une série de dents transversales ou dentelures et le côte opposé de la poi- gnée présente des dents ou dentelures transversales correspondan- tes. L'autre face de l'élément de verrouillage est inclinée ou pliée à angle par rapporta la mâchoire fixe et est formée avec un chenal j en queue d'aronde.Montée dans le dit chenal se trou- ve une nervure k de forme correspondante sur le côté inférieur d'un élément en biseau ou en coin 1 qui constitue la mâchoire réglable de la clef. Un levier à main m est articulé au curseur et de préférence il est articulé sur la cheville 11 qui porte l'élément de verrouillage.
Un prolongement de la dite poignée constitue des oreilles m1 entre lesquelles se trouve fixée l'extrémité interne du dis- positif en biseau, une cheville n passant à travers les dites oreilles et dispositif en biseau,les trous dans les Dites oreil- les ou le trou dans le dit dispositif étant allongés. Une autre cheville o s'étendant travers le dispositif de verrouillage est disposée pour coagir avec le levier à main quand ce dernier est éloigné de la poignée.
Quand on désire serrer ou desserrer un écrou, le levier a malt
<Desc/Clms Page number 5>
m est tourné autour de son articulation de telle sorte que le dispositif en biseau . se trouve dans la position dirigée le plus vers l'intérieur, voir figure 4. Le ourseur h est alors déplacé .le long de la poignée jusqu'à ce que la mâchoire g1 et dispositif en biseau .1 engagent les côtés plats'de l'écrou. Le levier à main est ensuite forcé vers la poignée a ce qui peut être réalisé en saisissant la poignée et le levier dans une main.
Cela a pour résultat que le dispositif en, biseau se meut vers l'extérieur et vers la mâchoire fixe, voir figure 6, et de cette manière), serre l'écrou plus fort et plus efficacement entre le dit dispositif et la mâchoire fixe, De plus, quand le curseur est ainsi tenu, il'ne peut pas se-mouvoir longitudinalement par rapport à la poignée a. cause de l'engagement des dentsdécoupées dans l'élément de verrouillage et sur le coté de la peignée.
Quand le levier à main est déplacé vers l'extérieur, cest-à dire éloigné de la poignée,,il coopère avec la cheville transver.- sale .2 portée par isolément de verrouillage de sorte que le dit élément est déplacé de manière 'à se libérer de la poignée. Le curseur avec dispositif en biseau ou la mâchoir réglable peut alors être déplacé dé manière à se dégager de l'écrou.
La clef illustrée dans le figures ? et 8 est formée avec une poignée p, mâchoire -fixe et curseur ; pour glisser sur la poignée) la dite mâchoire étant à angle ou recourbée et pourvue de dents ou dentelures. Un éléments de verre r1 est porté à arti- culation sur une cheville q1 s'étendant entre les oreilles 1.'.
de la face q, et la face r2 de l'élément de verrouillage opposée au coté de la poignée est pourvue de dents fines ou dentelures le' coté de la .poignée étant pourvu de méme de telles dents.., L*élément de verrouillage est bifurqué,pour former deux oreil les s entre lesquelles se trouve articulé sur une cheville t si- tuée plus éloignée de la poignée que la cheville q1, un élément 'de saisie au deuxième méchoire u, dont une face est pourvue de dents.
En fonctionnement. un tuyau est saisi entre'les deux mâchoires; p1 et u en réglant le curseu q sur sa poignée, Quand celle-ci.
<Desc/Clms Page number 6>
tourne dans n'importe quelle direction,, le tuyau est serré de plus en plus fortement entre les mâchoires opposées, la forme de la mâchoire réglable étant telle que ses extrémités sont plus éloignées de son articulation que la partie du milieu.
De,plus, quand la poignée est tournée comme dit ci-dessus. le curseur est automatiquement verrouillé sur la poignée par la coopération du côté de l'élément de verrouillage à dentelu- res ou dents avec le côté de la poignée.
<Desc / Clms Page number 1>
refinements with adjustable keys, English keys or the like
The present invention is. relating to adjustable keys, English keys or the like and its object is to provide a key whose adjustment is carried out quickly to adapt to a job. determined and which, when the setting has been made, locks automatically during use.
According to the present invention, the adjustable key or English key \ comprises a handle having a fixed jaw at one of its ends, a slider sliding longitudinally on the grip and a locking element articulated on the slider and on one side, adapted to co-act with the side of the handle and a second jaw formed by or carried by locking isolation, said face or co-acting side of the handle or both, being provided with fine teeth or serrations,
The construction is such that the slider can be traversed longitudinally of the handle so that the two jaws are at a certain distance between them suitable for the particular work to be done and when pressed against the handle. workpiece and that pressure is exerted on the handle, the slider with its jaw is locked in position by the locking member co-acting with the handle.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention further consists of an adjustable key or spanner as described in the previous paragraph, in which the face of the jaw at the end of the handle makes an obtuse angle with respect to the handle and the face of the jaw. the other jaw is parallel to it.
The intention further consists of an adjustable key or wrench as described in the penultimate paragraph in which the locking element carries so that it can slide on it, a bevel or wedge device connected to operable to a hand lever articulated to the slider, said device constituting the second jaw, the arrangement and construction being such that, after the slider has been traversed longitudinally with respect to the handle such that both jaws are placed between them at a suitable distance for the particular work to be done,
the slider is locked in place by the locking member co-acting with the handle and the bevel or wedge device is moved by its lever to tightly clamp the workpiece between the jaws.
The invention also consists of an adjustable wrench as described in the second paragraph of the specification in which, the locking element carried by the slider articulately carries a pipe clamping jaw formed in such a way that when the key must grip a pipe) the rotation of the handle in any direction tends to tilt said jaw so that its pressure on the pipe increases. The coacting teeth or serrations of the locking element and the handle are such that their cooperation forces the jaws slightly towards each other.
Embodiments of the invention will now be described, by way of example, with reference to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 is an elevation of an adjustable key according to the in-
EMI2.1
ventior ,.
Fig. 2 is a side elevation and
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 3 is an elevation on a larger scale of part of the. handle, cross-section slider and locking element with adjustable jaw.,
Fig. 4 is an elevation of another embodiment of an adjustable key according to the invention.
EMI3.1
Fig. 5 is a side elevation thereof, FIG. e- is a partly sectional view corresponding to figure 4 but showing the position of the jaws when they, - are applied to a nut *
EMI3.2
.Fig, .. and 8 are front and side elevations respectively of a wrench according to the invention.
The adjustable key illustrated in Figures 1 to 3 includes. a handle a having at one of its ends a fixed jaw whose face extends at an angle of about 1200 from the side of the handle.
Mounted so as to slide on the handle, there is a cur-
EMI3.3
only provided with ears A extending outwards and ears A facing inwards, to prevent the slider from being moved other than in the longitudinal direction with respect to the handle *
EMI3.4
Between the said ears .étfmarù:
towards the outside is found mounted in articulation on a pin di, the combined locking element and urachoire 1, one face of which is arranged to abut against the side of the handle while another of its faces runs parallel to the opposite face
EMI3.5
of the fixed jaw when the faae presses on the handle * The coaglssa4Qes faces of the locking element and the side of the handle are provided with fine transverse teeth, or serrations, for example about 32 per linear inch.,
The shape of the coagulating teeth or serrations is preferred.
EMI3.6
, occurrence such as when they coagibs,
the reaction on the coacting inclined faces of the teeth forces the adjustable jaw towards the fixed jaw
EMI3.7
In use), the slider jg with the sliding locking element and second jaw is adjusted to fit the <'
<Desc / Clms Page number 4>
orou which must be 'turned and when pressure is exerted on the handle 1 !, the face of the locking element with teeth or serrations is forced strongly against the side of the handle and thanks to these means, the movable jaw is well held in place.
Due to the formation of coagent teeth, there is a release of pressure caused by the fact. that the adjustable jaw drops when the teeth begin to cooperate is compensated by the fact that the teeth move in such a way that they force it. movable jaw towards the fixed jaw.
The key illustrated in Figures 4 to comprises a handle having at one of its ends a jaw g1 extending outwardly. Mounted to slide on the handle, there is a slider h provided with ears h1 extending outwardly and receiving the locking element 1. the latter is mounted on an articulation pin 11 carried by said ears.
One of the faces 12 of the element is provided with a series of transverse teeth or serrations and the opposite side of the handle has corresponding transverse teeth or serrations. The other face of the locking element is inclined or bent at an angle with respect to the fixed jaw and is formed with a dovetail channel J. Mounted in said channel is a rib k of corresponding shape on the lower side of a bevel or wedge element 1 which constitutes the adjustable jaw of the key. A hand lever m is articulated to the cursor and it is preferably articulated on the pin 11 which carries the locking element.
An extension of said handle constitutes ears m1 between which is fixed the internal end of the bevelled device, an ankle n passing through said ears and bevelled device, the holes in the said ears or the hole in said device being elongated. Another peg extending through the locking device is arranged to coact with the hand lever when the latter is removed from the handle.
When you want to tighten or loosen a nut, the malt lever
<Desc / Clms Page number 5>
m is rotated around its joint so that the device bevelled. is in the most inward-facing position, see figure 4. The bearer h is then moved along the handle until the jaw g1 and bevel device .1 engage the flat sides of the handle. 'nut. The hand lever is then forced towards the handle which can be achieved by gripping the handle and the lever in one hand.
This has the result that the bevel device moves outward and towards the fixed jaw, see figure 6, and in this way), tightens the nut stronger and more effectively between said device and the fixed jaw, In addition, when the cursor is thus held, it cannot move longitudinally with respect to the handle a. cause of the engagement of the cut teeth in the locking element and on the side of the comb.
When the hand lever is moved outwards, that is to say away from the handle, it cooperates with the transverse pin .2 carried by the locking unit so that said element is moved so as to release from the handle. The slider with bevelled device or the adjustable jaw can then be moved so as to disengage from the nut.
The key illustrated in the figures? and 8 is formed with a p handle, fixed jaw and slider; to slide on the handle) said jaw being angled or curved and provided with teeth or serrations. A glass element r1 is articulated on a peg q1 extending between the ears 1. '.
of the face q, and the face r2 of the locking element opposite to the side of the handle is provided with fine teeth or serrations the 'side of the handle being provided with the same such teeth .., The locking element is bifurcated, to form two eyes the s between which is articulated on an ankle t located further from the handle than the ankle q1, an element 'for gripping the second jaw u, one face of which is provided with teeth.
Operating. a pipe is gripped between the two jaws; p1 and u by adjusting the cursor q on its handle, When the latter.
<Desc / Clms Page number 6>
rotates in any direction, the pipe is clamped more and more strongly between the opposing jaws, the shape of the adjustable jaw being such that its ends are farther from its joint than the middle part.
Plus, when the handle is turned as said above. the slider is automatically locked to the handle by the co-operation of the side of the serrated or toothed locking member with the side of the handle.