BE1022725B1

BE1022725B1 - Screen device

Info

Publication number: BE1022725B1
Application number: BE2015/5091A
Authority: BE
Inventors: Jonas Willem Maertens; John Peter Meinster
Original assignee: Renson Sunprotection Screens Nv.
Priority date: 2015-02-18
Filing date: 2015-02-18
Publication date: 2016-08-24
Also published as: EP3059378A1; EP3059378B1; BE1022725A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een scherminrichting (1) met twee schermrollen (2, 4), die met behulp van twee bevestigingsstukken (14, 17) roteerbaar opgesteld zijn in respectievelijke schermkasten (3, 5) die onder een hoek (α) ten opzichte van elkaar zijn opgesteld, waarbij de bevestigingsstukken (14, 17) ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn tussen een eerste positie, waarbij ze los zijn van de schermkasten (3, 5) en een tweede positie, waarbij ze met behulp van aangrijpelementen (15, 16, 18, 19) aangrijpen achter aangrijpelementen (10, 11, 12, 13) van de bovenprofielen (6, 7) en achterprofielen (8, 9) van de schermkasten (3, 5).This invention relates to a screen device (1) with two screen rollers (2, 4), which are rotatably arranged by means of two fastening pieces (14, 17) in respective screen boxes (3, 5) which are at an angle (α) to each other. are arranged, the fastening pieces (14, 17) being movable relative to each other between a first position, being separate from the screen boxes (3, 5) and a second position, whereby they can be moved with the aid of engaging elements (15, 16, 18, 19) engage behind engaging elements (10, 11, 12, 13) of the top profiles (6, 7) and rear profiles (8, 9) of the screen boxes (3, 5).

Description

SCHERMTNRTCHTTNGSCREEN FORTNG

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende: - een eerste schermrol, die roteerbaar opstelbaar is in een eerste schermkast; - een tweede schermrol, die roteerbaar opstelbaar is in een tweede schermkast; - een eerste bovenprofiel en een tweede bovenprofiel, die de eerste schermkast, respectievelijk de tweede schermkast aan de bovenzijde begrenzen; - en een eerste achterprofiel en een tweede achterprofiel, die de eerste schermkast, respectievelijk de tweede schermkast aan de achterzijde begrenzen; waarbij de schermkasten in gemonteerde toestand van de scherminrichting onder een hoek ten opzichte van elkaar zijn opgesteld.This invention relates to a screen device comprising: - a first screen roll, which can be rotatably arranged in a first screen box; - a second screen roller, which is rotatably arranged in a second screen cabinet; - a first top profile and a second top profile, which bound the first screen box or the second screen box at the top; - and a first rear profile and a second rear profile, which bound the first screen box, respectively the second screen box at the rear; the screen cabinets in the mounted state of the screen device being arranged at an angle with respect to each other.

Steeds vaker worden glaspartijen die onder een hoek ten opzichte van elkaar opgesteld staan, tot op deze hoek in glas uitgevoerd, zodat het zicht doorheen deze glaspartijen niet gehinderd wordt door een hoekkolom of een hoekprofiel. Bij dergelijke glaspartijen wenst men ook scherminrichtingen op te stellen met op- en afrolbare schermen waarmee de glaspartij ook tot op deze hoek afgeschermd kan worden. De schermkasten van deze scherminrichtingen dienen dan voor deze glaspartijen opgesteld te worden tot op deze hoek. Om esthetische redenen wenst men deze schermkasten daarbij ook onder deze hoek op elkaar te laten aansluiten, dit bij voorkeur zonder zichtbare bevestigingsmiddelen.More and more often, glass sections arranged at an angle to each other are made of glass up to this angle, so that the view through these glass sections is not obstructed by a corner column or a corner profile. With such glass sections, it is also desirable to arrange screen devices with roll-up and unrollable screens with which the glass section can also be screened up to this angle. The screen cabinets of these screen devices must then be arranged up to this corner for these glass sections. For aesthetic reasons, it is desired to have these screen boxes also connect to each other at this angle, preferably without visible fastening means.

Schermrollen waarop de schermen van scherminrichtingen op- en afrolbaar zijn, worden typisch roteerbaar in deze schermkasten aangebracht door deze roteerbaar aan kopschotten van deze schermkasten te bevestigen. Waar men deze schermkasten onder een hoek op elkaar wenst te laten aansluiten, is het echter niet mogelijk om in deze hoek een dergelijk kopschot te voorzien. Er is dan ook nood aan alternatieve bevestigingsmiddelen om een schermrol in dergelijke situaties in een schermkast op te kunnen nemen. Dergelijke bevestigingsmiddelen dienen voldoende stevig en robuust te zijn om wisselende belastingen bij op- en afrollen van een scherm en/of bij windbelastingen, enz. op te kunnen vangen.Screen rollers on which the screens of screens can be rolled up and unrolled are typically rotatably mounted in these screen cabinets by attaching them rotatably to headboards of these screen cabinets. Where it is desired to have these screen boxes connect to each other at an angle, it is however not possible to provide such a headboard in this angle. There is therefore a need for alternative fasteners to accommodate a screen roll in such a case in such a case. Such fastening means must be sufficiently sturdy and robust to be able to accommodate changing loads when rolling up and unrolling a screen and / or with wind loads, etc.

Het doel van deze uitvinding is om een oplossing te vinden om schermrollen bij scherminrichtingen, in situaties waar aan de uiteinden van de schermkasten geen kopschot voorzien kan worden, roteerbaar in deze schermkast te bevestigen.The object of the present invention is to find a solution for rotating screen rollers at screen devices, in situations where no headboard can be provided at the ends of the screen cabinets, in this screen cabinet.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting omvattende: - een eerste schermrol, die roteerbaar opstelbaar is in een eerste schermkast; - een tweede schermrol, die roteerbaar opstelbaar is in een tweede schermkast; - een eerste bovenprofiel en een tweede bovenprofiel, die de eerste schermkast, respectievelijk de tweede schermkast aan de bovenzijde begrenzen; - een eerste achterprofiel en een tweede achterprofiel, die de eerste schermkast, respectievelijk de tweede schermkast aan de achterzijde begrenzen; waarbij de schermkasten in gemonteerde toestand van de scherminrichting onder een hoek ten opzichte van elkaar zijn opgesteld; waarbij elk bovenprofiel en elk achterprofiel naar de binnenzijde van de schermkast toe een aangrijpelement omvat; en waarbij de scherminrichting: - een eerste bevestigingsstuk omvat, dat een eerste aangrijpelement omvat om achter het aangrijpelement van het eerste bovenprofiel aan te grijpen en een tweede aangrijpelement omvat om achter het aangrijpelement van het tweede bovenprofiel aan te grijpen; - en een tweede bevestigingsstuk omvat, dat een eerste aangrijpelement omvat om achter het aangrijpelement van het eerste achterprofiel aan te grijpen en een tweede aangrijpelement omvat om achter het aangrijpelement van het tweede achterprofiel aan te grijpen; waarbij het eerste bevestigingsstuk en het tweede bevestigingsstuk ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn tussen een eerste positie waarbij de aangrijpelementen van de bevestigingsstukken vrij beweegbaar zijn ten opzichte van de aangrijpelementen van de profielen en een tweede positie waarbij de aangrijpelementen van de bevestigingsstukken aangrijpen achter de aangrijpelementen van de profielen en waarbij elke schermrol roteerbaar bevestigbaar is aan een genoemd bevestigingsstuk om deze roteerbaar in de respectievelijke schermkast op te stellen.This object of the invention is achieved by providing a screening device comprising: - a first screening roller, which is rotatably arranged in a first screening cabinet; - a second screen roller, which is rotatably arranged in a second screen cabinet; - a first top profile and a second top profile, which bound the first screen box or the second screen box at the top; - a first rear profile and a second rear profile, which bound the first screen box, respectively the second screen box at the rear; wherein the screen boxes in the mounted state of the screen device are arranged at an angle to each other; wherein each top profile and each rear profile comprises an engaging element towards the inside of the screen box; and wherein the screening device comprises: - a first attachment piece, which comprises a first engaging element for engaging behind the engaging element of the first upper profile and a second engaging element for engaging behind the engaging element of the second upper profile; - and comprises a second attachment piece, which comprises a first engaging element for engaging behind the engaging element of the first rear profile and a second engaging element for engaging behind the engaging element of the second rear profile; wherein the first attachment piece and the second attachment piece are movable relative to each other between a first position wherein the engagement elements of the attachment pieces are freely movable relative to the engagement elements of the profiles and a second position wherein the engagement elements of the attachment pieces engage behind the engagement elements of the profiles and wherein each screen roll is rotatably attachable to a said mounting piece for being rotatably arranged in the respective screen box.

Dergelijke bevestigingsstukken kan men eenvoudig en toch bijzonder stevig fixeren ten opzichte van de bovenprofielen en achterprofielen van de schermkasten van een dergelijke scherminrichting. In gemonteerde toestand van de scherminrichting kunnen deze bevestigingsstukken volledig in de schermkasten opgenomen worden, zodat het esthetische beeld van de schermkasten op de hoek niet verstoord dient te worden door bevestigingsmiddelen. In plaats van de schermrollen roteerbaar te bevestigen aan kopschotten, kan men deze nu roteerbaar bevestigen aan deze bevestigingsstukken.Such fastening pieces can be simply and yet particularly firmly fixed with respect to the top profiles and rear profiles of the screen boxes of such a screen device. In the mounted state of the screen device, these fastening pieces can be completely incorporated in the screen boxes, so that the aesthetic image of the screen boxes at the corner should not be disturbed by fastening means. Instead of rotatably attaching the screen rollers to headboards, it can now be rotatably attached to these mounting pieces.

Naar de eenvoud van montage toe, zullen de schermkasten van een scherminrichting volgens deze uitvinding steeds een genoemd bovenprofiel en een genoemd achterprofiel omvatten. Dit bovenprofiel en dit achterprofiel kunnen als afzonderlijke profielen voorzien worden, maar maken voorkeurdragend deel uit van eenzelfde profiel dat nog meer voorkeurdragend hoofdzakelijk als een L-profiel is uitgevoerd. De bovenprofielen sluiten bij voorkeur in verstek op elkaar aan, terwijl de achterprofielen bij voorkeur onder de genoemde hoek op elkaar aansluiten.In view of the simplicity of mounting, the screen boxes of a screen device according to the present invention will always comprise a said top profile and a said rear profile. This upper profile and this rear profile can be provided as separate profiles, but form a preferred part of the same profile, which is even more preferably designed as an L-profile. The upper profiles preferably connect to each other in absentia, while the rear profiles preferably connect to each other at the said angle.

Aan de voorzijde van de schermkasten van een scherminrichting volgens deze uitvinding kan een voorprofiel voorzien worden om de schermkast aan de voorzijde te begrenzen. Meestal dient een dergelijk voorprofiel ook om de schermkasten aan de voorzijde esthetisch af te werken. Het is echter ook mogelijk om de schermkasten aan de voorzijde bijvoorbeeld te begrenzen door een stuk wand van een nis waarin de schermrollen van de scherminrichting opgenomen worden. In een dergelijke nis zal men voor de eenvoud van montage toch ook steeds een genoemd bovenprofiel en een genoemd achterprofiel opnemen. Een voorprofiel is dan echter niet steeds noodzakelijk.At the front of the screen boxes of a screen device according to the present invention, a front profile can be provided to border the screen box at the front. Such a front profile usually also serves to aesthetically finish the screen boxes on the front. However, it is also possible to delimit the screen boxes at the front, for example, by a piece of wall of a niche in which the screen rolls of the screen device are received. For simplicity of assembly, one will always incorporate a top profile and a back profile mentioned in such a recess. However, a front profile is not always necessary.

De onderzijde van de schermkasten van een scherminrichting volgens deze uitvinding worden typisch zoals bij de gekende inrichtingen gedeeltelijk afgeschermd met een profiel dat nog een opening vrijlaat waardoorheen het scherm op de schermrol op- en afgerold kan worden.The underside of the screen boxes of a screen device according to the present invention are typically partially screened, as is the case with the known devices, with a profile which still leaves an opening through which the screen can be rolled up and down on the screen roll.

Het eerste bevestigingsstuk en het tweede bevestigingsstuk van een scherminrichting volgens deze uitvinding omvatten bij voorkeur respectievelijk een eerste spanvlak en een tweede spanvlak, die voorzien zijn om in de tweede positie van de bevestigingsstukken elkaar te raken en onder een hoek ten opzichte van elk van de genoemde profielen te staan. De scherminrichting omvat dan verder ook stelmiddelen, om de spanvlakken tijdens de verplaatsingsbeweging van de bevestigingsstukken tegen elkaar aan te spannen, waarbij de spanvlakken ten opzichte van elkaar verschuiven.The first fastening piece and the second fastening piece of a screening device according to the present invention preferably comprise a first tensioning surface and a second tensioning surface, respectively, which are provided to contact each other in the second position of the fastening pieces and at an angle to each of said profiles. The screening device then further comprises adjusting means for tensioning the clamping surfaces against each other during the movement of movement of the fastening pieces, wherein the clamping surfaces shift relative to each other.

De spanvlakken worden zo volgens het principe van wiggen tegen elkaar aangespannen, waardoor een grote kracht ontwikkeld kan worden waarmee de aangrijpelementen van de bevestigingsstukken achter de aangrijpelementen van de profielen aangrijpen.The clamping surfaces are thus tightened against each other in accordance with the principle of wedges, so that a large force can be developed with which the engaging elements of the fixing pieces engage behind the engaging elements of the profiles.

De hoek waaronder de spanvlakken ten opzichte van de verschillende profielen staan, wordt bij voorkeur gekozen in functie van de afstanden die de aangrijpelementen van de bevestigingsstukken tijdens de verplaatsingsbeweging van de bevestigingsstukken dienen te overbruggen tot aan de aangrijpelementen van de profielen. Is deze afstand ten opzichte van de verschillende profielen gelijk, dan kan deze hoek 45° of iets groter of iets kleiner gekozen worden. Is deze afstand bijvoorbeeld groter van het aangrijpelement van het eerste bevestigingsstuk ten opzichte van het aangrijpelement van het bovenprofiel dan van het aangrijpelement van het tweede bevestigingsstuk ten opzichte van het aangrijpelement van het achterprofiel, dan wordt de kleinste hoek waaronder de spanvlakken ten opzichte van het bovenprofiel staan bij voorkeur ook groter gekozen dan de kleinste hoek waaronder de spanvlakken ten opzichte van het achterprofiel staan.The angle at which the clamping faces are relative to the different profiles is preferably chosen as a function of the distances which the engagement elements of the fixing pieces are to bridge over to the engagement elements of the profiles during the movement of movement of the fixing pieces. If this distance with respect to the different profiles is the same, this angle can be chosen 45 ° or slightly larger or slightly smaller. If, for example, this distance is greater from the engagement element of the first attachment piece relative to the engagement element of the upper profile than from the engagement element of the second attachment piece relative to the engagement element of the rear profile, the smallest angle at which the clamping surfaces relative to the upper profile becomes are preferably also chosen to be larger than the smallest angle at which the clamping surfaces are relative to the rear profile.

Bij voorkeur wordt een stelschroef gekozen als genoemde stelmiddelen.Preferably, an adjusting screw is selected as said adjusting means.

Nog meer voorkeurdragend is een dergelijke stelschroef in de tweede positie van de bevestigingsstukken nagenoeg evenwijdig aan de achterprofielen opgesteld.Even more preferably, such an adjusting screw is arranged substantially parallel to the rear profiles in the second position of the fixing pieces.

Verder is een dergelijke stelschroef bij voorkeur vanaf de onderzijde van de schermkast instelbaar opgesteld.Furthermore, such an adjusting screw is preferably set adjustable from the bottom of the screen cabinet.

Bijzonder voorkeurdragend is de stelschroef vrij roteerbaar ten opzichte van het eerste bevestigingsstuk en grijpt deze in een boring in het tweede bevestigingsstuk aan om de positie van de bevestigingsstukken ten opzichte van elkaar in te stellen. Het eerste bevestigingsstuk is dan bij voorkeur voorzien van een borging, om de stelschroef in de tweede positie van de bevestigingsstukken te borgen.The adjusting screw is particularly preferably rotatable relative to the first attachment piece and engages it in a bore in the second attachment piece to adjust the position of the attachment pieces relative to each other. The first fastening piece is then preferably provided with a lock to secure the adjusting screw in the second position of the fastening pieces.

Omgekeerd kan de stelschroef in het bijzonder bijvoorbeeld ook vrij roteerbaar zijn ten opzichte van het tweede bevestigingsstuk en grijpt deze in een boring in het eerste bevestigingsstuk aan om de positie van de bevestigingsstukken ten opzichte van elkaar in te stellen. Het tweede bevestigingsstuk is dan bij voorkeur voorzien van een borging, om de stelschroef in de tweede positie van de bevestigingsstukken te borgen.Conversely, the adjusting screw can in particular also be freely rotatable relative to the second fastening piece and engages in a bore in the first fastening piece to adjust the position of the fastening pieces relative to each other. The second fastening piece is then preferably provided with a lock to secure the adjusting screw in the second position of the fastening pieces.

Op deze manier kan er op een eenvoudige manier voor gezorgd worden dat met behulp van deze stelschroef de spanvlakken tegen elkaar aangetrokken kunnen worden, waarbij ze ten opzichte van elkaar kunnen bewegen om de nodige spanning op te bouwen.In this way it can be ensured in a simple manner that with the aid of this adjusting screw the clamping faces can be pulled against each other, whereby they can move relative to each other to build up the necessary tension.

In een bijzonder voorkeurdragende scherminrichting volgens deze uitvinding omvatten het eerste bevestigingsstuk en het tweede bevestigingsstuk respectievelijk een eerste geleidingsvlak en een tweede geleidingsvlak, die voorzien zijn om elkaar te raken om de verplaatsingsbeweging tussen de eerste positie en de tweede positie te geleiden, waarbij deze geleidingsvlakken onder een hoek ten opzichte van de spanvlakken van deze bevestigingsstukken staan.In a particularly preferred screening device according to the present invention, the first mounting piece and the second mounting piece comprise a first guiding surface and a second guiding surface, respectively, which are provided to contact each other to guide the movement of movement between the first position and the second position, said guiding surfaces below be at an angle to the clamping faces of these fasteners.

Dankzij dergelijke geleidingsvlakken kan vermeden worden dat de bevestigingsstukken bij het tegen elkaar aanspannen van de spanvlakken ten opzichte van elkaar kantelen.Thanks to such guide surfaces it is possible to prevent the fastening pieces from tilting relative to each other when the clamping surfaces are tightened against each other.

Het geleidingsvlak van het eerste bevestigingsstuk maakt bij een specifieke uitvoeringsvorm deel uit van een geleidingssleuf in dit eerste bevestigingsstuk en het geleidingsvlak van het tweede bevestigingsstuk maakt bij voorkeur deel uit van een geleidingsribbe in dit tweede bevestigingsstuk. Deze geleidingsribbe grijpt daarbij in de geleidingssleuf aan om de verplaatsingsbeweging tussen de eerste positie en de tweede positie te geleiden.In a specific embodiment, the guide surface of the first attachment piece forms part of a guide slot in this first attachment piece and the guide surface of the second attachment piece is preferably part of a guide rib in this second attachment piece. This guide rib then engages in the guide slot to guide the movement of movement between the first position and the second position.

Omgekeerd zou het geleidingsvlak van het eerste bevestigingsstuk bijvoorbeeld ook deel kunnen uitmaken van een geleidingsribbe, waarbij het geleidingsvlak van het tweede bevestigingsstuk dan deel uitmaakt van een corresponderende geleidingssleuf.Conversely, the guide surface of the first attachment piece could, for example, also form part of a guide rib, the guide surface of the second attachment piece then forming part of a corresponding guide slot.

Bij uitvoeringsvormen met een dergelijke geleidingssleuf en een dergelijke geleidingsribbe zijn de geleidingssleuf en de geleidingsribbe in de tweede positie van de bevestigingsstukken bij voorkeur hoofdzakelijk evenwijdig aan de achterprofielen opgesteld.In embodiments with such a guide slot and such a guide rib, the guide slot and the guide rib in the second position of the fixing pieces are preferably arranged substantially parallel to the rear profiles.

Bij uitvoeringsvormen met stelschroef en met dergelijke geleidingssleuf en geleidingsribbe, is de stelschroef bij voorkeur vrij roteerbaar ten opzichte van het eerste bevestigingsstuk of het tweede bevestigingsstuk, grijpt deze in een boring in de geleidingsribbe van het tweede bevestigingsstuk, respectievelijk het eerste bevestigingsstuk aan om de positie van de bevestigingsstukken ten opzichte van elkaar in te stellen en is het eerste bevestigingsstuk, respectievelijk het tweede bevestigingsstuk voorzien van een borging, om de stelschroef in de tweede positie van de bevestigingsstukken te borgen.In embodiments with set screw and with such guide slot and guide rib, the set screw is preferably freely rotatable relative to the first fastening piece or the second fastening piece, it engages in a bore in the guide rib of the second fastening piece or the first fastening piece about the position of the fastening pieces relative to each other and the first fastening piece, respectively the second fastening piece is provided with a lock, for securing the adjusting screw in the second position of the fastening pieces.

Om de bevestigingsstukken bij montage eenvoudig met hun aangrijpelementen achter de aangrijpelementen van de profielen te kunnen laten aangrijpen zijn het eerste aangrijpelement en het tweede aangrijpelement van het eerste bevestigingsstuk bij voorkeur op een tussenafstand van elkaar opgesteld.In order to allow the mounting pieces to engage easily with their engaging elements behind the engaging elements of the profiles, the first engaging element and the second engaging element of the first fixing piece are preferably arranged at an intermediate distance from each other.

Wanneer de bovenprofielen aan de voorzijde van de schermkasten op elkaar aansluiten tot in de hoek waaronder de schermkasten op elkaar aansluiten laat het eerste bevestigingsstuk daarbij in de tweede positie de bovenprofielen bij voorkeur grenzend aan deze hoek over een zeker afstand vrij.When the top profiles on the front side of the screen boxes connect to each other up to the corner at which the screen boxes connect to each other, the first attachment piece in the second position thereby releases the top profiles preferably over a certain distance adjacent to this corner.

In een specifieke uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding is minstens één aangrijpelement van een genoemd profiel uitgevoerd als een ribbe. Dit laat een eenvoudige productie van een dergelijk profiel toe. Deze ribbe maakt dan voorkeurdragend deel uit van een schroefkanaal, waarin men dan eventueel aan de andere zijde van de schermkast schroeven kan laten aangrijpen om hieraan een kopschot te bevestigen.In a specific embodiment of a screening device according to the present invention, at least one engaging element of a said profile is designed as a rib. This allows for a simple production of such a profile. This rib then forms a preferred part of a screw channel, in which screws can optionally be engaged on the other side of the screen box to attach a headboard to it.

Om de schermrollen in een scherminrichting volgens deze uitvinding in de schermkasten op te nemen, zijn deze bij voorkeur roteerbaar bevestigbaar aan het eerste bevestigingsstuk. Dit kan bijvoorbeeld met één van de vele gekende manieren om schermrollen op een roteerbare manier te bevestigen aan kopschotten.In order to receive the screen rolls in a screen device according to the present invention in the screen boxes, they are preferably rotatably attachable to the first fixing piece. This is possible, for example, with one of the many known ways of attaching screen rolls to headboards in a rotatable manner.

Om de bevestigingsstukken stevig in de schermkasten te bevestigen, omvat het eerste bevestigingsstuk verder bij voorkeur een raakvlak, dat in de tweede positie van de bevestigingsstukken een genoemd bovenprofiel raakt.In order to fix the fixing pieces firmly in the screen boxes, the first fixing piece further preferably comprises a contact surface, which in the second position of the fixing pieces touches a said top profile.

Het eerste bevestigingsstuk wordt voorkeurdragend per bovenprofiel van een dergelijk raakvlak voorzien. Deze raakvlakken kunnen daarbij ook deel uitmaken van éénzelfde raakvlak.The first fastening piece is preferably provided with such an interface per top profile. These interfaces may also form part of the same interface.

Het is ook mogelijk om het tweede bevestigingsstuk te voorzien van een raakvlak, dat in de tweede positie van de bevestigingsstukken een genoemd achterprofiel raakt. Dit tweede bevestigingsstuk kan ook per achterprofiel voorzien worden van een dergelijk raakvlak.It is also possible to provide the second fastening piece with an interface that touches a said rear profile in the second position of the fastening pieces. This second attachment piece can also be provided with such an interface per rear profile.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende scherminrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred screen device according to the present invention. The purpose of this description is to provide illustrative examples only and to indicate further advantages and details of this invention, and thus cannot be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - Figuur 1 een scherminrichting volgens deze uitvinding in perspectief is afgebeeld; - Figuur 2 een deel van een scherminrichting volgens deze uitvinding in perspectief is afgebeeld, ter hoogte van de aansluiting van beide schermkasten, waarbij de voorprofielen van de schermkasten zijn weggelaten; - Figuur 3 een uitvoeringsvorm van de bevestigingsstukken van een scherminrichting volgens deze uitvinding afzonderlijk in perspectief is weergegeven; - Figuur 4 de bevestigingsstukken uit figuur 3 afzonderlijk in doorsnede zijn weergegeven in hun eerste positie; - Figuur 5 de bevestigingsstukken uit figuur 3 afzonderlijk in doorsnede zijn weergegeven in hun tweede positie; - Figuur 6 in perspectief de bevestigingsstukken uit figuur 3 in gemonteerde toestand in het bovenprofiel en het achterprofiel van een schermkast zijn weergegeven, met het bovenprofiel en het achterprofiel in doorsnede en met een geleidingsstuk ter bevestiging van een schermrol in het eerste bevestigingsstuk aangebracht.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which - in Figure 1 a screen device according to the present invention is shown in perspective; Figure 2 is a perspective view of a part of a screen device according to the present invention, at the level of the connection of both screen boxes, the front profiles of the screen boxes being omitted; Figure 3 is an individual perspective view of an embodiment of the mounting pieces of a screen device according to the present invention; Figure 4 shows the fixing pieces from Figure 3 individually in section in their first position; Figure 5 shows the fixing pieces from Figure 3 individually in section in their second position; Figure 6 is a perspective view of the mounting pieces from Figure 3 in mounted condition in the top profile and the rear profile of a screen box, with the top profile and the rear profile in section and with a guide piece for attaching a screen roll to the first fastening piece.

De in figuren 1 en 2 afgebeelde scherminrichting (1) omvat twee schermrollen (2, 4), die elk in een respectievelijke schermkast (3, 5) zijn opgenomen.The screen device (1) shown in Figures 1 and 2 comprises two screen rollers (2, 4), each of which is accommodated in a respective screen box (3, 5).

De schermkasten (3, 5) zijn onder een hoek (α) ten opzichte van elkaar opgesteld. Elke schermkast (3, 5) omvat een bovenprofiel (6, 7) om zijn bovenzijde te begrenzen, een achterprofiel (8, 9) om zijn achterzijde te begrenzen, een voorprofiel (34, 35) om zijn voorzijde te begrenzen en een niet afgebeeld onderprofiel om zijn onderzijde gedeeltelijk te begrenzen. Het onderprofiel laat telkens een opening vrij, zodat een scherm (32, 33) zich doorheen deze opening kan uitstrekken. In elke schermkast (3, 5) maken het bovenprofiel (6, 7) en het achterprofiel (8, 9) deel uit van een zelfde L-vormig profiel (6, 8, 7, 9). De bovenprofielen (6, 7) en onderprofielen van de schermkasten (3, 5) sluiten in verstek op elkaar aan. De achterprofielen (6, 7) en de voorprofielen (34, 35) van de schermkasten (3, 5) sluiten onder de genoemde hoek (α) op elkaar aan.The screen boxes (3, 5) are arranged at an angle (α) with respect to each other. Each screen box (3, 5) comprises an upper profile (6, 7) to define its top, a rear profile (8, 9) to define its rear, a front profile (34, 35) to define its front and a not shown bottom profile to partially limit its underside. The bottom profile always leaves one opening free, so that a screen (32, 33) can extend through this opening. In each screen box (3, 5) the top profile (6, 7) and the rear profile (8, 9) form part of the same L-shaped profile (6, 8, 7, 9). The top profiles (6, 7) and bottom profiles of the display cabinets (3, 5) miterally match. The rear profiles (6, 7) and the front profiles (34, 35) of the display cabinets (3, 5) connect to each other at the stated angle (α).

De schermrollen (2, 4) zijn elk roteerbaar omheen een respectievelijke schermrolas (36, 37). Gezien deze schermrolassen (36, 37) zich volgens de lengterichting van de schermkasten (3, 5) uitstrekken, zijn deze schermrolassen (36, 37) hierdoor ook onder de genoemde hoek (α) ten opzichte van elkaar opgesteld.The screen rollers (2, 4) are each rotatable about a respective screen roll axis (36, 37). Since these screen roller shafts (36, 37) extend in the longitudinal direction of the screen boxes (3, 5), these screen roller shafts (36, 37) are hereby also arranged at the said angle (α) relative to each other.

Aan elk van de schermrollen (2, 4) is een scherm (32, 33) aan één van zijn uiteinden bevestigd. Gezien de schermrollen (2, 4) roteerbaar zijn opgesteld rond hun schermrolas (36, 37), zijn de hieraan bevestigde schermen (32, 33) op de respectievelijke schermrol (2, 4) op- en afrolbaar.A screen (32, 33) is attached to one of its ends to each of the screen rollers (2, 4). Since the screen rollers (2, 4) are rotatably arranged around their screen roll axis (36, 37), the screens (32, 33) attached thereto can be rolled on and off on the respective screen roll (2, 4).

Aan het uiteinde van de schermen (32, 33) tegenovergesteld aan het uiteinde waarmee ze aan de respectievelijke schermrol (2, 4) zijn bevestigd, is telkens een onderlat (38, 39) bevestigd, zodat de schermen (32, 33) onder het gewicht van deze onderlat (38, 39) kunnen doorhangen. In de hoek (α) zijn de onderlatten (38, 39) onderling verbonden.At the end of the screens (32, 33) opposite to the end at which they are attached to the respective screen roller (2, 4), a bottom lath (38, 39) is attached in each case, so that the screens (32, 33) are below the weight of this bottom lath (38, 39). In the corner (α) the lower slats (38, 39) are interconnected.

Aan de laterale zijde van de schermen (32, 33), weg van de hoek (α), zijn scherm- en latgeleiders (40, 41) opgesteld, voor het geleiden van de corresponderende laterale zijden van de schermen (32, 33) en de hieraan bevestigde onderlatten (38, 39) tijdens op- en afrollen van de schermen (32, 33).On the lateral side of the screens (32, 33), away from the corner (α), screen and batten guides (40, 41) are arranged, for guiding the corresponding lateral sides of the screens (32, 33) and the bottom slats (38, 39) attached to this while rolling up and unrolling the screens (32, 33).

Om de schermrollen (2, 4) roteerbaar in de schermkasten (3, 5) op te stellen, omvat de afgebeelde scherminrichting (1) twee bevestigingsstukken (14, 17), zoals te zien is in de figuren 2-6.To arrange the screen rollers (2, 4) rotatably in the screen cabinets (3, 5), the screen device (1) shown comprises two mounting pieces (14, 17), as can be seen in Figures 2-6.

De schermrollen (2, 4) zijn met hun schermrolas (36, 37) roteerbaar aangebracht in een geleidingsstuk (44, 45), dat bevestigd is in een sleuf (47) in het eerste bevestigingsstuk (14).The screen rollers (2, 4) are rotatably mounted with their screen roll axis (36, 37) in a guide piece (44, 45), which is mounted in a slot (47) in the first fixing piece (14).

Het eerste bevestigingsstuk (14) en het tweede bevestigingsstuk (17) zijn onderling koppelbaar met behulp van een stelschroef (22) (figuren 2, 4-5). In gekoppelde toestand zijn de bevestigingsstukken (14, 17) met behulp van deze stelschroef (22) onderling verplaatsbaar tussen een eerste positie, zoals afgebeeld in figuur 4, en een tweede positie, zoals afgebeeld in figuur 5.The first fastening piece (14) and the second fastening piece (17) can be mutually coupled with the aid of a set screw (22) (figures 2, 4-5). In the coupled state the fastening pieces (14, 17) are movable with the aid of this adjusting screw (22) between a first position, as shown in Figure 4, and a second position, as shown in Figure 5.

In gemonteerde toestand van de scherminrichting (1), bevinden de bevestigingsstukken (14, 17) zich in hun tweede positie, waarbij ze met behulp van aangrijpelementen (15, 16, 18, 19) aangrijpen achter ribben (10, 11, 12, 13) van de bovenprofielen (6, 7) en de achterprofielen (8, 9), zoals te zien is in figuren 2 en 6. Elk bovenprofiel (6, 7) en elk achterprofiel (8, 9) omvat een schroefkanaal waarvan de genoemde ribben (10, 11, 12, 13) deel uitmaken. Aan het andere uiteinde van de schermkasten (3, 5) kan zo een kopschot aan de schermkast (3, 5) bevestigd worden, door het laten aangrijpen van schroeven in deze schroefkanalen. Aan het afgebeelde uiteinde van de schermkasten (3, 5) dienen deze schroefkanalen om hierachter de aangrijpelementen (15, 16, 18, 19) van de bevestigingsstukken (14, 17) te laten aangrijpen.In the mounted state of the screening device (1), the fixing pieces (14, 17) are in their second position, engaging behind ribs (10, 11, 12, 13) by means of engagement elements (15, 16, 18, 19) ) of the top profiles (6, 7) and the rear profiles (8, 9), as can be seen in figures 2 and 6. Each top profile (6, 7) and each rear profile (8, 9) comprises a screw channel of which said ribs (10, 11, 12, 13). At the other end of the screen boxes (3, 5) a headboard can thus be attached to the screen box (3, 5) by engaging screws in these screw channels. At the depicted end of the screen boxes (3, 5) these screw channels serve to engage the engaging elements (15, 16, 18, 19) of the fixing pieces (14, 17) behind them.

In gemonteerde toestand grijpt: - het eerste aangrijpelement (15) van het eerste bevestigingsstuk (14) aan achter het aangrijpelement (10) van het eerste bovenprofiel (6); - het tweede aangrijpelement (16) van het eerste bevestigingsstuk (14) aan achter het aangrijpelement (11) van het tweede bovenprofiel (7); - het eerste aangrijpelement (18) van het tweede bevestigingsstuk (17) aan achter het aangrijpelement (12) van het eerste achterprofiel (8); - het tweede aangrijpelement (19) van het tweede bevestigingsstuk (17) aan achter het aangrijpelement (13) van het tweede achterprofiel (9).In the mounted state: - the first engagement element (15) of the first attachment piece (14) engages behind the engagement element (10) of the first top profile (6); - the second engagement element (16) of the first attachment piece (14) behind the engagement element (11) of the second top profile (7); - the first engagement element (18) of the second attachment piece (17) behind the engagement element (12) of the first rear profile (8); - the second engagement element (19) of the second attachment piece (17) behind the engagement element (13) of the second rear profile (9).

Om de bevestigingsstukken (14, 17) in de schermkasten (3, 5) aan te kunnen brengen, dienen deze eerst in hun eerste positie gebracht te worden, waarbij hun aangrijpelementen (15, 16, 18, 19) vrij kunnen bewegen ten opzichte van de aangrijpelementen (10, 11, 12, 13) van de bovenprofielen (6, 7) en de achterprofielen (8, 9).In order to be able to fit the fastening pieces (14, 17) in the screen boxes (3, 5), they must first be brought into their first position, whereby their engagement elements (15, 16, 18, 19) can move freely relative to the engaging elements (10, 11, 12, 13) of the upper profiles (6, 7) and the rear profiles (8, 9).

Om de bevestigingsstukken (14, 17) in hun eerste positie in de L-vormige profielen (6, 8, 7, 9), die op elkaar aansluiten, aan te kunnen brengen, bevinden het eerste aangrijpelement (15) en het tweede aangrijpelement (16) van het eerste bevestigingsstuk (14) zich op een tussenafstand van elkaar, zodanig dat in gemonteerde toestand het eerste bevestigingsstuk (14) de bovenprofielen (6, 7) aan de voorzijde van de schermkasten (3, 5) grenzend aan de hoek (α) over een zekere afstand vrij laat.In order to be able to fit the fastening pieces (14, 17) in their first position in the L-shaped profiles (6, 8, 7, 9) which connect to each other, the first engaging element (15) and the second engaging element are located. 16) of the first attachment piece (14) are spaced apart such that in the mounted state the first attachment piece (14) has the upper profiles (6, 7) on the front of the display cabinets (3, 5) adjacent to the corner ( α) leaves a certain distance free.

Na aanbrengen van de bevestigingsstukken (14, 17) in de L-vormige profielen (6, 8, 7, 9) kunnen deze met behulp van de stelschroef (22) in hun tweede positie gebracht worden. De stelschroef (22) kan hierbij vrij roteren ten opzichte van het eerste bevestigingsstuk (14) en grijpt in een boring (31) in een geleidingsribbe (26) van het tweede bevestigingsstuk (17) aan. Het eerste bevestigingsstuk (14) is voorzien van een borging (30), waarin de stelschroef (22) geborgd wordt.After fitting the fixing pieces (14, 17) in the L-shaped profiles (6, 8, 7, 9), they can be brought into their second position with the aid of the adjusting screw (22). The adjusting screw (22) can rotate freely relative to the first attachment piece (14) and engages a bore (31) in a guide rib (26) of the second attachment piece (17). The first attachment piece (14) is provided with a lock (30) in which the adjusting screw (22) is secured.

Het eerste bevestigingsstuk (14) omvat een geleidingssleuf (25), waarin de geleidingsribbe (26) van het tweede bevestigingsstuk (17) aangrijpt om de verplaatsingsbeweging tussen de eerste positie en de tweede positie te geleiden. De geleidingssleuf (25) en de geleidingsribbe (26) zorgen er ook voor dat de bevestigingsstukken (14, 17) niet gaan kantelen ten opzichte van elkaar tijdens de verplaatsingsbeweging van de eerste positie naar de tweede positie. De geleidingssleuf (25) en de geleidingsribbe (26) strekken zich hoofdzakelijk evenwijdig aan de achterprofielen (8, 9) uit. Op deze manier is het mogelijk om de stelschroef (22) van onderuit te bedienen. Om productietechnische redenen zijn de geleidingssleuf (25) en de geleidingsribbe (26) wel van een lossingshoek voorzien. De geleidingsribbe (26) verschuift tijdens de verplaatsingsbeweging hoofdzakelijk verticaal ten opzichte van de geleidingssleuf (25). Deze geleidingsribbe (26) kan echter ook over een beperkte afstand dwars op deze richting verplaatsen ten opzichte van de geleidingssleuf (25), dit, tijdens de verplaatsingsbeweging naar de tweede positie, naar de achterprofielen (8, 9) toe.The first attachment piece (14) includes a guide slot (25) in which the guide rib (26) of the second attachment piece (17) engages to guide the movement of movement between the first position and the second position. The guide slot (25) and the guide rib (26) also ensure that the fastening pieces (14, 17) do not tilt with respect to each other during the displacement movement from the first position to the second position. The guide slot (25) and the guide rib (26) extend substantially parallel to the rear profiles (8, 9). In this way it is possible to operate the adjusting screw (22) from below. For production reasons, the guide slot (25) and the guide rib (26) are provided with a release angle. The guide rib (26) shifts substantially vertically with respect to the guide slot (25) during the movement movement. However, this guide rib (26) can also move a limited distance transversely of this direction relative to the guide slot (25), this, during the movement movement to the second position, towards the rear profiles (8, 9).

Het eerste bevestigingsstuk (14) en het tweede bevestigingsstuk (17) omvatten respectievelijk een eerste spanvlak (20) en een tweede spanvlak (21). Deze spanvlakken (20, 21) staan onder een hoek ten opzichte van elk van de bovenprofielen (6, 7) en achterprofielen (8, 9). Tijdens de verplaatsingsbeweging worden deze spanvlakken (20, 21) eerst tegen elkaar aangetrokken, waarna ze ten opzichte van elkaar verschuiven en de geleidingsribbe (26) over de genoemde dwarse afstand ten opzichte van de geleidingssleuf (25) verschuift totdat de stelschroef (22) volledig geborgd is in de borging (30) van het eerste bevestigingsstuk (14). Tijdens deze dwarse verplaatsing wordt volgens het principe van wiggen een kracht opgebouwd waarmee de aangrijpelementen (15, 16, 18, 19) van de bevestigingsstukken (14, 17) achter de aangrijpelementen (10, 11, 12, 13) van de bovenprofielen (6, 7) en de achterprofielen (8, 9) aangrijpen. Op deze manier wordt een bijzonder stevige verbinding tussen de bevestigingsstukken (14, 17) en de bovenprofielen (6, 7) en achterprofielen (8, 9) bekomen. De bevestigingsmiddelen (14, 17, 22) kunnen hierbij ook volledig in de schermkasten (3, 5) opgenomen worden, zodat bij de schermkasten (3, 5) in gemonteerde toestand van de scherminrichting (1) geen bevestigingsmiddelen op deze hoek (α) zichtbaar zijn. Gezien de aangrijpelementen (18, 19) van het tweede bevestigingsstuk (17) een kleinere afstand dienen af te leggen tot aan de aangrijpelementen (12, 13) van de achterprofielen (8, 9) dan de aangrijpelementen (15, 16) van het eerste bevestigingsstuk (14) dienen af te leggen tot aan de aangrijpelementen (10, 11) van de bovenprofielen (6, 7), is de hoek die de spanvlakken (20, 21) maken ten opzichte van de achterprofielen (8, 9) kleiner genomen dan de hoek die de spanvlakken (20, 21) maken ten opzichte van de bovenprofielen (6, 7).The first attachment piece (14) and the second attachment piece (17) comprise a first clamping surface (20) and a second clamping surface (21), respectively. These clamping surfaces (20, 21) are at an angle with respect to each of the top profiles (6, 7) and rear profiles (8, 9). During the movement, these tensioning surfaces (20, 21) are first pulled against each other, after which they shift relative to each other and the guide rib (26) shifts over said transverse distance relative to the guide slot (25) until the adjusting screw (22) completely is secured in the lock (30) of the first attachment piece (14). During this transverse displacement a force is built up according to the principle of wedges with which the engaging elements (15, 16, 18, 19) of the fixing pieces (14, 17) behind the engaging elements (10, 11, 12, 13) of the upper profiles (6 , 7) and engage the rear profiles (8, 9). In this way a particularly strong connection between the fixing pieces (14, 17) and the top profiles (6, 7) and rear profiles (8, 9) is achieved. The fastening means (14, 17, 22) can here also be completely incorporated in the screen boxes (3, 5), so that with the screen boxes (3, 5) in the mounted state of the screen device (1) no fastening means at this angle (α) To Be Visible. As the engagement elements (18, 19) of the second fastening piece (17) have to travel a smaller distance up to the engagement elements (12, 13) of the rear profiles (8, 9) than the engagement elements (15, 16) of the first fastening piece (14) must travel as far as the engaging elements (10, 11) of the upper profiles (6, 7), the angle that the clamping surfaces (20, 21) make with respect to the rear profiles (8, 9) has been reduced then the angle that the clamping surfaces (20, 21) make with respect to the upper profiles (6, 7).

Om de verplaatsingsbeweging van de bevestigingsstukken (14, 17) ook te geleiden ten opzichte van de bovenprofielen (6, 7) en de achterprofielen (8, 9) omvat het eerste bevestigingsstuk (14) per bovenprofiel (6, 7) een raakvlak (27, 28), dat in de tweede positie van de bevestigingsstukken (14, 17) het respectievelijke bovenprofiel (6, 7) raakt. Deze raakvlakken (27, 28) spelen ook een grote rol in de stevigheid van de bekomen verbinding.In order to also guide the movement of the fastening pieces (14, 17) relative to the upper profiles (6, 7) and the rear profiles (8, 9), the first fastening piece (14) comprises an interface (27) per upper profile (6, 7) 28) which, in the second position of the fasteners (14, 17), touches the respective top profile (6, 7). These interfaces (27, 28) also play a major role in the strength of the connection obtained.

De afgebeelde scherminrichting (1) is verder voorzien van aandrijfmiddelen (42, 43) voor het synchroon aandrijven van beide schermrollen (2, 4). Met onderling verbonden onderlatten (38, 39), dienen de schermen namelijk steeds tegelijk op en af de schermrollen (2, 4) gerold te kunnen worden. Specifiek omvatten de aandrijfmiddelen (42, 43) van de afgebeelde scherminrichting (1) een tandwieloverbrenging (42, 43) met conische tandwielen (42, 43), voor overbrengen van de aandrijving van één van beide schermrollen (2, 4) ter aandrijving van de andere van beide schermrollen (4, 2).The screen device (1) shown is further provided with drive means (42, 43) for synchronously driving both screen rollers (2, 4). With interconnected bottom slats (38, 39), the screens must always be able to be rolled on and off the screen rolls (2, 4) at the same time. Specifically, the drive means (42, 43) of the screen device (1) shown comprises a gear transmission (42, 43) with conical gear wheels (42, 43) for transferring the drive of one of the two screen rollers (2, 4) for driving the other of both screen roles (4, 2).

Claims

CONCLUSIONS

A screening device (1) comprising: - a first screening roller (2), which can be rotatably arranged in a first screening cabinet (3); - a second screen roller (4), which is rotatably arranged in a second screen case (5); - a first top profile (6) and a second top profile (7), which bound the first screen box (3) and the second screen box (5) at the top; - a first rear profile (8) and a second rear profile (9) which delimit the first screen box (3) and the second screen box (5) at the rear; wherein the screen boxes (3, 5) in the mounted state of the screen device (1) are arranged at an angle (α) with respect to each other; characterized in that - each top profile (6, 7) and each rear profile (8, 9) have an engaging element (10, 11, 12, 13) towards the inside of the screen box (3, 5); and in that the screening device (1) comprises: - a first attachment piece (14), which comprises a first engaging element (15) for engaging behind the engaging element (10) of the first upper profile (6) and comprising a second engaging element (16) to engage behind the engaging element (11) of the second top profile (7); - and comprises a second attachment piece (17) which comprises a first engaging element (18) for engaging behind the engaging element (12) of the first rear profile (8) and a second engaging element (19) for engaging behind the engaging element (13) of the second rear profile (9); wherein the first attachment piece (14) and the second attachment piece (17) are movable relative to each other between a first position wherein the engaging elements (15, 16, 18, 19) of the attachment pieces (14, 17) are freely movable relative to the engaging elements (10, 11, 12, 13) of the profiles (6, 7, 8, 9) and a second position in which the engaging elements (15, 16, 18, 19) of the fixing pieces (14, 17) engage behind the engaging elements (10, 11, 12, 13) of the profiles (6, 7, 8, 9) and wherein each screen roller (2, 4) is rotatably attachable to a said attachment piece (14, 17) about it to be rotatable in the respective screen box (3, 5).

Screening device (1) according to claim 1, characterized in that the first fastening piece (14) and the second fastening piece (17) comprise a first tensioning surface (20) and a second tensioning surface (21), respectively, which are provided to the position of the fasteners (14, 17) to touch each other and to be at an angle with respect to each of said profiles (6, 7, 8, 9) and that the screening device (1) comprises adjusting means (22) to tensioning the clamping surfaces (20, 21) against each other during the movement of the fastening pieces (14, 17), the clamping surfaces (20, 21) shifting relative to each other.

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the screening device (1) comprises an adjusting screw (22) as said adjusting means (22).

Screening device (1) according to claim 3, characterized in that the adjusting screw (22) is arranged substantially parallel to the rear profiles (8, 9) in the second position of the fixing pieces (14, 17).

Screening device (1) according to claim 3 or 4, characterized in that the adjusting screw (22) is arranged adjustable from the underside of the screen boxes (3, 5).

Screening device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the adjusting screw (22) is freely rotatable relative to the first fastening piece (14) and engages a bore (31) in the second fastening piece (17) about the position the fasteners (14, 17) relative to each other and that the first fastener (14) includes a lock (30) to lock the adjusting screw (22) in the second position of the fasteners (14, 17) ).

Screening device (1) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the first fastening piece (14) and the second fastening piece (17) comprise a first guiding surface (23) and a second guiding surface (24), respectively, provided with to contact each other to guide the movement of movement between the first position and the second position, said guide surfaces (23, 24) being angled with respect to the clamping surfaces (20, 21) of these fasteners (14, 17).

Screening device (1) according to claim 7, characterized in that the guide surface (23) of the first attachment piece (14) forms part of a guide slot (25) in this first attachment piece (14) and that the guide surface (24) of the second attachment piece (17) forms part of a guide rib (26) in this second attachment piece (17) and that the guide rib (26) engages in the guide slot (25) to guide the movement of movement between the first position and the second position.

Screening device (1) according to claim 8, characterized in that the guide slot (25) and the guide rib (26) are arranged substantially parallel to the rear profiles (8, 9) in the second position of the fixing pieces (14, 17).

Screening device (1) according to claim 6 and claim 8 or 9, characterized in that the adjusting screw (22) engages in a bore (31) in the guide rib (26) of the second mounting piece (17) about the position of the mounting pieces (14, 17) relative to each other.

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first engaging element (15) and the second engaging element (16) of the first attachment piece (14) are arranged at an intermediate distance from each other.

Screen device (1) according to claim 11, characterized in that the top profiles (6, 7) on the front side of the screen cabinets (3, 5) connect to each other up to the corner (α) below which the screen cabinets (3, 5) connect to each other and that in the second position the first attachment piece (14) leaves the upper profiles (6, 7) adjacent to this angle (α) free over a certain distance.

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one engaging element (10, 11, 12, 13) of said profile (6, 7, 8, 9) is designed as a rib (10, 11, 12, 13).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the screening rollers (2, 4) are rotatably attachable to the first attachment piece (14).

Screening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first fastening piece (14) comprises an interface (27, 28) which, in the second position of the fastening pieces (14, 17), a said upper profile (6) 7).