BE1030895B1 - Device and method for treating a single textile - Google Patents

Device and method for treating a single textile Download PDF

Info

Publication number
BE1030895B1
BE1030895B1 BE20225746A BE202205746A BE1030895B1 BE 1030895 B1 BE1030895 B1 BE 1030895B1 BE 20225746 A BE20225746 A BE 20225746A BE 202205746 A BE202205746 A BE 202205746A BE 1030895 B1 BE1030895 B1 BE 1030895B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
treatment
unit
individual textile
textile
designed
Prior art date
Application number
BE20225746A
Other languages
German (de)
Other versions
BE1030895A1 (en
Inventor
Werner Strothoff
Felix Schäfer
Rainer Bicker
Patrick Schimke
Original Assignee
Miele & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele & Cie filed Critical Miele & Cie
Priority to BE20225746A priority Critical patent/BE1030895B1/en
Publication of BE1030895A1 publication Critical patent/BE1030895A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1030895B1 publication Critical patent/BE1030895B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F17/00Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid
    • D06F17/04Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid solely by water jets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung eines Einzeltextils (6), aufweisend - eine Behandlungskammer (3), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) aufzunehmen; - eine Stützeinheit (5), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) während der Behandlung abzustützen und zu fixieren; und - eine Behandlungseinheit (8) zum Einbringen eines Behandlungsmittels in die Behandlungskammer (3), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) mit dem Behandlungsmittel mittels eines gerichteten Strahls oder mehrerer gerichteter Stahlen derart zu besprühen, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Behandlung eines Einzeltextils (6) mit der Vorrichtung, aufweisend Behandeln des Einzeltextils (6) mit dem Behandlungsmittel mittels Besprühen des auf einer Stützeinheit (5) angeordneten Einzeltextils (6), wobei ein oder mehrere Strahlen des Behandlungsmittels (6) derart auf das Einzeltextil (6) gerichtet werden, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird.The invention relates to a device for treating an individual textile (6), comprising - a treatment chamber (3) which is designed to receive the individual textile (6); - a support unit (5) which is designed to support and fix the individual textile (6) during treatment; and - a treatment unit (8) for introducing a treatment agent into the treatment chamber (3), which is designed to spray the individual textile (6) with the treatment agent by means of a directed jet or several directed jets in such a way that the treatment agent flows through it and is massaged. The invention further relates to a method for treating an individual textile (6) with the device, comprising treating the individual textile (6) with the treatment agent by spraying the individual textile (6) arranged on a support unit (5), wherein one or more jets of the treatment agent (6) are directed at the individual textile (6) in such a way that the treatment agent flows through it and is massaged.

Description

BeschreibungDescription

Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung eines EinzeltextilsDevice and method for treating a single textile

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung eines Einzeltextils und ein Verfahren zur Behandlung eines Einzeltextils.The invention relates to a device for treating an individual textile and a method for treating an individual textile.

Zur Reinigung von Wäsche müssen unterschiedliche Kleidungsstücke und Textilien aufgrund der Farbgebung wie z.B. weiß, bunt, ausblutende Farben und den verwendeten Materialien wie z.B. Baumwolle, Polyester, Wolle oder Seide und dem Verschmutzungsgrad sortiert und unterschiedlich gewaschen und getrocknet werden. Dies ist aber für den Nutzer aufwendig.To clean laundry, different items of clothing and textiles must be sorted and washed and dried differently based on their color (e.g. white, colored, bleeding colors) and the materials used (e.g. cotton, polyester, wool or silk) and the degree of soiling. However, this is time-consuming for the user.

Zudem sind Verfärbungen der Wäsche möglich, und zum Waschen und Trocknen derIn addition, discoloration of the laundry is possible, and for washing and drying the

Wäsche sind in der Regel zwei Geräte, nämlich eine Waschmaschine und ein Trockner, nötig. Bei geringer Beladung der Geräte ist ein Verbrauch an Wasser und Energie überproportional.Laundry usually requires two appliances, namely a washing machine and a dryer. If the appliances are not loaded very heavily, the consumption of water and energy is disproportionately high.

Daher wäre es vorteilhaft, wenn jedes Kleidungsstück oder Textil individuell behandelt werden könnte. Dies ist in einem klassischen Waschautomaten oder Waschtrockner nur bedingt möglich, da dadurch der Wasser- und Energiebedarf überproportional steigen würde.It would therefore be advantageous if each item of clothing or textile could be treated individually. This is only possible to a limited extent in a conventional washing machine or washer-dryer, as this would disproportionately increase the water and energy consumption.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Vorrichtung und ein Verfahren zurThe invention therefore addresses the problem of providing a device and a method for

Behandlung eines Einzeltextils bereitzustellen, die ausgebildet sind, ein Einzeltextil effektiv zu waschen.treatment of a single textile which are designed to effectively wash a single textile.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen desAccording to the invention, this problem is solved by a device having the features of the

Patentanspruchs 1 und ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 gelöst.Patent claim 1 and a method with the features of patent claim 9 are solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Advantageous embodiments and further developments of the invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der Bereitstellung einer effektiven Vorrichtung und einem effizienten Verfahren zum Waschen und Trocknen einzelnerThe advantages achievable with the invention are, in addition to the provision of an effective device and an efficient method for washing and drying individual

Wäschestücke darin, dass ein Farbübertrag zwischen Textilien verhindert wird. Zudem muss keine Wäschesortierung erfolgen. Die Vorrichtung und das Verfahren gewährleisten eine schonende Behandlung des Einzeltextils. Während der Behandlung findet kein Reiben derThe advantage of this method is that colour transfer between textiles is prevented. In addition, no sorting of the laundry is required. The device and the process ensure gentle treatment of the individual textile. During the treatment, there is no rubbing of the

Textilien und kein Schleudern während eines Waschvorgangs statt, was zu einer verlängerten Lebensdauer der Wäschestücke führt. Zudem ist ein geringerer Materialeinsatz im Vergleich zum Waschautomaten und Trockner nötig, weil z.B. die dort vorhandenenTextiles and no spinning during a washing process, which leads to a longer lifespan of the laundry items. In addition, less material is needed compared to washing machines and dryers, because, for example, the

Gewichte entfallen.Weights are no longer necessary.

Weitere Vorteile sind: Ein einfacher Einsatz von Sensorik zur Bestimmung einer Wäscheart, eines Materials, eines Verschmutzungsgrades und eines Hygienezustandes des zu reinigenden Einzeltextils ist möglich. Dadurch wird weiterhin ermöglicht, ein auf dasFurther advantages are: A simple use of sensors to determine the type of laundry, the material, the degree of soiling and the hygiene status of the individual textile to be cleaned is possible. This also makes it possible to

Einzeltextil abgestimmtes Programm, dessen Zeit, Temperatur, Waschmittelkonzentration und Intensität in Abhängigkeit von der Textilart und dem Verschmutzungsgrad für dieA programme tailored to each individual textile, the time, temperature, detergent concentration and intensity of which depend on the type of textile and the degree of soiling for the

Behandlung zu wählen. Dabei wird eine Identifizierung der Wäschestücke vereinfacht, da diese einzeln in der Vorrichtung behandelt werden, was zu einer einfacheren Anpassung derThis simplifies the identification of the laundry items, as they are treated individually in the device, which makes it easier to adjust the

Behandlungsparameter gerade für empfindliche Wäschestücke z.B. aus Wolle oder Seide führt. Wollschrumpf wird verhindert, sodass keine Deformation der Wolle und somit keineTreatment parameters especially for delicate items of clothing, e.g. made of wool or silk. Wool shrinkage is prevented, so that no deformation of the wool and thus no

Verfilzung stattfindet. Weiterhin ist eine Fleck(vor)behandlung für die einzelnen Textilien möglich. Zudem wird eine geringe Knitterbildung bei hängender Trocknung gewährleistet.Felting occurs. Furthermore, stain (pre)treatment is possible for the individual textiles. In addition, minimal creasing is ensured when hanging to dry.

Nach dem Waschen und Trocknen hat der Nutzer keine harten Textilien z.B. durchAfter washing and drying, the user has no hard textiles, e.g.

Wasserstarre wie bei Leinentrocknung durch Bewegung des Wäschestücks während desWater stiffness as in line drying due to movement of the laundry during

Trockenvorgangs.drying process.

Bei einer einfachen Durchströmung des Einzeltextils verhält sich das Einzeltextil als Filter für partikulären Verunreinigungen. Dies führt zu einer schnellen Vergrauung des Textils. Dies wird dadurch verhindert, dass erfindungsgemäß ein Sprühextraktionsverfahren verwendet wird, bei dem das zu behandelnde Einzeltextil mittels einer oder mehreren gerichtetenIf the air is simply passed through the individual textile, the individual textile acts as a filter for particulate contaminants. This leads to rapid greying of the textile. This is prevented by using a spray extraction process according to the invention, in which the individual textile to be treated is sprayed with one or more directed

Strahlen mit einem Behandlungsmittel beaufschlagt wird, so dass es durchströmt und massiert wird. Der partikuläre Schmutz kann weiterhin mittels gerichteter Teilstrahlen, separaten Strahlen oder separaten Sprühbalken effektiv entfernt werden.The treatment agent is applied to the surface using jets so that it flows through and is massaged. The particulate dirt can also be effectively removed using directed partial jets, separate jets or separate spray bars.

Die beim klassischen Waschen vorhandene Mechanik wie Reibung der Wäsche aneinander und die Deformation der Wäsche durch die Bewegung und das Fallen der Wäsche in derThe mechanics of classic washing, such as friction between the laundry and the deformation of the laundry due to the movement and falling of the laundry in the

Waschtrommel ist so beim Sprühextraktionsverfahren nicht gegeben und wird durch denWashing drum is not present in the spray extraction process and is replaced by the

Massageeffekt kompensiert, um ein gleichwertiges Waschergebnis zu gewährleisten. Wie beim klassischen Waschen wird auch beim Sprühextraktionsverfahren dasmassage effect to ensure an equivalent washing result. As with conventional washing, the spray extraction process also compensates for the

Reinigungsergebnis durch die Faktoren Mechanik, Zeit, Temperatur und Chemie bestimmt.Cleaning result determined by the factors mechanics, time, temperature and chemistry.

Jedoch wird die Deformation der Wäsche und die Reibungsmechanik durch Verstärkung derHowever, the deformation of the laundry and the friction mechanics are increased by increasing the

Durchströmung und durch den oder die gerichteten Behandlungsmittel-Strahlen erreicht, derthrough the flow and through the directed treatment agent jet(s), the

Oder die einen Massageeffekt auf die Wäsche ausüben. Dieser Massageeffekt beinhaltet dieOr that have a massage effect on the laundry. This massage effect includes the

Effekte Lösen von Verklebungen, Lösen von Cross-Links, Steigerung der Durchströmung,Effects: loosening of adhesions, loosening of cross-links, increasing the flow,

Abbau von Schmutz, gesteigerte Ausscheidung von Schmutz und Verbesserung derRemoval of dirt, increased excretion of dirt and improvement of

Versorgung mit frischer Waschflotte. Insbesondere bewirkt die Durchströmung und Massage des Einzeltextils ein Austreiben von Schmutz in freie Flotte und ein Ablösen von Partikeln von dem Einzeltextil und ein Massentransport von Garnwasser.Supply of fresh washing liquor. In particular, the flow through and massage of the individual textile causes dirt to be expelled into the free liquor and particles to be detached from the individual textile and a mass transport of yarn water.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung eines Einzeltextils, aufweisendThe invention relates to a device for treating a single textile, comprising

- eine Behandlungskammer, die ausgebildet ist, das Einzeltextil aufzunehmen; - eine Stützeinheit, die ausgebildet ist, das Einzeltextil während der Behandlung abzustützen und zu fixieren; und - eine Behandlungseinheit zum Einbringen eines Behandlungsmittels in die- a treatment chamber designed to receive the individual textile; - a support unit designed to support and fix the individual textile during the treatment; and - a treatment unit for introducing a treatment agent into the

Behandlungskammer, die ausgebildet ist, das Einzeltextil mit dem Behandlungsmittel mittels eines gerichteten Strahls oder mehrerer gerichteter Stahlen derart zu besprühen, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird.Treatment chamber which is designed to spray the individual textile with the treatment agent by means of a directed jet or several directed jets in such a way that the treatment agent flows through it and massages it.

Die Behandlung des Einzeltextils umfasst bevorzugt ein Waschen und ggf. Trocknen desThe treatment of the individual textile preferably includes washing and, if necessary, drying the

Einzeltextils. Mittels der Vorrichtung wird partikulärer Schmutz mit dem oder den gerichtetenThe device removes particulate dirt with the directed

Behandlungsmittel-Strahlen entfernt. Die Formulierung „gerichteter Strahl“ bzw. „gerichteteTreatment agent rays are removed. The wording “directed beam” or “directed

Strahlen“ bedeutet, dass das Einzeltextils mittels eines oder mehrere Strahlen besprüht wird, die auf eine vorbestimmte Stelle des Einzeltextils ausgerichtet oder gelenkt sind. Der“Jet spraying” means that the individual textile is sprayed by means of one or more jets that are directed or directed at a predetermined location on the individual textile.

Ausdruck „massieren“ bedeutet, dass das Einzeltextil an einer Stelle, auf der der oder die gerichteten Strahlen auftreffen, eine mechanische Beeinflussung von Garnen und Fäden desThe term “massaging” means that the individual textile at a point where the directed rays hit, a mechanical influence on yarns and threads of the

Einzeltextils durch Dehnungs-, Zug- und Druckkräfte erwirkt wird. Diese können sich unter der Krafteinwirkung zusammenziehen bzw. konzentrieren und wieder entspannen.Individual textiles are created by stretching, pulling and compressing forces. These can contract or concentrate under the influence of the force and then relax again.

Das Behandlungsmittel ist flüssig und enthält Wasser, D.h., der Ausdruck „Behandlungsmittel“ bedeutet eine Wasser-haltige Lösung, so dass es sich bei demThe treatment agent is liquid and contains water, i.e. the term “treatment agent” means a water-containing solution, so that the

Behandlungsmittel um reines Wasser oder eine Lösung handeln kann, die neben demThe treatment agent can be pure water or a solution that, in addition to the

Wasser z.B. Wasch- bzw. Reinigungsmittel enthält. Dadurch ist es möglich, dass dasWater contains detergents or cleaning agents, for example. This makes it possible that the

Einzeltextil erst mit einer Reinigungslösung behandelt wird und anschließend mit reinemIndividual textile is first treated with a cleaning solution and then with pure

Wasser behandelt wird, um die Reinigungslösung auszuspülen.treated with water to rinse out the cleaning solution.

Die Stützeinheit ist bevorzugt ausgebildet und angeordnet, sodass das Einzeltextil derThe support unit is preferably designed and arranged so that the individual textile of the

Behandlung liegend oder hängend bevorzugter hängend unterzogen wird. Beispielsweise weist sie einen Kleiderhaken und/oder eine Platte mit streifen- oder gitterförmig angeordnetenTreatment lying or hanging, preferably hanging. For example, it has a coat hook and/or a plate with striped or grid-shaped

Öffnungen auf.openings.

Bevorzugt weist die Vorrichtung eine Steuer- und/oder Regeleinheit auf, die ausgebildet ist, einen Waschvorgang zum Reinigen des Einzeltextils zu steuern und/oder zu regeln. In derPreferably, the device has a control and/or regulating unit which is designed to control and/or regulate a washing process for cleaning the individual textile. In the

Steuer- und/oder Regeleinheit sind bevorzugt mehrere Programme hinterlegt, die eingerichtet und/oder ausgebildet sind, das Einzeltextil zu waschen und bevorzugt auch zu trocknen.The control and/or regulating unit preferably has several programs stored therein which are set up and/or designed to wash and preferably also dry the individual textile.

Bevorzugt weist die Vorrichtung eine Sensorik auf, die ausgebildet ist, eine Wäscheart, einPreferably, the device has a sensor system which is designed to detect a type of laundry, a

Material, einen Verschmutzungsgrad und/oder einen Hygienezustand des zu reinigendenMaterial, degree of soiling and/or hygiene status of the object to be cleaned

Einzeltextils zu sensieren. Bevorzugt ist die Steuer- und/oder Regeleinheit eingerichtet und ausgebildet, anhand von ver der Sensorik erhaltenen Daten ein Programm zum Waschen des Einzeltextils automatisch auszuwählen, zu starten und auszuführen.The control and/or regulating unit is preferably set up and designed to automatically select, start and execute a program for washing the individual textile based on data obtained from the sensor system.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung weiterhin eine Absaugeinheit auf, die ausgebildet ist, Luft aus der Behandlungskammer absaugen. Die Durchströmung desIn a preferred embodiment, the device further comprises a suction unit which is designed to suck air out of the treatment chamber. The flow through the

Einzeltextils wird durch die Absaugung unterstützt. Die Absaugeinheit sorgt weiterhin dafür, dass bei Betrieb die Wasch- und Spülflotte mit erhöhter Geschwindigkeit durch dasThe suction unit also ensures that the washing and rinsing water is pumped through the machine at an increased speed during operation.

Einzeltextil geführt wird, wobei das Einzeltextil mittels der Stützeinheit abgestützt und fixiert wird. Die Absaugeinheit kann zusätzlich zur Trocknung des Einzeltextils verwendet werden.Individual textile is guided, whereby the individual textile is supported and fixed by means of the support unit. The suction unit can also be used to dry the individual textile.

Grundsätzlich muss die Vorrichtung die Absaugeinheit nicht aufweisen, um ein Trocknen desIn principle, the device does not need to have the suction unit to dry the

Einzeltextils bereitzustellen. Wenn sie keine Absaugeinheit aufweist, was Kosten bei derIf it does not have an extraction unit, which costs money when

Herstellung der Vorrichtung spart, kann die Trocknung des Einzeltextils über die zirkulierendeManufacturing of the device saves, the drying of the individual textile can be done via the circulating

Luft erfolgen, wenn beispielsweise ein Gebläse in der Behandlungskammer vorgesehen ist.Air, for example if a fan is provided in the treatment chamber.

Diese Trocknung ist aber nicht gerichtet. Daher weist die Vorrichtung bevorzugt dieHowever, this drying is not directed. Therefore, the device preferably has the

Absaugeinheit auf, da diese das Einzeltextil schnell und effektiv trocknet.Extraction unit, as this dries the individual textile quickly and effectively.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Behandlungseinheit und die Absaugeinheit in der Behandlungskammer derart angeordnet sind, dass sie einer Seite der Stützeinheit zugewandt sind, so dass sie dem sich auf der Stützeinheit angeordneten Einzeltextil gegenüberliegen. D.h., bevorzugt ist die Behandlungseinheit derart angeordnet, dass sie beiIn a preferred embodiment, the treatment unit and the suction unit are arranged in the treatment chamber such that they face one side of the support unit, so that they are opposite the individual textile arranged on the support unit. This means that the treatment unit is preferably arranged such that it

Betrieb das Behandlungsmittel auf eine Seite der Stützeinheit sprüht, und ist dieOperation sprays the treatment agent onto one side of the support unit, and the

Absaugeinheit derart angeordnet, dass sie Luft auf der gegenüberliegenden Seite derExtraction unit arranged in such a way that it extracts air on the opposite side of the

Stützeinheit absaugen kann. Dadurch ist bevorzugt eine Richtung, in die die Saugluft gesaugt wird, entgegengesetzt zu der Sprührichtung, in die das Behandlungsmittels gesprüht wird.support unit. This means that the direction in which the suction air is sucked is preferably opposite to the spray direction in which the treatment agent is sprayed.

Hier wird die Reinigungslösung zuerst auf das Einzeltextil aufgebracht und dann von der gleichen Seite wieder abgesaugt, da sich die Behandlungseinheit und die Absaugeinheit auf der gleichen Seite des Einzeltextils bei Betrieb in der Behandlungskammer befinden. Dadurch wird gewährleistet, dass nicht nur löslicher, sondern auch partikulärer Schmutz von demHere, the cleaning solution is first applied to the individual textile and then vacuumed off from the same side, as the treatment unit and the suction unit are located on the same side of the individual textile during operation in the treatment chamber. This ensures that not only soluble but also particulate dirt is removed from the

Einzeltextil entfernt wird.Individual textile is removed.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Behandlungseinheit und die Absaugeinheit in der Behandlungskammer derart angeordnet sind, dass sie gegenüberliegenden Seiten derIn a preferred embodiment, the treatment unit and the suction unit are arranged in the treatment chamber such that they are opposite sides of the

Stützeinheit zugewandt sind. D.h., bevorzugt ist die Behandlungseinheit derart angeordnet, dass sie bei Betrieb das Behandlungsmittel auf eine Seite des Einzeltextils sprüht, und ist diesupport unit. This means that the treatment unit is preferably arranged in such a way that it sprays the treatment agent onto one side of the individual textile during operation, and the

Absaugeinheit derart angeordnet, dass sie Luft auf der gleichen Seite absaugt. D.h., dieExtraction unit arranged in such a way that it extracts air on the same side. This means that the

Behandlungseinheit und die Absaugeinheit sind auf gegenüberliegenden Seiten derTreatment unit and the suction unit are located on opposite sides of the

Stützeinheit angeordnet, so dass diese zwischen ihnen angeordnet ist. Die Richtung dersupport unit so that it is located between them. The direction of the

Saugluft ist zu der Sprührichtung bevorzugt gleich. Dadurch wird gewährleistet, dass nicht nur löslicher, sondern auch partikulärer Schmutz durch sprühen und saugen von dem Einzeltextil entfernt wird.Suction air is preferably directed in the same direction as the spray. This ensures that not only soluble but also particulate dirt is removed from the individual textile by spraying and suction.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung mehrere Behandlungseinheiten und mehrere Absaugeinheiten auf, die derart angeordnet sind, dass mindestens eine der 5 Behandlungseinheiten und mindestens eine der Absaugeinheiten einer Seite der Stützeinheit zugewandt sind mindestens eine der Behandlungseinheiten und mindestens eine derIn a preferred embodiment, the device comprises a plurality of treatment units and a plurality of suction units, which are arranged such that at least one of the 5 treatment units and at least one of the suction units faces one side of the support unit, at least one of the treatment units and at least one of the

Absaugeinheiten einer zu dieser Seite gegenüberliegenden Seite der Stützeinheit zugewandt sind. D.h., bevorzugt ist die Stützeinheit zwischen mindestens zwei Behandlungseinheiten und mindestens zwei Absaugeinheiten angeordnet. Dieses Doppelsystem ist in der Lage, dieSuction units face a side of the support unit opposite to this side. This means that the support unit is preferably arranged between at least two treatment units and at least two suction units. This double system is able to

ZU waschende Einzeltextil von beiden Seiten mit Behandlungsmittel zu durchströmen und zu massieren. Auf beiden Seiten des zu behandelnden Einzeltextils sind jeweils mindestens eineThe individual textile to be washed must be massaged and flowed through with the treatment agent from both sides. At least one

Behandlungs- und Absaugeinheit angebracht, so dass das Einzeltextil wahlweise oder alternierend von der einen oder anderen Seite von dem Behandlungsmittel durchströmt werden kann. Bei einem sehr undurchlässigen Einzeltextil kann das Behandlungsmittel von beiden Seiten auf das Einzeltextil gesprüht und abgesaugt werden. Die Steuer- und/oderTreatment and suction unit is attached so that the individual textile can be flowed through by the treatment agent from one side or the other, either alternatively or alternately. In the case of a very impermeable individual textile, the treatment agent can be sprayed onto the individual textile from both sides and suctioned off. The control and/or

Regeleinrichtung ist bevorzugt ausgebildet ist, die Behandlungs- und Absaugeinheiten entsprechend zu steuern.The control device is preferably designed to control the treatment and suction units accordingly.

Bevorzugt ist die Behandlungseinheit verfahrbar. Dadurch kann sie das Einzeltextil während des Behandlungsvorgangs abfahren. Dadurch wird seine vollständige Behandlung weiterhin unterstützt. Bevorzugt ist die Behandlungseinheit ausgebildet, das Einzeltextil lokal zu behandeln. D.h., sie ist ausgebildet, bei Betrieb einen vorbestimmten Teilbereich desPreferably, the treatment unit is movable. This means that it can move around the individual textile during the treatment process. This further supports its complete treatment. Preferably, the treatment unit is designed to treat the individual textile locally. This means that it is designed to treat a predetermined part of the

Einzeltextils zu besprühen. Der Behandlungsmittel-Strahl oder Strahlen sind bevorzugt nicht auf eine komplette Seite des Einzeltextils gerichtet, sondern auf einen Teilbereich derThe treatment agent jet or jets are preferably not directed at a complete side of the individual textile, but at a part of the

Einzeltextil-Seite.Single textile page.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Absaugeinheit weiterhin ausgebildet, dasIn a preferred embodiment, the suction unit is further designed to

Einzeltextil zu trocknen. Dadurch kann die Vorrichtung das Einzeltextil nicht nur effektiv waschen, sondern auch trocknen. Bevorzugt ist die Absaugeinheit derart ausgebildet, dass das Trocknen des Einzeltextils mittels Abluft-, Raum-, Kondens- oderto dry individual textiles. This means that the device can not only wash the individual textile effectively, but also dry it. Preferably, the suction unit is designed in such a way that the drying of the individual textile is carried out by means of exhaust air, room air, condensate or

Wärmepumpentrocknung erfolgt.Heat pump drying takes place.

Bevorzugt weist die Behandlungseinheit einen Wasserbehälter, eine dem Wasserbehälter zugeordnete Pumpe und eine dem Wasserbehälter zugeordnete Heizung auf, die ausgebildet ist, Wasser zu erhitzen oder Wasserdampf aus in dem Wasserbehälter gelagerten Wasser zu erzeugen. Dadurch kann Waschflüssigkeit erhitzt und der Behandlungskammer mittels derPreferably, the treatment unit comprises a water tank, a pump associated with the water tank and a heater associated with the water tank, which is designed to heat water or generate steam from water stored in the water tank. As a result, washing liquid can be heated and supplied to the treatment chamber by means of the

Behandlungseinheit Wasserdampf zugeführt werden, wodurch eine Temperaturerhôhung in der Behandlungskammer erreicht wird. Bevorzugt weist die Behandlungseinheit weiterhin einen Reinigungsmittel-Behälter, eine dem Reinigungsbehälter zugeordnete Pumpe, eine dem Reinigungsbehälter zugeordnete Frischwasserzufuhrleitung und einen Mischbehälter zum Mischen von in dem Reinigungsmittel-Behälter gelagerten Reinigungsmittel mit über dieTreatment unit water vapor is supplied, whereby a temperature increase in the treatment chamber is achieved. Preferably, the treatment unit further comprises a cleaning agent container, a pump associated with the cleaning container, a fresh water supply line associated with the cleaning container and a mixing container for mixing cleaning agents stored in the cleaning agent container with the

Frischwasserzufuhrleitung zugeführten Frischwassers auf. Bevorzugt ist dieThe preferred method is to use a fresh water supply line

Behandlungseinheit derart ausgelegt, dass der Wasserdampf und das Gemisch ausTreatment unit designed in such a way that the water vapor and the mixture of

Reinigungsmittel und Frischwasser vor, während und/oder nach ihrer Zufuhr in dieDetergents and fresh water before, during and/or after their introduction into the

Behandlungskammer kombinier- bzw. mischbar sind.Treatment chamber can be combined or mixed.

Bevorzugt weist die Behandlungskammer einen Luftaustritt sowie ein Umschaltventil zumPreferably, the treatment chamber has an air outlet and a switching valve for

Einbringen von die Behandlungskammer umgebender Raumluft in die Behandlungskammer auf. Dies ist besonders im Mischbetrieb vorteilhaft.Introducing ambient air from the treatment chamber into the treatment chamber. This is particularly advantageous in mixed operation.

Bevorzugt weist die Vorrichtung eine Sensorik auf. Die Sensorik ist bevorzugt zu Bestimmung der Wäscheart, des Materials, des Verschmutzungsgrades und des Hygienezustandes des zu reinigenden Einzeltextils ausgebildet. Alternativ oder zusätzlich bevorzugt weist dieThe device preferably has a sensor system. The sensor system is preferably designed to determine the type of laundry, the material, the degree of soiling and the hygiene status of the individual textile to be cleaned. Alternatively or additionally preferably, the

Sensorik Temperatur- und/oder Drucksensoren auf, die ausgebildet sind, die Temperatur und/oder den Druck in der Behandlungskammer bei Betrieb zu sensieren.Sensors Temperature and/or pressure sensors designed to sense the temperature and/or pressure in the treatment chamber during operation.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Behandlung eines Einzeltextils mit einerThe invention further relates to a method for treating a single textile with a

Vorrichtung nach einer oder mehreren der vorstehend beschriebenen Ausführungsformen, aufweisend Behandeln des Einzeltextils mit dem Behandlungsmittel mittels Besprühen des auf und/oder an der Stützeinheit angeordneten Einzeltextils, wobei ein oder mehrere Strahlen des Behandlungsmittels derart auf das Einzeltextil gerichtet werden, dass es von demDevice according to one or more of the embodiments described above, comprising treating the individual textile with the treatment agent by spraying the individual textile arranged on and/or at the support unit, wherein one or more jets of the treatment agent are directed onto the individual textile in such a way that it is

Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird.Treatment agent is flowed through and massaged.

Zu der Vorrichtung beschriebene Ausführungsformen und Vorteile gelten für das Verfahren entsprechend.The embodiments and advantages described for the device apply accordingly to the method.

Bevorzugt wird gleichzeitig oder nach dem Besprühen mittels der Absaugeinheit Luft aus derPreferably, at the same time or after spraying, air is extracted from the

Behandlungskammer abgesaugt. Dadurch kann das Einzeltextil effektiv gereinigt und anschließend getrocknet werden.Treatment chamber. This allows the individual textile to be effectively cleaned and then dried.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerechtAn embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows schematically and not to scale

Fig. 1 eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer erstenFig. 1 is a sketched representation of a device according to a first

Ausführungsform;embodiment;

Fig. 2 eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer zweitenFig. 2 is a sketched representation of a device according to a second

Ausführungsform;embodiment;

Fig. 3 eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer drittenFig. 3 is a sketched representation of a device according to a third

Ausführungsform;embodiment;

Fig. 4 eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer viertenFig. 4 is a sketched representation of a device according to a fourth

Ausführungsform; undembodiment; and

Fig. 5 eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer fünftenFig. 5 is a sketched representation of a device according to a fifth

Ausführungsform.embodiment.

Fig. 1 zeigt eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer erstenFig. 1 shows a sketched representation of a device according to a first

Ausführungsform, Die Vorrichtung ist zur Behandlung eines Einzeltextils 6 ausgebildet. Sie weist eine Behandlungskammer (nicht gezeigt), die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 aufzunehmen, eine Stützeinheit 5, die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 während derEmbodiment, The device is designed for treating a single textile 6. It has a treatment chamber (not shown) which is designed to receive the single textile 6, a support unit 5 which is designed to support the single textile 6 during the

Behandlung abzustützen und zu fixieren; und eine Behandlungseinheit 8 zum Einbringen eines Behandlungsmittels in die Behandlungskammer auf, die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 mit dem Behandlungsmittel mittels mehrerer Strahlen derart zu besprühen, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird. Hier sind zwei Behandlungsmittel-treatment; and a treatment unit 8 for introducing a treatment agent into the treatment chamber, which is designed to spray the individual textile 6 with the treatment agent by means of several jets in such a way that the treatment agent flows through it and massages it. Here, two treatment agent

Strahlen als von der Behandlungseinheit 8 ausgehende Pfeile mit einem Hauptstrahl (dickerer Pfeil) und einem Teilstrahl (dünnerer Pfeil) gezeigt. Ferner weist die Vorrichtung eine Absaugeinheit 4 auf, die ausgebildet ist, Luft aus der Behandlungskammer absaugen.Rays are shown as arrows emanating from the treatment unit 8 with a main beam (thicker arrow) and a partial beam (thinner arrow). Furthermore, the device has a suction unit 4 which is designed to suck air out of the treatment chamber.

Die Absaugeinheit 4 ist in der Behandlungskammer auf einer Seite der Stützeinheit 5 angeordnet, die einer Seite der Stützeinheit 5 gegenüberliegt, auf der die Behandlungseinheit 8 angeordnet ist. Die Stützeinheit 5 ist zwischen der Absaugeinheit 4 und derThe suction unit 4 is arranged in the treatment chamber on a side of the support unit 5 which is opposite a side of the support unit 5 on which the treatment unit 8 is arranged. The support unit 5 is arranged between the suction unit 4 and the

Behandlungseinheit 8 angeordnet.Treatment unit 8 is arranged.

Bei Betrieb werden zum Reinigen des Einzeltextils 6 die Behandlungseinheit 8 und dieDuring operation, the treatment unit 8 and the

Absaugeinheit 4 gleichzeitig aktiviert. Mit Bezugszeichen 25 ist die von der Absaugeinheit 4 abgesaugte Luft visualisiert, während Bezugszeichen 24 Garnwasser visualisiert, das während der Reinigung abtransportiert wird. Zur Trocknung des Einzeltextils 6 wird nur dieSuction unit 4 is activated at the same time. Reference number 25 visualizes the air extracted by the suction unit 4, while reference number 24 visualizes yarn water that is removed during cleaning. To dry the individual textile 6, only the

Absaugeinheit 4, aber nicht die Behandlungseinheit 8 aktiviert.Suction unit 4 is activated, but not treatment unit 8.

Fig. 2 zeigt eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer zweitenFig. 2 shows a sketched representation of a device according to a second

Ausführungsform. Die Vorrichtung ist zur Behandlung eines Einzeltextils 6 ausgebildet. Sie weist eine Behandlungskammer 3, die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 aufzunehmen, und eine Tür 7 auf, durch die das Einzeltextil 6 in die Behandlungskammer 3 einführbar ist. Ferner weist sie eine Stützeinheit 5 auf, die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 während derEmbodiment. The device is designed to treat a single textile 6. It has a treatment chamber 3, which is designed to receive the single textile 6, and a door 7, through which the single textile 6 can be introduced into the treatment chamber 3. It also has a support unit 5, which is designed to support the single textile 6 during the

Behandlung abzustützen und zu fixieren und die in der Behandlungskammer 3 angeordnet ist. Ferner weist die Vorrichtung eine Behandlungseinheit 8 zum Einbringen einestreatment and which is arranged in the treatment chamber 3. Furthermore, the device has a treatment unit 8 for introducing a

Behandlungsmittels in die Behandlungskammer 3 auf, die ausgebildet ist, das Einzeltextil 6 mit dem Behandlungsmittel mittels eines oder mehrerer gerichteter Strahlen derart zu besprühen, dass es von dem Behandlungsmittel durchstrômt und massiert wird. Dietreatment agent into the treatment chamber 3, which is designed to spray the individual textile 6 with the treatment agent by means of one or more directed jets in such a way that the treatment agent flows through it and massages it. The

Behandlungseinheit 8 weist einen Wasserbehälter 11, eine diesem zugeordnete Pumpe 10 und eine diesem zugeordnete Heizung 9 auf, die ausgebildet ist, aus dem Wasser Dampf zu erzeugen. Dadurch kann mittels der Behandlungseinheit 8 der Behandlungskammer 3Treatment unit 8 has a water tank 11, a pump 10 associated therewith and a heater 9 associated therewith, which is designed to generate steam from the water. As a result, by means of the treatment unit 8 of the treatment chamber 3

Wasserdampf zugeführt werden. Ferner weist die Behandlungseinheit 8 einenWater vapor can be supplied. Furthermore, the treatment unit 8 has a

Reinigungsmittel-Behälter 12, eine diesem zugeordnete Pumpe 13, eineDetergent container 12, a pump 13 associated therewith, a

Frischwasserzufuhrleitung 14, einen Mischbehälter 15 mit integrierter Heizung zum Mischen und optional Erwärmen von in dem Reinigungsmittel-Behälter 12 gelagertenFresh water supply line 14, a mixing tank 15 with integrated heating for mixing and optionally heating of the cleaning agent stored in the cleaning agent tank 12

Reinigungsmittels mit über die Frischwasserzufuhrleitung 14 zugeführten Frischwassers und eine Pumpe 16 zum Pumpen des Gemischs aus dem Mischbehälter 15 zum Zuführen in diecleaning agent with fresh water supplied via the fresh water supply line 14 and a pump 16 for pumping the mixture from the mixing container 15 for feeding into the

Behandlungskammer 3 auf. Der Wasserdampf und das Gemisch sind in derTreatment chamber 3. The water vapor and the mixture are in the

Behandlungskammer 3 und/oder der Behandlungseinheit 8 kombinier- bzw. mischbar.Treatment chamber 3 and/or treatment unit 8 can be combined or mixed.

Bevorzugt weist die Vorrichtung weiterhin ein Umschaltventil 21 zum Einbringen vonPreferably, the device further comprises a switching valve 21 for introducing

Raumluft beispielsweise im Mischbetrieb und einen Luftaustritt 22 aus derRoom air, for example in mixed operation and an air outlet 22 from the

Behandlungskammer 3 auf. Die Vorrichtung weist weiterhin einen Temperatur- und/oderTreatment chamber 3. The device further comprises a temperature and/or

Drucksensor 1 auf. Die Vorrichtung weist ferner ein Gebläse 26 auf, das ausgebildet ist, bei seinem Betrieb Luft in der Behandlungskammer 3 zirkulieren zu lassen.Pressure sensor 1. The device further comprises a fan 26 which is designed to circulate air in the treatment chamber 3 during its operation.

Fig. 3 zeigt eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer drittenFig. 3 shows a sketched representation of a device according to a third

Ausführungsform. Die in Fig. 3 gezeigte Vorrichtung entspricht der in Fig. 2 gezeigtenEmbodiment. The device shown in Fig. 3 corresponds to the one shown in Fig. 2

Vorrichtung mit dem Unterschied, dass sie kein Gebläse aufweist, sondern eineDevice with the difference that it does not have a fan, but a

Absaugeinheit 4, die in der Behandlungskammer 3 auf einer Seite der Stützeinheit 5 angeordnet ist, die der Seite gegenüberliegt, auf der die Behandlungseinheit 8 angeordnet ist.Suction unit 4, which is arranged in the treatment chamber 3 on a side of the support unit 5 which is opposite to the side on which the treatment unit 8 is arranged.

Die Stützeinheit 5 ist daher zwischen der Absaugeinheit 4 und der Behandlungseinheit 8 angeordnet. Weiterhin weist die Vorrichtung einen Abschneider 19 z.B. Zyklon, einen optionalen zusätzlichen Abscheider 23, eine Turbine 18, einen Filter 17 und einThe support unit 5 is therefore arranged between the suction unit 4 and the treatment unit 8. Furthermore, the device has a cutter 19, e.g. cyclone, an optional additional separator 23, a turbine 18, a filter 17 and a

Umschaltventil 20 zum Abfluss auf. Ferner ist der Temperatur- und/oder Drucksensor 1 nicht in die Behandlungskammer 3, sondern in eine Leitung (nicht gezeigt) integriert.Switching valve 20 for drainage. Furthermore, the temperature and/or pressure sensor 1 is not integrated into the treatment chamber 3, but in a line (not shown).

Fig. 4 zeigt eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer viertenFig. 4 shows a sketched representation of a device according to a fourth

Ausführungsform. Die in Fig. 4 gezeigte Vorrichtung entspricht der in Fig. 3 gezeigtenEmbodiment. The device shown in Fig. 4 corresponds to the one shown in Fig. 3

Vorrichtung mit dem Unterschied, dass die Behandlungseinheit 8 und die Absaugeinheit 4 auf der gleichen Seite der Stützeinheit 5 angeordnet sind und dass das Umschaltventil 21 zumDevice with the difference that the treatment unit 8 and the suction unit 4 are arranged on the same side of the support unit 5 and that the switching valve 21 for

Einbringen von Raumluft im Mischbetrieb das in Fig. 3 gezeigte Umschaltventil zum Abfluss in sich vereinigt. Die Behandlungseinheit 8 und die Absaugeinheit 4 liegen beide derIntroducing room air in mixed operation, the switching valve shown in Fig. 3 is combined with the drain. The treatment unit 8 and the suction unit 4 are both located in the

Stützeinheit 5 gegenüber und sind so angeordnet, dass das Einzeltextil 6 bei Betrieb zwischen ihnen und der Stützeinheit 5 angeordnet ist.Support unit 5 and are arranged such that the individual textile 6 is arranged between them and the support unit 5 during operation.

Fig. 5 zeigt eine skizzierte Darstellung einer Vorrichtung gemäß einer fünftenFig. 5 shows a sketched representation of a device according to a fifth

Ausführungsform. Die in Fig. 5 gezeigte Vorrichtung entspricht der in Fig. 4 gezeigtenEmbodiment. The device shown in Fig. 5 corresponds to the one shown in Fig. 4

Vorrichtung mit dem Unterschied, dass sie weiterhin eine weitere Absaugeinheit 4 und eine weitere Behandlungseinheit 8 aufweist, so dass jeweils eine Absaugeinheit 4 und eineDevice with the difference that it further comprises a further suction unit 4 and a further treatment unit 8, so that in each case a suction unit 4 and a

Behandlungseinheit 8 auf gegenüberliegenden Seiten der Stützeinheit 5 angeordnet sind.Treatment unit 8 are arranged on opposite sides of the support unit 5.

Bezugszeichenliste 1 Temperatur- und/oder Drucksensor 3 Behandlungskammer 4 Absaugeinheit 5 Stützeinheit 6 Einzeltextil 7 Tür 0 8 Behandlungseinheit 9 Heizung zur DampferzeugungList of reference symbols 1 Temperature and/or pressure sensor 3 Treatment chamber 4 Suction unit 5 Support unit 6 Single textile 7 Door 0 8 Treatment unit 9 Heating for steam generation

Pumpe zur Dampferzeugung 11 Wasserbehälter zur Dampferzeugung 12 Vorratsbehälter für Reinigungsmittel 13 Dosierpumpe für Reinigungsfluid 14 Absperrventil für Frischwasserzufuhr 15 Mischbehälter mit Heizung 16 Pumpe 17 Filter 18 Turbine 19 Abscheider (z.B. Zyklon) 20 Umschaltventil zum Abfluss 21 Umschaltventil zum Einbringen von Raumluft im Mischbetrieb 22 Luftaustritt aus der Kammer im Mischbetrieb 23 zusätzlicher Abscheider (optional) 24 Garnwasser 25 angesaugte Luft 26 GebläsePump for steam generation 11 Water tank for steam generation 12 Storage tank for cleaning agent 13 Dosing pump for cleaning fluid 14 Shut-off valve for fresh water supply 15 Mixing tank with heating 16 Pump 17 Filter 18 Turbine 19 Separator (e.g. cyclone) 20 Switching valve for drain 21 Switching valve for introducing room air in mixed operation 22 Air outlet from the chamber in mixed operation 23 Additional separator (optional) 24 Yarn water 25 Intake air 26 Fan

Claims (10)

PatentansprüchePatent claims 1. Vorrichtung zur Behandlung eines Einzeltextils (6), aufweisend - eine Behandlungskammer (3), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) aufzunehmen; - eine Stützeinheit (5), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) während der Behandlung abzustützen und zu fixieren; und - eine Behandlungseinheit (8) zum Einbringen eines Behandlungsmittels in die Behandlungskammer (3), die ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) mit dem Behandlungsmittel mittels eines gerichteten Strahls oder mehrerer gerichteter Strahlen derart zu besprühen, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird.1. Device for treating an individual textile (6), comprising - a treatment chamber (3) which is designed to receive the individual textile (6); - a support unit (5) which is designed to support and fix the individual textile (6) during the treatment; and - a treatment unit (8) for introducing a treatment agent into the treatment chamber (3), which is designed to spray the individual textile (6) with the treatment agent by means of a directed jet or several directed jets in such a way that the treatment agent flows through it and massages it. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Absaugeinheit (4), die ausgebildet ist, Luft aus der Behandlungskammer (3) abzusaugen.2. Device according to claim 1, characterized by a suction unit (4) which is designed to suck air out of the treatment chamber (3). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungseinheit (8) und die Absaugeinheit (4) in der Behandlungskammer (3) derart angeordnet sind, dass sie einer Seite der Stützeinheit (5) zugewandt sind, so dass die Behandlungseinheit (8) und die Absaugeinheit (4) beide einer Seite der Stützeinheit (5) gegenüberliegen, auf der das Einzeltextil (6) anzuordnen ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the treatment unit (8) and the suction unit (4) are arranged in the treatment chamber (3) such that they face one side of the support unit (5), so that the treatment unit (8) and the suction unit (4) are both opposite one side of the support unit (5) on which the individual textile (6) is to be arranged. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungseinheit (8) und die Absaugeinheit (4) in der Behandlungskammer (3) derart angeordnet sind, dass sie jeweils gegenüberliegenden Seiten der Stützeinheit (5) zugewandt sind, so dass diese zwischen ihnen angeordnet ist.4. Device according to claim 2, characterized in that the treatment unit (8) and the suction unit (4) are arranged in the treatment chamber (3) such that they each face opposite sides of the support unit (5) so that the latter is arranged between them. 5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch mehrere Behandlungseinheiten (8) und mehrere Absaugeinheiten (4), die derart angeordnet sind, dass mindestens eine der Behandlungseinheiten (8) und mindestens eine der Absaugeinheiten (4) einer Seite der Stützeinheit (5) zugewandt sind und mindestens eine der Behandlungseinheiten (8) und mindestens eine der Absaugeinheiten (4) einer zu dieser Seite gegenüberliegenden Seite der Stützeinheit (5) zugewandt sind, so dass die Stützeinheit (5) zwischen mindestens zwei Behandlungseinheiten (2) und mindestens zwei Absaugeinheiten (4) angeordnet ist.5. Device according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized by a plurality of treatment units (8) and a plurality of suction units (4) which are arranged such that at least one of the treatment units (8) and at least one of the suction units (4) face one side of the support unit (5) and at least one of the treatment units (8) and at least one of the suction units (4) face a side of the support unit (5) opposite this side, so that the support unit (5) is arranged between at least two treatment units (2) and at least two suction units (4). 6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behandlungseinheit (8) verfahrbar ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the treatment unit (8) is movable. 7. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheit (4) weiterhin ausgebildet ist, das Einzeltextil (6) zu trocknen.7. Device according to one of the preceding claims 2 to 6, characterized in that the suction unit (4) is further designed to dry the individual textile (6). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheit (4) derart ausgebildet ist, dass das Trocknen des Einzeltextils (6) mittels Abluft-, Raum-, Kondens- oder Wärmepumpentrocknung erfolgt.8. Device according to claim 7, characterized in that the suction unit (4) is designed such that the drying of the individual textile (6) takes place by means of exhaust air, room, condensate or heat pump drying. 9. Verfahren zur Behandlung eines Einzeltextils (6) mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, aufweisend Behandeln des Einzeltextils (6) mit dem Behandlungsmittel mittels Besprühen des auf und/oder an der Stützeinheit (5) angeordneten Einzeltextils (6), wobei ein oder mehrere Strahlen des Behandlungsmittels (6) derart auf das Einzeltextil (6) gerichtet werden, dass es von dem Behandlungsmittel durchströmt und massiert wird.9. Method for treating an individual textile (6) with a device according to one of claims 1 to 8, comprising treating the individual textile (6) with the treatment agent by spraying the individual textile (6) arranged on and/or at the support unit (5), wherein one or more jets of the treatment agent (6) are directed onto the individual textile (6) in such a way that the treatment agent flows through it and massages it. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig oder nach dem Besprühen mittels der Absaugeinheit (4) Luft aus der Behandlungskammer (3) abgesaugt wird.10. Method according to claim 9, characterized in that simultaneously or after spraying, air is sucked out of the treatment chamber (3) by means of the suction unit (4).
BE20225746A 2022-09-20 2022-09-20 Device and method for treating a single textile BE1030895B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225746A BE1030895B1 (en) 2022-09-20 2022-09-20 Device and method for treating a single textile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20225746A BE1030895B1 (en) 2022-09-20 2022-09-20 Device and method for treating a single textile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1030895A1 BE1030895A1 (en) 2024-04-12
BE1030895B1 true BE1030895B1 (en) 2024-04-15

Family

ID=85158619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20225746A BE1030895B1 (en) 2022-09-20 2022-09-20 Device and method for treating a single textile

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1030895B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009057177A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-07 Sergio Zaglio Machine for cleaning, washing, drying and ironing clothes and garments
DE102008039669B4 (en) * 2008-08-26 2013-03-14 Miele & Cie. Kg Furnishing for textile care, in particular shirts, blouses, jackets or other clothing
WO2018159358A1 (en) * 2017-03-03 2018-09-07 パナソニックIpマネジメント株式会社 Clothes washing device
JP2018143744A (en) * 2017-03-03 2018-09-20 パナソニックIpマネジメント株式会社 Clothing cleaning apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009057177A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-07 Sergio Zaglio Machine for cleaning, washing, drying and ironing clothes and garments
DE102008039669B4 (en) * 2008-08-26 2013-03-14 Miele & Cie. Kg Furnishing for textile care, in particular shirts, blouses, jackets or other clothing
WO2018159358A1 (en) * 2017-03-03 2018-09-07 パナソニックIpマネジメント株式会社 Clothes washing device
JP2018143744A (en) * 2017-03-03 2018-09-20 パナソニックIpマネジメント株式会社 Clothing cleaning apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
BE1030895A1 (en) 2024-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2882896B1 (en) Washing machine having a device for producing water drops and method for operating said washing machine
DE60013096T2 (en) WASHING MACHINE WITH STEAM DRYING
DE68928640T2 (en) Drum washing machine
CH695383A5 (en) Dryer or washing machine with steamer.
DE102008027983B4 (en) Washing machine and method for operating a washing machine
EP2427595B1 (en) Laundry treatment device having a steam generator and method for treating items to be washed
DE1635141C3 (en) Process for the non-shrink finishing of textiles which contain at least a proportion of natural fibers, and drum dryers for carrying out the process
DE1635340B2 (en)
BE1030895B1 (en) Device and method for treating a single textile
DE69012822T2 (en) Method and device for washing and drying laundry.
EP0281041B1 (en) Method and device for washing and/or rinsing textile materials
DE2016357A1 (en) Household device for washing and drying laundry, pieces of clothing and the like
DE2404727A1 (en) Washing-machine with improved condensn device - hot air passing through detergent container and drum into condensn container
EP2766518B1 (en) Water-bearing household appliance with an atomisation device and method for operation thereof
BE1030894B1 (en) Device and method for treating a single textile
DE60035886T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS RINSING WOVEN
DE1225591B (en) Method of washing laundry
US3006055A (en) Process for fulling textile fabrics
BE1030896B1 (en) Device and method for treating a single textile
DE1635331C3 (en) Device for steaming and / or hot air treatment
EP3608465A1 (en) Household appliance for treating laundry
BE1030897B1 (en) Device and method for treating a single textile
DE10130779A1 (en) Careful washing procedure for washing machine involves using drum revolution rate of between 32 rpm and 53 rpm during washing process, interrupting for 10 to 15 seconds at intervals
US2157976A (en) Apparatus for lofting and fluffing yarns and the like
DE342502C (en) Process for softening and softening paper fabrics

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20240415