<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour la production d'un grand nombre d'images colorées, en nuances et combinaisons de couleurs tout à fait différentes, et disposition pour la mise en oeuvre du procédé.
Il est fréquemment nécessaire dans l'industrie, notamment dans l'industrie textile et dans l'industrie de la tapisserie, ainsi 'que dans l'architecture, la fa- brication de meubles et la peinture, de se rendre comp- te et d'essayer comment une image colorée, un modèle dessiné ou tissé, une façade de bâtiment, etc..., se présente suivant d'autres combinaisons ou graduations de couleurs différentes. On peut ainsi déterminer quelles combinaisons et graduations de couleurs sont les plus convenables pour certaines applications. Par exemple,
<Desc/Clms Page number 2>
il faut pouvoir se rendre compte, pour la peinture d'un bâtiment ou d'une rangée de bâtiments, quelles seront les combinaisons de couleurs qui donneront l'effet le plus favorable.
Dans l'industrie textile et dans l'in- dustrie de la tapisserie il faut, avant l'établissement d'un nouveau modèle, déterminer, en raison des frais de préparation très élevés de ce modèle, si le modèle est utilisable en un nombre suffisamment grande combinai- sons de couleurs, et quelles combinaisons sont parti- culièrement favorables, ainsi que les nuances et gra- duations de couleurs qui donnent l'effet le plus avan- tageux. Ceci doit pouvoir être déterminé le plus ra- pidement possible et avec un minimum de frais, car ces dépenses sont complètement perdues lorsque le modèle en question ne correspond pas à ce qu'on espérait.
Jusqu'ici, dans des cas de ce genre, il a été nécessaire de faire peindre soigneusement en un grand nombre de combinaisons de couleurs un nouveau modèle établi par le dessinateur de modèles ou l'artiste, ce qui exige beaucoup de temps et un travail artistique coûteux et ce qui suppose qu'on dispose de suffisamment de talents artistiques, et de graver, avant de savoir si le modèle en question se prétait à la fabrication, les rouleaux requis pour cette fabrication, ce qui est très coûteux et prend beaucoup de temps, puis d'encrer les rouleaux en couleurs diverses et d'imprimer ainsi le modèle, de manière très compliquée, en un grand nom- bre de combinaisons et de nuances de couleurs différen- tes.
Lorsque l'on trouvait ensuite que le modèle n'é- tait pas assez avantageux, l'ensemble du temps dépensé
<Desc/Clms Page number 3>
et les frais élevés pour la gravure des rouleaux et pour l'encrage de ces rouleaux en couleurs variées pour l1 impression de couleurs différentes, étaient perdus.
Pour des articles textiles tissés 'avec dessins, on peut en outre tisser sur le métier à modèles des combinaisons et nuances de couleurs différentes chacune pour soi en un. modèlece qui correspond à l'établisse- ment de modèles complets et qui est extraordinairement long et coûteux; dans ce cas aussi, il faut plusieurs semaines avant d'avoir établi de cette manière le nom- bre nécessaire de modèles.
Par contre, le procédé formant l'objet de la présente invention permet, par exemple par :voie chromo- photographique, au moyen d'une seule prise de vue d'en- semble, Qui par exemple dans la photographie trichro- me se compose de trois photographies séparées, ou au moyen d'un procédé d'impression ou de projection poly- chrome quelconque, de reproduire dans'un minimum de temps un nouveau modèle, un tableau, une façade de bâti- ment peinte, dans les combinaisons et graduations de couleurs les plus diverses, ou par exemple de donner en couleurs naturelles à un paysage photographié en plein soleil, le caractère d'une vue au crépuscule ou à l'aube, ou de faire apparaître l'image d'un groupe de maisons avec les peintures les plus diverses pour les maisons ;
on peut encore essayer en quelques heures, par exemple pour des articles avec dessins ou des tissus imprimés, ou des tapisseries, quel que soit le nombre des diverses couleurs du nouveau modèle, avec l'appareil de projection additive de couleurs, sur l'écran de pro-
<Desc/Clms Page number 4>
jection, ou avec l'appareil d'observation additif (chromoscope), des centaines de combinaisons et de gra- duations de couleurs.
On peut ensuite préparer des im- pressions ou des photographies en couleurs, sar un sup- port quelconque, verre, papier, etc...., de celles des combinaisons qui plaisent le mieux et ont le plus de chance de succès, et ce en peu de jours et de manière peu coûteuse, suivant un grand nombre de combinaisons et de graduations de couleurs du même modèle ou de la même image, pour pouvoir employer ces reproductions comme échantillons pour le voyage ou la présentation, et ce avant que la fabrication ait débuté.
Pour la mise en oeuvre pratique du procédé men- tionné ci-dessus au moyen de l'appareil de projection ou d'observation additif, il est nécessaire de prendre des dispositions, qui avec les divers sélecteurs de couleur permettent de faire varier l'intensité de la ré- fraction ou de la déviation de la lumière de manière que la coïncidence des divers faisceaux de rayons lumi- neux sur l'édran de projection, coïncidence réalisée précédemment pour l'image en couleurs naturelles, soit de nouveau réalisée après intercalation des divers au- tres écrans sélecteurs de couleur.
Pour cela, il est nécessaire que le réglage correspondant se fasse rapi# dément et simplement car des manipulations compliquées dans l'obscurité n'assurent pas un travail sans défaut, et avec de longues pauses entre les diverses projections ou observations d'images, la comparaison désirée des di- verses combinaisons de couleurs est très gênée.
La présente invention comprend en conséquence
<Desc/Clms Page number 5>
soigneur une disposition qui, après un seul réglage siongne des écrans sélecteurs de couleur, permet la présentation d'un nom- bre désiré quelconque d'images polychromes dans les combinaisons de couleurs les plus diverses, et ce, au moyen d'une seule manipulation et sans réglage de ratra- page.
Les incluences de réfraction et de déviation des diverses couleurs sont compensées au moyen de dis- positions particulières. L'agrandissement ou la réduc- tion des images partielles par suite des influences dif- férentes de la réfraction de la lumière des divers écrans sélecteurs de couleur, sont compensés au moyen d'un ré- glage, de préférence automatique, des objectifs montés à ressort à cet effet, donc par changement du foyer, et la déformation (influence de la déviation de la lumiè- re) est supprimée par rotation du sélecteur de couleur sur l'axe de projection, tandis que les autres erreurs sont supprimées du fait qu'on intercale un filtre de verre incolore d'épaisseur convenable, qui peut lui aussi tourner sur l'axe de projection.
On peut aussi compenser les influences de ré- fraction par variation de la distance focale résultan- te, au moyen de lentilles, tandis qu'on peut écarter en totalité ou en partie l'influence perturbatrice de la déviation de la lumière du fait qu'on se sert d'une lu- mière polarisée, naturellement ou artificiellement.
On décrira. dans ce qui va suivre, en se repor- tant aux dessins ci-joints, l'application de l'inven- tion au procédé de photographie trichrome pour la pro- duction d'images en couleurs d'un modèle de tissage ou
<Desc/Clms Page number 6>
d'impression dessiné en une seule combinaison de cou- leurs.
La fig. 1 est une vue perspective d'un appareil de projection trichrome additif pour images lumineuses en couleurs naturelles, avec un dispositif de change- ment d'écrans sélecteurs qui est en partie arraché.
Les figo 2 à 5 représentent, à une échelle lé- gèrement plus grande, un autre dispositif de change- ment d'écrans sélecteurs avec dispositions de correc- tion automatiques, qui compensent, au changement des écrans sélecteurs, les déplacements des diverses images partielles et donnent immédiatement de nouveau une ima- ge nette sur l'écran après le réglaged'une nouvelle sé- rie d'écrans sélecteurs.
La fig. 2 est une vue de face et la fig, 3 une vue latérale et ces figures montrent des dispositions en combinaison avec l'appareil de projection, dont seule la partie antérieure est réprésentée, ces dispositions étant représentées en position d'oscillation pour le changement d'écrans sélecteurs, tandis que
Les fig. 4 et 5 montrent, à une échelle encore plus grande, dans la moitié supérieure et dans la moi- tié inférieure de l'image chaque fois un exemple d'exé- cution pour le. dispositif de réglage d'un seul sélec- teur de couleur, la fig. 4 est une élévation et la fige 5 une 'coupe médiane verticale.
On prend tout d'abord une vue d'ensemble en couleurs du modèle en question, vue qui se compose de trois vues partielles, et puis, pour obtenir des ima-
<Desc/Clms Page number 7>
ges de couleurs exactes du modèle, on exécute cha- que fois trois images partielles dansles couleurs qui sont approximativement complémentaires des cou- leurs des sélecteurs de prise de vue.
On prépare d'âpres le négatifde 1'* écran sélecteur rouge une image partielle bleue, d'après le négatif de l'écran sélecteur vert une image par- tielle rouge, et d'après le négatif de l'écran sé- lecteur bleu une image partielle jaune, et ces ima- ges donnent, combinées, une image en couleurs exac- tes, c'est-à-dire une image qui correspond exacte- ment, en couleurs, au modèle initial.
Or pour reproduire le modèle suivant des variations et nuances de couleurs changées combi- naisons et graduations de couleurs), on prépare, des trois vues séparées, des images partielles par exemple par impression, et on les combine entre el- les de manière quelconque, les couleurs formant l'i- mage en couleurs exactes étant utilisées de manière changée ou permutée.
Ces images partielles sont engendrées par voie additive passagèrement sur un écran par projec- tion de superposition, ou bien par observation dans un appareil d'observation additif (chromoscope ou de manière permanente par voie dite soustrative, au moyen de la superposition d'images partielles de couleurs différentes sur un support d'image, par exemple du verre, du papier, etc... par exemple par impression.
<Desc/Clms Page number 8>
Dans le premier cas, on se sert diaprés la fig.l d'un appareil de projection trichrome 1 , dont les trois objectifs 2 sont pourvus chacun non pas d'un seul écran sélecteur , mais d'une série d'écrans sélecteurs in- terchangeables.
On dispose par exemple sur la planche 3. qui por- te l'appareil de projection avec paroi avant 1 et objec- tif 2, et en avant de ces objectifs, un cadre vertical 4 qui est mobile longitudinalement dans une rainure hori- zontale perpendiculaire à la direction de projection.
On a prévu dans le cadre plusieurs rangées composées chacune de trois écrans sélecteurs différents superposés 5; la première rangée comprend en haut un écran sélec- t,eur rouge, au milieu un écran sélecteur bleu et dans le bas un écran sélecteur jaune; la deuxième rangée comprend dans le haut un écran sélecteur bleu, au milieu un écran sélecteur rouge et dans le bas un écran sélec- teur jaune , et ainsi de suite toujours différemment pour les trois objectifs; l'objectif supérieur projette toujours sur l'écran 6 l'image partielle rouge, l'objectif central l'image partielle bleue, et l'objectif inférieur l'image partielle jaune, tandis que les trois axe opti- ques des objectifs 2 se coupent en un seul point sur cet écran.
Au lieu de diapositifs on peut utiliser dans l'appareil de projection des négatifs et obtenir ainsi une nouvelle série de projections différentes suivant d'autres permutations de couleurs.
Dans le deuxième cas, on se sert d'un appareil d'observation additif (chromoscope), dont les trois oh-
<Desc/Clms Page number 9>
jectifs sont munis également d'écrans sélecteurs.
En changeant les écrans sélecteurs on peut, dans les deux cas ,amener sur la surface de projection, ou bien rendre visibles , toutes les combinaisons de couleur possibles, et trouver ainsi rapidement les combinaisons de couleurs les plus favorables de l'image ou du modèle en question.
Une disposition particulièrement avantageuse con- siste à monter au moins deux appareils de projection avec écrans adjoints ,ou au moins deux appareils d'observation additifs, de manière à pouvoir projeter, ou rendre visibles, le même modèle ou la même image cô- te à côte suivant au moins trois combinaisons ou nuances de couleurs différentes, et à permettre ainsi une com- paraison
Le cas échéant, ces combinaisons sont fixées, d'après le deuxième cas qui sera décrit dans la suite, comme images permanentes à conserver, sur du verre, du papier ou sur un support similaire, et peuvent alors en- core être exécutées suivant d'autres combinaisons et nuances.
Dans le troisième cas, les images partielles sont exécutées en couleurs toujours changeantes, et on combine chaque fois trois im/ages partielles en couleurs diffé- rentes les unes des autres, par exemple, dans le procédé d'impression, on reporte de trois plaques différentes adjointes, trois images partielles superposées sur une plaque , une feuille de papier , etc.. recouverte d' une couche de gélatine. On obtient de cete manière ,
<Desc/Clms Page number 10>
par exemple dans la photographie trichrome , avec les trois négatifs partiels , qui ont été obtenus avec les écrans rouge, sélecteurs/jaune et bleu, six images qui sont exécutées avec des combinaisons de couleurs différant fortement les unes des autres.
Si on:tire en outre d'après les diapositifs partiels obtenus avec les négatifs partiels mentionnés ci-dessus, des images partielles avec coloration tou- jours changeantes, mais en se servant des mêmes couleurs que précédemment, on obtient une nouvelle série de combinaisons de couleurs différant fortement, entre elles et des images précédentes.
En fin de compte, on peut encore ,en se set- vant d'autres couleurs ainsi qu'en augmentant le nombre des couleurs , préparer une autre série de variations de couleurs tout à fait différentes.
De plus , chaque combinaison de couleurs peut être établie indépendamment en graduations innombrables du fait que les images partielles, par exemple à l'impres- sion, sont encrées de manière diversement intense, ou sont imprimées suivant des durées différentes, afin de reporter sur l'image d'ensemble une plus grande quantité d'une couleur et une moindre quantité de l'autre cou- leur, lors de l'impression des.diverses images partielles, et d'agir ainsi sur l'effet d'ensemble, ou bien les plan- ches d'impression sont utilisées en densités différentes, c'est-à-dire. en degrés de perméabilité à la lumière, par exemple floues ou nettes.
<Desc/Clms Page number 11>
L'exécution d'images colorées sur papier de ce genre est particulièrement simple avec tous les procédés dans lesquels on se sert de plaques d'impression coloré% par exemple le procédé pinatypique.
Dans ce procédé, et s'il s'agit par exemple d'une prise de vue photographique trichrome , on prépa- re avec chacun des trois négatifs partiels adjoints , ou avec chacun des trois diapositifs partiels, non pas seulement une planche d'impression, ainsi qu'il est nécessaire pour obtenir des images en couleurs exactes; mais par exemple trois planches d'impression, de sorte qu'on peut tirer de la prise de vue trichrome pour la production d'impressions en couleurs, neuf planches d'im- pression de diapositifs partiels , ou neuf planches d'impression de négatifs partiels , ou dix huit planches lorsqu'on utilise des planches des négatifs partiels et des diapositifs partiels.
On supposera qu'on reproduit en partant de trois diapositifs partiels qui ont été établis de manière conne Les neufs planches d'impression fabriquées conformément aux indications qui précèdent seront désignées par les chiffres 1 à 9.
Le tableau ci-dessous indique sur quels dispo- sitifs partiels les planches ont été copiées et avec quelles couleurs elles ont été encrées:
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
<tb> N <SEP> Copié <SEP> sur <SEP> est <SEP> encré <SEP> en
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb> lecteur <SEP> rouge <SEP> bleu
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2- <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb>
<tb> lecteur <SEP> rouge <SEP> rouge
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb>
<tb> lecteur <SEP> rouge <SEP> jaune
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb> lecteur <SEP> 'vert <SEP> rouge
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb>
<tb> lecteur <SEP>
vert <SEP> jaune
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sé-
<tb>
<tb> lecteur <SEP> vert <SEP> bleu
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sélec
<tb>
<tb> teur <SEP> bleu <SEP> jaune
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sélec-
<tb>
<tb> teur <SEP> bleu <SEP> bleu
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9 <SEP> diapositif <SEP> à <SEP> écran <SEP> sélecteur
<tb>
<tb>
<tb> bleu <SEP> rouge
<tb>
La première impression d'ensemble (la première image d'ensemble) est obtenue de manière normale avec les planches n 1, 4, et 7. On obtient une ima- ge en couleurs exactes qui correspond à l'image photogra- phiée.
La deuxième impression d'ensemble est obtenue de même manière avec les plaques 2, 5, 8 et on obtient une image avec des couleurs complètement changées.
La troisième impression est effectuée de même manière au moyen des planches 23, 6,9, et on obtient ainsi une image avec des couleurs permutées de manière absolument différente.
<Desc/Clms Page number 13>
La quatrième impression est effectuée de même au moyen des plaques 1 , 5, 9 et donne une image qui possède des couleurs permutées d'autre manière.
La cinquième impression est effectuée de même manière au moyen des planches 2, 6, 7. Cette image possè- de de nouveau, d'autres changements de couleurs, et la sixième impression est effectuée de même maniè- re au moyen des planches 3, 4, 8 ce qui donne de nouveau une image avec des changements de couleurs différents.
Dans chacune des six images obtenues, le dessin du modèle est exactement le même , mais les couleurs des parties du modèle sont changées dans chaque image par rapport aux autres images, de sorte que les six images ainsi obtenues représentent six combinaisons tout à. fait différentes du même modèle.
On peut en outre copier les planches d'impression d'après les négatifs partiels, au lieu de les copier d'après les diapositifs partiels, et on obtient ainsi une nouvelle série d'images avec de nouvelles combinai- sons de couleurs tout à fait différentes. De plus, on. peut encore augmenter considérablement le nombre des images avec des.variations et nuances différentes et fortement divergentes, en partant d'une prise de vue photographique polychrome , à condition de copier plus de trois planches d'impression diaprés chaque négatif partiel ou d'après chaque diapositif partiel , et d'encrer ces nouvelles planches en couleurs différent fortement des trois couleurs fondamentales, l'impression
<Desc/Clms Page number 14>
des images se faisant, de la, manière indiquée ci-dessus,
en combinaison toujours changeante.
La. forme d'exécution de l'appareil de projection additif à dispositifs compensateurs automatiques est, d'après les fig.2 à 5, la suivante:
Sur la paroi avant 1 de l'appareil de projection trichrome sont montés les objectifs 2 qui sont mobiles dans des moutures 2' contre l'action de ressorts 46 et qui sont réglables de manière connue au moyen de vis 45. Sur l'ap- pareil de projection , est fixé un support 47 qui dépasse la paroi avant 1 et qui porte une monture de cadre 7 os- cillant sur un axe horizontal 8.
Cette monture maintient un cadre 9 à écrans sélecteurs qui est longitudinalement déplaçable et qui peut être enlevé; la barette inférieure de ce cadre est reliée au moyen de supports 10, perpendi- culaires à la barrette, à une barrette transversale 11 de manière être maintenue dans la position verticale du cadre 9 (position représentée en pointillé 22 sur la fig.2) par un verrou 12 fixé élastiquement sur l'appareil de pro- jection.
Sur le porte-écrans 13 du cadre 9, sont disposées dans des montures 30, les uns au dessus des autres et les uns à côté des autres , des écrans sélecteurs de oouleur 29, de manière qu'après enclenchement d'un le- vier d'arrêt 15, 15' ,dans une encoche correspondante= 48 du cadre 9, trois écrans sélecteurs adjoints se trou- vent , en combinaison désirée, exactement devant les trois objectifs 2 en cas de position verticale du cadre,
<Desc/Clms Page number 15>
Sur le porte-cadre 7 est montée sur un pivot 17 une barrette -de recouvrement 16 en matière élas- tique de façon que cette barrette puisse osciller.
Elle s'appuie d'ordinaire sur l'avant contre les montures des écrans sélecteurs et elle est maintenue dans la posi- tion requise pour le recouvrement d'un écran sélecteur de couleur 29, 30 quelconque, du fait qu'un de ses trous 18 s'engage sur une goupille 19, au dessus de laquelle les trous 18 peuvent passer hors de prise en soulevant la barrette vers l'avant.
Le dispositif de réglage de chaque écran sélecteur de couleur séparé est représentée sur les fig. 3 et 4 Un disque de butée 20 peut être amené à une distance plus ou moins grande du porte-:écrans 13 ou du cadre 9 au moyen de la rotation d'une tige filetée 27 guidée à travers le porte-écran'individuel 13.
Pour faire tourner la vis 27 on se sert d'un écrou 21 qui est longitudinalement mobile, au moyen d'une goupille 25, dans une rainure correspondante de la vis 72 L'écrou possède un prolon- gement à surface nervurée 23 qui s'engage dans une échancrure 24 nervurée de manière correspondante et prévue dans le porte-écrans 13. Un ressort 26 prévu dans la rainure de la vis 27 tire l'écrou en direction vers le porte-écran, de sorte que les surfaces cylindriques nervurées du saillant 23 et de l'échancrure 24 s'engagent l'une avec l'autre et empêchent une rotation de l'écrou et de la vis et en conséquence un déplacement du dis- que de butée 20, L'écran sélecteur de couleur 29 est por- té par une monture 30 qui est fixée et qui tourne sur le
<Desc/Clms Page number 16>
porte-écrans 13 autour de l'axe de projection.
Un filtre de verre incolore 28 est disoosé dans une monture 14, qui peut être insérée dans la monture
30 et peut également tourner sur l'axe de projection.
L'écran sélecteur 29 et le filtre 28 peuvent donc tour- ner aussi bien l'un par rapport à l'autre qu'en commun sur l'axe de projection.
Le blocage des écrans sélecteurs dans la meilleure position de réglage déterminée peut se faire par exemple au moyen d'un dispositif tel que représenté sur la moitié supérieure- des fig.3 et 4. Sur la monture
14 du filtre incolore se trouve une saillie annulaire
31 qui est maintenue par deux pinces 32 se faisant face suivant un diamètre Au dessus de la bride arrière 33 de ces pinces s'engage un anneau 34 qui peut être bloqué sur le porte-écrans 13 au moyen d'un filetage 3,5
La moitié inférieure des fig.3 et 4 montre une autre forme d'exécution. Sur la monture 14 du filtre incolore se trouve une saillie annulaire 36 dont la surfa- ce arrière estdentée.
Dans cette denture s'engage une roue dentée 37 qui est montée sur un pivot vertical établi dans un étrier 38.sur la monture 30 et qui peut tourner au moyen d'un écrou 40 monté sur ce pivot de manière à être longitudinalement mobile mais sans pouvoir tourner,la rotation se faisant en tirant cet écrou vers l'avant et en dégageant ainsi sa saillie à circonférence nervurée 39 de l'échancrure nervurée de
<Desc/Clms Page number 17>
manière correspondante, prévue dans le palier 38.
Une pince élastique, non représentée, pourvue d'une goupil- le s'engageant dans une rainure annulaire cor- respondante dans la monture 30, retient la monture de filtre incolore 14 fermement sur la monture 30., Cette monture 30 est munie , comme la monture 14, d'une saillie annulaire 41 dentée sur la face arrière, et d'une roue'dentée 43 qui tourne au moyen d'un écrou 42 et dont l'axe vertical est monté dans un étrier de palier 44 disposé sur l'une des montures in-
13
EMI17.1
dividuelledécrans sélecteurs Cet axe porte, de même que décrit ci-dessus pour l'écrou 40, un écrou d'arrêt 42 qui, en position de repos, est maintenu dans le palier 44 sans pouvoir tourner.
Le mode d'emploi du dispositif est la suivant :
Les trois images partielles d'une image polychrome sont fixées sur un porte-images dans la position re- quise pour une coïncidence exacte des contours dans la projection. L'appareil de projection est préparé le cas échéant par réglage des objectifs 2 au moyen des vis d'arrêt 45 de manière connue telle que chaque image combinée donne, sans écrans sélecteurs de cou- leur une image nette en noir et blanc sur l'écran de projection 6.
On insère alors le cadre à écrans sélecteurs 9 dans le porte-cadre 7, qu'on a fait osciller dans ce but vers l'avant ,cette insertion
<Desc/Clms Page number 18>
se faisant par exemple au point que le dispositif de blocage 15, préalablement déclenché contre l'action du ressort, s'enclenche , lorsqu'on le lâche , dans la première encoche du cadre 9. Cette position est représentée sur les fig.l et 2. On fait ensuite osciller le cadre 9 vers la paroi avant 1 de l'appareil de projection, jusqu'à ce que la barret- te 11 heurte cette paroi et soit. retenue dans cette po- sition par le verrou à. ressort 12.
Les trois premiers écrans sélecteurs de cou- leur, qui sont superposés verticalement, ont été ainsi amenés devant, les trois objectifs , tandis que ces objectifs ont été amenés automatiquement par les disques de butée 20 centre l'action des ressorts, à la position de coïncidence précise des contours sur l'écran.
On recouvre maintenant à l'aide de la barret- te 16 un écran sélecteur et en conséquence un fais- ceau de rayons, et on fait coincider sur l'écran de projection 6 les deux autres projections d'image en changeant le foyer des objectifs adjoints 2 au moyen du dispositifde réglage 20 27 , 31 (après avoir tiré l'écrou 21 hors du dispositifde blocage
23, 240, ou par rotation des écrans sélecteurs 29 et
28 au moyen des fioritures 30, 14, ou au moyen des dis- positifs de blocage 40, 37, 36 et 42, 43.
41 (après dégagement correspondant de l'arrérage en tirant les écrous 40, 42 vers l'avant),
<Desc/Clms Page number 19>
Dans la forme d'exécution,représentée sur la moitié inférieure des fige 3 et-4 le verrouillage se fait automatiquement sur le disque de butée 20 et sur la mon- ture de filtre, après avoir abandonné les écrous d'ar- rêt qui sont ramenés par leurs ressorts à la position de blocage .
Dans la deuxième forme d'exécution représentée sur la partie supérieure des fige 3 et 4, le verrouilla- ge s'obtient, après réalisation de la coïncidence, en ti- rant l'anneau 34
Lorsqu'on a obtenu de cette manière la coïn- cidence des contours de deux images partielles, on re- couvre au moyen de la barrette 16 l'un des écrans se* lecteurs réglés, et on règle exactement, de même ma- nière, le troisième écran sélecteur non encore réglé, avec l'écran sélecteur non recouvert déjà réglé . Si on découvre alors le troisième écran sélecteur, une ima- ge nette en couleurs naturelles est engendrée par les trois écrans sélecteurs sur l'écran de projection .
On dégage alors par abaissement du verrou 12, le dispositif de retenue du cadre 9 écrans sélecteurs, on fait osciller ce cadre sur l'axe 8 en l'écartant des objectifs 2, on supprime par pression sur le levier d'arrêt 15, le blocage 15', et on déplace le cadre à écrans sélecteurs d'une certaine distance sur le porte- cadre 7, jusqu'à ce que le levier d'arrêt 15' s'engage dans l'encoche suivante 48 du cadre 9 et maintienne ain- suivante si la rangée/d'écrans sélecteurs devant les objectifs.
On procède ensuite au réglage de cette deuxième rangée de même manière que ce qui a été décrit pour la première rangée .
<Desc/Clms Page number 20>
Lorsqu'on a encore réglé de cette manière les autres écrans 8 sélecteurs de couleur, on peut employer le cadre à écrans 9 pour toute combinaison d'images, sans qu'un autre réglage soit nécessaire, en supposant qu'on n'effectue aucun changement de l'appareil de pro- jection . Comme on peut disposer sur le cadre des com- binaisons d'écrans sélecteurs de couleur en nombre quelconque (on n'a représenté sur la fige 2 que trois combinaisons différentes de chaque fois trois écrans sélecteurs 29 différents), il est possible de produire successivement, dans un minimum de temps, de.chaque ima- ge polychrome multiple, autant de projections polychro- mes en combinaisons de couleurs constamment changées qu'il existe de combinaisons d'écrans sélecteurs de cou- leur dans le cadre à écrans sélecteurs sans arrêt de longue durée et sans être géné par un réglage,
etc....
De préférence, on emploie dans ltappareil de projection non seulement des diapositifs, mais aussi des négatifs, de façon à augmenter ainsi le nombre des per- mutations de couleurs réalisables avec un seul et même cadre 9
D'autres changements de couleurs s'obtiennent du fait qu'on se sert de diapositifs partiels ou de néga-1 tifs partiels de densités différentes, doncsuivant besoin, d'images de projection floues ou nettes, ou le cas échéant en faisant paraître par recouvrement au moyen de plaques, etc..
à amortissement de lumière dif- férent, les diverses projections partielles plus ou moins fortement par rapport aux autres, afin de faire apparat- tre les diverses couleurs plus ou moins fortement et
<Desc/Clms Page number 21>
d'obtenir un effet de couleurs correspondant
La disposition est utilisée de manière simi- laire avec le chromoscope, pour obtenir avec cet ap- pareil les changements ou permutations de couleurs et la coïncidence exacte des contours, par permutation d'écrans sélecteurs déjà exactement réglés .
R E V E N D ICATIONS
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of a large number of colored images, in completely different shades and combinations of colors, and arrangement for carrying out the process.
It is frequently necessary in industry, especially in the textile industry and in the upholstery industry, as well as in architecture, furniture making and painting, to realize and d '' try out how a colored image, a drawn or woven model, a building facade, etc., appear in other combinations or graduations of different colors. It is thus possible to determine which combinations and graduations of colors are the most suitable for certain applications. For example,
<Desc / Clms Page number 2>
it is necessary to be able to realize, for the painting of a building or a row of buildings, which will be the combinations of colors which will give the most favorable effect.
In the textile industry and in the upholstery industry it is necessary, before establishing a new model, to determine, because of the very high preparation costs of this model, whether the model can be used in a number sufficiently large combinations of colors, and which combinations are particularly favorable, as well as the nuances and gradations of colors which give the most advantageous effect. This must be able to be determined as quickly as possible and with a minimum of expense, because these expenses are completely lost when the model in question does not correspond to what was hoped for.
Heretofore, in such cases it has been necessary to have a new pattern drawn up by the designer or artist carefully painted in a large number of color combinations, which requires a great deal of time and labor. expensive artistic and which supposes that one has enough artistic talents, and to engrave, before knowing if the model in question was suitable for manufacture, the rolls required for this manufacture, which is very expensive and takes a lot of time, then ink the rollers in various colors and thus print the model, in a very complicated way, in a large number of different color combinations and shades.
When it was later found that the model was not advantageous enough, all the time spent
<Desc / Clms Page number 3>
and the high costs for engraving the rolls and for inking these rolls in various colors for printing in different colors were lost.
For woven textile articles with designs, it is also possible to weave on the pattern loom different combinations and shades of colors each for itself in one. model which corresponds to the establishment of complete models and which is extraordinarily long and expensive; in this case, too, it takes several weeks before the necessary number of models is established in this way.
On the other hand, the method forming the object of the present invention makes it possible, for example by: chromophotographic route, by means of a single overall shot, which for example in trichromic photography consists of three separate photographs, or by means of any printing or polychrome projection process, to reproduce in a minimum of time a new model, a painting, a painted building facade, in the combinations and gradations of the most diverse colors, or for example to give in natural colors to a landscape photographed in full sun, the character of a view at dusk or at dawn, or to reveal the image of a group of houses with the most diverse paintings for houses;
one can still try in a few hours, for example for articles with designs or printed fabrics, or tapestries, whatever the number of the various colors of the new model, with the device of additive projection of colors, on the screen of pro
<Desc / Clms Page number 4>
jection, or with the additive observation apparatus (chromoscope), hundreds of combinations and gradations of colors.
We can then prepare prints or color photographs, on any medium, glass, paper, etc., of those combinations which are most appealing and have the most chance of success. in a few days and inexpensively, following a large number of combinations and graduations of colors of the same model or the same image, to be able to use these reproductions as samples for the trip or the presentation, and this before the manufacture has started.
For the practical implementation of the method mentioned above by means of the additive projection or observation apparatus, it is necessary to take measures which, with the various color selectors, make it possible to vary the intensity. of the refraction or deviation of light so that the coincidence of the various beams of light rays on the projection screen, coincidence previously carried out for the image in natural colors, is again carried out after intercalation of the various other color selector screens.
For this, it is necessary that the corresponding adjustment be made quickly and simply because complicated manipulations in the dark do not ensure a flawless work, and with long pauses between the various projections or observations of images, the desired comparison of the various color combinations is very inconvenient.
The present invention therefore comprises
<Desc / Clms Page number 5>
tidy an arrangement which, after a single adjustment selects the color selector screens, allows the presentation of any desired number of polychrome images in the most diverse color combinations, all by means of a single manipulation and without offset adjustment.
The incluences of refraction and deviation of the various colors are compensated by means of special arrangements. The enlargement or reduction of the partial images as a result of the different influences of the refraction of the light of the various color selector screens are compensated for by means of an adjustment, preferably automatic, of the mounted objectives. emerges for this purpose, therefore by changing the focus, and the deformation (influence of the deflection of the light) is suppressed by rotating the color selector on the projection axis, while the other errors are suppressed because 'a colorless glass filter of suitable thickness is inserted, which can also rotate on the projection axis.
The refractive influences can also be compensated for by varying the resulting focal length by means of lenses, while the disturbing influence of the deflection of light can be completely or partially eliminated due to the fact that we use polarized light, naturally or artificially.
We will describe. in what follows, with reference to the accompanying drawings, the application of the invention to the three-color photography process for the production of color images of a weaving pattern or
<Desc / Clms Page number 6>
print drawn in one color combination.
Fig. 1 is a perspective view of an additive trichromatic projection apparatus for light images in natural colors, with a selector screen changer which is partly broken away.
Figures 2 to 5 represent, on a slightly larger scale, another device for changing selector screens with automatic correction arrangements, which compensate, when the selector screens are changed, for the movements of the various partial images. and im- mediately give a sharp image again on the screen after setting a new set of selector screens.
Fig. 2 is a front view and fig, 3 a side view and these figures show arrangements in combination with the projection apparatus, of which only the front part is shown, these arrangements being shown in the oscillation position for the change of 'selector screens, while
Figs. 4 and 5 show, on an even larger scale, in the upper half and in the lower half of the image each time an example execution for the. adjustment device with a single color selector, fig. 4 is an elevation and figure 5 a vertical mid-section.
We first take a color overview of the model in question, which is made up of three partial views, and then, to obtain images
<Desc / Clms Page number 7>
With the exact colors of the model, three partial images are each executed in the colors which are approximately complementary to the colors of the shooting selectors.
A blue partial image is prepared from the negative of the red selector screen, from the negative of the green selector screen a red partial image, and from the negative of the blue selector screen. a partial yellow image, and these images, combined, give an image in exact colors, that is to say an image which corresponds exactly, in color, to the initial model.
However, to reproduce the model according to variations and shades of changed colors, combinations and graduations of colors), we prepare, from the three separate views, partial images for example by printing, and we combine them in any way, the colors forming the image in exact colors being used in a changed or permuted manner.
These partial images are generated temporarily additively on a screen by superimposition projection, or by observation in an additive observation device (chromoscope or permanently by so-called subtrative way, by means of the superposition of partial images. of different colors on an image medium, for example glass, paper, etc., for example by printing.
<Desc / Clms Page number 8>
In the first case, we use according to fig.l a three-color projection apparatus 1, the three objectives 2 of which are each provided not with a single selector screen, but with a series of integrated selector screens. exchangeable.
For example, on the board 3. which carries the projection apparatus with front wall 1 and objective 2, and in front of these objectives, a vertical frame 4 is placed which is movable longitudinally in a perpendicular horizontal groove. to the direction of projection.
Several rows are provided in the frame, each consisting of three different superimposed selector screens 5; the first row has a red selector screen at the top, a blue selector screen in the middle and a yellow selector screen at the bottom; the second row has a blue selector screen at the top, a red selector screen in the middle and a yellow selector screen at the bottom, and so on, always differently for the three objectives; the upper objective always projects on the screen 6 the red partial image, the central objective the blue partial image, and the lower objective the yellow partial image, while the three optical axes of the objectives 2 are cut at a single point on this screen.
Instead of slides, it is possible to use negatives in the projection apparatus and thus obtain a new series of different projections according to other permutations of colors.
In the second case, an additive observation device (chromoscope) is used, the three oh-
<Desc / Clms Page number 9>
jectives are also fitted with selector screens.
By changing the selector screens it is possible, in both cases, to bring on the projection surface, or to make visible, all the possible color combinations, and thus quickly find the most favorable color combinations of the image or the model. in question.
A particularly advantageous arrangement consists of mounting at least two projection devices with adjoining screens, or at least two additional observation devices, so as to be able to project, or make visible, the same model or the same image side to side. rib following at least three different color combinations or shades, and thus allow a comparison
If necessary, these combinations are fixed, according to the second case which will be described later, as permanent images to be preserved, on glass, paper or a similar medium, and can then still be carried out according to d 'other combinations and nuances.
In the third case, the partial images are executed in ever-changing colors, and each time three partial images are combined in colors different from each other, for example, in the printing process, three plates are transferred. different adjuncts, three partial images superimposed on a plate, a sheet of paper, etc. covered with a layer of gelatin. We obtain in this way,
<Desc / Clms Page number 10>
for example in the three-color photography, with the three partial negatives, which were obtained with the red, selector / yellow and blue screens, six images which are executed with color combinations which differ greatly from each other.
If we: furthermore draw from the partial slides obtained with the partial negatives mentioned above partial images with constantly changing coloring, but using the same colors as before, we obtain a new series of combinations of colors differing greatly between them and previous images.
In the end, one can still, by setting other colors as well as by increasing the number of colors, prepare another series of quite different color variations.
In addition, each color combination can be independently established in innumerable graduations since the partial images, for example in printing, are inked in variously intense ways, or are printed at different times, in order to reflect on the image. 'whole image a greater amount of one color and a lesser amount of the other color, when printing various partial images, and thus to act on the overall effect, or well the printing plates are used in different densities, ie. in degrees of light permeability, for example blurry or sharp.
<Desc / Clms Page number 11>
The execution of colored images on paper of this kind is particularly simple with all the processes in which colored printing plates are used, for example the pinatypical process.
In this process, and if it is for example a three-color photographic shot, one prepares with each of the three additional partial negatives, or with each of the three partial slides, not only a printing plate. , as is necessary to obtain accurate color images; but for example three printing plates, so that one can shoot from the trichrome shooting for the production of color prints, nine printing plates of partial slides, or nine printing plates of negatives partial, or eighteen plates when using plates of partial negatives and partial slides.
It will be assumed that one reproduces starting from three partial slides which have been established in a conne manner. The nine printing plates manufactured according to the preceding indications will be designated by the numbers 1 to 9.
The table below indicates on which partial devices the boards were copied and with which colors they were inked:
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
<tb> N <SEP> Copied <SEP> on <SEP> is <SEP> inked <SEP> in
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 1 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb> reader <SEP> red <SEP> blue
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 2- <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb>
<tb> reader <SEP> red <SEP> red
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb>
<tb> reader <SEP> red <SEP> yellow
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 4 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb> drive <SEP> 'green <SEP> red
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 5 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb>
<tb> drive <SEP>
green <SEP> yellow
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> se-
<tb>
<tb> drive <SEP> green <SEP> blue
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 7 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> selected
<tb>
<tb> tor <SEP> blue <SEP> yellow
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 8 <SEP> slide <SEP> to <SEP> screen <SEP> selected
<tb>
<tb> tor <SEP> blue <SEP> blue
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 9 <SEP> slide <SEP> to <SEP> selector screen <SEP>
<tb>
<tb>
<tb> blue <SEP> red
<tb>
The first overall impression (the first overall image) is obtained in the normal way with plates 1, 4, and 7. We obtain an image in exact colors which corresponds to the photographed image.
The second overall impression is obtained in the same way with the plates 2, 5, 8 and an image is obtained with completely changed colors.
The third printing is carried out in the same way by means of the plates 23, 6,9, and thus one obtains an image with colors changed in an absolutely different way.
<Desc / Clms Page number 13>
The fourth printing is done likewise by means of the plates 1, 5, 9 and gives an image which has colors swapped in another way.
The fifth impression is made in the same way by means of the plates 2, 6, 7. This image again has other color changes, and the sixth impression is carried out in the same way by means of the plates 3, 4, 8 which again gives an image with different color changes.
In each of the six images obtained, the design of the model is exactly the same, but the colors of the parts of the model are changed in each image with respect to the other images, so that the six images thus obtained represent six all-out combinations. made different from the same model.
In addition, the printing plates can be copied from the partial negatives, instead of copying them from the partial slides, and thus a new series of images with completely new color combinations is obtained. different. In addition, one. can still considerably increase the number of images with different and strongly divergent variations and shades, starting from a polychrome photographic shot, on condition of copying more than three printing plates in color after each partial negative or after each partial slide, and ink these new plates in colors strongly different from the three fundamental colors, the impression
<Desc / Clms Page number 14>
images being made, in the manner indicated above,
in ever-changing combination.
The embodiment of the additive projection apparatus with automatic compensating devices is, according to Figs. 2 to 5, as follows:
On the front wall 1 of the trichrome projection apparatus are mounted the objectives 2 which are movable in grinds 2 'against the action of springs 46 and which are adjustable in a known manner by means of screws 45. On the apparatus. such a projection, is fixed a support 47 which protrudes from the front wall 1 and which carries a frame mount 7 oscillating on a horizontal axis 8.
This frame maintains a frame 9 with selector screens which is longitudinally movable and which can be removed; the lower bar of this frame is connected by means of supports 10, perpendicular to the bar, to a transverse bar 11 so as to be maintained in the vertical position of the frame 9 (position shown in dotted lines 22 in FIG. 2) by a lock 12 elastically fixed to the projection apparatus.
On the screen holder 13 of the frame 9, are arranged in mounts 30, one above the other and one beside the other, color selector screens 29, so that after engaging a lever stop 15, 15 ', in a corresponding notch = 48 of the frame 9, three additional selector screens are located, in the desired combination, exactly in front of the three objectives 2 in the case of a vertical position of the frame,
<Desc / Clms Page number 15>
On the frame holder 7 is mounted on a pivot 17 a covering bar 16 of elastic material so that this bar can oscillate.
It usually rests forward against the mounts of the selector screens and is held in the position required to cover any color selector screen 29, 30, because one of its holes 18 engages on a pin 19, above which the holes 18 can pass out of engagement by lifting the bar forward.
The adjuster of each separate color selector screen is shown in Figs. 3 and 4 A stop disc 20 can be brought to a greater or lesser distance from the screen holder 13 or from the frame 9 by means of the rotation of a threaded rod 27 guided through the individual screen holder 13.
To turn the screw 27 a nut 21 is used which is movable longitudinally, by means of a pin 25, in a corresponding groove of the screw 72. The nut has an extension with a ribbed surface 23 which s' engages in a correspondingly ribbed notch 24 provided in the screen holder 13. A spring 26 provided in the groove of the screw 27 pulls the nut in the direction of the screen holder, so that the ribbed cylindrical surfaces of the projection 23 and notch 24 engage with each other and prevent rotation of the nut and screw and consequently displacement of the stop disc 20. The color selector screen 29 is carried by a mount 30 which is fixed and which rotates on the
<Desc / Clms Page number 16>
screen holder 13 around the projection axis.
A colorless glass filter 28 is arranged in a frame 14, which can be inserted into the frame.
30 and can also rotate on the projection axis.
The selector screen 29 and the filter 28 can therefore rotate both with respect to each other and in common on the projection axis.
The blocking of the selector screens in the best determined adjustment position can be done, for example, by means of a device as shown on the upper half of fig. 3 and 4. On the frame
14 of the colorless filter there is an annular projection
31 which is held by two clamps 32 facing each other along a diameter Above the rear flange 33 of these clamps engages a ring 34 which can be locked on the screen holder 13 by means of a 3.5 thread
The lower half of Figs. 3 and 4 shows another embodiment. On the frame 14 of the colorless filter there is an annular projection 36, the rear surface of which is toothed.
In this toothing engages a toothed wheel 37 which is mounted on a vertical pivot established in a caliper 38 on the frame 30 and which can rotate by means of a nut 40 mounted on this pivot so as to be longitudinally movable but without be able to rotate, the rotation being effected by pulling this nut forward and thus disengaging its ribbed circumference projection 39 from the ribbed notch of
<Desc / Clms Page number 17>
corresponding manner, provided in bearing 38.
An elastic clip, not shown, provided with a pin engaging a corresponding annular groove in the mount 30, retains the colorless filter mount 14 firmly on the mount 30. This mount 30 is provided, as the frame 14, an annular projection 41 toothed on the rear face, and a toothed wheel 43 which rotates by means of a nut 42 and whose vertical axis is mounted in a bearing bracket 44 disposed on the 'one of the in-
13
EMI17.1
dividual screens selectors This axis carries, as described above for the nut 40, a stop nut 42 which, in the rest position, is held in the bearing 44 without being able to rotate.
The instructions for using the device are as follows:
The three partial images of a full color image are fixed on an image holder in the position required for an exact coincidence of the contours in the projection. The projection apparatus is prepared if necessary by adjusting the objectives 2 by means of the stop screws 45 in a known manner such that each combined image gives, without color-selecting screens, a sharp black and white image on the screen. projection screen 6.
The frame with selector screens 9 is then inserted into the frame holder 7, which has been made to oscillate for this purpose forward, this insertion
<Desc / Clms Page number 18>
taking place for example to the point that the locking device 15, previously triggered against the action of the spring, engages, when released, in the first notch of the frame 9. This position is shown in fig.l and 2. The frame 9 is then made to oscillate towards the front wall 1 of the projection apparatus, until the bar 11 strikes this wall and is. retained in this position by the latch à. spring 12.
The first three color selector screens, which are superimposed vertically, have thus been brought in front of the three objectives, while these objectives have been brought automatically by the stop discs 20, which center the action of the springs, to the position of. precise coincidence of contours on the screen.
A selector screen and consequently a beam of rays is now covered with the aid of the bar 16, and the two other image projections are made to coincide on the projection screen 6 by changing the focus of the objectives. 2 by means of the adjustment device 20 27, 31 (after having pulled the nut 21 out of the locking device
23, 240, or by rotating the selector screens 29 and
28 by means of embellishments 30, 14, or by means of blocking devices 40, 37, 36 and 42, 43.
41 (after the corresponding release of the backing by pulling the nuts 40, 42 forwards),
<Desc / Clms Page number 19>
In the embodiment, shown on the lower half of the pins 3 and-4, the locking takes place automatically on the stop disc 20 and on the filter mount, after having abandoned the locking nuts which are returned by their springs to the blocking position.
In the second embodiment shown on the upper part of the pins 3 and 4, the locking is obtained, after completion of the coincidence, by pulling the ring 34
When the coincidence of the contours of two partial images has been obtained in this way, one of the adjusted reading screens is covered by means of the bar 16, and exactly in the same way is adjusted. the third selector screen not yet adjusted, with the uncovered selector screen already adjusted. If the third selector screen is then uncovered, a crisp, natural color image is generated by the three selector screens on the projection screen.
By lowering the latch 12, the retaining device for the frame 9 selector screens is then released, this frame is made to oscillate on the axis 8 by moving it away from the objectives 2, and by pressing the stop lever 15, the locking 15 ', and the selector screen frame is moved a certain distance on the frame holder 7, until the stop lever 15' engages in the next notch 48 of the frame 9 and maintains so next if the row / of screens selectors in front of the objectives.
This second row is then adjusted in the same way as what has been described for the first row.
<Desc / Clms Page number 20>
When the other 8 color selector screens have already been set in this way, the screen frame 9 can be used for any combination of images, without any further adjustment being necessary, assuming that no changing the projection device. As it is possible to place on the frame combinations of color selector screens in any number (only three different combinations of each time three different selector screens 29 have been shown in fig. 2), it is possible to produce successively , in a minimum of time, of each multiple polychrome image, as many polychrome projections in constantly changed color combinations as there are combinations of color selector screens in the non-stop selector screens frame long-lasting and without being hampered by adjustment,
etc ....
Preferably, not only slides are employed in the projection apparatus, but also negatives, thereby increasing the number of color changes achievable with one and the same frame 9.
Other color changes are obtained by using partial slides or partial negatives of different densities, therefore depending on the need, blurry or sharp projection images, or if necessary by making covering by means of plates, etc.
with different light damping, the various partial projections more or less strongly in relation to the others, in order to make the various colors appear more or less strongly and
<Desc / Clms Page number 21>
obtain a corresponding color effect
The arrangement is used in a similar way with the chromoscope, to obtain with this apparatus the changes or permutations of colors and the exact coincidence of the contours, by permutation of selector screens already exactly adjusted.
R E V E N D ICATIONS