<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux réservoirs, citernes, bâches ou autres corps analogues ".
La présenté invention est relative à des perfectionnements apportés aux réservoirs, citernes, bâches ou autres corps ana- logues et l'invention est relative plus spécialement aux oon- struotions du type composées de tôles pourvues de rebords, et dans lesquelles les tôles sont adjacentes et reliées entre elles au moyen de rivets, boulons ou d'autres dispositifs analogues passant par les rebords.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention comprend essentiellement une construction per- fectionnée de réservoirs, citernes, bâches ou autres corps creux, dont les parois sont composé*le tôles qui sont repliées uniformément en dedans sur toute la longueur des bords, les assemblages entre les parois adjacentes étant formées par des pièces de champ ou de tranche qui sont bordées ou repliées en dedans le long de leu côtés pour pouvoir les monter ensemble ou pour les fixer à des pièces cornières ou boîtes.
Les pièces de champ sont 4'une grandeur qui permet de les riveter ou bou- lonner ensemble. Les parois du réservoir ou de la citerne sont ainsi maintenues rigidement ensemble, par une charpente consis- tant en des pièces profilées et rebordées intérieurement, ayant un complément complet de rebords perpendiculaires, les tôles formant les parois dont les rebords sont aussi en dedans étant fixées à cette charpente.
Il est donc évident qu'au moyen de cette construction la section droite de la pièce profilée peut varier selon les exi- gences nécessité es par la construction des réservoirs, citernes, bâches ou autres corps analogues ayant un nombre différent de parois latérales. Il ne sera donc pas nécessaire d'employer plus d'une forme-normale de tôles avec rebords à angle droit pour assembler les parois latérales,même au cas où la base du réservoir serait d'une forme polygonale.
Les pièces de champ forment aussi des pièces de renforce- ment qui s'étendent le long de chaque rebord du réservoir; ces renforcements permettent de soumettre le réservoir à des ef- forts plus grands qu'il était possible de lui faire subr jus- qu'à ce jour.
.
Dans le cas où il s'agit de réservoirs de grandes dimen- sions et où la tension ou fatigue est très considérable, le renforcement des parois peut être augmenté en utilisant, à cer- tains intervalles ou distances les uns des autres, des mon- tants supplémentaires s'étendant sur toute la hauteur du réser-
<Desc/Clms Page number 3>
voir. Ces montants sont d'un profil en U dont les rebords s'ap- puyent contre ceux des tôles adjacentes auxquelles ils sont fixés.
L'invention est aussi relative aux moyens et méthodes par lesquels les parties de champ... sont fixées l'une à l'autre, pour qu'elles soient étanches aux coins du réservoir ou corps creux analogues. Chaque montant de champ sera,s'il y a lieu, pourvu d'un couvercle ou pièce protectrice, ayant des rebords disposera, angle droit pour pouvoir la compléter avec les re- bords de la pièce rebordée et formant ainsi une cornière ou une boite, aux parois de laquelle sont fixées les pièces cou- vrant les joints inférieur-s des pièces de champ qui se rencon- trentdans ce coin particulier. Mais il serait préférable que la pièce cornière constitue un élément qui pourrait ainsi former un élément pour l'assemblage des trois pièces de champ qui se rencontrent dans ce coin.
Un corps creux monté de la manière ci-dessus décrite est d'un avantage spécial pour l'emmagasinage de l'huile minérale, at un tel corps pourrait aussi être employé avantageusement pour la construction de pontons.
Le type de construction d'un corps creux ou d'un réservoir est, ainsi que le montrent les dessins d'une forme rectangulai- re et conj@inement toutes les pièces d'assemblages le long des rebords sont de section rectangulaire, leur rebords perpendi- culaires étant tournés vers l'intérieur.
Dans les dessins ci-annexés :
La figure 1 est une vue en plan et en coupe d'une partie d'un réservoir rectangulaire suivant la ligne 1-1 de la fig.2; figure 2 représente la coupe verticale d'un réservoir.
Les figures sont brisées pour rendre les dessins plus clairs, mais il est évident que n'importe quel nombre de tôles à re- bords peut être utilisé entre les pièces de champ ou de tranche, selon les dimensions du réservoir.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 3 représente une vue isométrique d'une pièce cornière, d'une forme convenable, les parties adjacentes repliées se rencontrant au coin indiqué par les lignes pointillées; les figures 4 et 5 représentent des vues en plan et en cou- pe respectivement des détails d'un coin supérieur du réservoir, figure 4 étant une section selon la ligne 5-5 de la figure 4; la figure 6 est une coupe en détail d'un bord du réservoir par exemple selon la ligne 6-6 de la figure 1; figures 7 et 8 sont des coupes de détails d'une tôle de renforcement interposée à l'endroit requis dans le but de ren- forcer les parties rebordées ou repliées, comme par exemple à la ligne 7-7 de la figure 1; la figure 7 est une coupe suivant elle-même la ligne 7-7 de la figure 8, qui est/une coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 7 ;
Les figures 9 et 10 sont des Vues détaillées d'une forme convenable d'une boite d'assemblage entre les parties adjacentes de n'importe quelles des parties de tranche,au cas où celles- ci sont employées en sections. La figure 9 est une vue en coupe suivant la ligne 9-9 de la figure 10 qui est elle-même une cou- pe suivant la ligne 10-10 de la figure 9.
Les parois et la base du corps sont construits en plaque de tôle rectangulaire de forme normale ces plaques sont pour- vues de rebords ou tranches 2 perpendiculaires à la surface prin- cipale, et préférablement pourvus d'un bord biseauté 3.
Les pièces de jonction ou d'assemblage 4 qui forment en même temps les deux bords de la base du réservoir sont de sec- tion droite 3, leurs rebords étant tournés vers l'intérieur, et les montants de tranche 6 sont d'une section analogue à celle des rebords 7. Les rebords sont en tout cas à une certaine dis- tance l'un de l'autre pour permettre d'y insérer des boulons, etc. et s'il est nécessaire, pour pouvoir y introduire les ou- tils nécessairespour leur serrage.
Les parties de tranche ou de champ 4 et 6 peuvent s'éten-
<Desc/Clms Page number 5>
tendre sur toutes les dimensions du réservoir et elles peuvent être même des couvre-joints 8 qui peuvent être sodu é s ou fixera d'une manière convenable à leurs extrémités. Si cela semble pré- férable,les éléments de ohamp 4 pourraient être divisés en sec- tions dont chacune est pourvue de plaques protectricesl et les sections adjacentes pourront tre reliées ensemble bout à bout.
Un tel joint est désigné par le chiffre de référence 9, et est montré en détail aux figures 9 et 10. Il est préférable de con- struire les montants de champ 6 en une seule.pièce pour obtenir ainsi la résistance maximum. Mais en tout cas. un joint 9 ne doit jamais être opposé à un assemblage des tôles 1 adjacentes,comme @ cela est indiqué par le chiffre 10. En vue de renforcer les'par- ties de champ, des tôles de renforcement sont interposées où cela est nécessaire.
Les détails de leur fixation convenable sont il lustrés aux figures 7 et 8, et l'on y verra que la tôle est pourvue de re- bords 12 au moyen desquels, elle est fixée par les mémes ri- vets qui servent pour relier les parties de tranche avec la pla- que de tôle. La pièce cornière 13 est préférablement construite en forme cubique, l'un des coins étant échancré. ainsi que le montre la figure 3. Cette pièce cornière offre des faces en for- me de L aux éléments de tranche 4 et 6 qui se rencontrent aux coins, et il est ainsi possible de riveter ou fixer ces faces aux plaques de bout 8.
Ce genre de construction donne un assemblage qui est étan- ohe aux liquides entre les montants de tranche 6 et les parties de tranche 4 le long des rebords ou bords à la base du réservoin
Une charpente résulte de cette méthode qui comprend un complé- ment complet de rebords ou pièces rebordées rectangulaires aux- quelles rebords 2 sur les plaques ou tôles 1 formant les pa- rois latérales et la base de l'ensemble peuvent être fixé-± avec les rebords 2 arrangés en dedans.
Les coins supérieurs du réservoir représenté en détail aux figs. 4 et 5 peuvent être finis en soudant une plaque ou cou-
<Desc/Clms Page number 6>
Tardes 14 d'une forme analogue aux plaques de bout 8 ci-dessus mentionnées. S'il y a lieu de renforcer le réservoir, un sys- tème d'éléments ou organes de tranche ou de champ, analogues aux éléments 4 et 6 pourrait être prévu autour des bords supé- rieurs. Ceux-ci seront prévus, il va sans dire, si la réservoir est complètement fermé.
Dans le but d'augmenter la rigidité de la construction,
EMI6.1
des entretoise diagonalesjou autres, pourront être prévues.
Par cette/méthode de construction il est possible de con- struire des corps creux, étanches aux liquides et n'ayant pas
EMI6.2
de pxotubéreneextérieures avec des rebords extérieures, dont les parois sont construites de plaques normales en tôle.
REVENDICATIONS.
EMI6.3
s'#*#*<-*#*#'*'<-.*'#'*#*-*#
1./ Une construction perfectionnée de réservoirs, citernes ou d'autres corps creux similaires, dont les parois sont con- struites en plaques de tale qui sont uniformément Pourvue± de rebord le long de leurs bords, ces rebords étant dirigés vers l'intérieur, les assemblages entre les parois adjacentes étant constitués par des éléments ou parties de champ qui sont-recour- béu à l'intérieur le long des actes pour permettre de relier les plaques formant les parois et qui sont pourvues de couver- ales à leurs extrémités pour pouvoir les relier entre eux ou à des pieés cornières de la forme d'une botte.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to tanks, cisterns, tarpaulins or other similar bodies".
The present invention relates to improvements made to tanks, cisterns, tarpaulins or other similar bodies and the invention relates more specifically to structures of the type composed of sheets provided with rims, and in which the sheets are adjacent and interconnected by means of rivets, bolts or other similar devices passing through the edges.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention essentially comprises an improved construction of reservoirs, cisterns, tarpaulins or other hollow bodies, the walls of which are composed of the sheets which are folded uniformly inwards over the entire length of the edges, the joints between the adjacent walls being formed. by field or edge pieces which are edged or folded inward along their sides to be able to mount them together or to fix them to angle pieces or boxes.
The field pieces are of a size which allows them to be riveted or bolted together. The walls of the tank or of the cistern are thus held rigidly together, by a frame consisting of profiled parts and internally rimmed, having a complete complement of perpendicular rims, the sheets forming the walls of which the rims are also inside being fixed. to this frame.
It is therefore evident that by means of this construction the cross section of the profiled part can vary according to the requirements necessitated by the construction of tanks, cisterns, tarpaulins or the like having a different number of side walls. It will therefore not be necessary to use more than one normal form of sheets with right-angled edges to assemble the side walls, even if the base of the tank is of a polygonal shape.
The field pieces also form reinforcing pieces which extend along each rim of the tank; these reinforcements make it possible to subject the reservoir to greater stresses than it was possible to do to it to date.
.
In the case of large tanks and where the tension or fatigue is very considerable, the reinforcement of the walls can be increased by using, at certain intervals or distances from each other, mounts. additional trees extending over the entire height of the
<Desc / Clms Page number 3>
see. These uprights are of a U-shaped profile whose edges rest against those of the adjacent sheets to which they are attached.
The invention also relates to the means and methods by which the field parts ... are fixed to one another, so that they are sealed at the corners of the tank or similar hollow body. Each field post will, if necessary, be provided with a cover or protective piece, having edges will have a right angle to be able to complete it with the edges of the rimmed piece and thus forming an angle or a box , to the walls of which are fixed the pieces covering the lower joints of the field pieces which meet in this particular corner. But it would be preferable for the corner piece to constitute an element which could thus form an element for the assembly of the three field pieces which meet in this corner.
A hollow body mounted in the above-described manner is of special advantage for the storage of mineral oil, and such a body could also be advantageously employed for the construction of pontoons.
The type of construction of a hollow body or tank is, as shown in the drawings, a rectangular shape and in conjunction all the assembly parts along the flanges are of rectangular section, their flanges perpendiculars facing inward.
In the accompanying drawings:
Figure 1 is a plan and sectional view of part of a rectangular tank taken along line 1-1 of Fig.2; FIG. 2 represents the vertical section of a tank.
The figures are broken up to make the drawings clearer, but it is evident that any number of flanged sheets can be used between the field or wafer pieces, depending on the dimensions of the tank.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 3 is an isometric view of an angle piece, of a suitable shape, the adjacent folded portions meeting at the corner indicated by the dotted lines; Figures 4 and 5 are plan and sectional views, respectively, of details of an upper corner of the tank, Figure 4 being a section taken along line 5-5 of Figure 4; Figure 6 is a sectional detail of an edge of the tank, for example along line 6-6 of Figure 1; Figures 7 and 8 are detail sections of a reinforcing sheet interposed at the location required for the purpose of strengthening the flanged or folded parts, as for example at line 7-7 of Figure 1; Figure 7 is a section taken on line 7-7 of Figure 8, which is a section taken on line 8-8 of Figure 7;
Figures 9 and 10 are detail views of a suitable form of an assembly box between adjacent parts of any of the wafer parts, in case these are employed in sections. Figure 9 is a sectional view taken along line 9-9 of Figure 10 which is itself a section taken along line 10-10 of Figure 9.
The walls and the base of the body are constructed of rectangular sheet metal of normal shape, these plates are provided with edges or edges 2 perpendicular to the main surface, and preferably provided with a bevelled edge 3.
The junction or assembly pieces 4 which at the same time form the two edges of the base of the tank are of straight section 3, their edges being turned inwards, and the edge posts 6 are of a cross section. similar to that of the flanges 7. The flanges are in any case at a certain distance from each other to allow the insertion of bolts, etc. and if necessary, in order to be able to introduce the tools necessary for their tightening.
Slice or field parts 4 and 6 can extend
<Desc / Clms Page number 5>
stretch over all dimensions of the tank and they can even be joint covers 8 which can be soda or will fix in a suitable way at their ends. If this seems preferable, the field elements 4 could be divided into sections each of which is provided with protective plates 1 and the adjacent sections could be connected together end to end.
Such a joint is designated by the reference numeral 9, and is shown in detail in Figures 9 and 10. It is preferable to construct the field posts 6 in one piece to thereby obtain the maximum strength. But anyway. a joint 9 must never be opposed to an assembly of the adjacent sheets 1, as indicated by the number 10. In order to reinforce the field parts, reinforcing sheets are interposed where necessary.
The details of their suitable fixing are shown in Figures 7 and 8, and it will be seen that the sheet is provided with edges 12 by means of which, it is fixed by the same rivets which serve to connect the parts. edge with the sheet metal. The corner piece 13 is preferably constructed in a cubic shape, one of the corners being notched. as shown in figure 3. This corner piece provides L-shaped faces to edge members 4 and 6 which meet at the corners, and it is thus possible to rivet or fix these faces to end plates 8.
This type of construction results in a liquid-tight joint between the strut posts 6 and the strut parts 4 along the flanges or edges at the base of the reservoir.
A frame results from this method which comprises a complete complement of rims or rectangular rimmed pieces to which rims 2 on the plates or sheets 1 forming the side walls and the base of the assembly can be fixed - ± with the 2 ledges arranged inside.
The upper corners of the tank shown in detail in Figs. 4 and 5 can be finished by welding a plate or welding
<Desc / Clms Page number 6>
Tardes 14 of a shape analogous to the end plates 8 mentioned above. If the reservoir needs to be reinforced, a system of wafer or field elements or members, similar to elements 4 and 6, could be provided around the upper edges. These will be provided, it goes without saying, if the tank is completely closed.
In order to increase the rigidity of the construction,
EMI6.1
diagonal braces or others may be provided.
By this / method of construction it is possible to construct hollow, liquid-tight bodies which do not have
EMI6.2
of exterior pxotuberene with exterior edges, the walls of which are constructed of normal sheet metal plates.
CLAIMS.
EMI6.3
s' # * # * <- * # * # '*' <-. * '#' * # * - * #
1. / An improved construction of reservoirs, cisterns or other similar hollow bodies, the walls of which are constructed of tale plates which are uniformly provided ± with rims along their edges, these rims facing inward , the assemblies between the adjacent walls being formed by elements or parts of the field which are curved inside along the acts to allow the plates forming the walls to be connected and which are provided with covers at their ends to be able to connect them to each other or to corner pieces in the shape of a boot.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.