BE1024265A1

BE1024265A1 - Screen device

Info

Publication number: BE1024265A1
Application number: BE20165418A
Authority: BE
Inventors: Frene Joost Benjamin Renaat De; Maxim Gustave Solomaniuck; Jonas Willem Maertens; John Peter Meinster; Steven Rita André Vanhoutte; Koen Verfaillie
Original assignee: Renson Sunprotection Screens Nv
Priority date: 2016-06-06
Filing date: 2016-06-06
Publication date: 2018-01-10
Also published as: EP3271540A1; EP3271540B1; BE1024265B1; WO2017212346A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een scherminrichting (1) met een scherm (2), een schermgeleider (3) die in zijn lengterichting een holte (6) omvat voor het opnemen van een laterale zijde van het scherm (2), een zijgeleider (4) die aan de genoemde laterale zijde is opgesteld en minstens één bladveer (5) die minstens gedeeltelijk tussen de zijgeleider (4) en de schermgeleider (3) is aangebracht om het scherm (2) op te spannen, waarbij deze veer (5) een eerste bevestigingslip (8) omvat en een tweede bevestigingslip (9) omvat, waarbij de schermgeleider (3) een bevestigingsholte (15) omvat voor het opnemen van de eerste bevestigingslip (8) en waarbij de zijgeleider (4) een bevestigingsholte (18) omvat voor het opnemen van de tweede bevestigingslip (9).This invention relates to a screen device (1) with a screen (2), a screen guide (3) which in its longitudinal direction comprises a cavity (6) for receiving a lateral side of the screen (2), a side guide (4) which is arranged on said lateral side and at least one leaf spring (5) which is arranged at least partially between the side guide (4) and the screen guide (3) to tension the screen (2), said spring (5) having a first securing lip (8) and comprises a second mounting lip (9), wherein the screen guide (3) comprises a mounting cavity (15) for receiving the first mounting lip (8) and wherein the side guide (4) comprises a mounting cavity (18) for receiving the second mounting lip (9).

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(71) Aanvrager(s) :(71) Applicant (s):

RENSON SUNPROTECTION SCREENS NVRENSON SUNPROTECTION SCREENS NV

8790, WAREGEM8790, WAREGEM

België (72) Uitvinder(s) :Belgium (72) Inventor (s):

DE FRENE Joost Benjamin RenaatTHE FRENE Joost Benjamin Renaat

8790 WAREGEM8790 WAREGEM

BelgiëBelgium

SOLOMANIUCK Maxim GustaveSOLOMANIUCK Maxim Gustave

9000 GENT9000 GHENT

BelgiëBelgium

MAERTENS Jonas WillemMAERTENS Jonas Willem

9000 GENT9000 GHENT

BelgiëBelgium

MEINSTER John Peter 9050 GENTBRUGGE BelgiëMEINSTER John Peter 9050 GHENT BRUGES Belgium

VANHOUTTE Steven Rita AndréVANHOUTTE Steven Rita André

8540 DEERLIJK8540 HONEST

BelgiëBelgium

VERFAILLIE Koen 8800 RUMBEKE België (54) Scherminrichting (57) Deze uitvinding betreft een scherminrichting (1) met een scherm (2), een schermgeleider (3) die in zijn lengterichting een holte (6) omvat voor het opnemen van een laterale zijde van het scherm (2), een zijgeleider (4) die aan de genoemde laterale zijde is opgesteld en minstens één bladveer (5) die minstens gedeeltelijk tussen de zijgeleider (4) en de schermgeleider (3) is aangebracht om het scherm (2) op te spannen, waarbij deze veer (5) een eerste bevestigingslip (8) omvat en een tweede bevestigingslip (9) omvat, waarbij de schermgeleider (3) een bevestigingsholte (15) omvat voor het opnemen van de eerste bevestigingslip (8) en waarbij de zijgeleider (4) een bevestigingsholte (18) omvat voor het opnemen van de tweede bevestigingslip (9).VERFAILLIE Koen 8800 RUMBEKE Belgium (54) Screen device (57) The present invention relates to a screen device (1) with a screen (2), a screen guide (3) which in its longitudinal direction comprises a cavity (6) for receiving a lateral side of the screen (2), a side guide (4) arranged on the said lateral side and at least one leaf spring (5) arranged at least partially between the side guide (4) and the screen guide (3) to mount the screen (2) tensioning, said spring (5) comprising a first mounting tab (8) and a second mounting tab (9), the screen guide (3) comprising a mounting cavity (15) for receiving the first mounting tab (8) and side guide (4) includes a mounting cavity (18) for receiving the second mounting lip (9).

Fig- 7Fig- 7

BE2016/5418BE2016 / 5418

SCHERMINRICHTINGSCREEN DEVICE

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende een scherm, een schermgeleider die in zijn lengterichting een holte omvat voor het opnemen van een laterale zijde van het scherm, een zij geleider die aan de genoemde laterale zijde is opgesteld en minstens één bladveer die minstens gedeeltelijk tussen de zijgeleider en de schermgeleider is aangebracht om het scherm op te spannen.This invention relates to a screen device comprising a screen, a screen guide which includes a longitudinal cavity for receiving a lateral side of the screen, a side guide arranged on said lateral side and at least one leaf spring at least partially between the side guide and the screen guide is provided to stretch the screen.

Een dergelijke scherminrichting wordt meestal gebruikt om een deur- of raamopening af te schermen of een terras te overkappen. Het scherm van een dergelijke scherminrichting kan hierbij op- en afrolbaar zijn op een schermrol, maar kan ook vast opgesteld zijn.Such a screen device is usually used to screen a door or window opening or to cover a terrace. The screen of such a screen device can herein be rolled up and down on a screen roll, but it can also be fixedly arranged.

De laterale zij den van een dergelijk scherm worden gevat in een dergelijke schermgeleider om bijvoorbeeld windbelastingen op te kunnen vangen, zonder dat het scherm heen en weer kan slaan, gaat klapperen, enz. Deze kunnen bijvoorbeeld in een dergelijke schermgeleider gevat worden door de laterale zij den te voorzien van een verdikking, die in de genoemde holte wordt opgenomen. Een dergelijke verdikking kan bijvoorbeeld uitgevoerd worden als een halve ritssluiting.The lateral sides of such a screen are mounted in such a screen guide in order to, for example, be able to absorb wind loads, without the screen being able to swing back and forth, flapping, etc. These can, for example, be placed in such a screen guide by the lateral side to provide a thickening which is received in said cavity. Such a thickening can for instance be designed as a half-zip.

Deze schermgeleider wordt bij voorkeur met één of meerdere veren opgespannen ten opzichte van de zijgeleider, zodat het scherm mooi vlak blijft hangen en belastingen op het scherm worden opgevangen zonder dat dit scherm gaat scheuren. Elastisch materiaal of veren oefenen hierbij op de schermgeleider een veerkracht uit die de schermgeleider weg van het scherm drijfit. De zijgeleider is hierbij typisch vast opgesteld.This screen guide is preferably tensioned with one or more springs relative to the side guide, so that the screen remains nicely flat and loads on the screen are absorbed without this screen cracking. Elastic material or springs hereby exert a spring force on the screen guide which drives the screen guide away from the screen. The side guide is typically fixed here.

Bij veel klassieke scherminrichtingen is hiertoe tussen een schermgeleider en een zijgeleider waarin deze schermgeleider is aangebracht, elastisch materiaal voorzien om de schermgeleider ten opzichte van de zijgeleider op te spannen. Dit elastisch materiaal is echter minder duurzaam gezien dit onder invloed van temperatuur en in de tijd veranderingen ondergaat.In many conventional screen devices, between a screen guide and a side guide in which this screen guide is arranged, elastic material is provided for this purpose in order to stretch the screen guide relative to the side guide. However, this elastic material is less durable as it changes under the influence of temperature and over time.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Als alternatief voor dergelijk elastisch materiaal kunnen spiraalveren gebruikt worden, zoals bijvoorbeeld beschreven in JP 2003013680 of JP 10212878. Dergelijke spiraalveren zijn echter minder eenvoudig te monteren en met de beschreven oplossingen kunnen schermgeleiders niet zo compact uitgevoerd worden als met de gekende elastische materialen.As an alternative to such an elastic material, spiral springs can be used, as described for example in JP 2003013680 or JP 10212878. However, such spiral springs are less easy to mount and with the described solutions screen guides cannot be made as compact as with the known elastic materials.

Er zijn verschillende scherminrichtingen gekend waarbij bladveren gebruikt worden om de schermgeleider ten opzichte van de zijgeleider op te spannen. Dergelijke scherminrichtingen zijn bijvoorbeeld beschreven in EP 2 157 275 A2 en DE 10 2011 118 859 Al. Deze oplossingen hebben echter het nadeel dat de bladveren zorgen voor verhoogde slijtage van de geleiders en voor lawaai.Several screen devices are known using leaf springs to tension the screen guide relative to the side guide. Such screening devices are described, for example, in EP 2 157 275 A2 and DE 10 2011 118 859 A1. However, these solutions have the drawback that the leaf springs cause increased wear of the conductors and noise.

Het doel van deze uitvinding is om te voorzien in een schermgeleider waarmee de bovengenoemde Problemen beperkt worden.The object of the present invention is to provide a screen guide which mitigates the above-mentioned Problems.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting omvattende een scherm, een schermgeleider die in zijn lengterichting een holte omvat voor het opnemen van een laterale zijde van het scherm, een zijgeleider die aan de genoemde laterale zijde is opgesteld en minstens één bladveer die minstens gedeeltelijk tussen de zijgeleider en de schermgeleider is aangebracht om het scherm op te spannen waarbij de veer in gemonteerde toestand bevestigd is aan de schermgeleider en bevestigd is aan de zijgeleider.This object of the invention is achieved by providing a screen device comprising a screen, a screen guide that includes a longitudinal cavity for receiving a lateral side of the screen, a side guide arranged on said lateral side and at least one leaf spring fitted at least partially between the side guide and the screen guide to tension the screen with the spring mounted in the screen guide and mounted on the side guide.

Door de veer te bevestigen aan de geleiders, kan een dergelijke bladveer - zelfs in uitvoeringsvormen waarbij deze bevestiging nog een zekere vrijheidsgraad toelaat minder bewegen ten opzichte van deze geleiders dan bij de gekende oplossingen, zodat bij hierop inwerkende belastingen minder lawaai wordt veroorzaakt en de geleiders minder onderhevig zijn aan slijtage. Gezien de veerkracht van de veer de schermgeleider ten opzichte van de zijgeleider afveert en weg van het scherm drijft zal de veerkracht een eventuele vrijheidsgraad in gemonteerde toestand van de scherminrichting namelijk inperken. Er treedt minder wrijving op tussen de bladveerBy attaching the spring to the guides, such a leaf spring - even in embodiments where this attachment still allows a certain degree of freedom, can move less with respect to these guides than with the known solutions, so that less stress is caused by the loads acting on them and the conductors less subject to wear. Since the spring force of the spring springs the screen guide relative to the side guide and drifts away from the screen, the spring force will limit any degree of freedom in the mounted condition of the screen device. Less friction occurs between the leaf spring

BE2016/5418 en de geleiders en doordat de beweging van de bladveer ten opzichte van de geleiders beperkt is, wordt ook lawaai beperkt.BE2016 / 5418 and the guides and because the movement of the leaf spring relative to the guides is limited, noise is also limited.

Het is bijvoorbeeld al voldoende om bij een bladveer zoals beschreven in EP 2 157 275 A2 en DE 10 2011 118 859 Al de vrije uiteinden van de verende benen aan de zijgeleider te bevestigen om een merkelijke verbetering te bekomen naar slijtage en lawaai toe.For example, it is sufficient to attach all the free ends of the resilient legs to the side guide with a leaf spring as described in EP 2 157 275 A2 and DE 10 2011 118 859 to obtain a marked improvement in wear and noise.

Een scherminrichting volgens deze uitvinding is bij voorkeur aan weerszijden van het scherm voorzien van genoemde geleiders met genoemde bladveren om de schermgeleiders ten opzichte van de zij geleiders af te veren.A screen device according to this invention is preferably provided on both sides of the screen with said guides with said leaf springs to spring the screen guides relative to the side guides.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de bladveer een eerste bevestigingslip, waarbij de schermgeleider een bevestigingsholte omvat voor het opnemen van de eerste bevestigingslip.In a preferred embodiment, the leaf spring includes a first mounting lip, the screen guide including a mounting cavity for receiving the first mounting lip.

Door de bladveer nu met behulp van een dergelijke bevestigingslip te bevestigen aan de schermgeleider, door opnemen van de bevestigingslip in een bevestigingsholte, zal deze bevestiging nog een zekere vrijheid van de bladveer ten opzichte van de schermgeleider toelaten, maar, kan deze bladveer in gemonteerde toestand toch onvoldoende bewegen ten opzichte van deze geleiders om lawaaihinder te veroorzaken of slijtage in de hand te werken.By attaching the leaf spring to the screen guide using such a mounting lip, by inserting the mounting lip in a mounting cavity, this mounting will still allow a certain freedom of the leaf spring relative to the screen guide, but, if mounted, this leaf spring can be nevertheless insufficient movement with respect to these guides to cause noise nuisance or to promote wear.

De bevestigingsholte van de schermgeleider omvat bij voorkeur een toegangsopening, die aan een zijde van de schermgeleider weg van het scherm is voorzien, waardoorheen de bladveer zieh in gemonteerde toestand uitstrekt. Op deze manier kan de bladveer aan de zijde van de schermgeleider bevestigd worden, weg van de zijde waarin de holte uitmondt waarin de laterale zijde van het scherm is gevat. Zo is het eenvoudig mogeiijk om de schermgeleider op een compacte manier uit te werken.The screen guide mounting cavity preferably includes an access opening provided on one side of the screen guide away from the screen through which the leaf spring extends when mounted. In this way, the leaf spring can be attached to the side of the screen guide away from the side into which the cavity opens into which the lateral side of the screen is contained. For example, it is easy to design the screen guide in a compact way.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Een genoemde toegangsopening tot de bevestigingsholte van de schermgeleider wordt bij voorkeur minstens gedeeltelijk begrensd door een schouder, waarachter de eerste bevestigingslip aangrijpt wanneer deze in de corresponderende bevestigingsholte is opgenomen.Said access opening to the mounting cavity of the screen guide is preferably at least partially delimited by a shoulder behind which the first mounting lip engages when it is received in the corresponding mounting cavity.

In een verder voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de veer een tweede bevestigingslip en omvat de zij geleider een bevestigingsholte voor het opnemen van de tweede bevestigingslip.In a further preferred embodiment, the spring includes a second securing lip and the side guide includes a securing cavity for receiving the second securing lip.

De bevestigingsholte van de zij geleider omvat bij voorkeur een toegangsopening, die aan een zijde van de zij geleider naar het scherm toe is voorzien, waardoorheen de bladveer zieh in gemonteerde toestand uitstrekt.The side guide mounting cavity preferably includes an access opening provided on one side of the side guide to the screen through which the leaf spring extends when mounted.

Het voorzien van deze toegangsopening naar het scherm toe, laat toe de bladveer zo compact mogelijk uit te voeren.The provision of this access opening to the screen allows the leaf spring to be as compact as possible.

Waar de bladveer zowel met een eerste bevestigingslip aan de schermgeleider bevestigd wordt als met een tweede bevestigingslip aan de zij geleider en waar zowel de toegangsopening tot de bevestigingsholte in de schermgeleider aan de zijde weg van het scherm is voorzien, als de toegangsopening tot de bevestigingsholte in de zij geleider naar het scherm toe is voorzien, kan de bladveer bijzonder compact uitgevoerd worden.Where the leaf spring is attached to the screen guide with a first mounting tab as well as a second mounting tab on the side guide and where both the access hole to the mounting hole in the screen guide is provided away from the screen and the access hole to the mounting hole in the side guide is provided towards the screen, the leaf spring can be made very compact.

Een genoemde toegangsopening tot de bevestigingsholte van de zij geleider wordt bij voorkeur minstens gedeeltelijk begrensd door een schouder, waarachter de tweede bevestigingslip aangrijpt wanneer deze in de corresponderende bevestigingsholte is opgenomen.Said access opening to the mounting cavity of the side guide is preferably at least partially delimited by a shoulder, behind which the second mounting lip engages when it is received in the corresponding mounting cavity.

De veer van een scherminrichting volgens deze uitvinding strekt zieh bij voorkeur hoofdzakelijk tussen de schermgeleider en de zijgeleider uit. Zo is het eenvoudiger om deze bladveer compact uit te voeren. Verder kan deze veer dan eenvoudiger hoofdzakelijk aan het zieht onttrokken worden, gezien dergelijke verende elementen vaak esthetisch als störend ervaren worden.The spring of a shielding device according to this invention preferably extends mainly between the shielding guide and the side guide. This makes it easier to make this leaf spring compact. Furthermore, this spring can then be more easily withdrawn from view, since such resilient elements are often experienced aesthetically as disturbing.

BE2016/5418BE2016 / 5418

De zij geleider van een scherminrichting volgens deze uitvinding omvat bij voorkeur een rugwand en minstens één ten opzichte van deze rugwand opstaande zijwand, voor het minstens gedeeltelijk afschermen van de schermgeleider. De schermgeleider kan dan aan twee zijden afgeschermd worden met behulp van de zij geleider en aan een derde zijde eventueel door een tegen de zij geleider aanliggende constructie afgeschermd worden.The side guide of a screen device according to the present invention preferably comprises a back wall and at least one side wall upright relative to this back wall, for at least partially shielding the screen guide. The screen guide can then be shielded on two sides with the aid of the side guide and, if necessary, shielded on a third side by a construction resting against the side guide.

Naar eenvoud van montage toe en/of waar de zijgeleider niet tegen een aanliggende constructie geplaatst kan worden, omvat de zijgeleider bij voorkeur twee aan weerszijden van de schermgeleider ten opzichte van de rugwand opstaande zijwanden, zodat de schermgeleider aan weerszijden afgeschermd is. De zijgeleider is hierbij dan nagenoeg U-vormig uitgevoerd.For ease of mounting and / or where the side guide cannot be placed against an adjacent construction, the side guide preferably comprises two side walls upright on either side of the screen guide relative to the back wall, so that the screen guide is shielded on both sides. The side guide is then almost U-shaped.

Nog meer voorkeurdragend omvat de zijgeleider verder ook aan het uiteinde van elke genoemde zijwand, weg van de rugwand, een schouder voor het verder afschermen van de schermgeleider. De zijgeleider omvat hierbij dan bij voorkeur een tiens, die zieh gedeeltelijk achter deze schouder uitstrekt. Wanneer de zijgeleider twee opstaande zijwanden met bijhorende schouder omvat, dan omvat de zijgeleider bij voorkeur twee corresponderende flenzen.Even more preferably, the side guide also includes a shoulder at the end of each said side wall, away from the back wall, for further shielding the screen guide. The side guide then preferably comprises a tens which extends partially behind this shoulder. When the side guide comprises two upright side walls with associated shoulder, the side guide preferably comprises two corresponding flanges.

De veer van een scherminrichting volgens deze uitvinding kan meer specifiek een eerste been omvatten, dat voorzien is van een genoemde eerste bevestigingslip en een tweede been, dat voorzien is van een genoemde tweede bevestigingslip.More specifically, the spring of a shielding device according to the present invention may include a first leg having said first fastening lip and a second leg having said second fastening lip.

In een meer specifieke uitvoeringsvorm kan de veer minstens één bijkomend been omvatten, dat voorzien is van een bijkomende tweede bevestigingslip, ter bevestiging van het bijkomende been aan de zijgeleider.In a more specific embodiment, the spring may include at least one additional leg, which is provided with an additional second securing lip, for securing the additional leg to the side guide.

De zijgeleider is dan bij voorkeur voorzien van een bijkomende bevestigingsholte voor het opnemen van de bijkomende tweede bevestigingslip.The side guide is then preferably provided with an additional mounting cavity for receiving the additional second mounting lip.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Nog in een meer specifieke uitvoeringsvorm kan de veer minstens één bijkomend been omvatten, dat voorzien is van een bijkomende eerste bevestigingslip, ter bevestiging van het bijkomende been aan de schermgeleider.Still in a more specific embodiment, the spring may include at least one additional leg, which is provided with an additional first securing lip, for securing the additional leg to the shield guide.

De schermgeleider is dan bij voorkeur voorzien van een bijkomende bevestigingsholte voor het opnemen van de bijkomende eerste bevestigingslip.The screen guide is then preferably provided with an additional mounting cavity for receiving the additional first mounting lip.

Naar compactheid toe is de schermgeleider echter bij voorkeur voorzien van slechts één bevestigingsholte.However, the screen guide is preferably provided with only one mounting cavity for compactness.

Waar de zijgeleider en/of de schermgeleider slechts één bevestigingsholte omvat voor het opnemen van één of meerdere corresponderende bevestigingslippen, zijn deze bevestigingsholte en zijn toegangsopening in een richting dwars op het scherm gezien bij voorkeur ter hoogte van dit scherm opgesteid, zodat belastingen zo direct mogelijk opgevangen kunnen worden door deze bladveer.Where the side guide and / or the screen guide comprises only one mounting cavity for receiving one or more corresponding mounting lips, this mounting cavity and its access opening in a direction transverse to the screen are preferably positioned at the height of this screen, so that loads are as direct as possible can be received by this leaf spring.

Waar de zijgeleider en/of de schermgeleider twee bevestigingsholtes omvatten voor het opnemen van bevestigingslippen van corresponderende benen, zijn deze bevestigingsholtes en hun toegangsopeningen bij voorkeur symmetrisch ten opzichte van het scherm opgesteid, dit om op het scherm optredende belastingen zo optimaal mogelijk op te vangen.Where the side guide and / or the screen guide comprise two mounting cavities for receiving mounting lips of corresponding legs, these mounting cavities and their access openings are preferably arranged symmetrically with respect to the screen, in order to absorb loads occurring on the screen as optimally as possible.

Met een richting dwars op het scherm wordt hier een richting begrepen dwars op het vlak waarin een vast opgesteid scherm zieh hoofdzakelijk uitstrekt of dwars op het vlak waarin een oprolbaar scherm zieh in afgerolde toestand hoofdzakelijk uitstrekt. Dit vlak kan eventueel een gebogen vlak zijn.A direction transverse to the screen is here understood to mean a direction transverse to the plane in which a permanently raised screen extends mainly or transversely to the plane in which a rollable screen extends mainly in the unrolled state. This surface can optionally be a curved surface.

De benen van een veer met genoemde benen zijn in een scherminrichting volgens deze uitvinding bij voorkeur in een richting dwars op het vlak van het scherm gezien achter elkaar opgesteid.The legs of a spring with said legs are preferably arranged one behind the other in a screen device according to this invention, viewed in a direction transverse to the plane of the screen.

Nog meer voorkeurdragend zijn deze benen daarbij ook op een zekere tussenafstand van elkaar opgesteid. Nog meer voorkeurdragend zijn ook de bevestigingslippen daarbij op een zekere tussenafstand van elkaar opgesteid.Even more preferentially, these legs are also raised at a certain distance from each other. Even more preferred are the fastening lips which have sprung up at a certain distance from each other.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Wanneer een dergelijke veer een eerste been, een tweede been en een bijkomend been met een tweede bevestigingslip omvat, dan is in een richting dwars op het vlak van het scherm gezien, het eerste been bij voorkeur tussen het tweede been en het bijkomende been opgesteld.When such a spring comprises a first leg, a second leg and an additional leg with a second securing lip, then viewed in a direction transverse to the plane of the screen, the first leg is preferably arranged between the second leg and the additional leg.

Omvat een dergelijke veer enkel dit eerste been, dit tweede been en dit bijkomende been met tweede bevestigingslip als benen, dan is het eerste been in een richting dwars op het vlak van het scherm gezien bij voorkeur breder uitgevoerd dan het tweede been en bij voorkeur breder uitgevoerd dan het bijkomende been. Het tweede been en het bijkomende been zijn daarbij bij voorkeur nagenoeg even breed uitgevoerd.If such a spring only comprises this first leg, this second leg and this additional leg with second securing lip as legs, then the first leg in a direction transverse to the plane of the screen is preferably wider than the second leg and preferably wider. then performed the additional leg. The second leg and the additional leg are preferably of almost the same width.

Wanneer een genoemde veer met achter elkaar opgestelde benen een eerste been, een tweede been en een bijkomend been met een eerste bevestigingslip omvat, dan is in een richting dwars op het vlak van het scherm gezien, het tweede been bij voorkeur tussen het eerste been en het bijkomende been opgesteld.When said spring with legs arranged one behind the other comprises a first leg, a second leg and an additional leg with a first mounting lip, then in a direction transverse to the plane of the screen, the second leg is preferably between the first leg and the additional leg lined up.

Omvat een degelijke veer enkel dit eerste been, dit tweede been en dit bijkomende been met eerste bevestigingslip als benen, dan is het tweede been in een richting dwars op het vlak van het scherm gezien bij voorkeur breder uitgevoerd dan het eerste been en bij voorkeur breder uitgevoerd dan het bijkomende been. Het eerste been en het bijkomende been zijn daarbij bij voorkeur nagenoeg even breed uitgevoerd.If a solid spring only comprises this first leg, this second leg and this additional leg with the first mounting lip as legs, then the second leg in a direction transverse to the plane of the screen is preferably made wider than the first leg and preferably wider. then performed the additional leg. The first leg and the additional leg are preferably of substantially the same width.

De benen van een veer met genoemde benen zijn in een scherminrichting volgens deze uitvinding verder bij voorkeur aan hun beide uiteinden onderling verbonden, waarbij de genoemde bevestigingslippen bij voorkeur tussen de uiteinden van de respectievelijke benen zijn opgesteld.The legs of a spring with said legs are further preferably interconnected at their both ends in a shielding device according to the invention, said mounting lips preferably being arranged between the ends of the respective legs.

De bevestigingslippen van een veer met genoemde bevestigingslippen zijn bij voorkeur in een richting dwars op het scherm gezien op een zelfde hoogte achter elkaar opgesteld.The mounting lips of a spring with said mounting lips are preferably arranged at the same height one behind the other in a direction transverse to the screen.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Verder is een veer met een genoemde eerste bevestigingslip bij voorkeur ter hoogte van de eerste bevestigingslip zodanig verbreed uitgevoerd, dat zieh in deze verbreding tegenover de eerste bevestigingslip een bijkomende eerste bevestigingslip uitstrekt.Furthermore, a spring with said first mounting lip is preferably widened at the height of the first mounting lip, such that in this widening an additional first mounting lip extends opposite the first mounting lip.

Bij een veer met een genoemde tweede bevestigingslip is deze veer bij voorkeur ook ter hoogte van de tweede bevestigingslip zodanig verbreed uitgevoerd, dat zieh in deze verbreding tegenover de tweede bevestigingslip een bijkomende tweede bevestigingslip uitstrekt.In the case of a spring with a second securing lip mentioned, this spring is preferably also extended at the height of the second securing lip, so that an additional second securing lip extends in this widening opposite the second securing lip.

Bij dergelijke veren met verbreding met eerste bevestigingslippen en/of met tweede bevestigingslippen is dan ook bij voorkeur aan weerszijden van de respectievelijke toegangsopening een schouder voor eike bevestigingslip voorzien, zodat deze bevestigingslippen moeilijker onder invloed van belastingen uit de respectievelijke bevestigingsholtes kunnen loskomen.In such springs with widening with first mounting lips and / or with second mounting lips, a shoulder for each mounting lip is therefore preferably provided on either side of the respective access opening, so that these mounting lips are more difficult to release from the respective mounting cavities under the influence of loads.

De veer van een scherminrichting volgens deze uitvinding is bij voorkeur uit één stuk vervaardigd.The spring of a screen device according to the present invention is preferably made in one piece.

Meer specifiek kan deze bijvoorbeeld uit één plaat geponst worden. Dit is een bijzonder eenvoudige productiemethode voor een dergelijke veer.More specifically, it can be punched from one sheet, for example. This is a very simple production method for such a spring.

De veer is verder bij voorkeur symmetrisch opgebouwd.The spring is further preferably constructed symmetrically.

Nog meer voorkeurdragend is deze dan symmetrisch ten opzichte van het vlak van het scherm opgesteld om optimaal belastingen op te kunnen vangen.Even more preferentially, it is arranged symmetrically with respect to the plane of the screen in order to optimally absorb loads.

In een scherminrichting volgens deze uitvinding zijn verder bij voorkeur meerdere genoemde veren over de lengte van de geleiders verspreid opgesteld. Afhankelijk van de op te vangen belastingen kan het aantal veren en de tussenafstand tussen deze veren bepaald worden.In a screen device according to the present invention, a plurality of said springs are further preferably arranged over the length of the conductors. Depending on the loads to be absorbed, the number of springs and the intermediate distance between these springs can be determined.

Om meerdere veren eenvoudig verspreid over de lengte van de geleiders aan te kunnen brengen strekken de genoemde bevestigingsholtes zieh bij voorkeur over de volledige lengte van de geleiders uit, dit bij voorkeur met sleufvormigeIn order to be able to arrange several springs in a simple manner distributed over the length of the guides, the said mounting cavities preferably extend over the entire length of the guides, preferably with slotted

BE2016/5418 toegangsopeningen tot deze bevestigingsholtes, zodat de plaatsing van de veren naar keuze vrij gevarieerd kan worden.BE2016 / 5418 access openings to these mounting cavities, so that the placement of the springs can be varied freely.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be explained in more detail with reference to the following detailed description of an embodiment of a screen device according to the present invention. The purpose of this description is only to provide illustrative examples and to indicate further advantages and details of the present invention, and thus cannot be construed as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in:In this detailed description, reference numerals are used to refer to the accompanying drawings, in which:

Figuur 1 een scherminrichting in perspectief is afgebeeld;Figure 1 shows a screen device in perspective;

Figuur 2 de zijgeleider, een veer en de schermgeleider van een scherminrichting volgens deze uitvinding in perspectief zijn afgebeeld, in gedemonteerde toestand;Figure 2 shows the side guide, a spring and the screen guide of a screen device according to this invention in perspective, in disassembled state;

- Figuur 3 de zijgeleider, veer en schermgeleider uit figuur 2 in perspectief zijn afgebeeld met de schermgeleider in de zijgeleider en de veer in gedeeltelijk gemonteerde toestand;- Figure 3 shows the side guide, spring and screen guide of figure 2 in perspective with the screen guide in the side guide and the spring in partially mounted condition;

Figuur 4 de schermgeleider uit figuur 2 in bovenaanzicht is afgebeeld;Figure 4 shows the screen guide of figure 2 in top view;

Figuur 5 de veer uit figuur 2 in bovenaanzicht is afgebeeld;Figure 5 shows the spring of figure 2 in top view;

Figuur 6 de zijgeleider uit figuur 2 in bovenaanzicht is afgebeeld;Figure 6 shows the side guide of figure 2 in top view;

- Figuur 7 de schermgeleider, veer en zijgeleider uit figuur 2 in gemonteerde toestand in bovenaanzicht zijn afgebeeld;Figure 7 shows the screen guide, spring and side guide of figure 2 in assembled position in top view;

Figuur 8 de schermgeleider uit figuur 2 met enkele veren zoals de veer uit figuur 2 in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de zijde van het scherm; Figuur 9 de schermgeleider uit figuur 2 met enkele veren zoals de veer uit figuur 2 in perspectief is afgebeeld, gezien vanaf de zijde weg van het scherm.Figure 8 shows the screen guide of figure 2 with single springs as the spring of figure 2 is shown in perspective, seen from the side of the screen; Figure 9 shows the screen guide of figure 2 with single springs as the spring of figure 2 is shown in perspective, seen from the side away from the screen.

BE2016/5418BE2016 / 5418

De afgebeelde uitvoeringsvorm van een scherminrichting (1) volgens deze uitvinding omvat een scherm (2) dat op een gekende manier op- en afrolbaar is op een niet afgebeelde doekrol, die in de afgebeelde schermkast (25) is opgenomen.The illustrated embodiment of a screen device (1) according to the present invention comprises a screen (2) which can be rolled up and rolled down in a known manner on a non-shown cloth roll, which is included in the shown screen box (25).

Aan zijn laterale zijden wordt het scherm (2) tijdens de op- en afrolbeweging geleid in de schermgeleiders (3) die in de zijgeleiders (4) zijn opgenomen.On its lateral sides, the screen (2) is guided in the screen guides (3) incorporated in the side guides (4) during the winding and unwinding movement.

Aan de andere zijde dan de zijde waar het scherm (2) op de doekrol wordt op- en afgerold, is een onderlat (25) aan het scherm (2) bevestigd.On the other side than the side where the screen (2) is rolled up and unrolled on the fabric roll, a bottom bar (25) is attached to the screen (2).

Om de laterale zijden van het scherm (2) te geleiden in de respectievelijke schermgeleiders (3), is elke laterale zijde in een holte (6) van de respectievelijke schermgeleider (3) opgenomen. Deze laterale zijde is hiertoe bij voorkeur verdikt uitgevoerd om niet eenvoudig uit deze holte los te komen en kan hiertoe bijvoorbeeld voorzien zijn van een halve ritssluiting. Er zijn ook heel wat alternatieven voor een dergelijke halve ritssluiting gekend, zoals bijvoorbeeld een koord die in de laterale zijrand van het scherm (2) is aangebracht, enz.In order to guide the lateral sides of the screen (2) in the respective screen guides (3), each lateral side is received in a cavity (6) of the respective screen guide (3). For this purpose, this lateral side is preferably thickened so as not to come out easily from this cavity and may for instance be provided with a half-zip for this purpose. Many alternatives to such a half-zip are also known, such as a cord which is arranged in the lateral side edge of the screen (2), etc.

Om het scherm (2) zijdelings verend op te spannen is deze scherminrichting (1) verder voorzien van bladveren (5) waarmee elke schermgeleider (3) met de respectievelijke zijgeleider (4) is verbonden. Bij voorkeur zijn hierbij meerdere dergelijke bladveren (5) verspreid over de lengte van de schermgeleider (3) aangebracht, zoals te zien is in de figuren 8 en 9. Afhankeiijk van het type scherm (2) en de gekende beiastingen die hierop kunnen aangrijpen, kan men het aangewezen aantal bladveren (5) per schermgeleider (3) bepalen.For resiliently clamping the screen (2) laterally, this screen device (1) is further provided with leaf springs (5) with which each screen guide (3) is connected to the respective side guide (4). Preferably, a plurality of such leaf springs (5) are arranged here along the length of the screen guide (3), as can be seen in Figures 8 and 9. Depending on the type of screen (2) and the known objects that can engage this, one can determine the appropriate number of leaf springs (5) per screen guide (3).

De afgebeelde bladveer (5) is uit één stuk vervaardigd. Dit kan bijvoorbeeld door openingen (24) te ponsen in een plaat, die bijvoorbeeld uit veerstaal kan vervaardigd zijn. Een dergelijke veer (5) zou alternatief bijvoorbeeld ook uit kunststof vervaardigd kunnen worden.The leaf spring (5) shown is made in one piece. This can be done, for example, by punching openings (24) in a plate, which can for instance be made of spring steel. Such a spring (5) could alternatively also be manufactured, for example, from plastic.

De bladveer (5) omvat 3 benen (12, 13, 14), die aan hun beide uiteinden onderling zijn verbonden met een dwarsstrook (27).The leaf spring (5) comprises 3 legs (12, 13, 14), which are mutually connected at both ends with a cross strip (27).

BE2016/5418BE2016 / 5418

Elk been (12, 13, 14) is tussen zijn uiteinden voorzien van een respectievelijke verbreding (10, 11), zoals duidelijker te zien is in figuur 2, die telkens aan weerszijden van elk been (12, 13, 14) uitmondt in een respectievelijke bevestigingslip (8, 9), zoals duidelijker te zien is in figuur 5. Het middelste been (12) is breder uitgevoerd dan de buitenste benen (13, 14), die elk nagenoeg even breed zijn uitgevoerd.Each leg (12, 13, 14) is provided with a respective widening (10, 11) between its ends, as can be seen more clearly in figure 2, which ends on either side of each leg (12, 13, 14) in a respective securing lip (8, 9), as can be seen more clearly in figure 5. The middle leg (12) is wider than the outer legs (13, 14), each of which is substantially the same width.

De bladveer (5) is nagenoeg symmetrisch opgebouwd.The leaf spring (5) is constructed almost symmetrically.

De schermgeleider (3) omvat aan de zijde tegenovergesteld aan de zijde waarin de genoemde holte (6) uitmondt, een bevestigingsholte (15), voor het opnemen van de verbreding (10) van het middelste been (12) van de bladveer (5). Deze bevestigingsholte (15) omvat een sleufvormige toegangsopening (16), die aan weerszijden begrensd is door een schouder (17) (zie figuur 4). In gemonteerde toestand grijpen de bevestigingslippen (8) van de verbreding (10) van het middelste been (12) achter deze schouders (17) aan en strekt het middelste been (12) zieh aan weerszijden van deze verbreding (10) doorheen de sleufvormige toegangsopening (16) uit, zoals te zien is in figuur 7. Doordat twee bevestigingslippen (8) aan weerszijden van het middelste been (12) achter een respectievelijke schouder (17) aangrijpen, kan de bladveer (5) in gemonteerde toestand moeilijk onder invloed van op het scherm (2) inwerkende belastingen terug uit de bevestigingsholte (15) loskomen.The screen guide (3) comprises, on the side opposite to the side into which said cavity (6) opens, a mounting cavity (15) for receiving the widening (10) of the middle leg (12) of the leaf spring (5) . This mounting cavity (15) comprises a slit-shaped access opening (16), which is bounded on either side by a shoulder (17) (see figure 4). When mounted, the mounting lips (8) of the widening (10) of the middle leg (12) engage behind these shoulders (17) and the middle leg (12) extends on either side of this widening (10) through the slotted access opening (16), as shown in figure 7. Because two mounting lips (8) on either side of the middle leg (12) engage behind a respective shoulder (17), the leaf spring (5) in mounted condition is difficult to adjust under the influence of loads acting on the screen (2) are released from the mounting cavity (15).

De bevestigingsholte (15) strekt zieh over de voiledige lengte van de schermgeleider (3) uit, zodat de veren (5) op eender welke positie verspreid over de schermgeleider (3) bevestigd kunnen worden.The mounting cavity (15) extends over the full length of the screen guide (3), so that the springs (5) can be attached at any position spread over the screen guide (3).

De schermgeleider (3) kan bijvoorbeeld via extrusie uit kunststof of aluminium vervaardigd worden.The screen guide (3) can be manufactured, for example, by extrusion from plastic or aluminum.

De zij geleider (4) omvat aan de zijde naar het scherm (2) toe twee bevestigingsholtes (18), elk voor het opnemen van een respectievelijke verbreding (11) van een buitenste been (13, 14) van de bladveer (5). Deze bevestigingsholtes (18) omvatten elk een sleufvormige toegangsopening (19), die aan weerszijden begrensd is door eenThe side guide (4) comprises two mounting cavities (18) on the side towards the screen (2), each for receiving a respective widening (11) of an outer leg (13, 14) of the leaf spring (5). These mounting cavities (18) each comprise a slot-shaped access opening (19), which is delimited on either side by a

BE2016/5418 schouder (20) (zie figuur 6). In gemonteerde toestand grijpen de bevestigingslippen (9) van de verbreding (11) van het respectievelijke buitenste been (13, 14) achter deze schouders (19) aan en strekt elk buitenste been (13, 14) zieh aan weerszijden van zijn verbreding (11) doorheen de respectievelijke sleufvormige toegangsopening (19) uit, zoals te zien is in figuur 7. Doordat telkens twee bevestigingslippen (9) aan weerszijden van elk buitenste been (13, 14) achter een respectievelijke schouder (19) aangrijpen, kan de bladveer (5) in gemonteerde toestand moeilijk onder invloed van op het scherm (2) inwerkende beiastingen terug uit de bevestigingsholtes (18) loskomen.BE2016 / 5418 shoulder (20) (see figure 6). When mounted, the mounting lips (9) of the widening (11) of the respective outer leg (13, 14) engage behind these shoulders (19) and each outer leg (13, 14) extends on either side of its widening (11 ) through the respective slot-shaped access opening (19), as can be seen in figure 7. Since two mounting lips (9) on each side of each outer leg (13, 14) engage behind a respective shoulder (19), the leaf spring ( 5) when mounted it is difficult to come back from the mounting cavities (18) under the influence of materials acting on the screen (2).

De bevestigingsholtes (18) strekken zieh over de volledige lengte van de zijgeleider (4) uit, zodat de veren (5) op eender welke positie verspreid over de zijgeleider (4) bevestigd kunnen worden.The mounting cavities (18) extend the full length of the side guide (4), so that the springs (5) can be attached in any position spread over the side guide (4).

De zijgeleider (4) kan bijvoorbeeld via extrusie uit kunststof of aluminium vervaardigd worden.The side guide (4) can, for example, be produced by extrusion from plastic or aluminum.

De afgebeelde zijgeleider (4) heeft een nagenoeg U-vormige dwarsdoorsnede. Deze zijgeleider (4) omvat een rugwand (23), twee aan weerszijden ten opzichte van deze rugwand (23) opstaande zijwanden (22) en twee schouders (24) die zieh aan de uiteinden van de zijwanden (22) weg van rugwand (23), naar elkaar toe uitstrekken. Op deze manier wordt een holte (28) in de zijgeleider (4) afgebakend. De genoemde bevestigingsholtes (18) van de zijgeleider (4) zijn in de rugwand (23) opgenomen en monden via hun toegangsopeningen (19) in de centrale holte (28) van de zijgeleider uit.The illustrated side guide (4) has a substantially U-shaped cross section. This side guide (4) comprises a back wall (23), two upright side walls (22) on either side of this back wall (23) and two shoulders (24) which are at the ends of the side walls (22) away from the back wall (23 ), extend towards each other. In this way a cavity (28) is defined in the side guide (4). The said mounting cavities (18) of the side guide (4) are received in the back wall (23) and open through their access openings (19) into the central cavity (28) of the side guide.

De afgebeelde schermgeleider (3) omvat twee flenzen (7), die aan weerszijden zijn opgesteld naast de schouders (17) die de toegangsopening (16) begrenzen.The depicted screen guide (3) includes two flanges (7) arranged on either side adjacent to the shoulders (17) defining the access opening (16).

In gemonteerde toestand is de schermgeleider (3) opgenomen in de centrale holte (28) van de zijgeleider (4), waarbij de flenzen (7) van de schermgeleider (3) achter de schouders (24) van de zijgeleider (4) zijn opgesteld, zoals te zien is in figuur 7.When assembled, the screen guide (3) is received in the central cavity (28) of the side guide (4), the flanges (7) of the screen guide (3) being arranged behind the shoulders (24) of the side guide (4) as shown in figure 7.

De schermgeleider (3) en de zijgeleider (4) zijn hierbij onderling verbonden met behulp van de bladveren (5). Om de geieiders (3, 4) op deze manier onderling te verbinden met behulp van de bladveren (5), kunnen deze bladveren (5) via deThe screen guide (3) and the side guide (4) are interconnected by means of the leaf springs (5). To connect the geysers (3, 4) in this way with the aid of the leaf springs (5), these leaf springs (5) can be

BE2016/5418 uiteinden van de geleiders (3, 4) tussen de geleiders (3, 4) aangebracht worden, met hun bevestigingslippen (8, 9) in de respectievelijke bevestigingsholtes (15, 18). Hiertoe worden de bladveren (5) bij voorkeur eerst via het uiteinde van de schermgeleider (3) met de bevestigingslippen (8) van het middelste been (12) in de bevestigingsholte (15) van de schermgeleider (3) aangebracht. Wanneer de nodige bladveren (5) zo op de gewenste posities aan de schermgeleider (3) zijn bevestigd, zoals te zien is in de figuren 8 en 9, kan de schermgeleider (3) daarna in de zijgeleider (4) aangebracht worden, waarbij telkens de bevestigingslippen (9) van de buitenste benen (13, 14) in de respectievelijke bevestigingsholtes (18) van de zijgeleider (4) aangebracht worden.BE2016 / 5418 ends of the guides (3, 4) are placed between the guides (3, 4), with their mounting lips (8, 9) in the respective mounting cavities (15, 18). For this purpose, the leaf springs (5) are preferably first arranged via the end of the screen guide (3) with the mounting lips (8) of the middle leg (12) in the mounting cavity (15) of the screen guide (3). When the necessary leaf springs (5) are attached to the screen guide (3) at the desired positions, as shown in figures 8 and 9, the screen guide (3) can then be fitted in the side guide (4), whereby the mounting tabs (9) of the outer legs (13, 14) are inserted in the respective mounting cavities (18) of the side guide (4).

In gemonteerde toestand strekt elke bladveer (5) zieh hoofdzakelijk tussen de schermgeleider (3) en de zijgeleider (4) uit, zodanig dat deze in gemonteerde toestand van buitenaf aan het oog is onttrokken. Op deze manier is de bladveer (5) ook bijzonder compact uitgevoerd, waarbij deze op een optimale manier belastingen tussen de schermgeleider (3) en de zijgeleider (4) kan overbrengen.When mounted, each leaf spring (5) extends mainly between the screen guide (3) and the side guide (4), such that it is hidden from view when mounted. In this way, the leaf spring (5) is also very compact, in which it can optimally transfer loads between the screen guide (3) and the side guide (4).

In een richting dwars op het scherm (2) gezien, zijn de bevestigingsholte (15) in de schermgeleider (3) en zijn toegangsopening (16) ter hoogte van het scherm (2) opgesteld. De bevestigingsholtes (18) in de zijgeleider (4) zijn in deze richting gezien aan weerszijden van het scherm (2) opgesteld, dit nagenoeg symmetrisch ten opzichte van het scherm (2). Op deze manier is ook elke in deze bevestigingsholtes (15), (18) bevestigde bladveer (5) nagenoeg symmetrisch ten opzichte van het scherm (2) opgesteld. De benen (12, 13, 14) van elke bladveer (5) zijn daarbij in een richting dwars op het vlak van het scherm (2) gezien achter elkaar opgesteld, waarbij ook hun verbredingen (10, 11) achter elkaar zijn opgesteld, en dit op een tussenafstand van elkaar.Seen in a direction transverse to the screen (2), the mounting cavity (15) in the screen guide (3) and its access opening (16) are arranged at the level of the screen (2). The mounting cavities (18) in the side guide (4) are arranged in this direction on either side of the screen (2), almost symmetrically to the screen (2). In this way, each leaf spring (5) mounted in these mounting cavities (15), (18) is also arranged almost symmetrically with respect to the screen (2). The legs (12, 13, 14) of each leaf spring (5) are arranged one behind the other in a direction transverse to the plane of the screen (2), whereby also their widenings (10, 11) are arranged one behind the other, and this at an intermediate distance from each other.

De afgebeelde bladveren (5) en hiertoe aangepaste geleiders (3, 4) zijn uiteraard slechtst illustraties van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm. Er zijn heel wat alternatieven hiervoor mogelijk. Uit de stand van de techniek zal het voor een vakman duidelijk zijn hoe heel wat Varianten van geleiders uitgewerkt zoudenThe leaf springs (5) shown and guides (3, 4) adapted for this purpose are, of course, worst illustrations of a preferred embodiment. Many alternatives to this are possible. From the prior art it will be clear to a person skilled in the art how many Variants of conductors would work out

BE2016/5418 kunnen worden. We geven hierna een beperkt aantal Varianten voor bladveren weer, die voor een vakman meteen ook duidelijk maken hoe nog heel wat verdere Varianten voor bladveren uitgewerkt zouden kunnen worden.BE2016 / 5418. Below we will show a limited number of Variants for leaf springs, which will also make clear to a skilled person how many more Variants for leaf springs could be worked out.

Zo is het bijvoorbeeld mogelijk om een bladveer met drie benen uit te werken, waarbij deze benen niet aan hun uiteinden onderling zijn verbonden, maar wel centraal. Aan de uiteinden van deze benen kunnen de nodige bevestigingslippen voorzien worden, die eventueei deel kunnen uitmaken van verbredingen.For example, it is possible to work out a leaf spring with three legs, wherein these legs are not mutually connected at their ends, but are central. The necessary fastening lips can be provided at the ends of these legs, which may possibly form part of widenings.

In een bijzonder eenvoudige variant is het bijvoorbeeld ook mogelijk om een bladveer met één enkel been te hebben, die aan zijn ene uiteinde een eerste bevestigingslip omvat voor opname in een bevestigingsholte in de schermgeleider en aan zijn andere uiteinde een tweede bevestigingslip omvat voor opname in een bevestigingsholte in de zij geleider.In a particularly simple variant, it is also possible, for example, to have a single leg leaf spring, which has on one end a first mounting lip for mounting in a mounting cavity in the screen guide and on its other end comprising a second mounting lip for mounting in a mounting cavity in the side guide.

Verder is het bijvoorbeeld mogelijk om een bladveer met twee benen uit te werken die aan hun uiteinden onderling zijn verbonden, zodat ze in niet gemonteerde toestand op elkaar liggen. Tussen deze uiteinden kunnen dan verbredingen voorzien zijn, die in respectievelijke holtes van de geleiders worden aangebracht, zodat in gemonteerde toestand de benen centraal uit elkaar getrokken zijn.Furthermore, it is possible, for example, to work out a leaf spring with two legs which are interconnected at their ends, so that they lie on top of each other in unassembled state. Extensions may then be provided between these ends, which are arranged in respective cavities of the conductors, so that in the assembled state the legs are centrally pulled apart.

Bij de verschillende Varianten van bladveren, dienen uiteraard waar nodig aanbrengholtes in de geleiders verplaatst, beperkt of toegevoegd te worden.With the different Variants of leaf springs, the application cavities in the guides must of course be moved, limited or added.

BE2016/5418BE2016 / 5418

Claims

CONCLUSIONS

Screen device (1) comprising:

- a screen (2);

- a screen guide (3) which in its longitudinal direction comprises a cavity (6) for receiving a lateral side of the screen (2);

- a side guide (4) arranged on said lateral side;

- at least one leaf spring (5), which is fitted at least partially between the side guide (4) and the screen guide (3) to tighten the screen (2);

characterized in that the spring (5) in mounted condition is attached to the shield guide (3) and is attached to the side guide (4).

Screen device (1) according to claim 1, characterized in that the spring (5) comprises a first securing lip (8) and that the screen guide (3) comprises a securing cavity (15) for receiving the first securing lip (8).

Screen device (1) according to claim 2, characterized in that the mounting cavity (15) of the screen guide (3) comprises an access opening (16) which is away from the screen (2) on one side of the screen guide (3). through which the leaf spring (5) extends when mounted.

Screen device (1) according to claim 3, characterized in that the access opening (16) is at least partially delimited by a shoulder (17), where the first mounting lip (8) engages behind when it is received in the corresponding mounting cavity (15) .

BE2016 / 5418

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (5) comprises a second mounting lip (9) and that the side guide (4) comprises a mounting cavity (18) for receiving the second mounting lip (9 ).

Screen device (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the mounting cavity (18) of the side guide (4) comprises an access opening (19), which is on one side of the side guide (4) to the screen (2) is provided through which the leaf spring (5) extends in mounted condition.

Screen device (1) according to claim 6, characterized in that the latter access opening (19) is at least partially delimited by a shoulder (20), where the second securing lip (9) engages behind when it is in the corresponding securing cavity (18) included.

Screen device (1) according to claim 3 or 4 and claim 6 or 7, characterized in that the spring (5) extends mainly between the screen guide (3) and the side guide (4).

Screen device (1) according to one of claims 2 to 4 and one of claims 5 to 8, characterized in that the spring (5) comprises a first leg (12), which is provided with the first mounting lip (8) and comprises a second leg (13), which is provided with the second securing lip (9).

Fencing device (1) according to claim 9, characterized in that the spring (5) comprises at least one additional leg (14), which is provided with an additional second mounting lip (9), for securing the additional leg (14) to the side guide (4).

BE2016 / 5418

Screening device (1) according to claim 10, characterized in that the side guide (4) is provided with an additional mounting cavity (18) for receiving the additional second mounting lip (9).

Screen device (1) according to one of claims 9 to 11, characterized in that the legs (12, 13, 14) of the spring (5) are viewed one behind the other in a direction transverse to the plane of the screen (2). are prepared.

Screen device (1) according to claim 11 or 12, characterized in that viewed in a direction transverse to the plane of the screen (2), the first leg (12) between the second leg (13) and the additional leg (14 ) has been prepared.

Screen device (1) according to claim 13, characterized in that the first leg (12) is made wider than the second leg (13) in a direction transverse to the plane of the screen (2) and is wider than the additional leg (14).

Screen device (1) according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the legs (12, 13, 14) of the spring (5) are mutually connected at their two ends.

Screen device (1) according to any one of claims 9 to 15, characterized in that the mounting lips (8, 9) are arranged one behind the other in a direction transverse to the screen (2).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (5) is so wide at the level of the first mounting lip (8) that it is opposite the first mounting lip (8) in this widening (10) ) extends an additional first securing lip (8).

BE2016 / 5418

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the spring (5) is made in one piece.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, with the

5 feature that the spring (5) is constructed symmetrically.

Screen device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of said springs (5) along the length of the guides (3),

4) are distributed.

BE2016 / 5418

Eisa

BE2016 / 5418