<Desc/Clms Page number 1>
"Turbo-piston pompee".
. La présente invention a pour objet une pompe à liquides, à double effet, à la fois alternative et centrifuge.
L'eau,ou autre liquide,arrive à l'intérieur d'un arbre moteur sur lequel est monté,par l'intermédiaire de clavettes,un rotor for-- mant piston animé d'un mouvement de rotation continu et de trans- lation alternatif,guidé par des galets réglables qui suivent un chemin de roulement sinueux formé par le stator.
Ce mouvement alternatif est utilisé pour produire,surtout par l'effet d'inertie d'un organe annulaire formant tiroir,le déplace. ment alternatif de cet organe.La force vive produite en fin de course est donc utilisé pour le fonctionnement de la machine,cequi augmenta considérablement le rendement de celle-ci.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
L'eau s'écoule l'extérieur sous l'effet de la force oen" ,;, triture et du refoulement.
L'et8.úchéité ù'3...J surfaces f:D:ottants8 est obtenue par le meuve-' meut ;::;i.!.l'.-,6'LLC au liquide s.L1tre les surfaces de frottement, qui pro- ' duit un 2ft semblable Li. celui des joints à labyrinthe.Le liquide qui se trouve,par exemple:,entre le tiroir et le stator, suit le mouvement du premier ets'échappe non pes en ligne droite,mais suivant un chemin très allonge; le liquide de refoulement contra-' rie,en s'introduisant entre les surfaces,la tendance à s'échapper du premier qui forme une pellicule mobile entre les surfaces de frottement.
Dans ces conditions on obtient donc une étanchéité parfaite et on peut très bien graisser,même avec de l'eau.
EMI2.2
Du reste,si l'étanehëitë obtenue était insuffisante, on aurait la > o s w: 1 > il 1 t é , ce r àc aux deux mouvements combines du r ot or , à ' nti iiie;. clcld joi!lt8 et à s seynents semblables à ceux des pompes ai" ternatives.
La d'38diLl 1..,LG¯ représente,à titre d'exemple,un mode d'exë" cution suivant l'invention.
La figure 1 est une coupe axiale en élévation.
EMI2.3
La. figure .C est une COU8 axiale d'e profil.
L'arore moteur est représenté en 1.
Il est creux sur une partie de sa longueur, en 2, de façon à permettra l'arrivée d'eau,ou autre liquide.
EMI2.4
(jat::; emrnbre :.; c or. mmique avec le système distributeur par des rainures E b . L an C88 rainures,vianmient s'engager des clavettes 4 portées o z ;,.r 1 rotor 6.
;...;8 <1<.%"e't'iù= ant, d1alis les rainures,un certain jeu longitudi-< ,ùtl,à.9 L,çon . ':"':Jl'1Ù8ttre le glissement alternatif du rotor sur iiar- ure.
EMI2.5
À ' é1rVè 1 est monté sur le stator 6 par l'intermédiaire de uanchonb '7,c..G1.'.jet'is sur le stator par des brides 8, Un joint de forme courante 9,avec pre S 03 e.. ét oU.Qes, complète cette disposition de montage de l'arbre.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Le rotor glisse pendant 'ses déplacements,par l'intermédiaiie de deux couronnes rapportées 5a,dont la section est en forme d'éque resur les manchons 7, L'étanchéité est obtenue,entre les deux surfaces,par un joint'assez semblable à un joint à labyrinthe avec cette différence que,,par suite du mouvement L la fois rota
EMI3.2
tif et alternatif du rotor,l'étanohéité et même le graissage peu- vent être obtenus par le mouvement sinueux et allonge du liquide,
entre les surfaces flottantes.Des joints et des segments pourraient être ajoutés pour améliorer encore l'étanchéité.
EMI3.3
L'âme du rotor porte des galets,1p,pl;3.cés à l'extr±,àité da bras creux 11. Ces galets sont réglables en position.Ils sont montés.à. cet èffetasur un tourillon la gui peut tourner dans une douille 13,vissée dans la cage formée par le bras 11.Le même filetage reçoit également une pièce 14 dont la fixation .au assurée par un contre-écrou 15. Un boulon central 16,muni d'un écrou et
EMI3.4
d'une bille sert à régier la hauteur du galet dans 10 rctor.L'extrémité sphérique de la pièce 14 est engagée dans un lO<.)8L13at de la clavette correspondante 4.
Les galets 10 se déplacent dans un chemin de roulement si-
EMI3.5
nueuxI' ioxmé par les deux parties du stator e.entratoisées par le conduit, circulaire I8, d' évacuati on de l'eau.
Les couronnes 5a sont entre toisées entra elles,avec un cer tain jeu,par des barres 19. Elles sont percées d'cv3rtrre& 30, pour le passage de l'eau dans les chambres ie refoulement 21a et 21b.
EMI3.6
Les. barres 19 portent à leurs extrémités des s cls'"è et8 circulaires 22,!et 2&b , b oua hant les ouvertures '::0 corroriiie, tandis .que sont ouvertes celles de l'autre.
EMI3.7
L'extrémité des bras'11,voisine du ialet porte vn mariât 33.
Sur ces méplats,viennent buter les tiroirs w4a et 34b,qui 'S'89BliqUent>à'8ntre part, a l'extrémité périphérique des ocu-ronnes 5.!.un certain jeu 'est prévu pour permettre les déplacements (le rotation et .de .translation du tiroir angulaire,qui glisse à l'intérieur du stator 6.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
C'est entre ce tiroir ert 10 stator 6 que le liquide terme
EMI4.2
une mince pellicule animée d'un mouvement en spirale très allongée
EMI4.3
et produidant de c:J fait un graissage et une étauohéité :parfaits.
L'effet coteau dt accentué par des rainures circulaires 2(',aorrea..
,Qond8.üt;6.v',;c la. surface extérieure du. tiroir,par de petits orifi.. ces 2>5,a..i" lesquels la fluide s'introduit entre'les,.surfaces frott1.vnt0o,o., il rencontre du fluide des charnbres de refoulement,lequel 3 entraiio 1- t;;.lcl.uc:.3 s réchapper du premier.
1,," 'cii0tic-eajnt à5 la pompe est le suivant : L'eau 0;:;.t ,,,ù.i:1Íréeoous .' 8f:e t de la force CBTitr.fu8, d tra, ver;.:. lw 4r;;i: :;r,3U",j de 1'arbra,d'cil allé passe,par,les rainures 3,Ù.tU18 le.. - a*- 1 1 L-iiaulb-ire :::.5,formée entre les deux couronnes s 5 a .
3;a rotor ,#st r,yrsatl.;c sur la figure 1 dans sa position 410YdYL0.;:'v'.l.)i,)C;;OHb l.t',0 les <--letB soient,sur la chemin de reniement,. daus r¯i:. ;,: oàl:.lC1 telle l.,1ue 1 ' ar i r en tournant imprime au rotor un moUVra,::11;, reo filière dans le sens de la flèche ±,..Le clapet 22b J' d,Juli.,1u:J ur OH ..:;10",e, au dcuut de la coursa par 1 t e ffe t ' de son inertie et 31àzc;ite .Jur celui de la résistance de l'eau qui se trou-' ve daas la cl1b!.1uTS :;;I. Le tiroir 24Ë.,:par son inertie,restera,en place, il Dubere. ôter le fnbplat 23 correspondant, et sera. entraîne par
EMI4.4
le pistou..
L'eau est projetée,sous l'effet de la force centrifugequi
EMI4.5
produit l'évacuation dans le conduit péri hériquo.18, L'sax, ainsi évacuée a une certaine vitesse radiale et circon-i fërentiells.Elle forme, en quelque sorte 1 une infinité de palettes mobiles, qui &>o 1 X 1'= 1:t d'une façon analogue a. celles à f .nne turbine où le fluide travaille fluide sur fluide;les portes dues aux frottements,sent ainsi supprimées.
Le clapet ,21!. utant plaque sur son siége,le clapet 2Sa sera
EMI4.6
décolle.L'eau d'aspiration pourra donc s'introduire,toujours par
EMI4.7
;s;,irwtiau,iuertie dt pression,dans la chambre 21a,tandis que le tiroir 42: sera appliquer jusqu'à la fin de la course, sur la couronne 5a correspondante. rendant la course inverse,l'eau est débitê dans les mtmea
<Desc/Clms Page number 5>
conditions,par l'intermédiaire du tiroir 24a.
Ainsi qu'il ressort de la description,la pompa suivant l'in- vention agit simultanément comme une pompe centrifuge,puisque la
EMI5.1
masse.de liquide se trouve en rotation ;le l'sntrde jVt3CjE 1 " la sortie4et comme une pompe a.'piston,puisqu'elle comporte des chambres d'aspiration et de compression,dans lesquels le piston est animé @ d'un mouvement de va-et-vient.
Cette pompe ne présente cependant pas les inconvénients des pompes ordinaires à piston,car les réactions axiales saut suppri-
EMI5.2
mées puisque le mouvement de rotation de l'arbre d'antrs.tlle',18út est transformé directement en mouvement de sans l'intdrmêdîaire d'une ec3mmande par bielle et manivelle.
Un autre avantage consiste en ce qu'on peut, en Multipliant le nombre des -sinuosités du chemin de roulement, imprimer au pis-
EMI5.3
ton.un nombre de courses relativement gréc1à, j>cnr un seul tour d>, rotation, de l'arbre.En outre,le piston travailla sur sec deux faces.
D'autre part,les efforts d'inertie qui se produisent dams les
EMI5.4
fins de c ourse, sont utilisés pour effectuer La d,é,pl:lc8D.eiltB rela- tifs des organes distributeurs,et 1'évacuation du fluide.
En outre,.comme le liquide prend part 2 la:, rotation .'le la par-
EMI5.5
tie intérieure, il en résulte que le graissée et 1 él,;ancncité de tous les organes mobiles pourraient être obtenus par le seul passage de ce liquide entre les surfaces flottantes,
EMI5.6
On a,d'autre part,la faculté d'ajouter,grâce aux deuic mouve... ments combinés du rotor,des joints et des segments ',llalo<..:ues a ceux qu'on.utilise pour les machines alternatives.
La description qui précède,ainsi que les moyens employés pour obtenir,dans le-cas particulier,un mouvement de rotation et de translation de l'organe distributeur d'eau,permettant ainsi d'allier les avantages d'une turbine à ceux d'une pompe alternative, ne- sont donnés qu'à titre d'exemple.La transformation du mouvement
EMI5.7
de'rotation do. l'arbre moteur pourrait être obtenrqpar exemples
<Desc/Clms Page number 6>
par une transmission mécanique quelconque.De 'même la disposition des organes mobiles réglant/la distribution pourrait être variée sans s'écarter du principe de l'Invention.