<Desc/Clms Page number 1>
:Pierre annulaire pour cheminées formées de deux ou plusieurs parois annulaires fermées
Les cheminées à double paroi présentent cet avantage que la colonne de fumée est protégée par la'couche d'air comprise entre les deux parois et que la fumée ne peut donc être refroidie de l'extérieur. Si l'on construit les deux parois indépendamment l'une de l'autre,on augmente le côût de la cheminée.Il est donc avantageux d'établir de telles cheminées au moyen de pierres annulaires formant chacune un élément de la paroi double.
Si en cela,les deux parois sont faites d'une seule pièce avec les nervures qui les relient,il peut aisément se produ i- re des déchirures dans les parois, car; comme les deux parois sont soumises à des influences thermiques inégales, une liaison rigide entre ces parois doit occasionner des tensions nuisibles,,
La pierre annulaire d'après l'invention est destinée à posséder les avantages d'une pierre faite d'une seule pièce,sans en présenter les inconvénients.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin ci-joint montre un exemple d'exécution.
Les fig, 1 à 4 montrent des pierres annulaires pour une cheminée à tirage unique comportait un canal à fumée rond et une paroi extérieure carrée,et la fig.5 montre une cheminée à trois tirages formée de pierres annulaires d'après l'invention.
La. fig.l est une coupe verticale;la fig.2.une vue en plan;la fig.3.une vue extérieure de la paroi intérieure et la fig.4,une coupe de la paroi extérieure suivant la ligne IV-IV de la fig.2.
La paroi intérieure a formant le canal à fumée possède quatre nervures b qui,dans le sens de la longueur,s'élèvent en forme de coin des deux extrémités de la paroi vers le milieu de celle-ci.La paroi extérieure c est pourvue de quatre nervures longitudinales intérieures d qui s'élèvent en forme de coin avec la même inclinaison que les nervures b, mais en sens inverse,du milieu aux extrémités de la paroi, de sorte que là où se trouvent des saillies dans l'une des parois ,les nervures présentent un renfoncement correspondant dans l'autre paroi.Lorsqu'on emboîte la paroi a dans la paroi e,les nervures b de la paroi a (traits mixtes de la fige 2) glissent entre les nervures d.
A la hauteur convenable, on fait tourner la paroi a jusqu'à ce que chaque nervure b s'engage à la manière d'une dent dans chaque nervure d.
Lorsque les deux parois sont reliées, on les pose en place ne simultanément. L'une des parois/peut se déplacer par rapport à l'autre dans le sens axial. Les deux parois s'emboîtent avec jeu,de telle sorte que des tensions nuisibles ne puissent se produire en cas de différences de température entre les nervures assemblées.
Un avantage réside encore dans le fait que chacune des parois a et peut être fabriquée séparément, car des tubes
<Desc/Clms Page number 3>
simples sont plus faciles à fabriquer que des tubes à double paroi.
La fig.5 montre en plaine cheminée à trois tirages. Dans celle-ci,la paroi extérieure présente sur chaque face longitu- dinale,trois nervures et sur chaque face transversale,une nervure d,
Deux éléments de paroi a pourvus chacun de quatre nervures b s'engagent par trois de celles-ci dans trois nervures d de la paroi ±,et par la quatrième, dans une nervure d d'une paroi al,possédant outre ces deux nervures, d, deux autres nervu- res b qui s'engagent dans deux nervures d de la paroi c. De cette maniàre,les quatre parois forment un tout cohérent qui peut être posé en place ,tel quel.
On fait utilement en sorte que la ou les parois intérieures débordent de la paroi extérieure à une extrémité et soient en retrait sur celle-ci à l'autre extrémité afin d'obtenir, lorsqu'on superpose les éléments pour en faire une cheminée, des joints montants de forme @
Si l'on veut éviter que les parois se déplacent circulai- rement l'une par rapport à l'autre après l'assemblage,on peut prévoir ,dans les parois,des trous dans lesquels on introduit une tige,par exemple,un fer rond (oir'fig.l).
<Desc / Clms Page number 1>
: Annular stone for chimneys formed from two or more closed annular walls
Double-walled chimneys have the advantage that the smoke column is protected by the air layer between the two walls and that the smoke cannot therefore be cooled from the outside. If the two walls are built independently of each other, the cost of the chimney is increased, so it is advantageous to establish such chimneys by means of annular stones each forming an element of the double wall.
If in this, the two walls are made in one piece with the ribs which connect them, tears can easily occur in the walls, because; as the two walls are subjected to unequal thermal influences, a rigid connection between these walls must cause harmful stresses,
The annular stone according to the invention is intended to have the advantages of a stone made in one piece, without having the disadvantages thereof.
<Desc / Clms Page number 2>
The attached drawing shows an example of execution.
Figs 1 to 4 show ring stones for a single draft chimney had a round smoke channel and a square outer wall, and Fig.5 shows a three draft chimney formed from ring stones according to the invention.
Fig.l is a vertical section; Fig.2.a plan view; Fig.3.an exterior view of the interior wall and Fig.4 a section of the exterior wall along line IV-IV of fig. 2.
The inner wall a forming the smoke channel has four ribs b which, lengthwise, rise in a wedge shape from both ends of the wall towards the middle thereof. The outer wall c is provided with four inner longitudinal ribs d which rise in a wedge shape with the same inclination as the ribs b, but in the opposite direction, from the middle to the ends of the wall, so that where there are protrusions in one of the walls , the ribs have a corresponding recess in the other wall. When the wall a is nested in the wall e, the ribs b of the wall a (phantom lines in fig 2) slide between the ribs d.
At the correct height, the wall a is rotated until each rib b engages like a tooth in each rib d.
When the two walls are connected, they are placed in place not simultaneously. One of the walls / can move with respect to the other in the axial direction. The two walls fit together with play, so that harmful stresses cannot be produced in the event of temperature differences between the assembled ribs.
Another advantage lies in the fact that each of the walls has and can be manufactured separately, since tubes
<Desc / Clms Page number 3>
simple are easier to fabricate than double-walled tubes.
Fig. 5 shows a plain three-draft fireplace. In this, the outer wall has on each longitudinal face, three ribs and on each transverse face, a rib d,
Two wall elements a each provided with four ribs b engage by three of these in three ribs d of the wall ±, and by the fourth, in a rib d of a wall al, having in addition to these two ribs, d, two other ribs b which engage in two ribs d of the wall c. In this way, the four walls form a cohesive whole which can be laid in place as is.
It is useful to ensure that the inner wall or walls protrude from the outer wall at one end and are set back on the latter at the other end in order to obtain, when the elements are superposed to make a chimney, shaped upright joints @
If it is desired to prevent the walls from moving in a circular manner relative to one another after assembly, it is possible to provide, in the walls, holes in which a rod, for example, an iron, is introduced. round (see'fig.l).