BE1024692B1 - Rooimachine - Google Patents

Abstract

Deze uitvinding betreft een rooimachine voor het rooien van hakvruchten bij verplaatsing van de rooimachine volgens een rijrichting (X), omvattende een frame (1) en een rooieenheid (2) die bevestigd is aan het frame (1) met behulp van een eerste verbindingsmechanisme (3), scharnierbaar rond een eerste scharnieras (R) dwars op de rijrichting (X) en dwars op een hoogterichting (H) en met behulp van een tweede verbindingsmechanisme (4), weg van de eerste scharnieras (R) verplaatsbaar aan het frame (1), met een bovenste scharnierarm (5) en een onder de bovenste scharnierarm (5) opgestelde onderste scharnierarm (6), die elk scharnierend zijn opgesteld rond respectievelijke eerste scharnierpunten (7, 8) die naar het frame (1) toe zijn opgesteld en rond respectievelijke tweede scharnierpunten (9, 10) die naar de rooieenheid (2) toe zijn opgesteld.

Description

(73) Houder(s) :

DEWULF NV 8800, ROESELARE België (72) Uitvinder(s) :

DE BOE Gert 9080 LOCHRISTI België

VAN ISEGHEM Joeri 8770 INGELMUNSTER België (54) ROOIMACHINE (57) Deze uitvinding betreft een rooimachine voor het rooien van hakvruchten bij verplaatsing van de rooimachine volgens een rijrichting (X), omvattende een frame (1) en een rooieenheid (2) die bevestigd is aan het frame (1) met behulp van een eerste verbindingsmechanisme (3), scharnierbaar rond een eerste scharnieras (R) dwars op de rijrichting (X) en dwars op een hoogterichting (H) en met behulp van een tweede verbindingsmechanisme (4), weg van de eerste scharnieras (R) verplaatsbaar aan het frame (1), met een bovenste scharnierarm (5) en een onder de bovenste scharnierarm (5) opgestelde onderste scharnierarm (6), die elk scharnierend zijn opgesteld rond respectievelijke eerste scharnierpunten (7, 8) die naar het frame (1) toe zijn opgesteld en rond respectievelijke tweede scharnierpunten (9, 10) die naar de rooieenheid (2) toe zijn opgesteld.

/ χ·\.

it '' ·?«'<%/XL k - vm s x

14'

Hg.1

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOI

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & Energie

Publicatienummer: 1024692 Nummer van indiening: BE2016/5976

Dienst voor de Intellectuele Eigendom

Internationale classificatie: A01D 17/10 A01D 33/14 A01D 67/00 Datum van verlening: 29/05/2018

De Minister van Economie,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 23/12/2016.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteid, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.

Besluit:

Artikel 1. - Er wordt aan

DEWULF NV, Moorseelsesteenweg 20, 8800 ROESELARE België;

vertegenwoordigd door

HOSTENS Veerle, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

OSTYN Frans, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CHIELENS Kristof, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

CARDOEN Annelies, Pres. Kennedypark 31c, 8500, KORTRIJK;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: ROOIMACHINE.

UITVINDER(S):

DE BOE Gert, Heidegrond 27, 9080, LOCHRISTI;

VAN ISEGHEM Joeri, Molleveld 1, 8770, INGELMUNSTER;

VOORRANG:

24/10/2016 BE 2016/5800;

AFSPLITSING :

Afgesplitst van basisaanvraag : Indieningsdatum van de basisaanvraag :

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de Verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).

Brussel, 29/05/2018,

Bij bijzondere machtiging:

B E2016/5976

ROOIMACHINE

Deze uitvinding betreft een rooimachine voor het rooien van hakvruchten bij verplaatsing van de rooimachine volgens een rijrichting, omvattende een frame en een rooieenheid die bevestigd is aan het frame:

met behulp van een eerste verbindingsmechanisme, waarmee de rooieenheid scharnierbaar is opgesteld rond een eerste scharnieras dwars op de rijrichting en dwars op een hoogterichting;

met behulp van een tweede verbindingsmechanisme, waarmee de rooieenheid weg van de eerste scharnieras verplaatsbaar aan het frame is opgehangen.

Rooimachines voor hakvruchten zijn in verschillende uitvoeringsvormen bekend, dit bijvoorbeeld als constructies die voorgetrokken worden door bijvoorbeeld een tractor of als gedragen constructies of als zogenoemde zelfrijders. Hiermee kunnen allerhande hakvruchten, zoals bijvoorbeeld aardappelen, rapen, worteis, enz. gerooid worden.

Dergelijk rooimachines omvatten een transportinrichting voor het voortijden van de rooimachine op een ondergrond, met één of meerdere wieien en/of één of meerdere rupsbanden. Deze transportinrichting draagt het genoemde frame. Aan dit frame is een opneeminrichting opgehangen. Deze opneeminrichting kan één of meerdere genoemde rooieenheden omvatten. Typisch omvatten rooimachines een opneeminrichting die één enkeie rooieenheid vormt. Dergelijke rooieenheden omvatten één of meerdere rooiaggregaten. Deze rooiaggregaten omvatten typisch een rooischaar en een steunelement, zoals bijvoorbeeld een diabolo, of andere middelen voor het rooien van de hakvruchten. De één of meerdere rooieenheden kunnen in de rooimachine geduwd worden of getrokken worden.

De opneeminrichting is typisch met behulp van een genoemde eerste verbindingsmechanisme rond een eerste scharnieras schamierend bevestigd aan het frame en met behulp van een genoemd tweede verbindingsmechanisme op een

B E2016/5976 afstand van deze eerste scharnieras verplaatsbaar opgehangen aan dit frame. Het is echter ook mogelijk om de rooieenheden afzonderlijk met een dergelijk eerste verbindingsmechanisme en een dergelijk tweede verbindingsmechanisme aan het frame te bevestigen.

De eerste scharnieras zorgt ervoor dat de opneeminrichting of de rooieenheden ervan kan/kunnen Scharnieren waardoor de rooischaren op en neer kunnen bewegen. Het optillen of neerlaten van de rooieenheid gebeurt typisch met behulp van één of meerdere actuatoren, die typisch hydraulische cilinders zijn.

Een nadeel bij het uitvoeren van deze scharnierbeweging is echter dat het tweede verbindingsmechanisme geen cirkelbeweging van het corresponderende deel van de rooieenheid weg van de scharnieras toelaat. Typisch laat dit tweede verbindingsmechanisme slechts een verplaatsing van dit deel in een vlak dwars op de rijrichting en voigens de hoogterichting toe, zodat de rooischaren op en neer beweegbaar zijn voigens deze hoogterichting. Om de scharnierbeweging rond de eerste scharnieras te kunnen combineren met de verplaatsingsbeweging die met behulp van het tweede bewegingsmechanisme mogelijk is, is de eerste scharnieras steeds verplaatsbaar in de rooimachine opgesteld, dit voigens de rijrichting. In de rooieenheid is echter een zeefband opgenomen die bij verplaatsing van de eerste scharnieras meer of minder gespannen wordt. Voor deze verplaatsing dient extra zeefbandlengte voorzien te worden. Deze extra zeefbandlengte heeft als nadeel dat de zeefband in werkstand dicht tegen de bodem komt, zodat de reinigingswerking ervan beperkt wordt, of zelfs tegen de bodem aansleept.

Het doel van deze uitvinding is ervoor te zorgen dat deze zeefband in de rooieenheid minder dicht bij de bodem hoeft te komen.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een rooimachine voor het rooien van hakvruchten bij verplaatsing van de rooimachine voigens een rijrichting, omvattende een frame en een rooieenheid die bevestigd is aan het frame:

B E2016/5976 met behulp van een eerste verbindingsmechanisme, waarmee de rooieenheid scharnierbaar is opgesteid rond een eerste schamieras dwars op de rijrichting en dwars op een hoogterichting;

met behulp van een tweede verbindingsmechanisme, waarmee de rooieenheid weg van de eerste schamieras verplaatsbaar aan het frame is opgehangen;

met het kenmerk dat het tweede verbindingsmechanisme een bovenste scharnierarm omvat en een onder de bovenste scharnierarm opgestelde onderste scharnierarm omvat voor het verbinden van de rooieenheid aan het frame, waarbij deze scharnierarmen elk scharnierend zijn opgesteid rond respectievelijke eerste scharnierpunten die naar het frame toe zijn opgesteid en rond respectievelijke tweede scharnierpunten die naar de rooieenheid toe zijn opgesteid.

Dankzij een dergelijke bovenste scharnierarm en een dergelijke onderste scharnierarm laat dit tweede verbindingsmechanisme nu bij het optillen en neerlaten van de rooieenheid toe dat deze ook voomit en achtemit beweegt, zodat de beweging van het deel van de rooieenheid ter hoogte van dit tweede verbindingsmechanisme nu volgens een cirkelbeweging gebeurt. Deze cirkelbeweging kan men door een geschikte positionering van deze scharnierarmen dicht laten aansluiten op de scharnierbeweging van dit deel van de rooieenheid rond de eerste schamieras. Dit betekent dat de rooieenheid ter hoogte van de eerste schamieras niet langer of minder volgens de rijrichting dient te verplaatsen tijdens het optillen en neerlaten van de rooieenheid. Door het beperken van de voor- en achteruitbeweging van de eerste schamieras, wordt ook de nodige extra zeefbandlengte beperkt. Deze zeefband hoeft dus minder dicht tegen de bodem te komen dan bij de stand van de techniek, waardoor de reinigende werking ervan geoptimaliseerd wordt.

Het tweede verbindingsmechanisme omvat verder bij voorkeur een verbindingsscharnierarm, waarbij de bovenste scharnierarm en de onderste scharnierarm in de tweede scharnierpunten aan deze verbindingsscharnierarm zijn bevestigd en waarbij deze verbindingsscharnierarm in een derde scharnierpunt scharnierend aan de rooieenheid is bevestigd. Met behulp van een dergelijke

B E2016/5976 verbinding s scharnierarm is het eenvoudiger om de verschillende Scharnieren zo te positioneren dat het corresponderende deel van de rooieenheid de gewenste beweging s vrijheid meekrijgt.

Bij voorkeur is het genoemde derde schamierpunt daarbij uitgevoerd als een afzonderlijk schamierpunt, waarbij dit derde schamierpunt bij voorkeur onder het tweede schamierpunt van de onderste schamierarm is opgesteld.

Een genoemde verbinding s scharnierarm is verder bij voorkeur in de rooimachine verplaatsbaar in een vlak volgens de rijrichting en volgens de hoogterichting.

Daarnaast is een dergelijke verbinding s scharnierarm bij voorkeur nagenoeg in het midden van de rooieenheid opgesteld, dit dwars op de rijrichting en dwars op de hoogterichting gezien.

De bovenste scharnierarm en de onderste scharnierarm zijn bij voorkeur in de eerste schamierpunten scharnierbaar aan het frame bevestigd of aan een tussenverbindingselement bevestigd, dat vast aan het frame is bevestigd.

De bovenste scharnierarm en de onderste schamierarm kunnen elk één of meerdere genoemde eerste schamierpunten omvatten en kunnen elk één of meerdere genoemde tweede schamierpunten omvatten.

Voorkeurdragend omvatten deze schamierarmen twee eerste schamierpunten en één tweede schamierpunt. Alternatief kunnen deze ook één eerste schamierpunt en twee tweede schamierpunten omvatten. Minder voorkeurdragend kunnen ze uiteraard ook meerdere eerste en/of tweede schamierpunten omvatten.

Het aantal eerste en/of tweede schamierpunten van de bovenste scharnierarm en de onderste scharnierarm wordt bij voorkeur overeenstemmend gekozen. Dit aantal kan echter ook afwijken tussen de bovenste schamierarm en de onderste scharnierarm.

B E2016/5976

Wanneer een scharnierarm meerdere eerste scharnierpunten omvat, dan zijn deze in een richting dwars op de rijriehting en dwars op de hoogterichting gezien bij voorkeur nagenoeg symmetrisch ten opzichte van het midden van de rooieenheid opgesteld. Wanneer een scharnierarm meerdere tweede scharnierpunten omvat, dan zijn deze eveneens bij voorkeur nagenoeg symmetrisch ten opzichte van het midden van de rooieenheid opgesteld, dit dwars op de rijriehting en dwars op de hoogterichting gezien.

In een bijzondere uitvoeringsvorm zijn de bovenste scharnierarm en de onderste scharnierarm hoofdzakelijk vorkvormig uitgevoerd.

De bovenste scharnierarm en de onderste scharnierarm zijn verder bij voorkeur in elk van hun scharnierpunten roteerbaar rond een respectievelijke schamieras, die zieh dwars op de rijriehting en dwars op de hoogterichting uitstrekt.

In een bijzonder voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een rooimachine volgens deze uitvinding is de rooieenheid met behulp van het tweede verbindingsmechanisme schamierbaar opgesteld rond een tweede schamieras volgens de rijriehting.

Door de rooimachine met behulp van het tweede verbindingsmechanisme schamierbaar op te stellen rond een tweede schamieras volgens de rijriehting (lengterichting van de rooimachine), kan ervoor gezorgd worden dat wanneer het frame vlak gehouden wordt, de helling van de rooieenheid de helling van het veid in hellende of glooiende percelen kan blijven volgen.

Dit schamierbaar rond een tweede schamieras volgens de rijriehting uitvoeren van het tweede verbindingsmechanisme kan in uitvoeringsvormen met een genoemde verbinding s scharnierarm bijvoorbeeld eenvoudig uitgevoerd worden door deze verbinding s scharnierarm in het derde schamierpunt scharnierend aan de rooieenheid te bevestigen met behulp van een kogelscharnier.

B E2016/5976

Bij voorkeur wordt een dergelijke tweede scharnieras dwars op de rijrichting en dwars op de hoogterichting gezien, nagenoeg in het midden van de rooieenheid opgesteid.

Door de tweede scharnieras nagenoeg in het midden van de rooieenheid op te stellen, dit gezien in breedterichting van de rooimachine (dwars op de rijrichting en dwars op de hoogterichting), zal de rooieenheid ter hoogte van dit tweede verbindingsmechanisme niet of slechts beperkt links of rechts kunnen bewegen.

Bij bestaande tweede verbindingsmechanismen liet dit tweede verbindingsmechanisme typisch een zijdelingse beweging van de rooieenheid toe ter hoogte van dit tweede verbindingsmechanisme (beweging volgens de breedterichting). Een dergelijke zijdelingse beweging heeft echter een negatieve invloed op de werking van de rooieenheid. Via extra schamieren en armen in het verbindingsmechanisme werd deze zijdelingse beweging zo goed mogelijk beperkt, maar nooit heiemaai vermeden. Indien de rooieenheid opgetild werd of neergelaten werd, maakte de rooieenheid bij deze stand van de techniek ook een verplaatsing volgens de breedterichting van de rooimachine, waardoor de rooiaggregaten niet meer centraal over het te oogsten oogstgoed gepositioneerd stonden. Hierdoor moest de rooimachine naar de overeenkomstige richting volgens de breedterichting van de rooimachine gezien gestuurd worden om de rooiaggregaten terug op de gewenste positie te plaatsen. Deze negatieve effecten zijn nu beperkt of zeifs verholpen door deze zijdelingse beweging te beperken of zeifs te verhinderen.

Een bijkomend voordeel van een dergelijk tweede verbindingsmechanisme is dat het zieht op de opneeminrichting aanzienlijk minder belemmerd wordt dan bij de stand van de techniek. Wordt er vanuit een positie voor de opneeminrichting gekeken naar de rooiaggregaten, dan belemmert dit verbindingsmechanisme aanzienlijk minder het zieht achter de rooiaggregaten, wat bijvoorbeeld het geval is bij constructies die voortgetrokken worden door een tractor of dergelijke. Wordt er vanuit een positie achter de opneeminrichting gekeken naar de rooiaggregaten, dan belemmert dit verbindingsmechanisme het zieht aanzienlijk minder op het nog te oogsten

B E2016/5976 oogstgoed nog voor de opneeminrichting, wat bijvoorbeeld het geval is bij zogenoemde zelfrijders.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een rooimachine volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in figuur 1 een frame en een hieraan met behulp van een eerste verbindingsmechanisme en een tweede verbindingsmechanisme bevestigde opneeminrichting van een rooimachine volgens deze uitvinding in perspectief is afgebeeld;

figuur 2 het tweede verbindingsmechanisme uit figuur 1 afzonderlijk in perspectief is afgebeeld;

figuur 3 het deel van de rooimachine uit figuur 1 in vooraanzicht is weergegeven;

figuur 4 het deel van de rooimachine uit figuur 1 in zijaanzicht is weergegeven.

De figuren geven delen van een rooimachine weer, die een frame (1) omvat, dat verrolbaar is met behulp van een wielas (19) met wielen (20). Bij het rooien, rijdt de rooimachine in de aangeduide rijrichting (X).

Een opneeminrichting (2) is met behulp van een eerste verbindingsmechanisme (3) en een tweede verbindingsmechanisme (4) aan het frame (1) bevestigd.

De opbouw van de overige, niet afgebeelde delen van de rooimachine en hoe deze aansluiten op de afgebeelde delen, zijn gekend, zodat hier niet dieper op ingegaan wordt.

B E2016/5976

De afgebeelde opneeminrichting (2) is als een enkele rooieenheid (2) uitgevoerd, die twee rooiaggregaten (17) omvat. Een dergelijke opneeminrichting (2) zou ook meerdere rooieenheden (2) kunnen omvatten, die elk één of meerdere rooiaggregaten (17) omvatten. Elk afgebeeld rooiaggregaat (17) omvat een rooischaar (15) en een diabolo (6). Dit zouden ook alternatieve middelen kunnen zijn om hakvruchten, zoals aardappelen, rapen, wortelen of soortgelijk oogstgoed te rooien.

Met behulp van het eerste verbindingsmechanisme (3) is de opneeminrichting (2) schamierbaar rond een eerste schamieras (R) volgens de breedterichting van de rooimachine. Met behulp van deze schamieras (R) kan de opneeminrichting (2) scharnieren zodat de rooiaggregaten (17) op en neer kunnen bewegen. De gehele opneeminrichting (2) kan hiertoe opgetild worden of neergelaten worden met behulp van de hydraulische cilinders (14), waarmee de opneeminrichting (2) aan weerszijden aan het frame (1) is opgehangen. Deze hydraulische cilinders (14) zijn scharnierend aan het frame (4) bevestigd. Alternatief zou hiertoe bijvoorbeeld ook een enkele hydraulische cilinder voorzien kunnen zijn, of meerdere hydraulische cilinders, of andere actuatoren.

Met behulp van het tweede verbindingsmechanisme (4) is de opneeminrichting (2) aan het frame (1) bevestigd, zodat de opneeminrichting (2) ter hoogte van dit tweede verbindingsmechanisme (4) bewegingen kan uitvoeren in een vlak volgens de hoogterichting (H) en volgens de rijrichting (X), maar niet dwars op deze richtingen. Dit verbindingsmechanisme omvat hiertoe een bovenste scharnierarm (5), een onderste scharnierarm (6) en een verbinding s scharnierarm (11).

De bovenste scharnierarm (5) is vorkvormig uitgevoerd en is in twee eerste schamierpunten (7) scharnierend aan een verbindingselement (13) bevestigd, dat vast aan het frame (1) is bevestigd. Aan de andere zijde is de bovenste scharnierarm (5) in een tweede scharnierpunt (9) scharnierend aan de verbindingsscharnierarm (11) bevestigd.

De onderste scharnierarm (6) is eveneens vorkvormig uitgevoerd en is in twee eerste schamierpunten (8) aan dezelfde verbindingselementen (13) bevestigd als de

B E2016/5976 bovenste scharnierarm (6). Aan de andere zijde is de onderste scharnierarm (6) in een tweede scharnierpunt (10) scharnierend aan de verbinding s scharnierarm (11) bevestigd.

De bovenste scharnierarm (5) is in de afgebeelde uitvoeringsvorm volledig boven de onderste schamieras (6) opgesteld. De bovenste scharnierarm (5) en de onderste scharnierarm (6) zijn in elk van hun scharnierpunten (7, 8, 9, 10) telkens roteerbaar rond een respectievelijke schamieras (Tl, T2, T3, T4) die zieh dwars op de rijrichting (X) en dwars op de hoogterichting (H) uitstrekt.

De verbindingsscharnierarm (11) is in een derde scharnierpunt (12) met behulp van een kogelscharnier scharnierend aan de opneeminrichting (2) bevestigd, zodat de opneeminrichting (2) met behulp van het tweede verbindingsmechanisme (4) schamierbaar is opgesteld rond een tweede schamieras (S), die nagenoeg voigens de rijrichting (X) gelegen is.

De verbindingsscharnierarm (11) is dwars op de rijrichting (X) en dwars op de hoogterichting (H) gezien nagenoeg in het midden van de rooieenheid opgesteld. Deze verbindingsscharnierarm (11) is daarbij verplaatsbaar in een vlak (A) voigens de rijrichting (X) en voigens de hoogterichting (H), dat in figuur 3 werd aangeduid. Het volledige tweede verbindingsmechanisme (4) is nagenoeg symmetrisch ten opzichte van dit vlak (A) opgesteld.

Met behulp van dit tweede verbindingsmechanisme (4) is de opneeminrichting (2) ter hoogte van dit verbindingsmechanisme (4) verplaatsbaar voigens het genoemde vlak (A) en kan geen zijdelingse bewegingen dwars op dit vlak (A) maken. De negatieve effecten van een dergelijke zijdelingse beweging worden via dit verbindingsmechanisme (4) dus vermeden.

Er is dus een op en neer beweging van de opneeminrichting (2) voigens de hoogterichting (H) mogelijk en een vooruit en achteruit beweging voigens de rijrichting (X). Door de geometrie van het verbindingsmechanisme (4) wordt deze beweging geleid voigens een cirkelbeweging, die dicht aanleunt bij de scharnierbeweging omheen de eerste schamieras (R). Hierdoor is er slechts een

B E2016/5976 minimale vooruit en achteruit beweging (voigens de rijrichting (X)) van de opneeminrichting (2) ter hoogte van de eerste scharnieras (R) nodig bij optillen of neerlaten van de opneeminrichting (2). Hierdoor wordt de zeefband (18) in de opneeminrichting (2) slechts beperkt minder of meer gespannen, waardoor geen extra zeefbandlengte voorzien dient te worden. In werkstand kan deze zeefband (18) hierdoor verder van het veld hangen dan bij de stand van de techniek.

Een bijkomend voordeel van dit tweede verbindingsmechanisme (4) is dat het zieht op de opneeminrichting (2) aanzienlijk minder belemmerd wordt. Wordt er vanuit een positie voor de opneeminrichting (6) gekeken naar de rooiaggregaten (9), dan belemmert dit verbindingsmechanisme (4) aanzienlijk minder het zieht achter de rooiaggregaten (17).

B E2016/5976

Claims (15)

1. CONCLUSIES

   1. Rooimachine voor het rooien van hakvruchten bij verplaatsing van de rooimachine voigens een rijrichting (X), omvattende een frame (1) en een rooieenheid (2) die bevestigd is aan het frame (1):

   - met behulp van een eerste verbindingsmechanisme (3), waarmee de rooieenheid (2) scharnierbaar is opgesteld rond een eerste schamieras (R) dwars op de rijrichting (X) en dwars op een hoogterichting (H);

   - met behulp van een tweede verbindingsmechanisme (4), waarmee de rooieenheid (2) weg van de eerste schamieras (R) verplaatsbaar aan het frame (1) is opgehangen;

   met het kenmerk dat het tweede verbindingsmechanisme (4) een bovenste scharnierarm (5) omvat en een onder de bovenste schamierarm (5) opgestelde onderste schamierarm (6) omvat voor het verbinden van de rooieenheid (2) aan het frame (1), waarbij deze schamierarmen (5, 6) elk scharnierend zijn opgesteld rond respectievelijke eerste scharnierpunten (7, 8) die naar het frame (1) toe zijn opgesteld en rond respectievelijke tweede scharnierpunten (9, 10) die naar de rooieenheid (2) toe zijn opgesteld.
2. 2. Rooimachine voigens conclusie 1, met het kenmerk dat het tweede verbindingsmechanisme (4) een verbinding s schamierarm (11) omvat, dat de bovenste scharnierarm (5) en de onderste schamierarm (6) in de tweede scharnierpunten (9, 10) aan deze verbinding s schamierarm (11) zijn bevestigd en dat deze verbinding s scharnierarm (11) in een derde scharnierpunt (12) scharnierend aan de rooieenheid (2) is bevestigd.
3. 3. Rooimachine voigens conclusie 2, met het kenmerk dat het derde scharnierpunt (12) onder het tweede scharnierpunt (10) van de onderste schamierarm (6) is opgesteld.

   B E2016/5976
4. 4. Rooimachine volgens conclusie 2 of 3, met het kenmerk dat de verbinding s scharnierarm (11) in de rooimachine verplaatsbaar is in een vlak (A) volgens de rijrichting (X) en volgens de hoogterichting (H).
5. 5. Rooimachine volgens één van de conclusies 2 tot 4, met het kenmerk dat de verbinding s scharnierarm (11) dwars op de rijrichting (X) en dwars op de hoogterichting (H) gezien nagenoeg in het midden van de rooieenheid (2) is opgesteld.
6. 6. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de bovenste scharnierarm (5) en de onderste schamierarm (6) in de eerste scharnierpunten (7, 8) schamierbaar aan het frame (1) zijn bevestigd of aan een tussenverbindingselement (13) zijn bevestigd, dat vast aan het frame (1) is bevestigd.
7. 7. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de bovenste schamierarm (5) minstens twee eerste scharnierpunten (7, 8) omvatten.
8. 8. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de onderste schamierarm (6) minstens twee eerste scharnierpunten (7, 8) omvatten.
9. 9. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de bovenste schamierarm (5) minstens twee tweede scharnierpunten (9, 10) omvatten.
10. 10. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de onderste schamierarm (6) minstens twee tweede scharnierpunten (9, 10) omvatten

    B E2016/5976
11. 11. Rooimachine volgens één van de conclusies 7 tot 10, met het kenmerk dat de bovenste scharnierarm (5) en de onderste scharnierarm (6) hoofdzakelijk vorkvormig zijn uitgevoerd.
12. 12. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de bovenste scharnierarm (5) en de onderste scharnierarm (6) in elk van hun schamierpunten (7, 8, 9, 10) roteerbaar zijn rond een respectievelijke scharnieras (Tl, T2, T3, T4), die zieh dwars op de rijrichting (X) en dwars op de hoogterichting (H) uitstrekt.
13. 13. Rooimachine volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat dat de rooieenheid (2) met behulp van het tweede verbindingsmechanisme (4) scharnierbaar is opgesteld rond een tweede schamieras (S) die nagenoeg volgens de rijrichting (X) gelegen is.
14. 14. Rooimachine volgens conclusie 2 en 13, met het kenmerk dat de verbinding s scharnierarm (11) in het derde scharnierpunt (12) met behulp van een kogelscharnier aan de rooieenheid (2) is bevestigd.
15. 15. Rooimachine volgens conclusie 13 of 14, met het kenmerk dat de tweede scharnieras (S), dwars op de rijrichting en dwars op de hoogterichting gezien, nagenoeg in het midden van de rooieenheid (2) is opgesteld.

    B E2016/5976