<EMI ID=1.1>
La présente invention se rapporte aux pelles, comprenant un plateau métallique avec un manche en buis, employées
par les terrassiers ainsi que pour d'autres usages.
<EMI ID=2.1>
manche contre une bride bl rivée ou autrement fixée sur le
plateau b. Le manche est engagé dans le plateau de pelle, échan-
cré à cet effet, de manière à pénétrer de toute son épaisseur
dans cette échancrure. Cet emmanchement est assez compliqué et ,
exige un certain temps . En outre il est assez difficile de se
procurer des manches en bois à double courbure.
Il existe également des manches en bois droits, emmanchés dans une douille courbe, ou des manches à simple courbure avec une douille droite, cette douille étant d'une seule pièce avec le plateau de pelle ou.rapportée sur celui-ci.
Mais, dans les dispositions connues, la douille fait fortement saillie sur le bord arrière du plateau de la pelle'.
Les figures schématiques 2 et 2a, qui se rapportent respectivement à une pelle du 'type représenté sur la fig. 1 et à une pelle avec douille en saillie, expliquent l'inconvénient résultant de cette disposition; comme on peut facilement s'en
<EMI ID=3.1>
sur le plateau b de la pelle, entre le centre de gravité de cette charge et le point d'appui constitué par l'une des mains de
<EMI ID=4.1>
,de pesée exercé par l'autre main de l'ouvrier, en a3, sur l'ex-, trémité du manche; il en résulte que le travail à fournir par l'ouvrier est ainsi inutilement accru.
Conformément à la présente invention, la douille à tubulure droite, qui peut être d'une seule pièce avec le plateau de la pelle ou être rapportée sur celui-ci, et qui est destinée à recevoir un manche en bois à simple courbure, est disposée de manière à pénétrer dans le plateau de la pelle, de toute ou presque toute l'épaisseur du manche, de façon à obtenir ainsi sensiblement le même effet qu'avec les pelles du genre représenté sur la fig. 1, comprenant un manche à double courbure, fixé directement sur le plateau de la pelle, sans l'intermédiaire d'une douille.
Les fig.3 et 4 du dessin ci-joint représentent, respectivement en vue en élévation de coté et en vue en plan, une pelle suivant l'invention.
<EMI ID=5.1> comme étant d'une seule pièce avec le plateau b, mais qui pourrait également être rivée ou rapportée sur celui-ci de toute autre manière convenable) pénètre dans le plateau b de toute' son épaisseur. Il en résulte qu'on obtient, avec cette pelle à douille droite, dans laquelle est fixé un manche à simple courbure a, les mêmes conditions, au point de vue des bras de levier, relatifs de la charge et de l'effort, que dans le cas des pelles avec manches à courbure double, sans douille intermédiaire (comme représenté sur la fig.l). D'autre part, cette disposition présente l'avantage d'assurer un emmanchement très facile et rapide, et l'approvisionnement en manches en bois à simple courbure est beaucoup plus facile qu'en manches à double courbure.
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to shovels, comprising a metal plate with a boxwood handle, used
by diggers as well as for other uses.
<EMI ID = 2.1>
handle against a flange riveted or otherwise attached to the
tray b. The handle is engaged in the shovel plate, exchanging
created for this purpose, so as to penetrate with all its thickness
in this indentation. This fitting is quite complicated and,
requires some time. In addition it is quite difficult to
provide double curvature wooden handles.
There are also straight wooden handles, fitted in a curved socket, or single curvature handles with a straight socket, this socket being in one piece with the shovel plate or. Carried on it.
But, in the known arrangements, the socket protrudes strongly from the rear edge of the plate of the shovel '.
The schematic figures 2 and 2a, which relate respectively to a shovel of the type shown in fig. 1 and a shovel with a protruding bush, explain the drawback resulting from this arrangement; as we can easily
<EMI ID = 3.1>
on the plate b of the excavator, between the center of gravity of this load and the fulcrum formed by one of the
<EMI ID = 4.1>
, weighing exerted by the other hand of the worker, in a3, on the end of the handle; as a result, the work to be done by the worker is thus unnecessarily increased.
According to the present invention, the sleeve with straight tubing, which may be in one piece with the plate of the shovel or be attached thereto, and which is intended to receive a wooden handle with a single curvature, is arranged so as to penetrate into the plate of the shovel, of the whole or almost the entire thickness of the handle, so as to obtain substantially the same effect as with the shovels of the type shown in FIG. 1, comprising a handle with double curvature, fixed directly on the plate of the shovel, without the intermediary of a socket.
FIGS. 3 and 4 of the attached drawing represent, respectively in side elevational view and in plan view, a shovel according to the invention.
<EMI ID = 5.1> as being in one piece with the plate b, but which could also be riveted or attached to it in any other suitable way) penetrates the plate b to its full thickness. It follows that we obtain, with this shovel with a straight sleeve, in which is fixed a handle with a single curvature a, the same conditions, from the point of view of the lever arms, relative to the load and the effort, that in the case of shovels with double curved handles, without intermediate sleeve (as shown in fig.l). On the other hand, this arrangement has the advantage of ensuring a very easy and rapid fitting, and the supply of single-curved wooden handles is much easier than double-curved handles.