BE1027777B1 - Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé - Google Patents

Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé Download PDF

Info

Publication number
BE1027777B1
BE1027777B1 BE20195827A BE201905827A BE1027777B1 BE 1027777 B1 BE1027777 B1 BE 1027777B1 BE 20195827 A BE20195827 A BE 20195827A BE 201905827 A BE201905827 A BE 201905827A BE 1027777 B1 BE1027777 B1 BE 1027777B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
protective equipment
pouch
leg
garment
clean room
Prior art date
Application number
BE20195827A
Other languages
English (en)
Other versions
BE1027777A1 (fr
Inventor
Vincent Vanneste
Original Assignee
Bemicron
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to BE20195827A priority Critical patent/BE1027777B1/fr
Application filed by Bemicron filed Critical Bemicron
Priority to CN202080073850.8A priority patent/CN114727674A/zh
Priority to BR112022005839A priority patent/BR112022005839A2/pt
Priority to US17/773,625 priority patent/US20220378126A1/en
Priority to CA3153097A priority patent/CA3153097A1/fr
Priority to ES20808136T priority patent/ES2958221T3/es
Priority to EP20808136.4A priority patent/EP4041012B1/fr
Priority to AU2020388260A priority patent/AU2020388260A1/en
Priority to EP22172699.5A priority patent/EP4062783A1/fr
Priority to PCT/EP2020/083032 priority patent/WO2021099631A1/fr
Publication of BE1027777A1 publication Critical patent/BE1027777A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of BE1027777B1 publication Critical patent/BE1027777B1/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/12Surgeons' or patients' gowns or dresses
    • A41D13/1209Surgeons' gowns or dresses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/42Foldable
    • A41D2400/422Foldable into a pocket

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé, comprenant : - une face extérieure (2) prévue pour être en contact avec le milieu environnant, - une face intérieure (3) agencée pour être en contact avec ou orienté vers un manipulateur, à un procédé de conditionnement de l'équipement de protection et à un procédé d'habillage pour revêtir ledit équipement de protection.

Description

| BE2019/5827
EQUIPEMENT DE PROTECTION POUR SALLE BLANCHE OU MILIEU ASEPTISÉ La présente invention se rapporte au domaine des salles blanches, en particulier à un équipement de protection pour salle bianche ou milieu ciseptisé, particulièrement à un vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé et encore plus particulièrement à une combinaison pour salle blanche ou mileu aseptisé. Par extrapolation, la piupart de ces équipements de protection conviennent aussi pour le milleu médical et hospitalier.
La présente invention se rapporte en outre à un procédé de conditionnement d'équipement de protection pour salle blanche ou mileu oseptisé selon la présente invention.
La présente invention se rapporte aussi à un procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention.
La présente invention se rapporte plus particulièrement à un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé comprenant : s Une face extérieure prévue pour être en contact avec le Milieu environnant, » Une face intérieure agencée pour être en contact avec OU orienté vers un manipulateur.
De tels équipements de protection sont utilisés dans les environnements de salles blanches, dans les laboratoires, permettant par exemple de fabriquer des médicaments ou encore du matériel biologique, électronique ou alimentaire dans un environnement Oseptique et stérile.
Les salles blanches sont notamment utilisées dans de nombreux domaines comme l'électronique, la micromécanique, l'optique, les nano et biotechnologies, la pharmaceutique, les préparations magistrales stériles en pharmacie, les équipements médicaux ou encore en agroalimentaire.
Pour assurer un environnement aseptique et stérile dans le laboratoire et plus particulièrement dans la salle blanche, celle-ci doit être consiruite selon des normes très strictes. Par exemple, il faut que la salle blanche soit alimentée avec une grande quantité d'air filtré par des filtres à haute efficacité pour diluer et éliminer les particules, les bactéries et les produits chimiques à l'intérieur de la salle. L'air est également utilisé pour pressuriser la pièce et veiller à ce qu'aucun air contaminé n'entre dans la salle blanche.
En outre, la salle blanche doit être construite avec des motéfiaux choisis spécifiquement comme ne générant pas de contaminants, de particules ou d'émanations chimiques et les matériaux doivent en plus de cela être facile à nettoyer.
Enfin concemani les personnes, autrement dit les manipulateurs travaillant à l'intérieur des salles blanches, ils doivent porter des vêtements, accessoires, matériels, outils particuliers pour minimiser la dispersion des micro-organismes et des particules qu'ils génèrent eux- mêmes telles que les cheveux, les particules cutanées et les fibres de vêtements.
Pour ces raisons, dans ce type de salle, il faut isoler le Corps de l'utilisateur afin qu'il ne contamine pas l'environnement dans lequel il travaille ou qu'il ne contamine pas le produit qu'il fabrique ou sur lequel il travaille.
Lorsqu'un manipulateur doit travailler dans un tel environnement stérile, il doit, préalablement à son entrée dans les salles blanches, revêtir les différents équipements de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé en respectant un protocole bien particulier.
De telles procédures sont très fastidieuses et imposent généralement au manipulateur des gestes et des Mouvements non conventionnels et bien particulier, par exemple le manipulateur ne peut toucher aucune face extérieure d’un équipement de protection pour sale blanche ou milieu Gseptisé sous peine de contaminer cet équipement et donc devoir IO renouveler son opération d'habillage.
En outre, les équipements de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé existants sont donc stérilsés et fournis dans des emballages qui doivent être étanches mais qui doivent aussi supporter l’'autoclavage tout en devant d’une part être aisés à ouvrir pour le manipulateur avant d'entrer dans la salle blanche et, d'autre part, suffisamment résistant pour éviter la déchirure qui pourrait avoir pour conséquence le contact de l'équipement de protection avec un environnement contaminé et donc l'introduction ultérieure de contarninants dans la salle bianche, ia plupart du temps sans que le manipulateur ne puisse s'en rendre compte étant donné la taille des contaminants.
Les équipements de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé sont typiquement condifionnés en emballage avec opercule, stérilisé et individuel mais jetable, autrement dit à Usage unique, ce qui représente une source de déchets conséquente. Or, en salle blanche ou mileu oseptisé, tout ce qui entre, doit ressortir et être traité. La tendance actuelle, vu les enjeux climatiques actuels est de réduire les emballages jetables et déchets associé sans pour autant nuire à la stérilité de l'ensemble.
Il existe donc un réel besoin de fournir un équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé ayant une stérilité conforme, résistant lors des étapes logistiques et qui prend en compie les contraintes de coût et d'environnement.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en procurant un équipement pour salle blanche ou milieu oseptisé dont la stérilité est maintenue lors des étapes logistiques tout en étant moins fragile et permettant de limiter l'impaci environnemental et les coûts associés à la logistique de l'équipement de IO protection : la décontamination, le reconditionnement et ie stockage.
Pour résoudre ces problèmes, il est prévu suivant la présente invention, un équipement de protection pour salle blanche ou milieu Oseptisé tel que mentionné précédernment, caractérisé en ce que ledit équipement de protection est conditionné dans une pochette réutilisable et stérilisable, de préférence en matière textile, présentant une ouverture munie de moyens de fermeture.
1 est apparu de manière particulièrement surprenante que l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention en étant conditionné dans une pochette réutilisable et stérilisable, de préférence en matière textile, fournit un équipement de protection dont la protection directe est améliorée lors des étapes logistiques, de stockage, d’ouverture.
# est également apparu de manière particulièrement surprenante et avantageuse que lo stérilité d'un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention est améliorée et maintenue lors des différentes étapes logistiques.
Enfin, fournir un équipement de protection pour salle blanche ou milieu asepiisé selon la présente invention, conditionné dans une pochette réutilisable et stérilsable qui présente une ouverture munie de moyens de fermeture permet de manière particulièrement avantageuse 5 de se passer des emballages, emballages plastiques, emballages papiers qui sont à usage unique, fragiles, jetables, consommateurs de matières premières el qui représentent donc un coût non négligeable, d'une pari le coût de l'emballage en tant que tel, et d'autre part, celui-ci étant à usage fragile il est davantage sujet à un accident entraînant une contamination et est par conséquent lié à un coût de nettoyage et de décontamination de la salle bianche.
Avantageusement, l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention est choisi dans le groupe comprenant un vêtement par exemple une combinaison, un is tablier, un couvre-chef par exemple une charlotte ou une cagoule, qu Moins UN gant, au Moins un couvre chaussure, une chaussure, un sabot, un masque, des lunettes, des manchettes, une sous-tenue, des bottes. De préférence, la pochette de l'équipement de protection selon la présente invention est reliée à la face intérieure ou à la face extérieure par au moins un moyen de fixation permettant la solidarisation de la pochette.
Préférentiellement, la pochette de l'équipement de protection selon la présente invention est reliée à la face intérieure d'un vêtement par au moins un moyen de fixation permettant la solidarisation de ia pochette à la face intérieure dudit vêtement.
La pochette de l'équipement de protection selon la présente invention en étant reliée à la face intérieure d’un vêtement et en étant solidaire de cette face intérieure à l'aide d'au moins un moyen de fixation permet de manière particulièrement avantageuse d'isoler la pochette du milieu environnant lorsque le vêtement est porté par le manipulateur.
En effet, initialement la pochette est en contact avec le milieu environnant qui est contaminé.
La pochette en étant reliée à la face intérieure d'un vêtement conditionné dans celle-ci, permet lors du retrait du vêtement de la pochette et du dépliement du vêtement pour fhabilage du manipulateur, d'enfermer la pochette dans le vêtement, l'isolant ainsi du milieu environnant et limitant par conséauent la possibilité de contamination de la salle blanche ou du milieu oseptisé.
De manière avantageuse, le au moins un moyen de fixation de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention est un moyen de fixation temporaire, par exemple un bouton pression ou une série de boutons pression, une fermeture éclair, des moyens auto-agriopant, éventuellement disposés sur une patte de rabat.
De manière plus avantageuse, le au moins un moyen de fixation de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu asepîisé selon la présente invention est une couture ou une soudure.
D'autres formes de réalisation de l’équipernent de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention sont indiquées dans les revendications annexées.
La présente invention se rapporie également à un vêtement, ei en particulier à une combinaison pour salle blanche ou milieu aseptisé.
Lorsqu'un manipulateur doit travailler dans un tel environnement stérile, il doit, préalablement à son entrée dans les salles blanches, revêtir des vêtements, et en particulier des combinaisons en respectant un protocole bien particulier.
De telles procédures sont très fostidieuses et imposent généralement au manipulateur de s'habiller de façon complètement contraire à ce qu'il a l'habitude de faire et contraire à la façon dont il s'habillerait instinctivement.
Les combinaisons existantes sont donc stérilisées et fournies dans des emballages étanches qui doivent d'une part être aisés à ouvrir pour le manipulateur avant d'entrer dans la salle blanche et, d'autre part, suffisamment résistant pour éviter la déchirure qui pourrait avoir pour conséquence le contact de la combinaison avec un environnement coniaminé et donc l'introduction ultérieure de contaminants dans la salle blanche, la plupart du temps sans que le manipulateur ne puisse s'en rendre compte étant donné la taille des contaminants.
On comprend donc aisément que d'une part le personnel, les manipulateurs et les combinaisons qu'ils portent sont les principales sources de contamination des salles blanches ou des milieux aseptisés el d'autre part que la contamination est absolument à éviter car si une telle contamination devait avoir leu, cela entrainerdit un arrêt de Ia production, la stérilisation voire la destruction des ingrédients et matériels présents et de longues et coûteuses étapes de nettoyage selon un protocole bien particulier pour fournir à nouveau un environnement stérile el aseptique.
Ainsi, le manipulateur doit alors enfiler les vêtements, tels que les combinaisons sans toucher la face extérieure destinée à être en contact avec l’environnement stérile et spécialement, sans toucher ia face extérieure de la partie de corps, c'est-à-dire s'étendant du bassin, en haut des jambes du manipulateur jusqu’à son cou.
Il s'ensuit donc toute une manipulation lors de laquelle certaines parties de la combinaison sont repliées, où le manipulateur monte sur un banc, enfile une jambe sans qu’elle ne touche le sol, puis l’autre iambe tout en prenant garde de ne rien lâcher ni toucher.
On comprend aisément que cette procédure d'habilement demande une gymnastique nécessitant une très grande dextérité et de longues années de formation et de pratique tant le risque de contaminer une salle blanche est à éviter,
On connaît du document EP2303044 un équipement pour salle blanche ou mileu aseptisé dans lequel ledit vêtement est un vêiement pour salle blanche ou mileu aseptisé comprenant : € Une face extérieure prévue pour être en contact avec le milieu environnant, + une face intérieure agencée pour être en contact avec un manipulateur, s une première et une deuxième manche, * Une partie de corps comprenant une partie de tronc et une partie de jambe, lesdites première et deuxième manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à la partie de tronc par une extrémité liée, ladite partie de Corps comprenant une section de passage de tête, # QU Moins un moyen de préhension en contact avec ladite face intérieure dans la partie de corps, de préférence dans la partie de tronc.
Malheureusement un tel vêtement selon l'art antérieur ne permet pas d'assurer une stérilité et une protection suffisante du vêtement répondant aux exigences des salles blanches, notamment au vu des étapes de conditionnement, transport, livraison, ouverture des colis et donc des vêtements pour salle bianche ou milieu aseptisé individuels qui sont autant d'étapes pendant lesquelles des chocs, coupures, négligences peuvent survenir entraînant leur contamination même si cela n'est pas visible à l'œil nu mois sera détecté seulement lorsque le manipulateur subira des contrôles ou que les produits issus de la salle blanche seront analysés.
ll existe donc un réel besoin de fournir un vêtement pour salle blanche où milieu aseptisé ayant une stérilité améliorée et maintenue lors des étapes logistiques et qui prend en compte les contraintes de coût et d'environnement.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en procurant un vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé dont la protection directe est améliorée. dont la stérilité est maintenue lors des étapes logistiques et permettant de limiter les coûts associés ou vêtement en lant que tel et ultérieurement associés aux procédés de décontamination.
Pour résoudre ces problèmes, il est prévu suivant la présenie invention, un vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé tel qu'indiqué précédemment, caractérisée en ce que ledit vêtement comprend ladite pochette reliée à ladite face intérieure dudit vêtement par lesdits moyens de fixation et situés sur la face intérieure de ladite pochette, de préférence à l'opposé de l'ouverture de ladite pochette, permettant la solidarisation de lo face intérieure de ladite pochette à ladite face intérieure de la partie de corps dudit vêtement, de préférence à la face intérieure de Ia partie de tronc dudit vêtement. ll est apparu de manière particulièrement surprenante que le vêtement pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention en étant conditionné dans une pochette réutilisable et stérilisabie. de préférence en matière textile, fournit un équipement de protection dont la protection directe est améliorée lors des étapes logistiques, de stockage, d'ouverture. # est également apparu de manière porticulèrement surprenanie et avantageuse que la stérilité du vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé selon ia présente invention est améliorée et maintenue lors des différentes étapes logistiques.
Enfin, fournir un vêtement pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention, comprenant une pochette réutilisable et stérilisable pour son conditionnement qui présente une ouverture munie de moyens de fermeture permet de manière particulièrement avantageuse de se passer des emballages, emballages plastiques, emballages papiers qui sont à usage unique, fragiles, jetables, consommateurs de matières premières et qui représentent donc un coût non négligeable, d'une part le coût de l'emballage en tant que tel, et d'autre part, celui-ci étant à usage fragile il est davantage sujet à un accident entraînant une contamination et est par conséquent lié à un coût de netioyage et de décontamination de la salle blanche.
En outre, le vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention, d'une part comprenant la pochetie réutilisable, stérile et qui présente une ouvertures munie de moyens de fermeture et, d'autre part comprenant au moins un moyen de préhension en contact avec la face intérieure dans la partie de corps, de préférence dans la partie de tronc, du vêtement permet, de manière particulièrement avantageuse, de fournir un vêtement dont lo stérilité est maintenue et de fournir un vêtement dont la manipulation lors de l'habillage est facilitée au moyen dudit au moins un moyen de préhension qui est directement exposé au manipulateur.
LG pochette du vêtement pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention en étant reliée à la face intérieure du vêlement et en étant solidaire de cette face intérieure à l'aide d'au moins un moyen de fixation permet de manière particulièrement avantageuse d'isoler ia pochette du mileu environnant lorsque le vêtement est porté par le manipulateur, En effet, initialement la pochette est en contact avec le mileu environnant qui est contaminé. La pochette en étant reliée à la face intérieure de Ia partie de corps du vêtement conditionné dans celle- ci, permet lors du retrait du vêtement de la pochette et du dépliement de celui-ci pour l'habillage du manipulateur selon un protocole facilité, d'entermer la pochette dans la combinaison, l'isolant ainsi du milieu environnant et limitant par conséquent la possibilité de contamination de la salle blanche.
Dans un mode de réalisation préféré, le vêtement dudit équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention est une combinaison dans laquelle ladite partie de jambe comprend en outre : * Une première el une deuxième section de jambe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de part et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutueis agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinaux sont engagés ensemble, lesdits Moyens de fermeture mutuels engagés de la première section de jambe faisant face auxdits moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d'une zone de genoux à une zone d'entre-jambe et de manière plus préférentielle d'une zone de mollet ou de cheville à une zone d'entrejambe, s ei dans laquelle lesdites première et deuxième sections de jambe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps, de préférence à ladite partie de tronc.
Avantageusement, l'équipement de protection pour salle bianche où milieu aseptisé selon la présente invention présente :
> une position déployée dans laquelle ladite face extérieure de ia combinaison est en contact avec le mileu environnant et ladite face intérieure est agencée pour être en contact avec un manipulateur et dans laquelle une première face intérieure de la pochette est contre ladite face intérieure de la combinaison et une deuxième face intérieure de lg pochette est agencée pour être en contact avec un manipulateur, lesdits moyens de fermeture étant de préférence en position ouverte, s une position repliée dans laquelle :
a} lesdits moyens de fermeture mutuels de chaque section de jambe sont en position majoritairement ouverte, formant une ouverture d'entrejambe agencée pour donner accès à l'intéreur de la partie de corps, et
D} la face intérieure des première et deuxième sections de jambe est exposée vers l'extérieur et ladite face extérieure des première et deuxième sections de jambe est exposée vers la face extérieure de ladite section de corps,
c} ledit au moins un moyen de préhension exposé vers le manipulateur à proximité des moyens de fermeture de ladite pochetie,
et dans laquelle ladite combinaison est conditionnée en position repliée dans ladite pochette, De préférence, l'équipement de protection pour sale blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention présente en position repliée et conditionnée dans ladite pochette :
s une première position fermée dans laquelle ladite ouverture de ladite pochette est fermée, et » une deuxième position ouverte dans laquelle ladite ouveriure de ladite pochette est ouverte et dans laauelle ledit au moins un moyen de préhension est exposé vers le manipulateur.
Avantageusement, l'équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention présente, en position déployée, au moins deux moyens de préhension, en contact avec ladite face intérieure, dans la partie de corps, de préférence situés latéralement, de préférence dans la partie de corps.
Encore plus avantageusemeni, la combinaison de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu Gseptisé selon la présente invention, présente en position repliée : a} lesdits moyens de fermeture mutuels de chaque section de jambe qui sont en position majoritairement ouverte, formant une ouveriure d'entrejambe agencée pour donner accès à l'intérieur de la partie de corps, et 6) la face intérieure des première et deuxième sections de jambe est exposée vers l'extérieur et ladite face extérieure des première et deuxième sections de jambe est exposée vers la face extérieure de ladite section de corps.
De préférence, les moyens de fermeture de io première section de jambe et les moyens de fermeture de Ia deuxième section de jambe de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu oseptisé selon la présente invention, forment ensemble une fermeture continue d'une ouverture de l'entrejambe. et comprennent de préférence une fermeture éclair continue pour la première et la deuxième section de jambe.
De manière avantageuse, les moyens de fermeture de la pochette de l'équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention sont choisis parmi une fermeture éclair, des moyens aufo-agriopant, une série de boutons pression, une patte de rabat.
Dans une forme de réalisation particulière de l'équipement I0 de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention : « lo première et/ou la deuxième manche comporient des moyens auto-serant à une extrémité lbre, opposée à ladite extrémité liée, tels que des poignets en tissus élastique, une patie à pression ou des moyens auto- agrippant, et/ou s la première et/ou la deuxième section de jambe comportent des moyens auto-serrant à une extrémité libre, opposée à ladite extrémité liée, tels que des chevilles en fissus élastique, une paîte à pression ou des moyens duio-agrippant, De préférence, l'équipement de protection pour sale bianche ou mileu cseptisé selon lo présente invention présente en position reptiée, la partie de jambe ou les première et deuxièmes sections de jambe replée(s) longitudinalement sur ele{s;mêmels} et fransversalement sur elle(s)-même(s} en deux ou trois parties, Dans un mode de réalisation préférentiel de l'équipement de protection pour sale blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention, la matière textile de l'équipement et/ou de la pochette comprend du polyester monofilament.
En comprenant une matière textile en polyester monofilament, l'équipement de protection et/ou la pochette possède une capacité de filtration particulaire haute, à très haute, ainsi qu'une haute barrière bactériclogique.
De préférence la matière textile de l'équipement et/ou de la pochette est constituée de polyester monofilament.
Dans un autre mode de réalisation préférentiel de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu Oseptisé selon la présente invention, la matière textile de l'équipement et/ou de la pochette comprend du polyester et du fil de carbone aintistatique, de préférence entre 90 et 99,5% de polyester, préférentiellement entre 92 et 99,5% de polyester, avantageusement entre 97 et 99.5 % de polvesier, de IS façon particulièrement avantageuse de 99% de polyester ainsi que du fil de carbone antistatique, entre 10 et 0.5% du textile, de préférence 8 et 0,5 %, préférentielement entre 3 et 0,5%, de manière particulièrement avantageuse de | %. Ce qui confère au textile une capacité de filtration particulaire houte à très haute ainsi qu'une haute barrière bactérologique.
D'autres formes de réalisation de l'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention sont indiquées dans les revendications annexées.
La présente invention se rapporte également à procédé de conditionnement d'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé comprenant: L une décontamination dudit équipement de protection dans une zone externe à une zone lé BE2019/5827 asepiique, et un transfert dudit équipement de protection décontaminé dans une zone aseptique, lune décontamination d'une pochette réutilisable et stérilisable dans une zone externe à Une zone dseptique et un transfert dudit équipement de protection décontaminé dans une zone aseptique IL une ouverlure en zone aseptique de ladite pochetie, IV. un placement dudit équipement de protection dans ladite zone aseptique dans ladite pochette et un actionnement desdifs moyens de fermeture pour refermer ladite pochette en zone aseptique, V. éventuellement, une stérilisation dudit équipement de protection conditionné dans ladite pochette.
En effet, pour que la décontamination de l'équipement de protection, l'équipement de protection tel qu'un tabler, un cosaque, une combindison, une boîte est insérée par le personnel dans une lessiveuse d'une zone exiere à une zone aseptique, telle qu'une sale blanche. L'équipement de protection, lorsqu'il est lavé et donc décontaminé, est récupéré dans une zone aseptique, telle qu’une sale blanche, Les mêmes étapes sont réalisées pour ia pochette réulilsable et stériisable qu’elle soit solidaire ou non de l'équipement de protection, lors du même lavage ou lors de lavages séparés que celui de l’'équioement de protection.
Toujours dans ce processus de décontamination, après Je lavage et transfer! de l'équipement de protection et de lo pochette réufilisable et stenlischle dans une zone oseptique, l'équipement de protection et la pochetie réufilisable et stérilisable sont séchés dans un séchoir présent dans la zone aseptique. L'équipement de protection et la pochette réutilisable et stérilisable sontensulte placés dans une zone où le conditionnement est réalisé dans la zone aseptique. La pochette réulilisable et stérilisable est ouverte et l'équipement de protection est placé à l'intérieur de la pochette réufilisable et stérilisable. Lorsque cette étape est réalisée, la pocheile réutiisable et stérilsable est refermée toujours dans la zone aseptique.
Eventuellement, une étape supplémentaire de stérilisation de l'équipement de protection conditionné dans lo pochette réufiisable et stériisable est effectuée par précaution.
De préférence, le procédé de conditionnement d'un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention dans lequel! ledit équipement de protection est un vêtement, comprend : 8 une face intérieure agencée pour être en contact avec un manipulateur, s une première et une deuxième manche, ® une partie de corps comprenant une partie de fronc et une partie de jambe, lesdites première et deuxième manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à lo partie de tronc par une extrémité liée. ladite partie de corps comprenant une section de passage de tête, 8 GU moins un moyen de préhension en contact avec ladite face intérieure dans la partie de corps, de préférence dans la partie de tronc,
et dans lequel un pliage du vêtement est prévu entre sa décontamination et son placement dans ladite pochette, ledit plage comprenant les étapes de : = exposition d'au moins un moyen de préhension vers l'extérieur par une saisie de celui-ci, e rabattage d'une face extérieure d'une partie de jambe sur une face extérieure d'une partie de corns, en maintenant au moins ledit premier moyen de préhension exposé, ® pliage d'une partie latérale de ladite partie de jambe sur elle-même dans une direction longitudinale de ladite partie de jambe en maintenant au moins ledit premier moyen de préhension exposé, & pliage en rabattant en plusieurs parties ladite partie de jambe ainsi pliée longitudinalement dans une direction transversale en maintenant au moins ledit prernier moyen de préhension exposé, ledit placement dudit vêtement dans ladite pochette comprenant un retournement de ladite pochette autour dudit vêtement plié en maintenant ledit au moins un premier moyen de préhension à proximité de l'ouverture de ladite pochette et une fermeture desdits moyens de fermeture de ladite pochette afin d'y conditionner le vêtement et les moyens de préhension à l'intérieur.
Avontageusement, le procédé de conditionnement d’un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention dans lequel ledit vêtement est une combinaison dans laquelle ladite partie de iambe comprend une première et une deuxième section de jambe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de pari et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutuels agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinaux sont engagés ensemble, lesdits moyens de fermeture mutuels engagés de la première section de iambe faisant face auxdits moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d'une zone de genoux à une zone d'enire-jambe et de manière pius préférentielle d'une zone de molei ou de cheville à une zone d'entrejambe, lesdites première et deuxième sections de jambe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps, de préférence à ladite partie de tronc, ledit procédé étant caraciérisé en ce que ledit pliage de ladite partie latérale de la partie de jambe sur elle-même dans une direction longitudinale de ladite partie de iambe est un pliage d'une partie latérale d'une première section de jambe doni les moyens de fermeture sont en position ouverte et un pliage d'une partie laterale d'une deuxième section de de jambe dont les moyens de fermeture sont en position ouverte en maintenant ledit premier moyen de préhension exposé.
D'autres formes de réalisation du procédé de conditionnement de l'équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention sont indiquées dans les revendications annexées.
La présente invention se rapporte en outre à un procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon l'invention, comprenant les étapes de : » Ouverture desdits moyens de fermeture de ladite pochette, ° saisie d'un équipement de protection avant éventuellement une désolidarisation de moyens de fixation temporaires de ladite pochette audit équipement de protection ei ® un enfilage dudit équipement de protection.
Avantageusement, le procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptique selon l'invention dans lequel l'équipement de protection est un vêtement qui comprend : «= Une face extérieure prévue pour être en contact avec le milieu environnant, s une face intérieure agencée pour être en contact avec un manipulateur, * Une première et une deuxième manche, 3 Une partie de corps comprenant une partie de tronc et une partie de jambe, lesdites première et deuxième manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à la partie de tronc par une extrémité liée, ladite partie de corps comprenant une section de passage de tête, * QU Moins un moyen de préhension en contact avec ladite face intérieure dans la partie de corps, de préférence dans la partie de tronc, le procédé selon la présente invention comprend en outre : «Une saisie dudit premier moyen de préhension par une première main d'un manipulateur, * UN retrait dudit vêtement de ladite pochette à l’aide dudit premier moyen de préhension et positionnement dudit vêtement de façon que la partie de corps dudit vêtement soit accessible vig une ouverture formée par le pourtour de la partie de corps, de préférence de la partie de tronc, * unenfilage d'un deuxième bras du manipulateur dans une deuxième manche et après avoir lâché le premier moyen de préhension, un enfilage d'un premier bras du manipulateur dans une première manche, « Un passage de la tête du monipulateur dans ladite ouverture de ladite partie de corps, et ensuite dans la section de passage de tête, et TO * un retournement de la partie de jambe de façon que lo face extérieure de celles-ci soit alors exposée vers l'extérieur et la face intérieure exposée vers les jambes du manipulateur.
Dans un mode de réalisation préférentiel du procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection pour sale blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention, dans lequel ledit vêtement est une combinaison dans laquelle ladite partie de jambe comprend une première et une deuxième section de jurnbe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de part et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutuels agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinaux sont engagés ensemble, lesdits moyens de fermeture mutuels engagés de Ia première section de jambe faisant face auxdiis moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d’une zone de genoux à une zone d’entre-jambe et de manière plus préférentiels d’une zone de molet ou de cheville à une zone d'entrejambe et dans laquelle lesdites première et deuxième sections de jarnbe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps, de préférence à ladite partie de tronc, où ladite élape de retournement de ladits partie de jambe est un retournement des sections de jambe dont les moyens de fermeture sont en position ouverte de facon que la face extérieure de celles-ci soit alors exposée vers l'extérieur et la face intérieure exposée vers les jambes du manipulateur.
Avaniageusement, le procédé d'habillage pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention, comprend en outre une saisie d'un deuxième moyen de préhension par une deuxième main du manipulateur pour positionner Ia combinaison de façon que la partie de corps de la combinaison soit accessible via l'ouverture de la partie de corps ou d'une section d'entreijambe.
Préférentiellement, le procédé d'habillage pour sale blanche ou milieu aseptisé selon la présente invention, comprend en outre une fermeture de ladite ouverture dans ladite zone d'entrejambe.
D'autres formes de réalisation du procédé d'habillage pour revêtir une combinaison pour salle blanche ou milieu Oseptisé selon la présente invention sont indiquées dans les revendications annexées, D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée donnée ci-après, à titre non limitatif el en faisant référence aux dessins annexés.
La figure 1 est une vue de face d'un équipement de protection suivant l'invention dans lequel le vêtement est une combinaison.
La figure 2A est une vue d'en haut d'un équipement de protection suivant l'invention dans lequel le vêtement est une combinaison en position partiellement repliée.
La figure 2B est une vue d'en haut d’une variante d'un équipement de protection suivant l'invention dans lequel le vêtement est une combinaison en position partiellement repliée.
La figure 3 est une vue d'en haut de l'équipement de protection suivant l'invention dans lequel le vêtement est une combinaison en position partiellement repliée, dans laquelle le rabattage longitudinal à eu lieu.
La figure 4 est une vue d'en haut de la pochetie suivant l'invention dans laquelle est conditionné l'équipement de protection.
La figure 5 est une vue de côté de sabots pour salle blanche ou Milieu aseptisé suivant l'invention.
La figure 6 est une vue de face de bottes protectrices pour salle blanche ou milieu aseptisé suivant l'invention.
La figure 7 est une vue de multiples équipements de protection pour sails blanche ou milieu aseplisé suivant l'invention.
La figure 8 est une vue de face d'un équipement de protection type pantalon pour salle blanche ou milieu aseptisé suivant l'invention.
Sur les figures, les éléments identiques ou andlogues portent les mêmes références.
La figure 1 illustre un équipement de protection 1 pour salle bianche ou milieu aseptisé suivant l'invention et plus particulièrement une combinaison 7 pour salle blanche ou mileu asepiisé comprenant une face extérieure 2 prévue pour être en contact avec le mileu environnant et une face intérieure 3 agencée pour être en contact Gvec un utilisateur OU UN Manipulateur,
La combinaison 7 comprend une première 9 et une deuxième 10 section de jambe, chacune d'entre elles comprend un flanc et deux bords longitudinaux de part et d'autre du flanc de la section de jambe, chacune d'entre elles est également muni de moyens de fermeture mutuels qui sont agencés pour former la section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinal sont engagés ensemble. En outre, les moyens de fermeture mutuels engagés de la première section de jambe font face aux moyens de fermeture mutuels engagés de la deuxième section de igambe et, les IO moyens de fermeture mutuels s'étendent chacun de préférence au moins d'une zone de genoux à une zone d'entrejambe {non représenté) et de manière plus préférentielle d'une zone de molet ou de cheville à une zone d'entrejarnbe (non représenté).
Bien qu'ils ne soient pas illustrés sur les figures décrites, les moyens de fermeture de lo première section de jambe et les moyens de fermeture de lo deuxième section de jambe forment ensemble une fermeture continue de l'ouverture de l'entreigambe. Les moyens de fermeture sont choisis parmi une fermeture éclair, des moyens auto- agrippant, des boutons-pressions, une paite de rabat ou encore d'autres moyens équivalents ou analogues.
La combinaison 7 comprend également une première manche 12, une deuxième manche 13 et une partie de corps 14. La première manche 12 est reliée à la partie de corps 14 par une extrémité lee 120, la deuxième manche 13 est également reliée à la partie de corps 14 par une exirémité liée 1390, La première section de jambe 9 et la deuxième section de jambe 10 sont reliées à la partie de corps 14 respectivement par une extrémité liée 9a et 106. Enfin, la partie de corps 14 de la combinaison 7 comprend une section de passage de tête 15.
Dans le mode de réalisation tel qu'illustré à la figure 1, la combinaison 7 comprend une cagoule munie d'une ouverture pour les Yeux au-dessus ou en-dessous de laquelle peut se placer un Masque OU des lunettes par exemple.
La combinaison 7 selon la présente invention et telle qu'illustrée à la figure | comprend une pochette 4 qui est reliée à la face intérieure 3 de la combinaison 7 par des moyens de fixation 8. Les moyens de fixation 8 sont situés sur la face intérieure de lg pochette 4 et de préférence à l'opposé de l'ouverture 5 de ia pochette 4. Cela permettant 1 avantageusement la solidarisation de la face intérieure de la pochette 4 à la face intérieure 3 de la partie de corps 14 de la combinaison 7.
Ainsi, en position repliée et conditionnée, la face intérieure 3 de la combinaison 7 est reliée à la face intérieure de lo pochette À de manière à ce que seule la face extérieure de Ig bochetie 4 soit en contact avec le mileu environnant tel qu'illusiré à la figure 4, Lorsque le manipulateur va revêtir lo combinaison 7, il va préalablement à cela, ouvrir les moyens de fermeture 6 de l'ouverture 5 de ia pochetie 4, retirer la combinaison 7 de la pochette 4 à l'aide du ou des moyens de préhension 16. Après la réalisation de cette étape, lorsque la combinaison 7 est sortie de la pochette 4, un retoumement, un inversement des faces de la pochette 4 va avoir lieu.
De manière particulièrement avaniageuse, d'une part la face extérieure de la pochetie 4, qui était exposée au mileu environnant, va devenir la face intérieure de lo pochette 4. D'autre part la pochette 4 en étant reliée à la face intérieure 3 de la combinaison 7, va donc se retrouver à l'intérieur de la combinaison 7 lorsque cette dernière sera portée par le manipulateur.
Par conséquent, lo pochette 4 de l'équipement de protection | et plus particulièrement de la combinaison 7 selon la présente Invention permet de réaliser une double isolation des éventuels contaminants. La première isolation étant réalisée parle retournement de la face extérieure de la pochette 4 qui se retrouve à l'intérieur de la pochette 4, les contaminants sont donc contenus dans Ia pochette À. La deuxième isolation étant réalisée par le confinement de la pochette 4 à l'intérieur de lo combinaison 7.
Dans le mode de réalisation de la figure 1, la première manche 12 comprend des moyens auto-serrant 17 à une extrémité fibre, opposée à l'extrémité liée 120, sous la forme de poignet en tissu élastique.
La deuxième manche 13 comprend à l'extrémité libre, opposée à l'extrémité liée 139, également des moyens auto-serrant 17, sous forme de poignet en tissu élastique. Les poignets en tissu élastique tels que représentés sur la figure | peuvent être également remplacés par une parte à pression, ou des moyens Quio-agrippant, ou encore d'autres moyens conventionnels de serrage.
En outre, selon le mode de réalisation de l'équipement de protection 1 et plus particulièrement de la combinaison 7 de la figure 1, la combinaison 7 présente, en position déployée dans laquelle la face extérieure 2 de la combinaison 7 est en contact avec le mileu envronnont et la face intérieure 3 est agencés pour être en contact avec un manipulateur. La première face intérieure de lo pochette 4 est contre la face intérieure 3 de la combinaison et la deuxième face intérieure de la pochette 4 est agencée pour être en contact avec ou orienté vers un manipulateur. Les moyens de fermeture 6 de l'ouverture 5 de la pochette 4 sont de préférence en position ouverte. || est bien évidement envisageable que les moyens de fermeture 6 soient en position fermée, notamment pour isoler les faces extérieures de la pochette 4, à l'intérieur de la pochette 4 lorsque la combinaison 7 est en position déployée.
La combinaison 7 selon la présente invention comprend au moins un moyen de préhension 16 en contact avec la face intérieure 3 dans là partie de corps 14, de préférence situé latéralement. Dans la variante illustrée en figure 20, la combinaison 7 selon l'invention comprend deux moyens de préhension 16 en contact avec la face intérieure 3 dans la partie de corps 14, situés latéralement, de part et d'autre de l'ouverture 11. Dons l'autre variante illustrée en figure 2b, la combinaison 7 selon l'invention comprend un moyen de préhension 16 en contact avec Ig face intérieure 3 dans la partie de corps 14, Les figures ZA et 2B illustrent deux modes de réalisation de Ic combinaison 7 selon la présente invention en position partiellement repliée. La face intérieure 3 de la première section de jambe 9 et de lo deuxième section de jambe 10 sont exposées vers l'extérieur, vers le mileu environnant, La face extérieure 2 de la première section de jambe 9 et de la deuxième section de jambe 10 sont exposées vers la face extérieure 2 de la partie de corps 14. Cet agencement particulier selon la présente invention forme une ouverture 19 elle-même agencée pour donner accès à l'intérieur de la partie de Corps 14 et de préférence à l'intérieur de la partie de tronc de la combinaison 7.
De cette façon, le au moins un moyen de préhension 16 est exposé vers le manipulateur.
Dans ie mode de réalisation de la figure 2A, la combinaison 7 selon l'invention comprend deux moyens de préhension 16 exposés vers le manipulateur.
Dans le mode de réalisation de la figure 2B, la combinaison 7 selon l'invention comprend un Moyen de préhension 16 exposé vers le manipulateur.
Dans encore un autre mode de réalisation non illustré, les moyens de préhension 16 de la combinaison 7 selon la présente invention peuvent être des parties de matière de la face intérieure 3 de Ic combinaison 7 et donc exposés vers le manipulateur. En outre, les différentes parties de matière de la face intérieure 3 de la combinaison 7 ou de l'équipement de protection | pour salle blanche ou milieu aseptisé peuvent être de couleur, de texture ou à motifs différents pour faciliter leur identification parie manipulateur comme étant les moyens de préhension
16.
En effet, le ou les Moyens de préhension 16 selon les figures 2A et 2B sont présents sur la face intérieure 3 de la combinaison 7 st le fait de retourner partiellement les sections de jambe sur la section de corps permet de les exposer vers l'extérieur et donc vers le manipulateur.
On comprend donc aisément de la combinaison 7 selon la présente invention que les étapes de procédé de pliage sont à respecter afin de mainienir la stérilité de la combinaison 7, cela notamment suite au retrait de lo combinaison 7 par le manipulateur et son nettoyage, décontamination et recondifionnement ultérieur.
De manière particulièrement avantageuse, la combinaison 7 selon la présente invention comprenant lg pochetie 4 permet de se passer d'emballages uniques et d'être netloyée et reconditionnée directement dans sa pochette 4 de protection, elle-même nettoyable, stérilisable et réutilisable. Lors de cette étape de pliage, le manutentionnaire rabat lg face exiérieure d'une première 9 et d'une deuxième 10 section de jambe par passage d'une section d'entrejambe ouverte sur une face extérieure d'une partie de corps 14 en maintenant le QU Moins UN moyen de préhension 16 exposé.
La deuxième étape du procédé de pliage est celle illusirée à ia figure 3, Dans cette étape, la première section de jombe 9 est renliée longitudinalement sur elle-même et la deuxième section de jambe 10 est également repiëe longitudinalement sur elle-même tout en laissant les deux moyens de préhension [16] exposés vers le manipulateur, En outre, la dernière étape de pioge de la combinaison suivant l'invention est lustrée par des flèches à la figure 3. En effet, la combinaison 7 suivant invention ainsi pliée sera alors robattue ronsversglement sur elle-même en deux où trois parties voire plus si cela est nécessaire, en fonction de lo IO tale de lo combinaison. La combinaison 7 ainsi pliée est alors conditionnée dans ia pochette 4 accessible dans la partie de corps 14 de la combinalson 7. Une fois repliée et conditionnée, la pochetie 4 contenant ls combinaison 7 tel qu'ilustré à la figure 4 peut par exemple être stérilisée, par exemple, dans une autoclave.
Lorsqu'un Utilisateur entend revêtirune combinaison 7 suivant linvention, # ouvre les moyens de fermeture 6 de l'ouverture 5 de la pochette 4, I! saisit le premier moyen de préhension 16 par une première main et le deuxième moyen de préhension 17 por la deuxième main et retire lg combinaison 7.
Le celle façon, il obtient une combinakon 7 en position partiellement repliée tels auilustrée à la figure 2A, La combinaison 7 est positionnée de façon que la partie de corps 14 soit accessible vig l'ouverture 19 de l'entreljambe dela combinaison, par l'intermédiaire dela section de faille. Le manipulateur enfile alors après ovoi lâché le deuxième moyen de préhension 14 son deuxième bras dans une deuxième manche 13 et, apres avoir lâché le premier moyen de préhension 16, 1 enfile le premier bras dans lo première manche 12, I passe ensuite so fête dans une ouverture de la partie de corps 14 via la section de faille et ensuite dans la section de passage de têle 15 avant d'aboutir dans la cagoule.
ii retourne alors les sections de jambe 9, 10 de façon que la face extérieure de la première section de jambe 9 et de la deuxième section de jambe 10 soient exposées vers l'extérieur et de fgçon que la face intérieure de la première section de jambe 9 et de la deuxième section de iambe 10 soient exposées vers les jambes du manipulateur, Ensuite, le manipulateur positionne son pied dans la section de passage de pied qui comporte la fermeture éclair pré-engagée et referme ladite ouverture 19 pour iscier complètement son corps de l'environnement exterieur.
La figure 5 illustre des sabots comme équipement de protection pour salle blanche ou milieu osepiisé selon la présente invention. Les sabots tels qu'illustrés comprennent une série de boutons pression 8 dont une première partie du bouton mâle est située sur les sabois et une deuxième parfie du bouton femelle est située sur lo IS pochette 4, l'inverse est évidemment envisageable. Ainsi les sabots peuvent être fixés solidairement à la pochette 4, et positionnés à l'intérieur de là pochette 4 de telle sorte que lors du retrait, les sabots vont être retirés et la pochette 4 va être retournée sur elle-même comme expliqué précédemment pour isoler les contaminants à l'intérieur de la pochette 4, Lo figure 6 illustre des bottes protectrices comme équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la présente invention, Les boties protectrices telles qu'illustées comprennent une serie de boutons pression 8 dont une prernière partie du bouton mâle est située sur ies boîtes si une deuxième partie du bouton femelle est située sur ia pochette 4, l'inverse est évidemment envisageable. Ainsi les bottes protecirices peuvent être fixés soïidairement à lg pochetie 4, et posifionnées à l'intérieur de lo pochelte 4 de telle sorts que lors du retrait, les boîtes protectrices vont être retirées et ig pochette 4 va être retournée sur ele-même comme expigué précédemment pour Koler les coniaminants à l'intérieur de la pochette 4,
3i BE2019/5827 Lai figure 7 lustre des gants, des sur chaussures, une charlotte et une cogoule comme équipement de protection pour salle blanche ou mileu aseptisé selon ia présente invention. Les équipements de protection tels qu'illustrés peuvent comprendre un moyen de fixation & à la pochette À tel qu’un bouton pression. Ainsi ils peuvent être fixés solidairement à lo pochette 4, sl positionnés à l'intérieur de la pochetie 4 de telle sorte que lors du retrait, les équipements de protection vont être retirés st In pochetle 4 va être retournée sur elle-même comme expliqué précédemment pour isoler les contaminants à l'intérieur de la pochette 4.
La figure 8 illustre un pantalon selon la présente invention comprenant une première 9 section de jambe et une deuxième 10 section de jambe. Le pantalon tel qu'illustré comprend une face intérieure 3 et une face extérieure 2, et comprend également la pochette À selon la présente invention.
Ainsi le manipulateur peut revêtir le pantalon et la pochetie 4 telle que présentée précédemment, en étant située à l'intérieur du paniaion permet d'isoler les contaminants, une première fois dans la pochette 4 et une deuxième fois dans la partie intérieurs du pantalon qui est isolée du milieu environnant.
ll est bien entendu que la présente invention n’est en aucune façon limitée aux formes de réalisations décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre des revendications annexées.

Claims (24)

REVENDICATIONS
1. Equipement de protection {1} pour salle blanche ou Milieu aseptisé comprenant : & une face extérieure {2} prévue pour être en contact avec le milieu environnant, ë uns face intérieure {3} agencée pour être en contact AVEC OÙ orienté vers un manipulateur, caractérisé en ce que ledit équipement de protection {1} est conditionné dans une pochette (4) réutilisable et stérilisable, de préférence en matière textile, présentant une ouverture (5) munie de moyens de fermeture {6}.
2. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou Milieu aseptisé selon la revendication 1, lequel est choisi dans le groupe comprenant un vêtement par exemple une combinaison {7}, un tablier, un couvre-chef par exemple une charlotte ou une cagoule, qu moins un gant, au moins un couvre chaussure, une chaussure, un sabot, un masque, des lunettes, des manchettes, une sous-tenue, des bottes.
3, Équipement de protection {1} pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite pochette (4) est reliée à ladite face intérieure (3) ou à ladite face extérieure {2} par Qu moins un moyen de fixation (8] permettant la solidarisation de ladite pochette {4}.
4, Équipement de protection {1} pour salle blanche ou mileu aseptisé selon la revendication 3, dans lequel ladite pochette {4} est reliée à ladite face intérieure (3) d’un vêtement par au moins un moyen de fixation {8} permettant la solidarisation de ladite pochette {4} à ladite face intérieure {3} dudit vêtement.
5. Équipement de protection (1) pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la revendication 1 à 4, dans lequel ledit au moins un moyen de fixation (8) est un moyen de fixation temporaire, par exemple un bouton pression ou une série de boutons pression, une fermeture éclair, des moyens auto-agrippant, éventuellement disposés sur une patte de rabat.
6. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou Milieu aseptisé selon l'une des revendications T à 4, dans lequel ledit au moins un moyen de fixation (8) est une couture ou une soudure.
7. Équipement de protection (1} pour salle blanche ou mileu aseptisé selon l’une des revendications 2 à 6, dans lequel ledit vêtement est un vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé IG comprenant: = une face extérieure (2) prévue pour être en contact avec le mileu environnant, s une face intérieure (3) agencée pour être en contact avec un manipulateur, + une première (12) et une deuxième (13) manche, & une portie de corps {14} comprenant une partie de tronc et une partie de jambe, lesdites première (12) el deuxième (13) manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à la partie de tronc par une extrémité liée, ladite partie de corps (14) comprenant une section de passage de tête (15}, 8 du moins UN moyen de préhension (16) en contact avec ladite face intérieure {3} dans la partie de corps {14}, de préférence dans la partie de tronc, Coractérisée en ce que ledit vêtement (7} comprend ladite pochette {4} reliée à ladite face intérieure {3} dit vêtement {7} par lesdits moyens de fixation (8) et situés sur la foce intérieure de ladite pochette {4}, de préférence à l'opposé de l'ouverture {5} de ladite pochette {4}, permettant la solidarisation de la face intérieure de ladite pochette (4) à ladite face intérieure (3) de la partie de corps {14} dudii vêtement 7}, de préférence à la face intérieure de la partie de tronc dudit vêtement.
8. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou Milieu aseptisé selon la revendication 7, dans lequel ledit vêtement pour salle blanche ou mileu aseptisé est une combinaison {7} dans laquelle ladite partie de jambe comprend en outre: { s une première {9} et une deuxième {10} section de jambe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de part et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutueis agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longiudinaux sont engagés ensemble, lesdits moyens de fermeture mutuels engagés de la première section de jambe faisant face auxdits moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d'une zone de genoux à une zone d'entre-jambe et de manière plus préférentielle d'une zone de mollet ou de cheville à une zone d'enirejambe, ® St dans laquelle lesdites premiere {9} ei deuxième (10) sections de jambe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps {14}, de préférence à ladite partie de tronc.
9. Équipement de protection {1} pour sale blanche ou mileu aseptisé selon la revendication 7 ou 8, lequel présente : ® une position déployés dans laquelle ladite face extérieure {2} dudit vêtement (7} est en contact avec le mileu environnant et ladite face intérieure {3} est agencée pour être en contact avec un manipulateur et dans laquelle une première face intérieure de lg pochette {4} est contre ladite face intérieure (3) dudit vêtement {7} et une deuxième face intérieurs de la pochette (4) est agencée pour être en contact avec un manipulateur, lesdits moyens de fermeture {6} étant de préférence en position ouverte, une position repliée dans lagvele: 5 a. La face intérieure {3} de la partie de jambe est exposée vers l'extérieur et la face extérieure (2) de la partie de jombe est exposée vers la face extérieure de ladite section de corps, de préférence de ladite partie de tronc, formant une ouverture (19) agencée pour donner accès à l'intérieur de la partie de corps, de préférence, à l'intérieur de la partie cie tronc b. ledit au moins un moyen de préhension (16) exposé vers le manipulateur à proximité des moyens de fermeture de ladite pochette, et dans laquelle ledit vêtement {7} est conditionné en position repliée dans ladite pochette {4}.
10. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou mileu aseptisé selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, en position repliée et conditionnée dans ladite pochette (4), ladite pochette {4} présentant: & une première position fermée dans laquelle ladite ouveriure (5) de ladite pochette (4) est fermée, et s une deuxième position ouverte dans laquelle ladite ouverture (5) de ladite pochette {4) est ouverte et dans laquelle ledit au moins un moyen de préhension {16} est exposé vers le manipulateur.
11. Équipement de protection {1} pour sole blanche ou mileu aseptisé selon l'une des revendications 7 à 10, présentant en position déployée, au moins deux moyens de préhension {16}, en contact avec ladite face intérieure {3}, dans la partie de corps (14), de préférence situés latéralement, de préférence dans la partie de corps {14}.
12. Équipement de protection (1) pour salle blanche ou mileu aseptisé selon l’une des revendications 8 à 11, dans lequel ladite combinaison présente en position repliée a) lesdits moyens de fermeture mutuels de chaque section de jambe qui sont en position majoritairement ouverie, formant une ouverture d'entrejambe agencée pour donner accès à l'intérieur de la partie de corps, et b} la face intérieure (3) des première {9} et deuxième (10) sections de jambe est exposée vers l'extérieur et ladite face extérieure {2} des première (9) et deuxième {10} sections de jambe est exposée vers la face extérieure {2} de ladite section de COrps,
13. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu aseptisé selon l’une des revendications 8 à 12, dans laquelle les moyens de fermeture de la première section de jambe et les moyens de fermeture de la deuxième section de jambe forment ensemble une fermeture continue d'une ouveriure de l'entrejambe, et comprennent de préférence une fermeture éclair continue pour a première et la deuxième section de jambe.
14. Équipement de protection (1) pour salle blanche ou mileu aseptisé selon l’une des revendications | à 13, dans laquelle lesdits Moyens de fermeture {6} de ladite pochette {4} sont choisis parmi une fermeture éclair, des moyens auio-agrippant, une série de boutons pression, une patte de rabat.
15. Équipement de protection (1} pour sale blanche ou Milieu aseptisé selon l’une des revendications 7 à 14, dans laquelle :
° la première (12) et/ou la deuxième {13} manche comportent des moyens auto-serrant (17) à une extrémité bre, opposée à ladite extrémité liée, tels que des poignets en fissus élastique, une patte à pression ou des moyens auto- agriopant, et/ou 8 lo première (9) et/ou la deuxième (10) section de jambe, lorsqu'elle est présente comportent des moyens auto- . serrant (18) à une extrémité libre, opposée à ladite extrémité liée, tels que des chevilles en tissus élastique, une patte à pression ou des moyens auto-agriopant.
16. Équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu aseptisé selon l'une des revendications 8 à 15, présentant, en position repliée, la partie de jambe ou les première {9} et deuxièmes {10} sections de jambe repliée(s} longitudinalement sur elle(s)-même(s) et transversalement sur slle(s)-même(s) en deux ou trois parties.
17. Procédé de conditionnement d'équipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé comprenant : L une décontamination dudit équipement de protection dans une zone externe à une zone aseptique, et un transfert dudit équipement de protection décontaminé dons une zone aseptique, U, une décontarnination d'une pochetie réutilisable et stérilisable dans une zone externe à Une zone aseptique et un transfert dudit équipement de protection décontaminé dans Une zone aseptique ll. une ouverture en zone aseptique de ladite pochette,
IV. UN placement dudit équipement de protection dans ladite zone aseptique dans ladite pochette et un actionnement desdits moyens de fermeture pour refermer ladite pochette en zone oseptique, Y. éventuellement, une stérilisation dudit équipement de protection conditionné dans ladite pochette.
18. Procédé de conditionnement d'un équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la revendication 17, dans lequel ledit élément de protection est un vêtement comprenant : ® une face intérieure (3) agencée pour être en contact avec un manipulateur, s une première {12} et une deuxième (13} manche, $ une partie de corps (14) comprenant une partie de | fronc et une partie de jambe, lesdites première (12) et deuxième {13} manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à la partie de tronc par une exirérnité liée, ladite partie de corps [14] comprenant une section de passage de tête (15), x qu moins un moyen de préhension (16) en contact ; avec ladite face intérieure (3) dans la partie de corps {14}, de préférence dans la partie de tronc, et dans lequel un pliage du vêtement est prévu entre sa décontamination et son placement dans ladite pochette, ledit pliage comprenant les étapes de: € exposition d’au moins un moyen de préhension {14} vers l'extérieur par une saisie de celui-ci,
® rabattage d'une face extérieure {2} d'une partie de jambe sur une face extérieure [2) d'une partie de corps (14), en maintenant au moins ledit premier moyen de préhension (16) exposé, = pliage d'une partie latérale de ladite partie de jambe sur elle-même dans une direction longitudinale de ladite partie de jambe en maintenant au moins ledit premier moyen de préhension {16} exposé “ pliage en rabattant en piusieurs parties ladite partie de jambe ainsi pliée longitudinaiement dans une direction transversale en maintenant au moins ledit premier moyen de préhension {16} exposé, ledit placement dudit vêtement dans ladite pochette comprenant un retournement de ladite pochette autour dudit vêiement plié en maintenant ledit ou moins un premier moyen de préhension à proximité de l'ouverture de ladite pochette et une fermeture desdits moyens de fermeture de ladite pochette afin d'y conditionner le vêtement et les moyens de préhension à l'intérieur.
19. Procédé de conditionnement d'un équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la revendication 18, dans lequel ledit vêtement est une combinaison (7) dans laquelle ladite partie de jambe comprend une première (9} et une deuxième (10} section de jambe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de part et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutuels agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinaux sont engagés ensemble, lesdits moyens de fermeture mutvels engagés de la première section de jambe faisant face auxdits moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d'une
: BE2019/5827 zone de genoux à une zone d'entre-jambe et de manière plus préférentielle d'une zone de molet ou de chevils à une zone d'enirejambe, lesdites première {9} et deuxième (10) sections de jambe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps (14), de préférence à ladite partie de tronc, ledit procédé étant caractérisé en ce que ledit plage de ladite partie latérale de la partie de jambe sur elle- même dans une direction longitudinale de ladite partie de jambe est un plage d'une partie latérale d'une première section de jambe dont les moyens de fermeture sont en position ouverte et un pliage d'une partie io latérale d'une deuxième section de de jambe dont les Moyens de fermeture sont en position ouverte en maintenant ledit premier moyen de préhension {16} exposé.
20. Procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu csepiisé selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, comprenant les étapes de: » ouveriure desdits moyens de fermeture [6] de ladite pochette {4}, 8 saisie d'un équipement de protection avant éventuellement une désolidarisation de moyens de fixation lemporcires de ladite pochette audit équipement de protection et, un enfilage dudit équipement de protection
21. Procédé d'habillage pour revêtir un équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la revendication 20, dans lequel ledit équipement de protection est un vêtement comprenant « Une face extérieure (2) prévue pour être en contact avec le mileu environnant, » Une face intérieure {3} agencée pour être en contact avec un manipulateur,
* une première (12} et une deuxième (13) manche,
« Une partie de corps [14] comprenant une partie de tronc et une partie de jambe, lesdites première {12} ei deuxième {13} manches étant reliées à la partie de corps, de préférence à la partie de tronc par une extrémité liée, ladite partie de corps (14} comprenant une section de passage de tête (15), + QU MOINS UN Moyen de préhension {16} en contact avec ladite face intérieure {3} dans la partie de corps (14), de préférence dans la partie de tronc ledit procédé comprenant : 8 une saisie dudit premier moyen de préhension par une première main d'un manipulateur = un retrait dudit vêtement (7) de ladite pochette (4) à laide dudit premier moyen de préhension (16) el positionnement dudit vêtement (7) de façon que la partie de corps (14} dudit vêtement (7) soit accessible via une ouverture formée por le pourtour de ia partie de corps, de préférence de la partie de tronc e un enfilage d'un deuxième bras du manipulateur dans une deuxième manche {13} et après avoir lâché le premier moyen de préhension (16), un enfilage d'un premier bras du manipulateur dans une première manche {12}, s un passage de la tête du manipulateur dans ladite ouverture de ladite partie de corps (14), et ensuite dans la section de passage de tête (15), et 8 un retournement de la partie de jambe de façon que lg face extérieure {2} de celles-ci soit alors exposée vers l'extérieur et la face intérieure {3} exposée vers les jambes du manipulateur.
22. Procede d'habillage pour revêtir un équipement de protection {1} pour salle blanche ou milieu oseptisé selon la revendication 21, dans lequel ledit vêtement est une combinaison dans laquelle ladite partie de jambe comprend une première (9) et une deuxième {10} section de jambe, chaque section de jambe comprenant un flanc, deux bords longitudinaux de pari et d'autre dudit flanc de la section de jambe et muni de moyens de fermeture mutuels agencés pour former ladite section de jambe sensiblement tubulaire lorsque les moyens de fermeture mutuels de chaque bord longitudinaux sont engagés ensemble, lesdits moyens de fermeture mutuels engagés de la première section de jambe faisant face auxdits moyens de fermeture engagés de la deuxième section de jambe et s'étendent chacun de préférence au moins d’une zone de genoux à une zone d'entre-jambe et de manière plus préférentielle d'une zone de molet ou de cheville 7 Une zone d'entrejambe et dans laquelle lesdites première (9) et deuxième (10) sections de jambe par une extrémité liée sont reliées à ladite partie de corps {14}, de préférence à ladite partie de tronc, où ladite étape de retournement de ladite partie de jambe est un retournement des sections (9, 10) de jambe dont les moyens de fermeture sont en position ouverte de façon que la face extérieure (2) de celles-ci soit alors exposée vers l'extérieur et ic face intérieure (3) exposée vers les jambes du manipulateur.
23. Procédé d'habillage pour salle blanche ou milieu aseptisé selon la revendication 21 ou 22, comprenant en outre, une saisie d'un deuxième moyen de préhension {16} par une deuxième main du manipulateur pour positionner la combinaison [7} de facon que la partie de corps (14) de la combinaison {7} soit accessible vig l'ouverture {11} de la partie de corps ou d'une section d'entrejambe.
24. Procédé d'habillage pour sale bianche ou milieu Gsepiisé selon l'une quelconque des revendications 22 et 23 lorsqu'elle dépend de la revendication 22, comprenant en outre, une fermeture de ladite ouverture (11) dons ladite zone d'entrejambe.
BE20195827A 2019-11-22 2019-11-22 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé BE1027777B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195827A BE1027777B1 (fr) 2019-11-22 2019-11-22 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé
BR112022005839A BR112022005839A2 (pt) 2019-11-22 2020-11-23 Equipamento de proteção para um cômodo limpo ou ambiente higienizado
US17/773,625 US20220378126A1 (en) 2019-11-22 2020-11-23 Protective equipment for a clean room or a sanitized environment
CA3153097A CA3153097A1 (fr) 2019-11-22 2020-11-23 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptise
CN202080073850.8A CN114727674A (zh) 2019-11-22 2020-11-23 用于洁净室或无菌环境的防护设备
ES20808136T ES2958221T3 (es) 2019-11-22 2020-11-23 Equipos de protección para salas limpias y entornos asépticos
EP20808136.4A EP4041012B1 (fr) 2019-11-22 2020-11-23 Equipement de protection pour salle blanche et milieu aseptisé
AU2020388260A AU2020388260A1 (en) 2019-11-22 2020-11-23 Protective equipment for a clean room or a sanitized environment
EP22172699.5A EP4062783A1 (fr) 2019-11-22 2020-11-23 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé
PCT/EP2020/083032 WO2021099631A1 (fr) 2019-11-22 2020-11-23 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20195827A BE1027777B1 (fr) 2019-11-22 2019-11-22 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1027777A1 BE1027777A1 (fr) 2021-06-16
BE1027777B1 true BE1027777B1 (fr) 2021-06-23

Family

ID=68847904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20195827A BE1027777B1 (fr) 2019-11-22 2019-11-22 Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220378126A1 (fr)
EP (2) EP4041012B1 (fr)
CN (1) CN114727674A (fr)
AU (1) AU2020388260A1 (fr)
BE (1) BE1027777B1 (fr)
BR (1) BR112022005839A2 (fr)
CA (1) CA3153097A1 (fr)
ES (1) ES2958221T3 (fr)
WO (1) WO2021099631A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113905626A (zh) * 2019-06-13 2022-01-07 东丽株式会社 防护服
FR3126851A1 (fr) 2021-09-10 2023-03-17 Elis Services Vêtement pour salle blanche à pochette intégrée et procédé de conditionnement associé

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3005545A (en) * 1959-08-27 1961-10-24 Stanley Supply Co Inc Package of surgical gloves
WO2005065476A2 (fr) * 2003-12-31 2005-07-21 Lion Apparel, Inc. Vetement comportant une poche de rangement
EP2303044A1 (fr) * 2008-06-13 2011-04-06 Scaldis St-Martin Combinaison pour salle blanche et analogue
EP3581045A1 (fr) * 2018-06-11 2019-12-18 STAXS The Netherlands B.V. Vêtement pour environnement contrôlé, procédé permettant de plier le vêtement, vêtement plié et procédé permettant d'enfiler le vêtement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2908308A (en) * 1958-11-26 1959-10-13 Ross Inc Will Wrapper for surgical gloves
US5410758A (en) * 1993-11-15 1995-05-02 Embellished Uniforms Protective garment having retaining bag
US5867825A (en) * 1997-07-30 1999-02-09 Scheerer; Michael Robert Cuffed and folded garment package and method of forming same to prevent contamination
US9265292B2 (en) * 2007-07-20 2016-02-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Easy donning garment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3005545A (en) * 1959-08-27 1961-10-24 Stanley Supply Co Inc Package of surgical gloves
WO2005065476A2 (fr) * 2003-12-31 2005-07-21 Lion Apparel, Inc. Vetement comportant une poche de rangement
EP2303044A1 (fr) * 2008-06-13 2011-04-06 Scaldis St-Martin Combinaison pour salle blanche et analogue
EP3581045A1 (fr) * 2018-06-11 2019-12-18 STAXS The Netherlands B.V. Vêtement pour environnement contrôlé, procédé permettant de plier le vêtement, vêtement plié et procédé permettant d'enfiler le vêtement

Also Published As

Publication number Publication date
EP4062783A1 (fr) 2022-09-28
BE1027777A1 (fr) 2021-06-16
AU2020388260A1 (en) 2022-04-07
WO2021099631A1 (fr) 2021-05-27
CA3153097A1 (fr) 2021-05-27
BR112022005839A2 (pt) 2022-06-21
EP4041012A1 (fr) 2022-08-17
US20220378126A1 (en) 2022-12-01
CN114727674A (zh) 2022-07-08
EP4041012C0 (fr) 2023-08-30
ES2958221T3 (es) 2024-02-05
EP4041012B1 (fr) 2023-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10729189B2 (en) Easy donning Garment
BE1027777B1 (fr) Equipement de protection pour salle blanche ou milieu aseptisé
US7841020B2 (en) Easy donning garment
CN102098934B (zh) 净化室和类似场所穿用的工装套服
US20170305649A1 (en) Uncontaminated garment packaging
CA2730167C (fr) Vetement avec indicateur de surface interieure
WO2023026006A1 (fr) Combinaison de protection comprenant des ouvertures de déshabillage
WO2023036776A1 (fr) Vêtement pour salle blanche à pochette intégrée et procédé de conditionnement associé
ITVA20130020A1 (it) Protezione completa della parte superiore del corpo in indumenti per aree a contaminazione controllata
IES86319B2 (en) Gowning system for aseptic environments
IES86319Y1 (en) Gowning system for aseptic environments
ITVA20130009A1 (it) Vestizione agevolata per aree a contaminazione controllata
IES20140054A2 (en) Anti-contamination suit for cleanroom enviornments

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20210623

QB Licence registered

Free format text: DETAILS LICENCE: LICENCE, NEW LICENCE REGISTRATION

Name of requester: SCALDIS ST-MARTIN SA

Effective date: 20210614