<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apportés aux machines à bobiner."
L'invention est relative, d'une manière générale, aux mécanismes à bobiner et particulièrement à un mécanisme de ce genre employé en combinaison avec un mécanisme pour produire par refoulement des filaments de soie artificielle qui sont en- roulés sur une bobine lorsqu'ils Viennent du mécanisme à filiè- re.- Dans ces machines, comme le filament est plastique lorsqu'il quitte l'orifice à travers lequel il est refoulé, il est impor- tant qu'une tension constante soit maintenue sur le filament jusqu'elle qu'il soit devenu dur car autrement il augmente ou diminue de diamètre,
L'invention a principalement pour but das- surer que la bobine exerce une traction constante sur les fila-
<Desc/Clms Page number 2>
ments lorsqu'ils sont enroulés sur oelle-ci. L'invention a également pour but d'alimenter les filaments aux bobines de façon qu'ils s'enroulent sur celles-ci en couches compactes disposées en spirale et de longueur diminuant progressivement. de façon que chaque couche forme une surface cylindrique compac- te sur laquelle la couche suivante est enroulée et que le dan- ger de glissement des spires extérieures sur les bords des spi- res inférieures soit évité; par suite de ce mode de roulement on peut enrouler une quantité beaucoup plus grande de fil sur une bobine.
La caractéristique principale de l'invention consiste dans l'emploi, comme moyen d'actionnement d'un porte-fil à mou- vement alternatif à l'aide duquel le fil est @ distribué à la bobine à laquelle une vitesse périphérique constante est imprimée, d'une came constituant tambour, de rayon variable et de forme changeant progressivement, le déplacement de cette came imprimant les mouvements désirés au pçrte-fil, L'invention,, dans ses détails,sera mieux comprise dans la description donnée ci-dessous en référence au dessin annexé qui représente une machine pourvue des présents per** fectionnements et dans lequel:
La fig. 1 est une vue en plan de la présente machine:
La fig. 2 est une vue de côté d'une partie du méca- nisme représenté fig. 1.
La fig, 3 est une vue en plan, à plus grande échelle, dtune partie du mécanisme représenté fig, 1.
La fig. 4 est un plan suivant la ligne 4-4 de/la fig.6.
La fig. 5 est une vue par bout.
La fig. 6 est une vue de côté du mécanisme représenté
<Desc/Clms Page number 3>
fi g, 3.
La fig. 7 est une vue en coupe du mécanisme d'ac- tionnement et de réglage de la came, la coupe étant faite sui- vant la ligne 7, 7 de la fig, 3.
La fig. 8 est une vue en coupe d'un détail* faite suivant la ligne 7,7 de la fig, 3.
La fig. 9 montre le contour [tune came en forme de tambour* à sa partie supérieure.
La fig, 10 montre le contour de la dite' came à sa base,,
La fig. 11 est une vue en plan de cette came.
La fige 12 est une vue de coté.
La fig, 13 est une coupe faite suivant la ligne 13, 13 de la fig. 11.
La fig. 14 est une coupe faite suivant la ligne 14,14 de la fig. 11.
Dans le dessin, A désigne un tuyau à travers lequel du collodion est envoyé sous pression dans un collecteur indiqué* schématiquement en A1 et duquel il sort, sous la forme de fi- laments plastiques, à travers de très petits orifices indiqués en a. B désigne le bâti de la machine et 0 une barre de guidage présentant des orifices de guidage c. D désigne un guide compor- tant des fentes d dans lesquelles des groupes de filaments sont réunis en fils, E est une barre à mouvement alternatif à la- quelle sont fixés des guides-fils 6, E2 désigne une barre à la- quelle la barre E est attachée. F,F sont des paires de rouleaux de support sur lesquels les bobines G sont supportées et qui sont fixés à des arbres F1 supportés par le bâti de la machine.
H dé- signe les filaments de soie artificielle, dont des groupes, tels que H1 (fig. 2) sont réunis ensemble en un fil H2 qui est guidé par le guide e sur la bobine G, le fil enroulé étant indiqué en
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
R , H4o En se reportant maintenant au mécanisme pour actionner les rouleaux de support de bobines ainsi .que les gaidesfils, on voit que J désigne un arbre portant des poulies fixe et folle J1 et J2 et sur lequel sont égaleront fixées des roues coniques' J3
EMI4.2
et J3 qui actionnent les arbres parallèles K, K par Itintermé8 diaire des roues coniques K Sur ces arbres il sont fixées les roues d'engrenage 2 "quine à leur tour, s'engagent avec des roues d'engrenage et A et actionnent ces roues K K4 dont chacune est calée sur les arbres F1 d'une paire de rouleaux de support
EMI4.3
de bobine P,
Fe Sur l'arbre J est également calé l'enrouleur J4 qui s'engage avec une roue hélicoïdale 1 1 fixée à la partie supérieure de l'arbre L. Sur l'extrémité supérieure de cet ar- bre est celée une roue d'engrenage L2 et un maneton indiqué en
EMI4.4
13 (voir fig. 6), La roue d'engrenage 12 stengpge avec la roue d'engrenage Il et actionne cette roue Ml qui est calée sur ilex. trémité inférieure d'un arbre M. arbre auquel est fixée une cla-
EMI4.5
vette, comme représenté en M ., figa 7.
N désigne un levier pivoté puer un prolongement de Mar- bre "I et présentant une fente 2ldans laquelle s'engage le maneton L3Q N désigne une liaison par l'intermédiaire de l'extrémité du levier N jusqu'à toi levier de support de cliquet Lys, pivoté sur un arbre 0 et comportent un cliquet N6 supporté sur son bras
EMI4.6
Nb. Ce cliquet agit sur une roue à rochet Q1 calée sur ltarbre 0; sur cet arbre 0 est également fixée une @ vis sans fin 02 (voir
EMI4.7
figs. 5 et 6) avec lamelle s'engage une roue hélicoïdale P1 cas lée sur l'extrême inférieure d'un arbre P sur lequel est formé un filet de vis comme indiqué en P2.
L'arbre P est supporté dans la partie Q du bâti qui présente un rebord saillant Q1 et cet arbre P s'étend vers le haut à travers un manchon-palier Q2 présentant une fente longitudinale* comme indiqué en Q3.R dé- signe une came en forme de tambour et de rayon variable qui est
<Desc/Clms Page number 5>
clavetée sur l'arbre M, mais pouvant se déplacer longitudinale- ment sur ce dernier et supportée par un prolongement R3 présen- tant une rainure périphérique R4 et porté par une pièce coulis- sante S dans une chambre S1 dans laquelle s'étend l'extrémité de la pièce qui est fixée dans cette chambre,
comme représentée
EMI5.1
par une broche S2* Un passage cylindrique 83 de la pièce coulis- 4 santé S s1'a.d.$pte sur le guide tubulaire Q2 et présente une ou- verture Su à travers laquelle attend une détente S10 pouvant être retirée en arrière et dont l'extrémité est conformée pour
EMI5.2
ellennser avec le filet de vis formé sur l'arbre P.
De la pièce coulissante s'étendent des bras S5 supportant une broche-pivot S6 et présentant des épaulements d'arrêt S7,S8ési gae un levier pivoté sur la broche S6 et portant une broche-pivot S9 a la- quelle est fixé l'organe de détente S10, le levier comportant
EMI5.3
également un bras Sil qui, au moyen du ressort S12 /est tiré de façon à faire tourner le levier dans le sens voulu pour presser l'organe de détente contre l'arbre P S13 désigne une autre broche-pivot portée par le levier S8,
s14 est unbroche d'arrêt également portée par ce levier et S15 désigne une crémaillère fixée sur la broche S13 présentant à son extrémité inférieure un épaulement S16 attendant angulairement et au-dessous du re- bord Q1 et dans lequel est fixée d'une manière réglable une vis
EMI5.4
de butée S 17 S1S désigne un aeote denté, avec lequel vient en prise la crémaillère. 815, et supporté par un arbre s . ,L cet arbre.est assujetti un levier de manoeuvre S19 portant une poi. gnêe S21 et un contrepoids S2'
La conformation de la came-tambour R variera avec la longueur des bobines sur lesquelles les fils doivent être enrou- lés et. jusqu'à un certain pointée certaines caractéristiques
EMI5.5
Tables de la machine, le came représentée en détail figs.
9 , a
<Desc/Clms Page number 6>
14 est, toutefois, typique en ce qui concerne sa conformation générale.A la partie supérieure,indiquée en R1, la /came a son rayon le plus grand. Entre sa partie supérieure et sa base la came est formée de facon à diminuer graduellement la vitesse linéaire de mouvement imprimé au porte-fil, environ proportion- nellement à lamentation de diamètre de la bobine sur laquelle on enroule le fil, de façon que les spires de fil Bottât, pendant, toute l'opération d'enrouler espacées sur la bobine d'en- viron la même distance des spires adjacentes.
En outre, la confor. mation donnée aux côtés de la came indicés en R5 doit, en vue d'obtenir les meilleurs résultats, être elle que la vitesse li- néaire de déplacement imprimée au porte-fil soit progressivement plus grande à mesure que le porte-fil éloigne d'une position dans laquelle il distribue du fil au centre de la bobine vers les ex- trémités de celle-ci, ce qui est désirable afin .de maintenir une tension approximativement constante sur le fil et sur les filaments dont le fil est composé.
T,T désignent des barres parallèles se déplaçant dans des supports présentés par le bâti de la machinât disposées de chaque côté e la came R. Ces barres sont reliées par une tra- verse T1 de laquelle s'étendent des bras 1 supportant dens des paliers 1 1 des tourillons t2 présentés par un bâti t3 sur le- quel est fixé, au moyen d'un pivot t4 le galet T venant en contact avec la came. Sur l'autre coté de la came R,une tra- verse T2 est supportée, de manière à pouvoir glisser, par les barres T, T et est poussée vers la came au moyen d'un ressort
T4. Un galet venant en contact avec la oame est supporté sur la traverse T2 de la même manière que le galet T3 et la traverse
T1, comme représenté clairement fig. 8.
T5 désigne une barre à crémaillère fixée à la traverse
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
T1 et avec laquelle alengage une roue d'engrenage T6 calée au centre dun arbre T aux extrémités duquel sont fixées des roues dtengrenage 3J- i*5 s'engageant avec des barres à crémaillère T,T9 qui sont attachées à une barre Tl; aux extrémités de cette barre T 10 sont fixés des supports coulissants I11 T qui por- tent les barres E2t2 de manière que ces dernières puissent cour lisser, ces barres présentant des fentes E3oTZ désigne des pa- liers pour des arbres à une extrémité desquels sont fixée des le-
EMI7.2
viers de manoeuvre T1; à l'autre extrémité de ces arbres dont montés des leviers T15 portant des broches T16 qui s'engagent dans les fentes E3.
Dans le fonctionnement, les rouleaux F des bobines reçoivent un mouvement de rotation de l'arbre de commande J par l'intermédiaire des engrenages voulus et les bobines G reçoi- vent , des rouleaux F,un mouvement de rotation à une vitesse pé- riphérique constante. Au début, de 1T opération d'enroulement d'un fil sur une bobine, la came R est placée/lans sa position la plus basse, de serte que sa partie supérieure, qui est celle ayant le plus grand rayon, est en contact avec les galets.
A l'aide de la vis sans fin J4 et de la roue hélicoïdale L1, l'arbre L reçoit un mouvement de rotation et, par l'intermédiaire des roues d'en-
EMI7.3
grenage 12 et li1, l'arbre M reçoit un mouvement de rotation, ce qui assure* au moyen de la clavette M2, la rotation de la
EMI7.4
came Re Cette came agissant sur les galets ou rouleaux T#3, imprime un mouvement alternatif aux barres± et à la crémaillère 15*" qui, par l'intermédiaire des roues dengrenage T6 et T89 fait aller et venir les barres à crémaillère T9 à une vitesse plus grande et sur une distance également plus grande. Au moyen de ces barres à crémaillère, la traverse T10 et ses organes de réglage reçoi-
EMI7.5
vent un mouvement de va-et-vient;
Iôs barres E étant attachées aux
<Desc/Clms Page number 8>
barres E, impriment un mouvement alternatif au porte-fil e, de sorte que le fil est alimenté aux bobines G. lorsqu'on désire faire passer le fil alimenté d'une bobine pleine à une bobine vide, cette opération peut être fa- cilement effectuée sans arrêter la machine, en faisant tourner les poignées T14 et, par 1* intermédiaire des leviers T15 et leurs broches T16, en amenant les barres E2 et, naturellement, les barres 3 qui y sont reliées, dans la position voulue pour placer le porte-fil en coïncidence avec une autre bobins, Lorsque l'ar- bre L tourne,
la broche excentrique L3 imprime un mouvement al- ternatif au levier H monté sur 1* extrémité inférieure de l'arbre
M qui, à son tour, fait aller et venir le levier à oliquet N4,
N5, de sorte que le cliquet N6 imprime un mouvement de rotation intermittent à l'arbre 0 par l'intermédiaire de sa roue 0*.
Au moyen de la vis sans fin 02 et de la roue hélicoïdale P1, un mouvement de rotation intermittent est imprimé à l'arbre P et le filet de vis formé sur celui-ci étant en engagement aveo l'or- gane de,détente S10, le ooulisseau'S et la came R supportée sur ce dernier seront ainsi déplacés progressivement vers le haut, de façon que les parties de la came R de rayon progressivement moindre agissent sur le coulisseau à chaque rotation successive de la came R, diminuant ainsi la longueur du déplacement du porte- fil, de manière que chaque couche de fil distribuée à la bobine soit enroulée sur une surface plus courte.
A la fin du mouvement vers le haut de la came R, des moyens sont prévus pour dégager automatiquement l'organe de dé... tente S10 du filetde vis P2. Ainsi, comme représenté fig. 7, la vis de serrage S17 vient en contact avec la, saillie Q1,après quoi - le mouvement de montée de la crémaillère S15 est arrêté et, lors- que le coulisseau S se déplace vers le haut, le levier S8 recoit
<Desc/Clms Page number 9>
un mouvement de rotation sur snn pivot S6, dégageant ainsi l'or- gane de détente S10 du filet de vis P2 et arrêtant tout autre mouvement ascendant de la came.
Pour ramener la came en position afin de commencer à enrouler le fil sur la nouvelle bobine, on fait tourner l'arbre S22par exemple au moyen d'une manivelle S21 de façon que le secteur denté S18 se déplace vers le bas sur la crémail- lère S15, retirant l'organe de détente S10 s'il n'a pas été automatiquement dégagé du filet de vis P2, comme décrit précé- demment et amenant alors le coulisser S ainsi que la came portée par celui-ci jusqu'à sa position la plus basse; après avoir atteint cette position, l'organe de détente peut à nouveau se déplacer intérieurement sous l'action de son ressort
S12 pour sengager avec le filet de vis P2. Le contrepoids indi- que en S20,ainsi que la résistance par frottement du coulisseau sont tels qu'ils font en principe équilibre au poids du coulis- seau S et de là came supportée par celui-ci.
-Il est entendu que, bien que l'invention soit en par- tie relative au bobinage de la soie artificielle à mesure que des filaments sont refoulés à travers les petits orifices d'une filière et qu'elle soit particulièrement avantageuse pour ce 'mode d'emploi en ce qu'elle prévoit un mécanisme à bobiner maintenant une tension approximativement constante sur les fi- ' laments et 'enroulement d'une grande quantité de fil suf la bobine de telle manière que le fil n'ait pas tendance à devenir lache sur les bords de cette dernière, cette invention est, évidemment, également utile pour le bobinage de fils de n'importe quel genre,