BE1020632A3 - INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE. - Google Patents

INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
BE1020632A3
BE1020632A3 BE201200372A BE201200372A BE1020632A3 BE 1020632 A3 BE1020632 A3 BE 1020632A3 BE 201200372 A BE201200372 A BE 201200372A BE 201200372 A BE201200372 A BE 201200372A BE 1020632 A3 BE1020632 A3 BE 1020632A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
hook
window
projecting portion
door
contact
Prior art date
Application number
BE201200372A
Other languages
French (fr)
Inventor
Molina Ricardo Beitia
Original Assignee
Metalugica Cerrajera De Mondragon S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metalugica Cerrajera De Mondragon S A filed Critical Metalugica Cerrajera De Mondragon S A
Application granted granted Critical
Publication of BE1020632A3 publication Critical patent/BE1020632A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1875Fastening means performing pivoting movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/20Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed
    • E05B63/202Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position released automatically when the wing is closed a latch bolt being initially retained in an intermediate position and subsequently projected to its full extent when the wing is closed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Auxiliary Drives, Propulsion Controls, And Safety Devices (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

DISPOSITIF DE SERRURE AUXILIAIRE INDEPENDANTEINDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE

DESCRIPTIONDESCRIPTION

DOMAINE TECHNIQUE DE L’INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

La présente invention concerne un dispositif de serrure auxiliaire indépendant configuré pour verrouiller l’ouverture d’une porte ou fenêtre de manière automatique, c’est à dire, sans la nécessité d’être actionné par un dispositif de serrure principale ; ledit dispositif trouvant application dans le secteur de la serrurerie et des ferrures.The present invention relates to an independent auxiliary lock device configured to lock the opening of a door or window automatically, that is to say, without the need to be actuated by a main lock device; said device being applicable in the sector of locksmithing and hardware.

Le dispositif de serrure auxiliaire a pour but la fermeture automatique de portes ou de fenêtres, une fois celle-ci accouplée à son encadrement respectif; de manière à empêcher son ouverture même quand le verrou du dispositif objet de l'invention est déplacé en dehors de l’encadrement de la porte ou fenêtre, en empêchant en outre que la serrure soit forcée depuis l’extérieur et que, uniquement, et à travers une serrure principale, la porte ou fenêtre puisse être ouverte; et tour cela au moyen d’un dispositif de serrure auxiliaire formé par un nombre réduit d’éléments qui collaborent avec la serrure principale pour le déverrouillage de la porte ou fenêtre; apte à être installé dans la plupart de portes ou fenêtres existantes sur le marché; de simple mise en place, maintenance et remplacement; et qui présente un design de composants qui garantissent le verrouillage et fermeture de la porte ou fenêtre sans possibilité d’être déverrouillé même en déplaçant le verrou du dispositif de serrure objet de l’invention.The auxiliary lock device is intended for the automatic closing of doors or windows, once it is coupled to its respective frame; to prevent its opening even when the lock of the device object of the invention is moved outside the frame of the door or window, further preventing the lock is forced from outside and only, and through a key lock, the door or window can be opened; and turn it by means of an auxiliary lock device formed by a reduced number of elements that collaborate with the main lock for unlocking the door or window; suitable for installation in most existing windows or doors on the market; simple installation, maintenance and replacement; and which has a design of components that guarantee the locking and closing of the door or window without the possibility of being unlocked even by moving the lock of the lock device object of the invention.

ANTÉCÉDENTS DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

A titre d’introduction, pour obtenir la fonction d’une fermeture automatique, il est nécessaire en général l’existence d’un mécanisme permettant d’établir une séquence de fermeture dans laquelle un crochet ou levier, configuré pour procéder au verrouillage de la porte ou fenêtre, n’agit que lorsqu’un dispositif de déclenchement est actionné au préalable, par le contact de celui-ci avec l’encadrement de la porte ou fenêtre.By way of introduction, in order to obtain the function of automatic closure, it is generally necessary to have a mechanism for establishing a closure sequence in which a hook or lever, configured to lock the door or window, acts only when a trigger device is actuated beforehand, by the contact of the latter with the frame of the door or window.

Et où il existe actuellement divers dispositifs dans lesquels cette séquence opérationnelle est obtenue au moyen de rétentions intermédiaires qui maintiennent le crochet ou le levier en retrait jusqu’à ce que la porte atteigne sa position finale de fermeture dans l’encadrement, de manière que ce levier demeure en regard du creux correspondant de l’encadrement de la porte ou fenêtre.And where there are currently various devices in which this operational sequence is obtained by means of intermediate retentions which hold the hook or the lever recessed until the door reaches its final position of closure in the frame, so that this lever remains opposite the corresponding hollow of the frame of the door or window.

Voir par exemple le brevet d’invention avec numéro de demande 200702930, lequel décrit un dispositif de renvoi automatique réversible pour serrures auxiliaires, lequel comprend un crochet apte à être déplacé et tourné pour fermer la porte ou fenêtre où est situé ledit dispositif, aidé par un ressort de compression et un levier d'actionnement dudit crochet; où, en outre, le crochet non seulement tourne, mais se déplace également sur des guides appartenant à une platine intérieure dudit dispositif.See for example the patent application number 200702930, which describes a reversible reversing device for auxiliary locks, which comprises a hook adapted to be moved and turned to close the door or window where the device is located, assisted by a compression spring and a lever for actuating said hook; where, in addition, the hook not only rotates, but also moves on guides belonging to an inner plate of said device.

De même, le brevet d’invention allemand avec numéro DE-10063784 décrit un dispositif de serrure auxiliaire, où le crochet présente une pluralité d’encoches qui agissent en guise de cliquet pour verrouiller l’ouverture de la porte ou fenêtre où se trouve située, de manière que le déplacement d’une platine intermédiaire provoque l’ouverture dudit crochet par le biais du contact entre les respectives encoches de celui-ci avec la platine; il s’agit d’une réalisation particulière et formée par de multiples éléments.Similarly, the German patent number DE-10063784 discloses an auxiliary lock device, wherein the hook has a plurality of notches which act as a ratchet to lock the opening of the door or window where is located , so that the displacement of an intermediate plate causes the opening of said hook through the contact between the respective notches thereof with the plate; it is a particular achievement and formed by multiple elements.

Pour cette raison, à la vue des cas précités, il est nécessaire l’apparition d’un nouveau dispositif de serrure auxiliaire de configuration simple, permettant de fermer et verrouiller la porte ou fenêtre de manière indépendante à la fermeture de la serrure principale, tout en reliant simplement l’action d’ouverture dudit dispositif à l’ouverture de la serrure principale, et étant, en outre, indépendant de l’ouverture de la serrure principale lorsque celle-ci est ouverte de manière frauduleuse au moyen de leviers ou d’autres moyens similaires. En outre, cette serrure auxiliaire est formée par un nombre réduit d’éléments avec des caractéristiques et un fonctionnement uniques et nouveaux.For this reason, in view of the aforementioned cases, it is necessary the appearance of a new auxiliary lock device of simple configuration, for closing and locking the door or window independently to the closure of the main lock, while by simply connecting the opening action of said device to the opening of the main lock, and being, furthermore, independent of the opening of the main lock when it is opened fraudulently by means of levers or d other similar means. In addition, this auxiliary lock is formed by a reduced number of elements with unique and new features and operation.

DESCRIPTION DE L’INVENTIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

La présente invention concerne un dispositif de serrure auxiliaire, lequel peut être en rapport avec une serrure principale ; et où ledit dispositif comprend : une carcasse enveloppante du dispositif, laquelle est logée dans le chant d’une porte ou fenêtre ou similaire ; un verrou, ou élément déclencheur, configuré pour faire butée et se retirer lorsqu’il rentre en contact avec l’encadrement d’une porte ou fenêtre ; ce verrou est indépendant du sens d’ouverture de la porte ou fenêtre ; un crochet, ou levier, de verrouillage pouvant adopter deux positions : une première position dans laquelle le crochet se trouve situé à l'intérieur de la carcasse enveloppante, et ne rentre pas en contact avec l’encadrement de la porte ou fenêtre, c’est-à-dire, ne verrouille pas l’ouverture de la porte ou fenêtre ; et a une deuxième position dans laquelle le crochet est introduit dans un creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre en verrouillant l’ouverture de celle-ci.The present invention relates to an auxiliary lock device, which may be related to a main lock; and wherein said device comprises: a wraparound carcass of the device, which is housed in the edge of a door or window or the like; a latch, or trigger, configured to abut and retract when in contact with the frame of a door or window; this lock is independent of the direction of opening of the door or window; a hook, or lever, locking can adopt two positions: a first position in which the hook is located inside the wrap-around carcass, and does not come into contact with the frame of the door or window, c ' that is, does not lock the opening of the door or window; and has a second position in which the hook is introduced into a recess of the frame of the door or window by locking the opening thereof.

Le verrou comprend une cavité oblongue où est accouplée une première portion saillante dudit crochet et configurée comme axe de rotation du crochet; où la cavité oblongue comprend un rétrécissement sur un de ses côtés qui empêche que la première portion saillante ne puisse tourner lorsque ladite première portion saillante se trouve située dans ledit rétrécissement, de manière qu’une fois que le verrou est déplacé vers l’intérieur, la première portion saillante peut tourner du fait de ne pas être située dans ledit rétrécissement, et le crochet peut être introduit dans le creux de l’encadrement en définissant la deuxième position (ou position de verrouillage); en outre le crochet comprend une deuxième portion saillante située excentriquement par rapport à la première portion saillante ; et une crémone se trouve située au moins partiellement à l’intérieur de la carcasse enveloppante ; où ladite crémone peut être déplacée pour, lorsque le crochet se trouve dans la deuxième position, rentrer en contact avec ladite deuxième portion saillante du crochet et le pousser vers la première position en permettant le déverrouillage du crochet par rapport au creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre.The lock comprises an oblong cavity which is coupled to a first projecting portion of said hook and configured as the axis of rotation of the hook; wherein the oblong cavity comprises a narrowing on one of its sides which prevents the first projecting portion from rotating when said first projecting portion is located in said narrowing, so that once the lock is moved inwardly, the first projecting portion may rotate due to not being located in said narrowing, and the hook may be introduced into the hollow of the frame by defining the second position (or locking position); in addition the hook comprises a second projecting portion located eccentrically with respect to the first projecting portion; and a cremone is located at least partially inside the wrapping carcass; where said espagnolette can be moved to, when the hook is in the second position, come into contact with said second projecting portion of the hook and push it to the first position by allowing the unlocking of the hook relative to the hollow of the frame of the door or window.

En guise d’éclaircissement, on procède à l’explication du principe de fonctionnement du dispositif de serrure auxiliaire objet de l’invention, selon les caractéristiques techniques décrites ci-dessus :By way of clarification, we proceed to the explanation of the operating principle of the auxiliary lock device object of the invention, according to the technical characteristics described above:

Le crochet se trouve situé dans la première position, c’est-à-dire, situé au moins partiellement à l’intérieur de la carcasse enveloppante, de manière que la première portion saillante se trouve insérée dans le rétrécissement de la cavité oblongue du verrou, sans possibilité que le crochet bascule ou tourne vers l’extérieur, car le rétrécissement de la cavité oblongue empêche la rotation de la première portion saillante et, en conséquence, du crochet.The hook is located in the first position, i.e., located at least partially inside the wrapping frame, so that the first projecting portion is inserted into the narrowing of the oblong slot of the lock. , without the possibility that the hook tilts or rotates outwards, because the narrowing of the oblong cavity prevents the rotation of the first projecting portion and, consequently, the hook.

Une fois produite la fermeture de la porte ou fenêtre, on provoque un déplacement sur le verrou; ce déplacement provoque que la cavité oblongue se déplace (du fait de l’appartenance au verrou), et la première portion saillante du crochet est libérée du rétrécissement de ladite cavité oblongue, en permettant la rotation du crochet et, en conséquence, que celui-ci tourne vers l’extérieur et verrouille l’ouverture de la porte ou fenêtre ; de manière que même si on actionne à nouveau le verrou, le crochet demeurera fixe dans la position de fermeture sans possibilité de pouvoir procéder à l’ouverture de la porte ou fenêtre.Once produced closing the door or window, it causes a movement on the lock; this displacement causes the oblong cavity to move (because of the membership of the latch), and the first projecting portion of the hook is released from the narrowing of said oblong cavity, allowing rotation of the hook and, consequently, that it turns outwards and locks the opening of the door or window; so that even if the lock is again actuated, the hook will remain fixed in the closed position without the possibility of opening the door or window.

Et au moment où l’on souhaite déverrouiller la fermeture de ladite porte ou fenêtre, il est nécessaire d’agir sur la crémone du dispositif objet de l’invention, soit à travers une autre crémone ou au moyen d’éléments similaires; de manière que le crémone se déplace jusqu’à ce qu’elle rentre en contact avec la deuxième portion saillante du crochet, de manière à le pousser vers la première position en permettant le déverrouillage du crochet par rapport au creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre; car le crochet retourne à la première position et la première portion saillante peut se loger à nouveau dans le rétrécissement de la cavité oblongue du verrou.And when it is desired to unlock the closure of said door or window, it is necessary to act on the cremone of the device object of the invention, either through another espagnolette or by means of similar elements; so that the cremone moves until it comes into contact with the second projecting portion of the hook, so as to push it to the first position by allowing the unlocking of the hook relative to the hollow of the frame of the door or window; because the hook returns to the first position and the first projecting portion can be housed again in the narrowing of the oblong cavity of the latch.

On contemple la possibilité que pour assurer lé verrouillage du crochet à la deuxième position, et que celui-ci ne puisse pas être forcé depuis l’extérieur pour procéder à l’ouverture de la porte ou fenêtre, le dispositif de serrure objet de l’invention comprend un cylindre de verrouillage accouplé à une rainure de la carcasse enveloppante, de manière à être indépendant du mouvement du crochet ou de la crémone; où ledit cylindre de verrouillage peut rentrer en contact avec: le crochet lorsque celui-ci se trouve dans la deuxième position, en empêchant la rotation dudit crochet vers la première position, car de préférence, le crochet présente une zona courbée en guise de dépression proche de la tête dudit crochet, de manière que le cylindre de verrouillage se trouve accouplé à ladite zona courbée et même si on exerce une force dans le sens d’ouverture du crochet, le cylindre de verrouillage empêche que le crochet ne puisse se retirer vers l’intérieur de la carcasse enveloppante; et de même, le cylindre de verrouillage peut rentrer en contact avec la crémone lorsque celle-ci se déplace vers la première position de déverrouillage du crochet, éliminant le contact du cylindre de verrouillage avec le crochet et, en conséquence, permettant le déverrouillage de celui-ci.We contemplate the possibility that to ensure the locking of the hook in the second position, and that it can not be forced from the outside to proceed to the opening of the door or window, the lock device object of the invention comprises a locking cylinder coupled to a groove of the wrapping carcass, so as to be independent of the movement of the hook or the espagnolette; wherein said locking cylinder can come into contact with: the hook when it is in the second position, preventing the rotation of said hook to the first position, because preferably the hook has a curved shingles as a depression close of the head of said hook, so that the locking cylinder is coupled to said curved zone and even if a force is exerted in the direction of opening of the hook, the locking cylinder prevents the hook can withdraw to the inside of the enveloping carcass; and likewise, the locking cylinder can come into contact with the espagnolette when the latter moves towards the first unlocking position of the hook, eliminating the contact of the locking cylinder with the hook and, consequently, allowing the unlocking of the -this.

C’est-à-dire, la crémone est déplacée, soit au moyen d’une autre crémone ou de moyens similaires, de manière à délacer le cylindre de verrouillage et libérer le mouvement de rotation du crochet, lequel est recueilli dans la carcasse enveloppante grâce également au déplacement de la crémone qui pousse le crochet à travers le contact entre la crémone et la deuxième portion saillante dudit crochet; en reliant aussi bien le mouvement de déverrouillage et de rotation du crochet en ne déplaçant que ladite crémone.That is to say, the espagnolette is moved, either by means of another espagnolette or similar means, so as to move the locking cylinder and release the rotational movement of the hook, which is collected in the enveloping carcass also thanks to the movement of the cremone which pushes the hook through the contact between the espagnolette and the second projecting portion of said hook; connecting both the unlocking movement and rotation of the hook by moving only said espagnolette.

On contemple la possibilité que le crochet comprenne une troisième portion saillante, laquelle est logée dans une rainure curviligne appartenant à la carcasse enveloppante, en définissant les positions limites de la première et la deuxième position du crochet; cette troisième portion saillante permet de guider le crochet dans sa rotation, outre le fait d’empêcher que celui-ci tourne aussi bien vers l’intérieur de la carcasse enveloppante en pouvant demeurer verrouillé en cas de contact avec des éléments proches du dispositif objet de l’invention; comme vers l’extérieur en pouvant être frappé ou tourné un angle supérieur à celui souhaité par rapport à l'enclenchement avec le creux de l’encadrement de la fenêtre ou porte à fermer.We contemplate the possibility that the hook comprises a third protruding portion, which is housed in a curvilinear groove belonging to the enveloping carcass, defining the limit positions of the first and second position of the hook; this third projecting portion makes it possible to guide the hook in its rotation, in addition to preventing it from rotating as well towards the inside of the enveloping carcass while being able to remain locked in the event of contact with elements close to the device the invention; as to the outside being able to be hit or turned an angle greater than that desired with respect to the engagement with the hollow of the frame of the window or door to close.

En outre, et par rapport au fait de forcer le mouvement de fermeture aussi bien du verrou que du crochet, on contemple la possibilité que : - un premier élément élastique se trouve accouplé a la carcasse enveloppante, et est en contact avec le crochet en forçant la deuxième position du crochet ; c’est-à-dire, la position de fermeture de celui-ci ; et - un deuxième élément élastique se trouve accouplé à la carcasse enveloppante, et est en contact avec el verrou en forçant la position de logement du verrou dans le premier creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre.In addition, and with regard to forcing the closing movement of both the latch and the hook, the possibility is contemplated that: a first elastic element is coupled to the enveloping carcass, and is in contact with the hook by forcing the second position of the hook; that is, the closing position thereof; and - a second elastic element is coupled to the wrapping carcass, and is in contact with the latch by forcing the latch housing position in the first hollow of the frame of the door or window.

Enfin, et par rapport à la simplicité des éléments formant le dispositif de serrure auxiliaire objet de l’invention, on contemple la possibilité que la carcasse enveloppante comprenne deux plaques planes parallèles entre elles, et une pluralité d’éléments d’union entre les deux plaques planes, en guise d’espaceurs pour pouvoir loger, entre les deux plaques planes, aussi bien le verrou, que le crochet et la crémone.Finally, and with respect to the simplicity of the elements forming the auxiliary lock device object of the invention, it is contemplated the possibility that the enveloping carcass comprises two flat plates parallel to each other, and a plurality of elements of union between the two. flat plates, as spacers to accommodate, between the two flat plates, both the latch, the hook and the espagnolette.

Donc, selon l’invention décrite, le dispositif de serrure auxiliaire précité, constitue une nouveauté importante dans les dispositifs de serrure automatique actuellement utilisés, et où ledit dispositif permet la fermeture automatique d’une porte ou fenêtre, en empêchant son ouverture depuis l’extérieur, et en garantissant le déverrouillage depuis une serrure principale grâce à l’action sur la crémone appartenant au dispositif de serrure objet de l’invention.Thus, according to the invention described, the aforementioned auxiliary lock device is an important novelty in the automatic lock devices currently used, and wherein said device allows the automatic closing of a door or window, preventing its opening from the door. outside, and guaranteeing the unlocking from a main lock through the action on the espagnolette belonging to the lock device object of the invention.

DESCRIPTION DES DESSINSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Pour compléter la description en cours, et afin d’aider à une meilleure compréhension des caractéristiques de l’invention, selon un exemple préféré de mise en œuvre pratique de celle-ci, on annexe en tant que partie intégrante de ladite description, une série de dessins dans lesquels à caractère illustratif et non pas limitatif, on a représenté ce qui suit :To complete the description in progress, and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, is annexed as an integral part of said description, a series drawings in which illustrative and not limiting, there is shown the following:

La figure 1.- Montre une série de vues schématiques en profiles latéraux et en élévation du dispositif de serrure auxiliaire objet de l’invention.Figure 1.- Shows a series of schematic views in side profiles and elevation of the auxiliary lock device object of the invention.

La figure 2.- Montre une vue schématique tridimensionnelle explosée des différents éléments que le dispositif objet de l’invention comprend ; en montrant le crochet dans deux vues différentes.Figure 2.- Shows a three-dimensional schematic exploded view of the various elements that the device of the invention comprises; by showing the hook in two different views.

La figure 3,- Montre une vue schématique d’un détail de la première portion saillante du crochet logé dans la cavité oblongue du verrou.Figure 3 shows a schematic view of a detail of the first protruding portion of the hook housed in the oblong cavity of the latch.

MISE EN ŒUVRE PRÉFÉRÉE DE L’INVENTIONPREFERRED IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

À la vue des figures, on peut observer qu’une des possibles mises en œuvre du dispositif de serrure auxiliaire que l’invention propose, comprend : Una carcasse enveloppante (1) formée par deux plaques planes parallèles entre elles (1a, 1b), et une pluralité d’éléments d’union entre les deux plaques planes (1a, 1b), comme on peut observer dans la figure 2.In view of the figures, it can be observed that one of the possible implementations of the auxiliary lock device that the invention proposes, comprises: An enveloping carcass (1) formed by two plane plates parallel to each other (1a, 1b), and a plurality of union members between the two flat plates (1a, 1b), as can be seen in Figure 2.

Un verrou (2) à géométrie prismatique, configuré pour faire butée contre l’encadrement d’une porte ou fenêtre, où ledit encadrement n’est pas montré sur les figures bien que, de préférence, il se correspond avec les plaques métalliques qui prolongent la vie dudit verrou (2); et où un deuxième élément élastique (10) se trouve accouplé à la carcasse enveloppante (1), et est en contact avec le verrou (2) en forçant la position de logement du verrou (2) dans le premier creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre.A latch (2) with a prismatic geometry, configured to abut against the frame of a door or window, where said frame is not shown in the figures although, preferably, it corresponds with the metal plates that extend the life of said lock (2); and wherein a second resilient member (10) is coupled to the wraparound carcass (1), and is in contact with the latch (2) forcing the latch housing position (2) into the first depression of the frame the door or window.

Un crochet (3) de verrouillage, à géométrie plane et formé par une base et une tête biseauté d’attaque, où ledit crochet (3) peut adopter deux positions :A locking hook (3) having a plane geometry and formed by a base and a beveled attacking head, wherein said hook (3) can adopt two positions:

Une première position dans laquelle le crochet (3) se trouve situé à l’intérieur de la carcasse enveloppante (1) et ne rentre pas en contact avec l’encadrement de la porte ou fenêtre, bien qu’une partie de la tête d’attaque du crochet (3) peut demeurer en dehors de la carcasse enveloppante (1) si cela n’affecte pas la fermeture correcte de la porte ou fenêtre ; et - une deuxième position dans laquelle le crochet (3) rentre en contact avec un creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre, de manière qu’il verrouille l'ouverture de celle-ci, où ledit creux ne se montre pas dans les figures mais il se correspond avec la géométrie de la tête d’attaque du crochet (3).A first position in which the hook (3) is located inside the wrap-around carcass (1) and does not come into contact with the frame of the door or window, although part of the head of attack of the hook (3) can remain outside the wrapping carcass (1) if it does not affect the correct closing of the door or window; and a second position in which the hook (3) comes into contact with a hollow of the frame of the door or window, so that it locks the opening thereof, where said hollow is not shown in the figures but it corresponds with the geometry of the attack head of the hook (3).

En outre, et à la vue des figures 1 et 3, on observe que le verrou (2) comprend une cavité oblongue (4) où est accouplée une première portion saillante (3a) dudit crochet (3) et configurée comme axe de rotation du crochet (3), ladite première portion saillante étant située à proximité de la base du crochet (3), et comprenant une géométrie circulaire avec deux chanfreins droits, de manière à présenter quatre côtés, deux courbés et deux droits, identiques deux à deux, comme on peut observer sur les figures 1 et 3; où en outre, la cavité oblongue (4) comprend un rétrécissement (4a) dans un de ses côtés latéraux qui empêche que la première portion saillante (3a) ne puisse tourner lorsque ladite première portion saillante (3a) se trouve située dans le rétrécissement (4a), du fait que ledit rétrécissement (4a) reproduit la géométrie extérieure de la première portion saillante (3a), y compris les chanfreins; et au moment où el verrou (2) se déplace, la première portion saillante (3a) se déplace par rapport au rétrécissement (4a) et, à ce moment-là, du fait que la cavité oblongue (4) comprend une largeur similaire ou légèrement supérieure aux côtés courbés de la première potion saillante (4a), c’est alors que la première portion saillante (3a) peut tourner du fait de ne pas être située dans le rétrécissement (3a), et en conséquence, le crochet (3) peut s’introduire dans le creux de l’encadrement du fait de tourner solidairement avec la première portion saillante (3a); où la tendance du crochet (3) à tourner vers le verrouillage de la porte ou fenêtre est forcée par un premier élément élastique (9), lequel se trouve accouplé à la carcasse enveloppante (1), et est en contact avec le crochet (3).In addition, and in view of Figures 1 and 3, it is observed that the latch (2) comprises an oblong cavity (4) which is coupled to a first projecting portion (3a) of said hook (3) and configured as the axis of rotation of the hook (3), said first projecting portion being located near the base of the hook (3), and comprising a circular geometry with two straight chamfers, so as to have four sides, two curved and two rights, identical in pairs, as can be seen in Figures 1 and 3; wherein furthermore, the oblong cavity (4) comprises a narrowing (4a) in one of its lateral sides which prevents the first projecting portion (3a) from being rotatable when said first projecting portion (3a) is located in the narrowing ( 4a), because said narrowing (4a) reproduces the outer geometry of the first projecting portion (3a), including the chamfers; and as the latch (2) moves, the first protruding portion (3a) moves relative to the constriction (4a) and, at that time, the oblong cavity (4) comprises a similar width or slightly greater than the curved sides of the first projecting potion (4a), it is then that the first projecting portion (3a) is rotatable due to not being located in the narrowing (3a), and consequently, the hook (3a). ) can be introduced into the hollow of the frame by turning integrally with the first projecting portion (3a); where the tendency of the hook (3) to turn towards the locking of the door or window is forced by a first elastic element (9), which is coupled to the enveloping carcass (1), and is in contact with the hook (3). ).

En outre, et afin de permettre l’ouverture et le déverrouillage de la porte ou fenêtre, on observe sur les figures 1 et 2, que le crochet (3) comprend une deuxième portion saillante (3b) située excentriquement par rapport à la première portion saillante (3a); de manière qu’une crémone (5), qui se trouve située au moins partiellement à l’intérieur de la carcasse enveloppante (1), peut être déplacée pour, lorsque le crochet (3) se trouve à la deuxième position (c’est-à-dire, la position de verrouillage), rentrer en contact avec ladite deuxième portion saillante (3b) du crochet (3) et le pousser vers la première position, en permettant le déverrouillage du crochet (3) par rapport au creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre ; cela est dû au fait que la deuxième portion saillante (3b) est solidaire du crochet (3) et est proche de la base dudit crochet (3), et en étant située de manière excentrique par rapport à la première portion saillante (3a) (axe de rotation du crochet (3)), il se produit un moment de forces qui donne lieu à la rotation du crochet vers l’intérieur de la carcasse enveloppante (1), en déverrouillant l’ouverture de la porte ou fenêtre en ne déplaçant que ladite crémone (5).In addition, and to allow the opening and unlocking of the door or window, it is observed in Figures 1 and 2, the hook (3) comprises a second projecting portion (3b) located eccentrically relative to the first portion protruding (3a); so that a cremone (5), which is located at least partially inside the wrapping frame (1), can be moved to, when the hook (3) is in the second position (this is that is, the locking position), come into contact with said second projecting portion (3b) of the hook (3) and push it towards the first position, allowing the hook (3) to be unlatched relative to the hollow of the frame of the door or window; this is due to the fact that the second projecting portion (3b) is integral with the hook (3) and is close to the base of said hook (3), and being located eccentrically with respect to the first projecting portion (3a) ( rotation axis of the hook (3)), there is a moment of forces which gives rise to the rotation of the hook towards the inside of the enveloping carcass (1), by unlocking the opening of the door or window by not moving that said espagnolette (5).

Par rapport à l’action sur la crémone (5) pour permettre le déverrouillage, dans une mise en œuvre préférée la crémone (5) se déplace grâce au déplacement d’une crémone secondaire (non montrée sur les figures) et relié directement à une serrure principal ; en pouvant contempler le fait que dans une même porte ou fenêtre, est présente une serrure principale et un ou plusieurs dispositifs de serrure auxiliaire situés supérieurement ou inférieurement par rapport à la serrure principale.Compared to the action on the espagnolette (5) to allow the unlocking, in a preferred implementation the espagnolette (5) moves through the movement of a secondary espagnolette (not shown in the figures) and connected directly to a main lock; by being able to contemplate the fact that in the same door or window, is present a main lock and one or more auxiliary lock devices located higher or lower with respect to the main lock.

Il est également possible qu’aussi bien le dispositif auxiliaire que l’auxiliaire se trouvent logés dans un même système enveloppant en configurant en soi un nouveau système de serrure.It is also possible that both the auxiliary device and the auxiliary are housed in the same enveloping system by configuring in itself a new lock system.

Pour verrouiller l’ouverture du crochet (3), une fois enclenché dans le creux de la porte ou fenêtre, on observe sur les figures 1 et 2 l'existence d’un cylindre de verrouillage (6) accouplé à une rainure (7) de la carcasse enveloppante (1), où ledit cylindre de verrouillage (6) peut rentrer en contact avec : le crochet (3) lorsque celui-ci se trouve dans la deuxième position, en empêchant la rotation dudit crochet (3) vers la première position, du fait que le crochet (3) présente sur sa tête une dépression non alignée avec l’axe de rotation du crochet (3), en rendant ainsi plus difficile la possibilité de pouvoir tourner le crochet (3) vers sa première position si l’on exerce une force dans le sens de l’ouverture depuis la tête d’attaque dudit crochet (3); et il peut également rentrer en en contact avec la crémone (5) lorsque celle-ci est déplacée vers la première position de déverrouillage du crochet (3), en éliminant le contact du cylindre de verrouillage (6) avec le crochet (3) et en permettant le déverrouillage de celui-ci du fait que sa rotation n’est pas empêchée par ledit cylindre de verrouillage (6).To lock the opening of the hook (3), once engaged in the hollow of the door or window, it is observed in Figures 1 and 2 the existence of a locking cylinder (6) coupled to a groove (7). of the wrap-around carcass (1), wherein said locking cylinder (6) can come into contact with: the hook (3) when it is in the second position, preventing rotation of said hook (3) towards the first position, because the hook (3) has on its head a depression not aligned with the axis of rotation of the hook (3), thus making it more difficult to turn the hook (3) to its first position if a force is exerted in the direction of opening from the leading head of said hook (3); and it can also come into contact with the espagnolette (5) when it is moved to the first unlocking position of the hook (3), by eliminating the contact of the locking cylinder (6) with the hook (3) and allowing the unlocking thereof because its rotation is not prevented by said locking cylinder (6).

Au moment de limiter le mouvement de rotation du crochet (3), on observe sur la figure 2 que le crochet (3) comprend une troisième portion saillante (3c) à géométrie cylindrique, laquelle est logée dans une rainure curviligne (8) appartenant à la carcasse enveloppante (1), en définissant les positions limites de la première et la deuxième position du crochet (3).When limiting the rotational movement of the hook (3), it can be seen in FIG. 2 that the hook (3) comprises a third projecting portion (3c) with a cylindrical geometry, which is housed in a curvilinear groove (8) belonging to the enveloping carcass (1), defining the limit positions of the first and second positions of the hook (3).

Finalement, on peut observer sur les figures 1 et 2 que la crémone (5) comprend une deuxième géométrie oblongue en position verticale et en correspondance avec l’axe de rotation du crochet (3), de manière à guider la crémone (3) pour son déplacement afin de verrouiller ou déverrouiller le crochet (3).Finally, it can be seen in Figures 1 and 2 that the espagnolette (5) comprises a second oblong geometry in a vertical position and in correspondence with the axis of rotation of the hook (3), so as to guide the espagnolette (3) to moving it to lock or unlock the hook (3).

A la vue de cette description et ce jeu de figures, l’homme du métier pourra comprendre que les mises en œuvre de l’invention qui ont été décrites peuvent être combinées de multiples manières dans l’objet de l’invention. L’invention a été décrite selon quelques mises en œuvre préférées de celle-ci, mais pour l’homme de métier il sera évident que de multiples variations peuvent être introduites dans en lesdites mises en œuvre préférées sans dépasser l’objet de l’invention revendiquée.In view of this description and this set of figures, one skilled in the art can understand that the implementations of the invention that have been described can be combined in many ways in the subject of the invention. The invention has been described according to some preferred implementations thereof, but it will be apparent to those skilled in the art that multiple variations may be introduced into said preferred embodiments without exceeding the scope of the invention. claimed.

Claims (6)

1. Dispositif de serrure auxiliaire comprenant une carcasse enveloppante (1) ; un verrou (2) configuré pour se retirer lorsqu’il fait butée contre l’encadrement d’une porte ou fenêtre ; un crochet (3) de verrouillage qui peut adopter deux positions, une première position dans laquelle le crochet (3) se trouve situé à l’intérieur de la carcasse enveloppante (1) et ne rentre pas en contact avec l’encadrement de la porte ou fenêtre ; et une deuxième position dans laquelle le crochet (3) est introduit dans un creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre en verrouillant l’ouverture de celle-ci ; et le dispositif étant caractérisé en ce que le verrou (2) comprend une cavité oblongue (4) où est accouplée une première portion saillante (3a) dudit crochet (3) et configurée comme axe de rotation du crochet (3); où la cavité oblongue (4) comprend un rétrécissement (4a) sur un de ses côtés latéraux qui empêche que la première portion saillante (3a) ne puisse tourner lorsque ladite portion saillante (3a) se trouve située dans ledit rétrécissement (4a), de manière qu’une fois que le verrou (2) se déplace, la première portion saillante (3a) peut tourner du fait de ne pas être située dans ledit rétrécissement (3a), et le crochet (3) peut s’introduire dans le creux de l’encadrement; le crochet (3) comprend une deuxième portion saillante (3b) située excentriquement par rapport à la première portion saillante (3a) ; et une crémone (5) se trouve située au moins partiellement à l’intérieur de la carcasse enveloppante (1) ; où ladite crémone (5) peut être déplacée pour, lorsque le crochet (3) se trouve dans la deuxième position, rentrer en contact avec ladite deuxième portion saillante (3b) du crochet (3) et le pousser vers la première position en permettant le déverrouillage du crochet (3) par rapport au creux de l’encadrement de la porte ou fenêtre.An auxiliary lock device comprising an enveloping carcass (1); a latch (2) configured to retract when abutting the frame of a door or window; a hook (3) for locking which can adopt two positions, a first position in which the hook (3) is located inside the wrapping frame (1) and does not come into contact with the door frame or window; and a second position in which the hook (3) is introduced into a recess of the door frame or window by locking the opening thereof; and the device being characterized in that the latch (2) comprises an oblong cavity (4) where is coupled a first protruding portion (3a) of said hook (3) and configured as axis of rotation of the hook (3); wherein the oblong cavity (4) comprises a narrowing (4a) on one of its lateral sides which prevents the first projecting portion (3a) from rotating when said projecting portion (3a) is located in said narrowing (4a), so that once the latch (2) moves, the first projecting portion (3a) can rotate due to not being located in said narrowing (3a), and the hook (3) can be introduced into the hollow coaching; the hook (3) comprises a second projecting portion (3b) located eccentrically with respect to the first projecting portion (3a); and a cremone (5) is located at least partially inside the wrapping carcass (1); where said espagnolette (5) can be moved to, when the hook (3) is in the second position, come into contact with said second projecting portion (3b) of the hook (3) and push it to the first position allowing the unlocking the hook (3) relative to the hollow of the frame of the door or window. 2. Dispositif de serrure auxiliaire, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comprend un cylindre de verrouillage (6) accouplé à une rainure (7) de la carcasse enveloppante (1), où ledit cylindre de verrouillage (6) peut entrer en contact avec le crochet (3) lorsque celui-ci se trouve dans la deuxième position, en empêchant la rotation dudit crochet (3) vers la première position; et où le cylindre de verrouillage (6) peut entrer en contact avec la crémone (5) lorsque celle-ci se déplace vers la première position de déverrouillage du crochet (3), une fois éliminé le contact du cylindre de verrouillage (6) avec le crochet (3) et permettant le déverrouillage de celui-ci.2. Auxiliary lock device according to claim 1, characterized in that it comprises a locking cylinder (6) coupled to a groove (7) of the enveloping casing (1), wherein said locking cylinder (6) can contacting the hook (3) when it is in the second position, preventing rotation of said hook (3) to the first position; and wherein the locking cylinder (6) can come into contact with the espagnolette (5) as it moves towards the first unlocking position of the hook (3), once the contact of the locking cylinder (6) has been eliminated with the hook (3) and allowing the unlocking thereof. 3. Dispositif de serrure auxiliaire, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le crochet (3) comprend une troisième portion saillante (3c), laquelle est logée dans une rainure curviligne (8) appartenant à la carcasse enveloppante (1), en définissant les positions limites de la première et deuxième position du crochet (3).3. Auxiliary lock device according to any one of the preceding claims, characterized in that the hook (3) comprises a third projecting portion (3c), which is housed in a curvilinear groove (8) belonging to the enveloping carcass ( 1), defining the limit positions of the first and second positions of the hook (3). 4. Dispositif de serrure auxiliaire, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un premier élément élastique (9) qui se trouve accouplé à la carcasse enveloppante (1), et qui est en contact avec le crochet (3) en forçant la deuxième position du crochet (3).4. Auxiliary lock device according to any one of the preceding claims, characterized by a first elastic element (9) which is coupled to the enveloping carcass (1) and which is in contact with the hook (3) forcing the second position of the hook (3). 5. Dispositif de serrure auxiliaire, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par un deuxième élément élastique (10) qui se trouve accouplé à la carcasse enveloppante (1), et qui est en contact avec el verrou (2) en forçant la sortie du verrou (2) jusqu’à son contact avec l’encadrement de la porte ou fenêtre.5. Auxiliary lock device according to any one of the preceding claims, characterized by a second elastic element (10) which is coupled to the wrapping frame (1) and which is in contact with the latch (2) forcing the exit of the lock (2) until it comes into contact with the frame of the door or window. 6. Dispositif de serrure auxiliaire, selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la carcasse enveloppante (1) comprend deux plaques planes parallèles entre elles (1a, 1b), et une pluralité d’éléments d’union entre les deux plaques planes (1a, 1b).6. auxiliary lock device according to any one of the preceding claims, characterized in that the enveloping carcass (1) comprises two plane plates parallel to each other (1a, 1b), and a plurality of connecting elements between the two flat plates (1a, 1b).
BE201200372A 2011-06-02 2012-06-01 INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE. BE1020632A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130604U ES1075178Y (en) 2011-06-02 2011-06-02 INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE
ES201130604 2011-06-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1020632A3 true BE1020632A3 (en) 2014-02-04

Family

ID=44310760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE201200372A BE1020632A3 (en) 2011-06-02 2012-06-01 INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE.

Country Status (3)

Country Link
BE (1) BE1020632A3 (en)
ES (1) ES1075178Y (en)
PL (1) PL67124Y1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1861887A (en) * 1929-11-22 1932-06-07 Virgil L Brady Automatic latch
DE20017799U1 (en) * 2000-10-18 2000-12-28 Gretsch Unitas Gmbh Espagnolette lock
DE10063784A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Wilka Schliestechnik Gmbh Lock has bolt with latch incline and can only move into forward closing position when sensor is loaded after moving backwards
EP1234938A2 (en) * 2001-02-16 2002-08-28 Carl Fuhr GmbH & Co. Espagnolette lock
US20030057714A1 (en) * 2001-09-27 2003-03-27 Brown Peter Edward Door latch device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1861887A (en) * 1929-11-22 1932-06-07 Virgil L Brady Automatic latch
DE20017799U1 (en) * 2000-10-18 2000-12-28 Gretsch Unitas Gmbh Espagnolette lock
DE10063784A1 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 Wilka Schliestechnik Gmbh Lock has bolt with latch incline and can only move into forward closing position when sensor is loaded after moving backwards
EP1234938A2 (en) * 2001-02-16 2002-08-28 Carl Fuhr GmbH & Co. Espagnolette lock
US20030057714A1 (en) * 2001-09-27 2003-03-27 Brown Peter Edward Door latch device

Also Published As

Publication number Publication date
PL121075U1 (en) 2012-12-03
ES1075178Y (en) 2011-11-07
PL67124Y1 (en) 2014-04-30
ES1075178U (en) 2011-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2112302B1 (en) Espagnolette locking device for doors
EP2993283B1 (en) Lock cylinder
FR2804151A1 (en) ENTRY DOOR LOCK
FR2555643A1 (en) DEVICE FOR OPENING AND ELECTRICALLY CLOSING A VEHICLE BEAM EQUIPPED WITH AN ARMOR TYPE LOCK
EP0778595B1 (en) Safety switch with key
EP2078810B1 (en) Reversible, multi-purpose modular panic closure device
EP2960406B1 (en) Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device
BE1020632A3 (en) INDEPENDENT AUXILIARY LOCK DEVICE.
EP3564467A1 (en) Closing system by mechanical locking
FR2530716A1 (en) Improvements to spring locks.
EP0683752B1 (en) Universal lock for a positive security door, particularly a lifting apparatus landing door
EP1561888B1 (en) Housing of an espagnolette lock having a rod abutment member
EP2586938B1 (en) Device for locking an openable wing
FR2934298A1 (en) Double twist lock for door, has complementary stop unit arranged in manner so that user activates lock on twist in closing direction before complementary stop unit is stopped against locking unit
FR2926579A1 (en) Reinforced safety lock for door, has case including blocking piece to be rotated from restraint position in which piece retains finger in retracted position to released position in which finger is moved to carry piece in extension position
FR2929978A1 (en) Reversible espagnolette lock for e.g. left fire-retardant door, has bars fixed indifferently on maneuvering units, respectively, so as to lock door along one of translation directions of maneuvering units
FR2982305A1 (en) Lock for locking door leaf of e.g. door window, has thrust unit arranged on trajectory of control unit that is movable with respect to door leaf, and control unit movably arranged to move when door leaf is locked by user
FR2609492A1 (en) Anti-panic lock
WO2003067006A1 (en) Safety device with delayed automatic latching and locking until the door is completely closed
FR2952111A1 (en) Half-open system i.e. half-open lock, for e.g. door, has locking component with pin projected along direction parallel to axis of component such that pin cooperates with portion of anchor mechanism in locking position
EP0072332A1 (en) Double-ended cylinder and lock equipped therewith
FR2893063A1 (en) PUMP LOCK WITH PIN AND ASSOCIATED KEY.
FR2952104A1 (en) Locking device i.e. lock, for locking door mounted on mounting frame, has fixing plate extended by assembly plate, and assembly rod securing case, assembly plate and removable profile cylinder by insertion across orifices
FR3116074A1 (en) Removable locking device for hinged rear door or sliding side door of utility vehicle.
EP2636828B1 (en) Lock fitting of the espagnolette type for a door- or window-wing

Legal Events

Date Code Title Description
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20200630