<Desc/Clms Page number 1>
Commande pour les broches de machines à filer et à retordre
EMI1.1
a.¯¯..o.nr-..--,.sa=c..¯asccss.-¯3=, s.:a: ¯,e¯¯.¯...,....,¯-x.-==ô
L'objet de la présente invention est un dispositif- tendeur automatique pour la commande par courroie ou par corde, utilisé dans les machines à filer et à retordre, ce dispositif ayant pour objet de maintenir le galet-tendeur du bras menant, constamment sur le parcours du bras conduit de la courroie, c'est-à-dire de la corde qui vient du cy- lindre principla. -
La nouveautée et la principale caractéristique réside surtout dans le fait qu'il se produit automatiquement, et sans qu'on exécute une manipulation quelconque,, un chan- gement dans l'action du galet-tendeur lors d'un renverse- ment du changement de marche;
p.expl. lorsqu'on tord le fil à droite après 1 'avoir tordu auparavant à gauche. -
Lorsque il est nécessaire de procéder à un changement de marche pendant que la machine fonctionne, c'est-à-dire d' imprimer aux broches un autre sens de rotation, le bras conduit de la courroie de commande vient naturellement se placer du coté oppo sé du cylindre principal de commande
<Desc/Clms Page number 2>
et comme ce bras conduit est détendu, il est nécessaire que le galet-tendeur agisse et tende ce bras conduit, afin qu'il se produise un effet d'adhésion uniforme sur toutes les broches devant être commandées.
-
Dans les dispositifs connus, on avait aménagé deux cylindres égaux, dont les axes étaient parallèles à l'axe de la commande principale afin de pouvoir produire rapi- dement et d'une manière sûre ce changement de position du galet-tendeur.. - Les deux galets remplissent en même temps toujours des fonc tions différentes de manière que l'un des galet agit comme galet-tendeur et l'autre par contre pendant la même pério- de de travail comme galet de guidage..- Lors d'un changement du sens de rotation les fonctions susmentionées changeaient alors naturellement aussi, et le galet qui servait aupara- vant de galet de guidage, agit maintenant à titre de galet- tendeur.
-
Afin de pouvoir exécuter le changement des galets d' un seul trait, lesquels galets se trouvant placés en grand nombre, les uns à c6té des autres, c'est-à-dire afin de pouvoir modifier la position des galets d'un seul trait, on avait placé les galets sur des bras oscillants..- Ces derniers ont été reliés par une connexion appropriée, p. expl. par l'intermédiaire d'une timonerie avec un mécanis- me culbuteur que l'on renverse à la main à l'aide d'un le- vier à contre-poids (voir le changement des aiguilles de chemin-de-fer à l'aide d'un appareil de manoeuvre).
-
Ce mécanisme-culbuteur agissait de manière qu'on pou- vait déplacer latéralement en même temps les deux galets et ce suivant que l'exigait le changement de tension.-
Comme mentionné ci-dessus, le renversement des galets, c'est-à-dire leurs changements de position devaient être executés à la main lors du renversement du sens de marche ce qui presentait un inconvénient et entrainait des per-
<Desc/Clms Page number 3>
turbations lorsqu'on avait oublié d'effectuer immédiate- ment le renversement des galets-tendeur.
-
A l'encontre de ce qui vient d'être dit aux sujet des anciens appareils, le changement de position des galets- tendeur et des galets de guidage est suivant l'invention, effectué tout-à-fait automatiquement et en même temps que se produit le changement du sens de marche de la commande par le fait que les deux bras oscillants qui portent les galets-tendeur et de guidage sont accouplés directement et que le renversement des galets d'une position à l'autre est effectué par la tension du bras menant de la courroie de commande.
-
Une simple tringle placée entre les deux bras o scil - lants des galets peut être utilisée comme organe d'accou- plement.- Afin de pouvoir cependant garantir une certaine élasticité pendant le renversement des galets, un utilise, suivant la présente invention, un resso rt de tension hé- licoidal à titre de joint d'accouplement en lieu et place de la tringle rigide susmentionée.- Au lieu d'utiliser des galets-tendeur et de guidage o.scil lants on peut tout aussi bien guider les deux galets dans des fentes rectilignes;
l'accouplement des deux galets par un organe tracteur élastique peut aussi être remplacé par. un ruban sur lequel pèse un contre-poids.-
Au dessin annexé, donne à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine a été représentée et à ce dessin Fig. 1 est la vue en élévation laterale du mécanisme de commande, et dans laquelle les galets se trouvent dans la position dans laquelle le cylindre de commande principal tourne en sens inverse à celui des aiguilles d'une montre;
Fig. 2 montre la vue en plan.-
Le cylindre où plustôt le galet de commande 1 agit par la courroie 2 sur les broches 3,4 placées des deux côtés de la machine.- Le guidage et la tension sont effec tués par les deux galets 5, 6, supportés, au dessus du ga-
<Desc/Clms Page number 4>
let 1, par les bras oscillants 7,8.- Ces bras tournent sur des axes stationnaires du bâti et sont munis à leurs extrémités inférieures de butées qui limitent leur course,
Les extrémistées supérieures des bras 7,8 sont reliées par un organe élastique dans l'occurence par un ressort de tension 9 de sorte que l'un des bras doit suivre l'au- tre dans ses mouvements, aussitôt qu'il change de position
Le fonctionnement est le suivant :
supposé que le sens de rotation du galet de commande principal 1, sens qui répond à la flèche x dessinée en traits pleins, doit être renversé de sorte que le sens de rotation correspond à la floche y, dessinée en traits-pointillés, la direction de la traction de la courroie de commande changera naturel lement et aura pour conséquence que le bras menant venant du galet 1 et allant au galet 6 aura la tendance de se tendre dans la première partie. -
Ceci à pour effet que le galet 6 quitte sa position puisqu'il est repoussé dans sa position 6'.
-
Etant donné que les bras 7,8 son reliés par un organe élastique le galet 5 est également entraîné et vient occu- per la position 5'.- Le galet peut effectuer le change- ment de position sans aucune difficultée, car au fur et à mesure que la courroie se tend dans le bras menant, le br- as conduit se détend; il peut donc être amené contre la génératrice du galet 1 par le galet 5 qui occupe alors la po si tion 5'.-
Lorsque la direction de commande change de nouveau, les mêmes fonctions se produisent en sens inverse. -
REVENDICATIONS.
@ 1) Commande pour les broches de machines à filer et à re- tordre avec marche en avant et en arrière du tambou r de commande afin de pouvoir filer à droite et à gauche et munie de galets renversibles montés sur des axes parallè-
<Desc/Clms Page number 5>
les et destinés à guider et à tendre la courroie de com- mande dans laquelle le galet- tendeur agit toujours sur le bras conduit caractérisée par le fait que la mise hors fonction du galet-tendeur d'un côté et la mise en fonction de 1 'autre côté de la machine s'effectuent lors du chan- gement de marche du dispositif de commande sous l'influen- ce de l'effet tracteur de la courroie de commande;
2)Commande selon 1) caractérisée par le fait que les bras oscillants qui supportent les galets-tendeur sont accou- plés entre eux.- 3) Commande selon 2) caractérisée par le fai t que le méca- nisme d'accouplement est constitué par un organe élastique, p.expl. un ressort de traction.-
<Desc / Clms Page number 1>
Control for spindles of spinning and twisting machines
EMI1.1
a.¯¯..o.nr -..-- ,. sa = c..¯asccss.-¯3 =, s.:a: ¯, ē¯.¯ ..., ...., ¯-x .- == ô
The object of the present invention is an automatic tensioning device for the belt or rope drive, used in spinning and twisting machines, this device having for object to maintain the tensioning roller of the driving arm, constantly on the machine. path of the driven arm of the belt, that is to say of the rope which comes from the main cylinder. -
The novelty and the main characteristic lies above all in the fact that it occurs automatically, and without any manipulation being carried out, a change in the action of the tensioner roller during a reversal of the change. Steps;
p.expl. when the thread is twisted to the right after having previously twisted to the left. -
When it is necessary to change gear while the machine is running, that is to say to give the spindles another direction of rotation, the driven arm of the control belt naturally comes to the opposite side. main control cylinder
<Desc / Clms Page number 2>
and since this driven arm is relaxed, it is necessary for the tensioner roller to act and tighten this driven arm, so that a uniform adhesion effect occurs on all the pins to be controlled.
-
In the known devices, two equal cylinders were fitted, the axes of which were parallel to the axis of the main drive in order to be able to produce quickly and reliably this change of position of the tensioner roller. two rollers always fulfill different functions at the same time, so that one of the rollers acts as a tensioning roller and the other on the other hand during the same working period as a guide roller. In the direction of rotation the aforementioned functions then naturally also changed, and the roller, which previously served as a guide roller, now acts as a tensioner.
-
In order to be able to carry out the change of the rollers in a single stroke, which rollers being placed in large numbers, one beside the other, that is to say in order to be able to modify the position of the rollers in a single stroke , we had placed the rollers on oscillating arms ..- These were connected by a suitable connection, p. expl. by means of a linkage with a rocker mechanism that is overturned by hand using a counterweight lever (see changing the needles of the railroad at l using a maneuvering device).
-
This rocker mechanism acted in such a way that the two rollers could be moved laterally at the same time, as required by the change in tension.
As mentioned above, the reversal of the rollers, that is to say their changes of position, had to be carried out by hand during the reversal of the direction of travel, which presented a drawback and caused per-
<Desc / Clms Page number 3>
turbations when you forgot to reverse the tensioner rollers immediately.
-
Contrary to what has just been said about old devices, the change in position of the tensioner rollers and of the guide rollers is according to the invention, carried out completely automatically and at the same time as produces the change in the direction of travel of the control by the fact that the two oscillating arms which carry the tensioner and guide rollers are coupled directly and that the reversal of the rollers from one position to another is effected by the tension of the driving arm of the control belt.
-
A simple rod placed between the two sliding arms of the rollers can be used as a coupling member. However, in order to be able to guarantee a certain elasticity during the overturning of the rollers, a spring is used according to the present invention. rt of helical tension as a coupling joint instead of the aforementioned rigid rod - Instead of using tensioning rollers and oscillating guide rollers it is just as well possible to guide the two rollers in straight slits;
the coupling of the two rollers by an elastic tractor member can also be replaced by. a ribbon on which weighs a counterweight.
In the accompanying drawing, gives by way of example, an embodiment of the machine has been shown and in this drawing FIG. 1 is the side elevational view of the control mechanism, and in which the rollers are in the position in which the main control cylinder rotates counterclockwise;
Fig. 2 shows the plan view.
The cylinder where, moreover, the control roller 1 acts by the belt 2 on the pins 3,4 placed on both sides of the machine. - The guiding and the tension are effected by the two rollers 5, 6, supported, above the ga-
<Desc / Clms Page number 4>
let 1, by the oscillating arms 7,8.- These arms rotate on stationary axes of the frame and are provided at their lower ends with stops which limit their travel,
The upper extremities of the arms 7,8 are connected by an elastic member in this case by a tension spring 9 so that one of the arms must follow the other in its movements, as soon as it changes position.
The operation is as follows:
assumed that the direction of rotation of the main drive roller 1, the direction which corresponds to the arrow x drawn in solid lines, must be reversed so that the direction of rotation corresponds to the arrow y, drawn in dotted lines, the direction of the traction of the control belt will change naturally and will have as a consequence that the driving arm coming from the roller 1 and going to the roller 6 will have the tendency to tighten in the first part. -
This has the effect that the roller 6 leaves its position since it is pushed back into its position 6 '.
-
Since the arms 7,8 are connected by an elastic member, the roller 5 is also driven and comes to occupy the position 5 '. The roller can effect the change of position without any difficulty, because as time goes by as the belt tightens in the leading arm, the conduit arm relaxes; it can therefore be brought against the generator of the roller 1 by the roller 5 which then occupies the po si tion 5 '.-
When the control direction changes again, the same functions occur in reverse. -
CLAIMS.
@ 1) Control for the spindles of spinning and twisting machines with forward and backward movement of the control drum in order to be able to spin to the right and to the left and equipped with reversible rollers mounted on parallel axes.
<Desc / Clms Page number 5>
the and intended to guide and tension the control belt in which the tensioner roller always acts on the driven arm characterized in that the deactivation of the tensioner roller on one side and the activation of 1 the other side of the machine is effected when the control device is shifted under the influence of the tractor effect of the control belt;
2) Control according to 1) characterized by the fact that the oscillating arms which support the tensioner rollers are coupled together - 3) Control according to 2) characterized by the fact that the coupling mechanism is constituted by an elastic organ, e.g. a tension spring.