<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de signalisation.
La présente invention a pour objet un dispositif de signalisation pour rentes, chemins de fer, marine , aviation, véhicules divers de teansports en commun, enseignes, comp- toirs de magasin, été, ce dispositif applicable également à ' la publicité et à la décoration étant remarquable, notamment en ce qu'il est constitué par un cadre rigide ou articulé dans lequel sont disposes, parallèlement les une aux antres, des éléments prismatiques, fixes ou amovibles, les faces ho- mologues de ces éléments portant des signes, des lettres, des chiffres ou des fractions de lettres ou chiffres, dispo- sés de telle sorte que la juxtaposition de ses faces oonsti tue,
lorsque l'en regarde sons une inolinaison convenable l'ensemble da dispositif, des dessina, des mots, des nom- bres, été...
D'autres caractéristiques résulteront de la description qui va suivre.
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple : la figure 1 est une vue de face d'un dispositif sui- vant l'invention; la figure 2 est une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; .
<Desc/Clms Page number 2>
la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention, utiliad comme panneau indicateur; la figure 4 est une vue en perspective du même disposi- tif regarde par son attire extrémité; la figure 5 est une vue,en perspective, d'un autre mode d Utilisation du dispositif le long d'une voie de ohe- min de fer,par exemple; la figure 6 montre schématiquement un mode d'utilisa- tion de ce dispositifdans un croisement de voies;
la figure 7 montre, en perspective, une application du dispositif suivant l'invention pour l'indication des rayons de vente dans un magasin; la figure 8 est une vue, en élévation, d'une variante de la figure 1, dans laquelle les éléments prismatiques sont agences de manière à pouvoir tourner sur eux-mêmes; la figure 9 est une coupe suivant @ la ligne 9-9 de la figure 8 ; la figure 10, montre en coupe une autre position pos- sible alun élément prismatique de section droite hexagonale; la figure 11 est une vue, en élévation, d'un autre dizpositif dans lequel les éléments prismatiques peuvent être écartés ou rapprochés les une des autres, le cadre support étant extensible; la figure 12 est une coupe suivant la ligne 12-12 de la figure 11;
la figure 13 est une vue en élévation d'une variante du dispositif dans laquelle les signes, lettres, chiffres ou fractions de lettres ou. chiffres sont constitués par des tubes à gaz rares; la figure 14 est que coupe Suivant la ligne 14-14 de la figure 13; la figure 15 est une vue en élévation d'une autre va- riante dans laquelle deux faces contiues de l'élément prismatique forment un angle creux;
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
la ffigure 16 est =0 coups suivant la ligne 16-16 de la figure 15; les figures 17 et 18 mont des variantes des fige 15,16 .
EMI3.2
Selon 1 exemple (12oxéontîon représenté aux figures 1 et 2, le dispositif saivant 2Qinvention, est formé d'an cadre 1, en bois, métal, o1mentp on tout autre matière quelconque appropriée. Ce cadre porte une eêrïs duêlêmente parallèles entre eux 2-&ooo Ces éléments, fix4s d'une manière quel- oonqa.e au cadre 1, et en matîère quelconque appropriée, bois, métal, ciment, etc.,, sont p 1>ma%iquos et dans l'exemple représenta leur seotîôn droit est un carré ou nn losange.
Sur les faces homologues ébo 0 0 9q'o o a , 0 sont peints des signes, des lettres, des chiffres ou fractions de lettres ou chiffres. Sur la figure 1 , on a représente sur les faoes 3-3a ..les parties peintes par des hachures. Les
EMI3.3
faces 44a devraient être hachurées d'une manière analogue, elles ne l'ont pas été afin de rendre la figure plus claire.
Si on regards un tel dispositif suivant l'une qaeloon-
EMI3.4
que des directions on , les faces 3=3a-3b.o ou 4-4a-4 b *-bru forment âeax plages oontinneo On oonçoit donc que par nne répartition jadicieuee des signes;, lettres, chîffrea,ete sur ces faoes, on puisse en regardant le dispositif suivant les âireotions f1 ou f2 voir des images continues on lire des mots, des chiffres on des nombres différents pour les deux groupes de faces.
Aux figures 3 et 4, on a représente l'aspect d'un dis-
EMI3.5
positif vu anocasaîvement par âes deux bouts, et sur lequel on peut lire deux noms différents de ville, Paris et Rouen par exemple.
Naturellement le mot "Paris" sera la par toute person-
EMI3.6
ne qui se tronverà'gauOhe de l'axe X (figure S) et le mot "Rouen" par toute personne qui se trouvera à droite de cet axe, les meilleures 1ots ayant lieu évlidemment pour les directions f1 et f2.
<Desc/Clms Page number 4>
On conçoit l'intérêt d'un tel dispositif comme panneau signalisateur le long des routas, canaux, etc...puisqu'il permet par l'une seule de ses faoes de donner deux indica- tions, deux directions visibles séparément et seulement de ceux à qui elle s'adresse effectivement. Afin de diminuer l'effet de perspective, bien visible sur les figures 3 et 4, on pourra, si on le désire, donner aux lettres une hauteur croissante, destinée à contrebalancer la réduction due au dit effet de perspective.
Ce dispositif est également très avantageux sur les che- mins de fer, pour signaler les gares, puisqu'il permet de lire les inscriptions qu'il porte avant d'arriver à son ni- veau, c'est-à-dire pendant un temps nettement supérieur à celai infiniment court que la vitesse d'un train laisse au voyageur pour lire une inscription usuelle portée par un panneau parallèle à la voie. Grâce aux deux inscriptions possibles, on pourra indiquer par exemple la gare d'où l'on vient et celle vers laquelle on se dirige.
Le dispositif peut d'une manière analogue être utili- sé comme enseigne d'un magasin. Il est alors disposé contre le mur et il présente l'avantage de pouvoir être lu de loin par des personnes qui ne se trouvent pas en face de l'en- geigne.
A la figure 5, on a représenté en perspective un au- tre mode d'utilisation du dispositif le long par exemple d'une voie de chemin de fer. Dans ce cas le dispositif posé à plat est incliné en sens inverse du. déplacement des personnes à qui s'adresse l'inscription, celle-ci étant dis- posée transversalement aux éléments prismatiques. Bien en- tendu l'inscription ne peut être lue que par les personnes se déplaçant dans le sens de la flèche f3. L'effet obtenu est remarquable, et particulièrement indiqua pour la publi- cité.
Bien entendu, dans le cas d'éléments prismatiques de @
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
section carr6a on anm1@gue comme eaux représentés aux fi- gnrea 1 et 2, on dispose de quatre faces 3, 4,5 et 6 par élément ce qui permet lorsque le panneau peut être vu sur
EMI5.2
ses deux faooi d'avoip quatre inscriptions.
C'est le Oas, par exemple, dans un oroisement de voies comme il est repré sente à la figure 6a On voit que le dispositif étant plaoé en 7v . inseriptioa lue sera différente pour chaaune des quatre directions 1.4. f3, f6 on f?e quels que soîent leurs mode@ &Iatîlîsatîon, les dispo- sitifs selon lUinv8ntion présentent l'avantage de ne pas of- frir une grande rdaîstance au vent Ils pourront donc "être utilisés avantageusement dans les décorations diverses aux
EMI5.3
lien et place des ban&eroles, sur lesquelles ils présentent en outre l'avantage de permettre plusieurs motifs ou ins-
EMI5.4
cryptions.
Les dispositifs à deM: ou à quatre inscriptioms pour- ront $tre atilisée également pour indiquer dans les magasins les différents rayons;, ainsi qu'il est représente à la figu- re 7. D'un simple coup d'oeil, une personne, placés au bout d'un couloir, pourra lire toutes les inscriptions ce que ne permettent pas les panneaux usuels placés les uns derrière
EMI5.5
les autres perpendioalairement au couloir.
La section droit des éléments prismatiques peut bien
EMI5.6
entendu être queloonqqe. Dans l'exemple représenté aux fi- gares 8 et 9, cette section est hexagonale. une telle seo- tion permet un plus grand nombre d'inscriptions à la condi- tion que les éléments puissent tourner sur eux-mêmes. Dans l'exemple représenté, chaque élément peut tourner grâce à un pignon 8 calé sur lui et engrenant avec une vis sans fin de manoeuvre 9. Grâce à cette disposition, on pent obtenir, dans chaque direction, six lectures différentes, ce qui @ peut être avantageux par exemple sur les véhioules des transi ports en commun, tranways, autobus, bateaux, etc..
Avec un tel dispositif, on voit (figure 10) que l'une des faces 10
<Desc/Clms Page number 6>
au cadre, de chaque élément peut être parallèle/ oe qui permet, ou- tre les deux images ou inscriptions latérales, une image ou inscription axiale, qui dans le cas de panneaux indicateurs pourra constituer une publicité quelconque.
Dans les exemples représentés et ci-dessus décrits on a supposé que les polygones constituant les sections droites des éléments étaient convexes, mais ils pourraient tout aus- si bien 'être à angles rentrants, comme il est représenté aux figs. 15,16.
Les figures 17 et 18 représentent une autre variante dans laquelle le dispositif est formé au moyen de lamelles.
Ces lamelles peuvent, d'une part, coulisser dans une rainure longitudinale du cadre ce qui permet à volonté de les juxta- poser ou de les écarter, et d'autre part pivoter autour de leur axe longitudinal (fig, 18).
Dans le but de permettre une déformation en largeur des images, lettres, chiffres, eto, soit pour modifier la direc- tion correspondant à la vision optia, soit pour attirer l'attention par cette déformation, les éléments 2 pourront être montés coulissants dans le cadre 1 ainsi qu'il est re- présenté aux figures 11 et 12. De préférence, dans ce cas, le cadre sera extensible, comme représenté. L'éoartement ou le resserrement pourront, bien entendu, être automatiques ou non.
Afin de rendre le dispositifvisible de nuit, il pourra être rendu lumineux. Un moyen très simple consistera à rem- placer la peinture des signes, lettres, chiffres, etc. par la juxtaposition d'éléments réflecteurs colorés, en rouge par exemple, chaque élément comportant de nombreuses facet- tes, de telle sorte que les rayons provenant par exemple d'un phare d'automobile seront réfléchis tout au moins en partie dans la direction des voyageurs.
Une autre solution consistera à. prendre des éléments creux, les faces étant constituées en verre dépoli. Une ou plusieurs lampes placées à l'intérieur de 1 il élément permet-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
tront d'ëolairar les motifs ou inscriptions.
On pourra également, ainsi qu'il est représenté aux
EMI7.2
figures 13 et 14 constituer les signes, lettres, chiffres on, portions da lettres on chiffres par des tnbes à gaz rares 16i logés dans des aIV60100 14 .no.gs dans les faces des 'l'- ment$ 2.
Naturellement 1?invùnhion n'ast nullement limitée aux modes dtexout1onp rpr68nts et ddorîte, qui n'ont été choisis qae, titre dQ10
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.