FR2609492A1 - Anti-panic lock - Google Patents

Anti-panic lock Download PDF

Info

Publication number
FR2609492A1
FR2609492A1 FR8700206A FR8700206A FR2609492A1 FR 2609492 A1 FR2609492 A1 FR 2609492A1 FR 8700206 A FR8700206 A FR 8700206A FR 8700206 A FR8700206 A FR 8700206A FR 2609492 A1 FR2609492 A1 FR 2609492A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bolt
lock
axis
rod
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8700206A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2609492B1 (en
Inventor
Robert Mangin
Jean-Pierre Muller
Francois Weil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
Vachette SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachette SA filed Critical Vachette SA
Priority to FR8700206A priority Critical patent/FR2609492B1/en
Priority to ES8800054A priority patent/ES2006043A6/en
Priority to IT67011/88A priority patent/IT1218948B/en
Publication of FR2609492A1 publication Critical patent/FR2609492A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2609492B1 publication Critical patent/FR2609492B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1046Panic bars
    • E05B65/106Panic bars pivoting
    • E05B65/1066Panic bars pivoting the pivot axis being substantially parallel to the longitudinal axis of the bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1006Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors of the vertical rod type

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The lock S is capable of being opened permanently from inside, and may be combined with a lateral middle lock bolt 1 and/or two top and bottom lock bolts. It includes a U-shaped box 2 housing the mechanism with two parallel wings 6 which exhibit, in a zone 13, a greater height H; the end of this zone which is remote from the web 12 serves to support an articulation pin 14 which is orthogonal to the mean plane of the wings, for a control lever 15 intended to be actuated by the abovementioned suitable device B. This lever is fitted with a snout 21 interacting with return means R housed in the concavity of the U and arranged to convert the rotational movement of the snout 21 about the pin 14 into a second rotational movement about a pin 22 parallel to the web 12 of the U and orthogonal to the articulation pin 14; this second rotational movement may be imparted to a middle lock bolt 1 of the lock which moves laterally, substantially orthogonally to the mean plane of the wings of the U.

Description

SERRURE ANTI -PANIQUE
L'invention est relative b une serrure antipanique du genre de celles qui sont destinées a etre montées sur u cadre de porte, et qui sont propres à pouvoir entre ouvertes en permanence depuis l'intérieur, par action sur un dispositif approprié, notamment une barre anti-panique, cette serrure pouvant etre combinée avec un pene médian latéral et/ou deux penes haut et bas.
ANTI-PANIC LOCK
The invention relates to an anti-panic lock of the kind which is intended to be mounted on a door frame, and which are capable of being permanently opened from the inside, by action on an appropriate device, in particular a bar. anti-panic, this lock can be combined with a lateral median bolt and / or two upper and lower pins.

On sait que de telles serrures constituent des dispositifs de sécurité dont le fonctionnement doit etre sOr, de manière a permettre, dans tous les cas, une ouverture rapide d'une porte, depuis l'intérieur, en cas de panique, notamment en cas d'incendie. We know that such locks constitute security devices whose operation must be safe, so as to allow, in all cases, a rapid opening of a door, from the inside, in the event of panic, in particular in the event of 'fire.

Il convient donc que les mécanismes de telles serrures soient particulièrement robustes pour tre aptes 9 fonctionner en permanence. Pour satisfaire à une tel le exigence de robustesse on est conduit, généralement, à prévoir des pièces surdimensionnées, propres a résister å des sollicitations mécaniques bien supérieures à celles auxquelles elles seront normalement soumises. Il en résulte que cette exigence de robustesse entratne des dimensions relativement importantes des mécanismes et des serrures, notamment dans le sens de la largeur.En général, la largeur de la serrure correspond a la dimension de cette serrure suivant une direction sensiblement horizontale parallèle au- plan de la porte sur laquelle la serrure est montée
Cette exigence de robustesse se trouve en conflit avec des exigences contradictoires, notamment liées à l'évolution de la structure des portes, et à des soucis esthétiques.
The mechanisms of such locks should therefore be particularly robust in order to be able to operate continuously. To meet such a requirement of robustness, we are generally led to provide oversized parts capable of withstanding mechanical stresses much greater than those to which they will normally be subjected. As a result, this requirement for robustness leads to relatively large dimensions of the mechanisms and of the locks, in particular in the width direction. In general, the width of the lock corresponds to the dimension of this lock in a substantially horizontal direction parallel to the plan of the door on which the lock is mounted
This requirement for robustness is in conflict with contradictory requirements, notably linked to the evolution of the door structure, and to aesthetic concerns.

Les portes sur lesquelles de telles serrures sont a installer comprennent, en général, un cadre rigide peripérique a l'intérieur duquel est prévu un matériau de remplissage. La serrure est destinée A etre montee et fixée sur une partie du cadre. II convient donc que la largeur de la serrure ne soit pas supérieure å la largeur des éléments, généralement des éléments profilés tels que des tubes à section rectangulaire ou carrée, constituant le cadre. La tendance est á diminuer la largeur des éléments profilés constituant le cadre. The doors on which such locks are to be installed generally comprise a rigid peripheral frame inside which a filling material is provided. The lock is intended to be mounted and fixed on part of the frame. It is therefore appropriate that the width of the lock is not greater than the width of the elements, generally profiled elements such as tubes of rectangular or square section, constituting the frame. The tendency is to decrease the width of the profiled elements constituting the frame.

Cette diminution de la largeur des éléments du cadre n'est possible que dans la mesure où la serrure antipanique, destinée å etre montée sur un tel cadre, est suffisamment étroite. This reduction in the width of the elements of the frame is only possible insofar as the panic lock, intended to be mounted on such a frame, is sufficiently narrow.

Cette diminution de largeur est également recherchée dans un souci d'esthetique. This reduction in width is also sought for the sake of aesthetics.

II est souhaitable, en outre, que les conditions de pose de la serrure soient facilitées, non seulement pour permettre de gagner du temps au montage, mais aussi pour éviter un mauvais montage d'un tel article de sécurité. It is desirable, moreover, that the conditions for fitting the lock be facilitated, not only to allow time to be saved during assembly, but also to avoid improper assembly of such a security article.

L'invention a pour but, surtout, de fournir une serrure anti-panique, du genre défini précédemment, qui reponde mieux que jusqu'a présent aux diverses exigences de la pratique, notamment aux exigences évoquées ci-dessus, c'est-å-dire une serrure relativement étroite, mais qui reste robuste, d'un fonctionnement sOr et facile a monter. The object of the invention is, above all, to provide a panic lock, of the type defined above, which meets better than hitherto the various requirements of practice, in particular the requirements mentioned above, that is å -to say a relatively narrow lock, but one which remains robust, safe and easy to assemble.

Selon l'invention, une serrure anti-panique du genre défini précédemment est caractérisée par le fait qu'elle comporte un coffre à section transversale en U dans lequel est monté le mecanisme de la serrure, ce coffre ayant deux ailes sensiblement parallèles qui présentent, dans une zone, une hauteur plus importante, l'extrémité de cette zone éloignée de l'ame du U servant â supporter un axe d'articulation orthogonal au plan moyen des ailes, pour un levier de commande destiné à etre actionné par le susdit dispositif approprié, ce levier de commande étant muni d'un bec propre å cooperer avec des moyens de renvoi logés dans la concavité du U et agences pour transformer le mouvement de rotation du bec, autour d'un axe orthogonal au plan moyen des ailes du U, en un second mouvement de rotation autour d'un axe parallèle a l'ame du U et orthogonal à l'axe d'articulation du levier, ce second mouvement de rotation pouvant etre communiqué à un pêne median de la serrure qui peut se déplacer latéralement, sensiblement orthogonalement au plan moyen des ailes du U. According to the invention, a panic lock of the kind defined above is characterized in that it comprises a chest with a U-shaped cross section in which the mechanism of the lock is mounted, this chest having two substantially parallel wings which have, in a zone, a greater height, the end of this zone remote from the core of the U serving to support an axis of articulation orthogonal to the mean plane of the wings, for a control lever intended to be actuated by the above-mentioned device suitable, this control lever being provided with a clean spout to cooperate with return means housed in the concavity of the U and agencies for transforming the rotational movement of the spout, about an axis orthogonal to the mean plane of the wings of the U , in a second rotational movement around an axis parallel to the U-axis and orthogonal to the axis of articulation of the lever, this second rotational movement being able to be communicated to a median bolt of the lock which can move laté generally, orthogonally to the mean plane of the wings of the U.

Une tel le structure permet de réduire la largeur du mécanisme ainsi que la largeur hors tout de la serrure, tout en conservant une construction robuste. Such a structure makes it possible to reduce the width of the mechanism as well as the overall width of the lock, while retaining a robust construction.

Généralement, une ouverture est prévue dans l'une des ailes du U pour le passage du pêne médian latéral. Generally, an opening is provided in one of the wings of the U for the passage of the lateral median bolt.

De préférence, les moyens de renvoi comprennent une came montée rotative autour d'un axe parallèle a I'axe d'artculation du levier, cette came comportant un moyen d'appui propre à coopérer avec une butée solidaire du pene médian, lequel est monté rotatif autour dudit axe parallèle à l'ase du U et orthogonal à l'axe de rotation du levier. Preferably, the deflection means comprise a cam mounted rotatably about an axis parallel to the axis of articulation of the lever, this cam comprising a means of support suitable for cooperating with a stop integral with the median pin, which is mounted rotatable around said axis parallel to the ase of the U and orthogonal to the axis of rotation of the lever.

La butée est avantageusement constituée par un galet monté rotatif autour d'un axe parallèle à l'axe de rotation du pêne, tandis que le moyen d'appui de la came est formé par un bec ayant une dimension, suivant la direction orthogonale aux ailes du U, suffisante pour rester en contact avec la butée au cours du mouvement de rotation du pene. The stop is advantageously constituted by a roller mounted to rotate about an axis parallel to the axis of rotation of the bolt, while the bearing means of the cam is formed by a spout having a dimension, in the direction orthogonal to the wings of the U, sufficient to remain in contact with the stop during the rotation movement of the bolt.

La came peut comporter un moyen d'entratnement propre à coopérer avec un moyen complémentaire prévu sur une pièce d' entrainement guidée en translation contre la face interne d'une aile du ccffre , suivant la direction longitudinale de cette aile, cette pièce étant propre à entratner une tige de commande d'un pene haut et d'un pene bas. Le moyen d'entratnement de la came est avantageusement con situé par un pion, parallèle à son axe de rotation, tandis que le moyen complémentaire de la pièce d'entratnement est constitué par une encoche, prévue dans cette pièce, propre à recevcir le pion. The cam may include a drive means capable of cooperating with complementary means provided on a drive piece guided in translation against the internal face of a wing of the ccffre, in the longitudinal direction of this wing, this piece being suitable for drive a control rod with a high bolt and a low bolt. The cam drive means is advantageously con located by a pin, parallel to its axis of rotation, while the complementary means of the drive part is constituted by a notch, provided in this part, suitable for receiving the pin .

La serrure peut etre équipée d'une commande par poignée-béquille ; la serrure comporte alors une tringle de fouillot propre à venir en butée unilaterale contre une extrémité de la susdite pièce d'entratnement, cette tringle de fouillot étant propre å etre deplacée par une commande de fouillot comprenant une pièce articulée autour d'un axe orthogonal å l' me du U, ladite commande de fouillot étant entrainée en rotation par un fouillot commandé par la béquille, de sorte que le mouvement de la béquille produit une translation de la tringle de foui îlot, laquelle pousse la pièce d'entratnement qui assure ainsi la commande du (des) pene(s) associb(s) à la serrure. The lock can be fitted with a handle handle; the lock then comprises a clean rod of rod coming into unilateral abutment against one end of the said drive part, this rod of rod being adapted to be moved by a nut control comprising a part articulated around an orthogonal axis å the core of the U, said follower control being rotated by a follower controlled by the stand, so that the movement of the stand produces a translation of the island rod, which pushes the drive piece which thus ensures control of the bolt (s) associated with the lock.

La tringle de fouillot est montée de manière à pouvcir se déplacer en translation en appui contre la face interne d'une aile du coffre en U, la pièce d' entratnement constituant une tringle principale qui est en appui contre la face interne de l'autre aile du coffre. The follower rod is mounted so as to be able to move in translation in abutment against the internal face of a wing of the U-shaped trunk, the drive piece constituting a main rod which is in abutment against the internal face of the other trunk wing.

La serrure peut comporter un mécanisme permettant une commande de l'extérieur par une clé, ce mécanisme comprenant un cylindre profilé destiné à etre monté dans une ouverture de l'axe du support avec son axe perpendiculaire au plan de cette ame, ce cylindre profile comprenant un panneton rotatif à l'intérieur du U ; selon l'invention, le mécanisme de serrure anti-panique comporte, ai ors, une bascule montée rotative autour d'un axe orthogonal au plan des ailes du U. cette bascule comportant un bras propre à coopérer avec la tringle principale pour l'entratner en translation, et un autre bras propre à venir en appui contre une pièce de commande de la bascule, cette pièce de commande étant montée coulissante, entre les ailes du support en U, parallèlement au plan de l'ame, le mouvement de translation de la pièce de commande étant obtenu par la rotation du panneton qui coopère avec un prolongement formant poussoir de la pièce de commande de bascule. The lock may include a mechanism allowing control from the outside by a key, this mechanism comprising a profiled cylinder intended to be mounted in an opening in the axis of the support with its axis perpendicular to the plane of this core, this profile cylinder comprising a rotary bit inside the U; according to the invention, the panic lock mechanism comprises, ai ors, a rocker rotatably mounted about an axis orthogonal to the plane of the wings of the U. this rocker comprising an arm adapted to cooperate with the main rod to drive it in translation, and another clean arm coming to bear against a rocker control part, this control part being slidably mounted, between the wings of the U-shaped support, parallel to the plane of the web, the translational movement of the control part being obtained by the rotation of the bit which cooperates with an extension forming a pusher of the rocker control part.

Cette pièce de commande de bascule présente une partie en saillie, parallèle au plan des ailes du U, qui forme une corne propre à venir en appui contre le bras de la bascule eloigné de l'ame du U. This rocker control part has a projecting part, parallel to the plane of the wings of the U, which forms a clean horn to come into abutment against the arm of the rocker away from the soul of the U.

La serrure anti-panique peut comprendre un mécanisme de condamnation de l'extérieur par clé ; ce mécanisme comprend un pene de condamnation propre à etre déplacé parallèlement à l'ame du U, suivant une direction orthogonale au plan des ailes du U, par le panneton du cylindre profilé, lorsqu'il tourne en sens inverse du sens destiné a commander l'ouverture de la serrure, un dispositif à rampe inclinée et à pion etant prévu pour commander, lors de ladite rotation en sens inverse du panneton, un déplacement en translation suffisant de la commande de bascule de telle sorte que le panneton puisse effectuer plus d'un tour complet sans interferer avec le poussoir de la piece de commande de bascule. The panic lock can include a mechanism for locking the exterior by key; this mechanism comprises a locking pin suitable for being moved parallel to the web of the U, in a direction orthogonal to the plane of the wings of the U, by the bit of the profiled cylinder, when it rotates in the opposite direction to the direction intended to control the opening of the lock, a device with an inclined ramp and a pin being provided for controlling, during said rotation in the reverse direction of the bit, a sufficient translational movement of the rocker control so that the bit can perform more one complete turn without interfering with the rocker control pusher.

Le pene de condamnation est propre à venir s'engager dans des ouvertures en regard d'une aile du U du coffre et de la tringle de fouillot de telle sorte que cette derniere ne peut plus etre commandée, de l'extérieur, Far la béquille et ne peut plus entraîner la tringle principale, la commande de cette tringle principale restant possible de 1' intérieur par action sur le levier. The locking pin is suitable for coming to engage in openings facing a wing of the U of the trunk and the rod of the follower so that the latter can no longer be controlled, from the outside, Far the crutch and can no longer drive the main rod, the control of this main rod remaining possible from the inside by action on the lever.

Ainsi, mal gré la condamnation de l'extérieur, il reste toujours possible d'ouvrir la serrure anti-panique de l'intérieur. Thus, despite the condemnation from the outside, it is still possible to open the panic lock from the inside.

Le pene de condamnation comprend une barbe comportant deux logements sépares par une saillie, pour un pion solidaire d'une gorge propre à etre déplace contre un moyen élastique de rappel, par le panneton, le déplacement de la gorge permettant de sortir le pion d'un logement et de deverrouiller le pene de condamnation suivant la direction transversale orthogonale aux ailes du U, le panneton entratnant ensuite en translation le pene de condamnation apres son déverrouillage, le verrouillage du pene de condamnation dans sa position de blocage étant assuré par le retour du pion porté par la gorge, dans l'autre logement de la barbe sous l'effet du moyen elastique de rappel. The locking pin comprises a beard comprising two housings separated by a projection, for a pin secured to a groove capable of being moved against an elastic return means, by the bit, the displacement of the groove making it possible to remove the pin from a housing and unlocking the locking pin in the transverse direction orthogonal to the wings of the U, the bit then driving in translation the locking pin after its unlocking, the locking of the locking pin in its locking position being ensured by the return of the pin carried by the groove, in the other housing of the beard under the effect of the elastic return means.

Une serrure conforme à l'invention peut avoir une largeur totale hors tout égale ou inférieure à trente-six millicètres (36 mm).  A lock according to the invention may have a total overall width equal to or less than thirty-six millimeters (36 mm).

Le coffre de la serrure et le mécanisme sont avantageusement enfermés dans un capot en deux parties que l'on peut lettre en place après avoir posé la serrure sur la porte. The lock box and the mechanism are advantageously enclosed in a two-part cover that can be letter in place after having placed the lock on the door.

Le levier de commande- de la serrure peut avoir une largeur sensiblement égale à la largeur intérieure du coffre. Ce levier comporte, de préférence, à son extrémité éloigne de son articulation, un renflement comprenant un trou de passage pour une barre de commande de la serrure. Ce trou de passage peut avoir une forme ovale, dont le grand axe, lorsque la serrure est en place sur la porte, est incliné par rapport à la direction verticale. La barre de commande est avantageusement formée par un tube à section transversale ovale semblable à la section du trou de passage du levier. The control lever of the lock may have a width substantially equal to the interior width of the trunk. This lever preferably comprises, at its end remote from its articulation, a bulge comprising a passage hole for a bar for controlling the lock. This through hole may have an oval shape, the major axis of which, when the lock is in place on the door, is inclined relative to the vertical direction. The control bar is advantageously formed by a tube with an oval cross section similar to the cross section of the lever passage hole.

La liaison mécanique entre le mécanisme de la serrure et les penes haut et bas comprend, de préférence, une tringle de commande tubulaire, qui est reliée, à son extrémité éloignée de la serrure, par un dispositif à longueur réglable, comprenant une cheville d'expansion logée à l'extrémité de la tige et une tige filetee munie d'écrous appropriés. The mechanical connection between the mechanism of the lock and the top and bottom pins preferably comprises a tubular control rod, which is connected, at its end remote from the lock, by a device with adjustable length, comprising a dowel expansion housed at the end of the rod and a threaded rod fitted with suitable nuts.

Selon une réalisation avantageuse, le pene médian est équipé d'un contre-pEne de sécurité comprenant des moyens de butée escamotables propres à s'opposer à une rotation du pene sous l'effet d'une sollicitation telle qu'un effort de crochetage, autre que celle des moyens normaux d'ouverture. According to an advantageous embodiment, the middle bolt is equipped with a safety counter bolt comprising retractable stop means capable of opposing a rotation of the bolt under the effect of a stress such as a picking force, other than that of normal opening means.

Les moyens de butée escamotables comprennent du coté opposé à la gache une languette articulee sur le pêne, du cOté opposé à l'axe de rotation du pêne, cette languette étant soumise à l'action d'un ressort qui tend à l'écarter du pene, ladite languette, en position ecartee, étant propre à venir s'engager, du cOté oppose à la gache, contre une butée solidaire d'une tringle de commande lorsque cette tringle n'est pas actionnée par les moyens d'ouverture.  The retractable stop means comprise on the side opposite to the keeper a tongue articulated on the bolt, on the side opposite to the axis of rotation of the bolt, this tongue being subjected to the action of a spring which tends to separate it from the pene, said tongue, in the separated position, being able to come to engage, on the opposite side to the keeper, against a stop secured to a control rod when this rod is not actuated by the opening means.

Les moyens de butée escamotables comprennent du côte de la gâche une pièce d'appui, articulée sur le pene et soumise à l'action d'un ressort plus puissant que celui agissant sur la languette, cette pièce d'appui étant propre à effacer la languette, lorsque ladite pièce d'appui est libérée d'actions exterieures telles que celle de la gache ou celle d'un bord de l'ouverture de passage du pene. The retractable stop means comprise on the side of the keeper a support piece, articulated on the bolt and subjected to the action of a spring more powerful than that acting on the tongue, this support piece being able to erase the tongue, when said support piece is released from external actions such as that of the keeper or that of an edge of the passage opening of the bolt.

La languette et le cas échéant la pièce d'appui sont montées dans un évidement du pene compris entre deux flasques latéraux qui portent l'axe d'articulation commun à la languette et à la pièce d'appui. The tongue and, where appropriate, the support piece are mounted in a recess in the bolt comprised between two lateral flanges which carry the articulation axis common to the tongue and to the support piece.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ciaprès à propos de modes de réalisation' particuliers avec référence aux dessins ci-annexés, mais qui ne sont nullement limitatifs. The invention consists, apart from the arrangements set out above, in a certain number of other arrangements which will be more explicitly discussed below in connection with specific embodiments with reference to the attached drawings, but which are not in no way limiting.

La figure 1, de ces dessins, est un schéma sommaire d'une porte à un seul vantail, équipée d'une serrure anti-panique à un seul pêne médian latéral,et donc à un seul point de fermeture. Figure 1 of these drawings is a summary diagram of a door with a single leaf, equipped with a panic lock with a single lateral median bolt, and therefore with a single closing point.

La figure 2 est un schéma d'une porte à un seul vantail, équipée d'une serrure anti-panique à deux points de fermeture. Figure 2 is a diagram of a door with a single leaf, equipped with a panic lock with two closing points.

La figure 3 est un schema d'une porte à un seul vantail équipée d'une serrure anti-panique à trois points de fermeture. Figure 3 is a diagram of a single leaf door equipped with a panic lock with three closing points.

La figure 4 est un schéma d'une porte à deux vantaux équipée de serrures anti-panique. Figure 4 is a diagram of a door with two leaves fitted with panic locks.

La figure 5 est une vue simplifiee, en élévation, d'une serrure anti-panique conforme à l'invention, le coffre etant coupé suivant la ligne V-V, figure 6. FIG. 5 is a simplified view, in elevation, of a panic lock according to the invention, the trunk being cut along the line V-V, FIG. 6.

La figure 6 est une vue de gauche par rapport à la figure 5, les ailes du coffre étant coupées suivant VI-VI, figure 5, et le levier étant retiré. Figure 6 is a left view with respect to Figure 5, the wings of the trunk being cut along VI-VI, Figure 5, and the lever being removed.

La figure 7 montre, semblablement à la figure 5, la serrure dans la position d'ouverture, le levier etant enfoncé. Figure 7 shows, similarly to Figure 5, the lock in the open position, the lever being depressed.

La figure 8 est une coupe suivant la ligne Vlll-
VIII figure 7.
Figure 8 is a section along the line Vlll-
VIII figure 7.

La figure 9 est une coupe suivant IX-IX figure 5. Figure 9 is a section along IX-IX Figure 5.

La figure îe est une coupe suivant la ligne X-X figure 5. FIG. 1 is a section along line X-X in FIG. 5.

La figure Il est une vue en coupe verticale suivant la ligne Xl-Xl, figure 12, et avec parties arrachées, d'une serrure conforme à l'invention equipée d'une poignée-béquille, le levier étant retiré. Figure II is a vertical sectional view along the line Xl-Xl, Figure 12, and with parts broken away, of a lock according to the invention equipped with a handle-lever, the lever being withdrawn.

La figure 12 est une vue suivant la ligne Xll-Xll figure 11, avec parties arrachées. Figure 12 is a view along the line Xll-Xll Figure 11, with parts broken away.

La figure 13 montre, semblablement à la figure 11, la serrure dans une position correspondant à la poignéebéquille abaissée. Figure 13 shows, similarly to Figure 11, the lock in a position corresponding to the handle stand lowered.

La figure 14 est une vue suivant la ligne XlV-XlV figure 13. Figure 14 is a view along the line XlV-XlV Figure 13.

La figure 15 montre semblablement aux figures 5 et il une serrure conforme à l'invention équipee d'un mecanisme à cylindre profilé permettant la condamnation extérieure de la serrure à l'aide d'une clé, le levier étant retiré. Figure 15 similarly shows in Figures 5 and there a lock according to the invention equipped with a profile cylinder mechanism allowing the external locking of the lock using a key, the lever being removed.

La figure 16 est une vue de gauche par rapport à la figure 15. FIG. 16 is a view on the left with respect to FIG. 15.

La figure 17 montre la serrure de la figure. 15 dans la position d'ouverture. Figure 17 shows the lock of the figure. 15 in the open position.

La figure 18 est une vue de gauche par rapport à la figure 17. FIG. 18 is a view on the left with respect to FIG. 17.

Les figures 19 à 21 montrent les positions relatives de certaines pièces de la serrure, équipée d'une commande de condamnation extérieure à l'aide d'une clé. Figures 19 to 21 show the relative positions of certain parts of the lock, equipped with an external locking control using a key.

La figure 22 montre semblablement à la figure 5 l'ensemble du mécanisme d'une serrure conforme à l'invention, équipée d'une béquille et d'une commande par clé a l'aide d'un cylindre profilé, le levier étant en place.  Figure 22 similarly shows in Figure 5 the entire mechanism of a lock according to the invention, equipped with a stand and a key control using a profiled cylinder, the lever being in square.

La figure 23 est une vue de gauche par rapport à la figure 22, avec parties arrachées. Figure 23 is a view on the left with respect to Figure 22, with parts broken away.

La figure 24 illustre en élévation, avec parties coupées, le dispositif de commande, de montage et de liaison d'un pene supérieur avec la serrure. FIG. 24 illustrates in elevation, with cut parts, the device for controlling, mounting and connecting an upper bolt with the lock.

La figure 25 illustre, à plus grande échelle, un détail de la figure 24 au niveau de la liaison de l'extrémité supérieure de la tringle de commande. Figure 25 illustrates, on a larger scale, a detail of Figure 24 at the connection of the upper end of the control rod.

La figure 26 est une vue de dessous par rapport à la figure 25, avec parties coupées, à échelle agrandie. Figure 26 is a bottom view with respect to Figure 25, with cut parts, on an enlarged scale.

La figure 27 représente le montage de la barre de commande et sa liaison avec le levier d'une serrure. Figure 27 shows the mounting of the control bar and its connection with the lever of a lock.

La figure 28 est une vue d'un détail suivant la flèche XXVIII figure 27. FIG. 28 is a view of a detail along arrow XXVIII in FIG. 27.

La figure 29 est une vue en perspective des deux parties du capot venant recouvrir la serrure après sa mise en place sur la porte. Figure 29 is a perspective view of the two parts of the cover covering the lock after its installation on the door.

La figure 3 est une vue partie en coupe horizontale, partie en vue de dessus, d'une serrure dont le pene médian latéral est équipé d'un contre-pene de sécurité, la serrure étant en position fermée. Figure 3 is a view partly in horizontal section, partly in top view, of a lock whose lateral median bolt is equipped with a safety counter bolt, the lock being in the closed position.

La figure 31 est une vue suivant la flèche XXXI, figure 3, c'est-à-dire une vue de dessus, par rapport à la figure 3, suivant la ligne XXXI-XXXI, le pêne étant coupé. Figure 31 is a view along arrow XXXI, Figure 3, that is to say a top view, relative to Figure 3, along the line XXXI-XXXI, the bolt being cut.

La figure 32 montre, semblablement a la figure 3, la serrure en début d'ouverture. Figure 32 shows, similarly to Figure 3, the lock at the start of opening.

La figure 33 est une vue de dessus par rapport à la figure 32. FIG. 33 is a top view with respect to FIG. 32.

La figure 34 montre, semblablement à la figure 32, la serrure ouverte, l'action de l'utilisateur sur le pene ayant cessé, la porte étant écartée de l'huisserie. Figure 34 shows, similarly to Figure 32, the lock open, the action of the user on the bolt having stopped, the door being removed from the frame.

La figure 35 est une vue de dessus par rapport à la figure 34. FIG. 35 is a top view with respect to FIG. 34.

La figure 36 montre, semblablement à la figure 3, le début de la fermeture. Figure 36 shows, similarly to Figure 3, the beginning of the closure.

La figure 37 est une vue de dessus par rapport à la figure 36. Figure 37 is a top view with respect to Figure 36.

La figure 38 montre, semblablement à la figure 36, une phase plus avancee de la fermeture de la serrure. Figure 38 shows, similarly to Figure 36, a more advanced phase of the closing of the lock.

La figure 39 est une vue de dessus par rapport à la figure 38. Figure 39 is a top view with respect to Figure 38.

La figure 4 montre, semblablement à la figure 36, la serrure presque fermee, le pene ayant commencé à entrer dans la gache. Figure 4 shows, similarly to Figure 36, the lock almost closed, the bolt having started to enter the strike.

La figure 41, enfin, est une vue de dessus par rapport à la figure 4. FIG. 41, finally, is a top view with respect to FIG. 4.

En se reportant aux figures 1 à 4 des dessins on peut voir, schématiquement représentées diverses réalisations de serrures anti-panique. On sait que de tel les serrures sont destinées à être montées sur la face intérieure d'une porte en particulier dans des lieux recevant du public. La commande de l'ouverture de la porte doit toujours rester possible de l'intérieur. Généralement, cette commande est assurée par l'intermédiaire d'une barre transversale B montée pivotante autour d'un axe horizontal
A.
Referring to Figures 1 to 4 of the drawings we can see, schematically represented various embodiments of panic locks. It is known that such locks are intended to be mounted on the interior face of a door in particular in places open to the public. The door opening control must always be possible from the inside. Generally, this control is provided by means of a transverse bar B pivotally mounted around a horizontal axis
AT.

Dans le cas de la figure 1, la serrure Sa comporte un seul pene median latéral 1 qui correspond à un seul point de fermeture. Le coffre 2a de la serrure est fixe sur un montant 3 du cadre 4 de porte. Ce cadre est généralement réalisé a l'aide de profilés métalliques. Il apparaÎt donc que la largeur I minimale du montant 3 du cadre ne peut etre inférieure å la largeur IL du coffre de la serrure Sa qui doit etre fixée sur ce montant 3. Un panneau de remplissage 5 est prévu à l'intérieur du cadre 4. Une articulation est prévue pour la barre B sur le coffre 2. Une deuxième articulation est prévue pour l'autre extrémité de la barre B sur un support 6 fixé sur le montant 7 du cadre de la porte parallèle au montant 3.La barre B s'étend ainsi sur toute la largeur de la porte. In the case of FIG. 1, the lock Sa comprises a single lateral median pin 1 which corresponds to a single closing point. The lock box 2a is fixed on an upright 3 of the door frame 4. This frame is generally made using metal profiles. It therefore appears that the minimum width I of the amount 3 of the frame cannot be less than the width IL of the boot of the lock Sa which must be fixed on this amount 3. A filling panel 5 is provided inside the frame 4 An articulation is provided for the bar B on the trunk 2. A second articulation is provided for the other end of the bar B on a support 6 fixed on the upright 7 of the door frame parallel to the upright 3. The bar B thus extends over the entire width of the door.

La figure 2 illustre le montage d'une serrure anti-panique Sa avec deux penes haut et bas respectivement 8 et 9, sans pene médian latéral. L'action sur la barre B permet d'obtenir le retrait simultane des penes 8 et 9. FIG. 2 illustrates the mounting of a panic lock Sa with two upper and lower peninsulas 8 and 9 respectively, without lateral median pin. The action on bar B allows the simultaneous withdrawal of pins 8 and 9.

La figure 3 correspond à un montage à trois points de fermeture, avec un pene médian latéral 1 et deux penes haut et bas 8, 9. L'action sur la barre B doit provoquer d'une part le retrait du pene 1 suivant une direction horizontale transversale et, d'autre part, le retrait des penes 8 et 9 suivant la direction verticale. FIG. 3 corresponds to an assembly with three closing points, with a lateral median pin 1 and two upper and lower pins 8, 9. The action on the bar B must on the one hand cause the withdrawal of the pin 1 in a direction horizontal transverse and, on the other hand, the withdrawal of the pins 8 and 9 in the vertical direction.

Alors que les figures 1 à 3 illustrent des montages sur une porte à un seul vantail, la figure 4 illustre un montage de deux serrures anti-panique sur une porte à deux vantaux. Sur le vantail de gauche, la serrure antipanique est à un seul pene médian latéral, semblablement au schéma -de la figure 1, tandis que sur la vantail de droite, la serrure est d deux penes haut et bas, d'une manière semblable au schéma de la figure 2. D'autres dispositions seraient possibles. Par exemple, dans le cas de la porte à deux vantaux de la figure 4, on pourrait prévoir sur le vantail de gauche deux points de fermeture haut et bas, comme sur le vantail de droite. While FIGS. 1 to 3 illustrate assemblies on a door with a single leaf, FIG. 4 illustrates an assembly of two anti-panic locks on a door with two leaves. On the left door leaf, the panic lock is with a single lateral median pin, similar to the diagram in Figure 1, while on the right door leaf, the lock is of two penes up and down, similar to the diagram of Figure 2. Other arrangements would be possible. For example, in the case of the door with two leaves of FIG. 4, one could provide on the left leaf two top and bottom closing points, as on the right leaf.

En ce qui concerne l'ouverture depuis l'extérieur du bâtiment plusieurs cas peuvent être envisagés
- aucune ouverture possible depuis l'extérieur
- ouverture de l'extérieur possible par action sur une béquille
- ouverture de l'extérieur possible par action sur une cle ;
- ouverture de l'extérieur possible par action sur une béquille et condamnation par une cle.
Regarding the opening from the outside of the building several cases can be considered
- no opening possible from the outside
- opening from the outside possible by action on a stand
- opening from the outside possible by action on a key;
- opening from the outside possible by action on a stand and locking with a key.

On se reportera maintenant aux figures 5 et suivantes qui illustrent une serrure anti-panique S conforme a l'invention. Reference will now be made to FIGS. 5 and following which illustrate a panic lock S according to the invention.

La serrure S comporte un coffre 2 à section transversale en U ayant deux ailes le, il sensiblement parallèles solidaires d'une âme 12 plane. Le mécanisme de la serrure est monté dans la concavité du coffre 2.  The lock S comprises a trunk 2 with a U-shaped cross section having two wings it, substantially parallel secured to a flat core 12. The lock mechanism is mounted in the concavity of the trunk 2.

Pour faciliter les explications, et simplifier les dessins, les figures 5 a 18, que l'on considère maintenant, représentent seulement les pièces de la serrure qui interviennent pour la commande de l'ouverture depuis l'intérieur, par action sur un levier. To facilitate the explanations, and simplify the drawings, FIGS. 5 to 18, which we now consider, show only the parts of the lock which are involved in controlling the opening from the inside, by action on a lever.

Les ailes îe et il du coffre ont, comme visible sur la figure 5, un contour sensiblement triangulaire dont la base est parallèle å la direction longitudinale de l'âme 12. Dans la zone 13 du sommet de ce triangle opposé à la base, les ailes 1, 11 présentent une hauteur H plus importante. Cette zone 13 sert å supporter un axe d'articulation 14 orthogonal au plan moyen des ailes pour un levier de commande 15 qui s'étend vers le bas, lorsque la serrure est posée. La zone 13 se trouve vers la partie superieure des ailes 18 et 11, lorsque la serrure est posée. L'axe 14 traverse l'espace compris entre les ailes 10 et il et est logé, a chacune de ses extrémités, dans un trou prévu dans ces ailes.La largeur d (figures 8 à îe du levier 15 est de préférence sensiblement égale à la distance entre les faces
Internes des ailes 18 et 11.
The wings Ie and II of the trunk have, as can be seen in FIG. 5, a substantially triangular contour, the base of which is parallel to the longitudinal direction of the core 12. In the area 13 of the apex of this triangle opposite the base, the wings 1, 11 have a greater height H. This zone 13 serves to support an articulation axis 14 orthogonal to the mean plane of the wings for a control lever 15 which extends downwards, when the lock is placed. The zone 13 is located towards the upper part of the wings 18 and 11, when the lock is placed. The axis 14 crosses the space between the wings 10 and it and is housed, at each of its ends, in a hole provided in these wings. The width d (FIGS. 8 to 11 of the lever 15 is preferably substantially equal to the distance between the faces
Internal wings 18 and 11.

Le levier 15 a une forme coudée, selon un angle obtus, comme visible sur la figure 5 ; la partie supérieure 16 de ce levier comporte un alesage traversé par l'axe 14, tandis que la partie inferieure 17, de plus grande longueur que la partie 16, se trouve sensiblement verticale lorsque le levier 15 est en position de repos sur la serrure montée. The lever 15 has a bent shape, at an obtuse angle, as visible in Figure 5; the upper part 16 of this lever has a bore crossed by the axis 14, while the lower part 17, of greater length than the part 16, is substantially vertical when the lever 15 is in the rest position on the mounted lock .

L'extrémité inférieure de la partie 17 comporte un renflement 18 dans lequel est prévu un trou 19 de forme ovale ou sensiblement elliptique, destiné å recevoir la barre de commande (non représentée sur la figure 5) de la serrure S, pour l'ouverture depuis l'intérieur. Le grand axe 2 de ce trou 19 est Incliné d'un angle c par rapport à la direction verticale, lorsque le levier 15 est en position de repos (cas de la figure 5) la serrure étant correctement montée.The lower end of the part 17 has a bulge 18 in which is provided a hole 19 of oval or substantially elliptical shape, intended to receive the control bar (not shown in FIG. 5) of the lock S, for opening from the inside. The major axis 2 of this hole 19 is inclined at an angle c with respect to the vertical direction, when the lever 15 is in the rest position (case of FIG. 5) the lock being correctly mounted.

De préférence, cette inclinaison est prévue dans le sens qui permet a l'extrémité supérieure de l'axe 2 d'etre plus proche de l'amie 12 que l'extrémité inferieure de ce meme axe 2. Preferably, this inclination is provided in the direction which allows the upper end of the axis 2 to be closer to the friend 12 than the lower end of this same axis 2.

La partie 16 du levier est munie, à son extrémité éloignée de la partie 17 d'un bec 21 situé au-delå de l'axe 14, par rapport à la partie 17. Ce bec 21 est propre à coopérer avec des moyens de renvoi R loges dans la concavite du U formée par le coffre 2. The part 16 of the lever is provided, at its end remote from the part 17 with a spout 21 situated beyond the axis 14, with respect to the part 17. This spout 21 is suitable for cooperating with return means Boxes in the concavite of the U formed by the trunk 2.

Ces moyens de renvoi R sont agencés pour transformer le mouvement de rotation du bec 21 autour de l'axe 14, orthogonal au plan moyen des ailes îe, 11, en un second mouvement de rotation autour d'un axe 22 parallèle a l'âme 12 du U, cet axe 22 etant en outre orthogonal à l'axe 14 d'articulation du levier 15. Ce second mouvement de rotation est communiqué au pene médian 1 de la serrure S ; ce pene 1 peut ainsi se déplacer latéralement sensiblement orthogonalement au plan moyen des ailes îe, Il du U (voir notamment figures 8 à 1).Une ouverture 23. en forme de fenetre rectangulaire, est ménagée dans l'aile îe pour permettre le passage d'un bec 24 du pene 1 (voir figures 9 et le), propre à s'accrocher dans une gache fixée sur une partie dormante (non représentée) de manière à assurer la fermeture de la porte. L'axe 22 est porté par des paliers fixes sur la face interne de l'aile îe.  These return means R are arranged to transform the movement of rotation of the spout 21 around the axis 14, orthogonal to the mean plane of the wings Ie, 11, in a second movement of rotation around an axis 22 parallel to the core. 12 of the U, this axis 22 being also orthogonal to the axis 14 of articulation of the lever 15. This second rotation movement is communicated to the median pin 1 of the lock S; this pin 1 can thus move laterally substantially orthogonally to the mean plane of the wings ile, Il du U (see in particular FIGS. 8 to 1). An opening 23. in the form of a rectangular window, is formed in the wing ile to allow passage a spout 24 of the bolt 1 (see FIGS. 9 and the), suitable for hanging in a keeper fixed on a dormant part (not shown) so as to close the door. The axis 22 is carried by fixed bearings on the internal face of the wing.

Les moyens de renvoi R comprennent une came 25 (figure 5) montée rotative autour d'un axe 26 parallèle à l'axe d'articulation 14 du levier. Cet axe 26 s'etend entre les deux ailes îe et Il et est reçu à chacune de ses extrémités, dans un trou pratiqué dans l'aile correspondante. L'axe 26 est plus proche de l'ame 12 que l'axe 14. The return means R comprise a cam 25 (Figure 5) rotatably mounted about an axis 26 parallel to the hinge axis 14 of the lever. This axis 26 extends between the two wings Ie and II and is received at each of its ends, in a hole made in the corresponding wing. The axis 26 is closer to the core 12 than the axis 14.

Avantageusement, la distance de l'axe geometrique de l'axe 26 å la surface interne de l'ame 12 est sensiblement égale à la moitie de la distance de l'axe géométrique de l'axe 14 à cette même surface interne de l'ame 12. Lorsque la serrure S est montée, l'axe 26, dans la réalisation représentée, se trouve à un niveau supérieur à celui de l'axe 14.Advantageously, the distance from the geometric axis of the axis 26 to the internal surface of the core 12 is substantially equal to half the distance from the geometric axis of the axis 14 to this same internal surface of the core 12. When the lock S is mounted, the axis 26, in the embodiment shown, is at a level higher than that of the axis 14.

La came 25, vue en élévation comme sur la figure 5, a une forme rappelant celle d'une étoile à trois branches dont deux branches 27, 28 sont dans le prolongement l'une de l'autre, et dont la troisième branche 29 est sensiblement orthogonale a ces deux premières branches. L'axe 26 traverse la came 25 sensiblement au centre de l'étoile, centre à partir duquel rayonnent les trois branches 27, 28, 29. The cam 25, seen in elevation as in FIG. 5, has a shape reminiscent of that of a star with three branches, two branches 27, 28 of which are in the extension of one another, and the third branch 29 of which is substantially orthogonal to these first two branches. The axis 26 crosses the cam 25 substantially at the center of the star, the center from which the three branches 27, 28, 29 radiate.

La branche 27 s'étend, à partir de l'axe 26, en direction du levier 15. Le bec 21 de ce levier est engagé au-dessous de cette branche 27. Comme visible sur les figures 8 et 9, la branche 27 comprend deux parties laterales extrêmes 3, 31 délimitant entre elles un espace 32. Un galet 33 est monté rotatif, dans cet espace 32 sur un axe 34, parallèle å l'axe 26, s'étendant entre les parties 3 et 31, et porté par ces dernières. Le bec 21 du levier a une largeur inférieure à la largeur d du levier de manière à pouvoir s'engager dans l'espace 32. The branch 27 extends, from the axis 26, in the direction of the lever 15. The spout 21 of this lever is engaged below this branch 27. As can be seen in FIGS. 8 and 9, the branch 27 comprises two extreme lateral parts 3, 31 delimiting between them a space 32. A roller 33 is rotatably mounted, in this space 32 on an axis 34, parallel to the axis 26, extending between parts 3 and 31, and carried by these last. The spout 21 of the lever has a width less than the width d of the lever so as to be able to engage in the space 32.

La branche 29 de la came 25 comporte un moyen d'appui formé par un bec 35 à extrémité arrondie,propre à coopérer avec une butée 36 soidaire du pene 1. Cette butée 36 est avantageusement constitué par un galet monté rotatif sur un axe 36a solidaire du pene 1 et parallèle à l'axe de rotation 22 de ce pêne. Le pêne 1 est situé au-dessous de la came 25, dans la position de la serrure S montée, et la butée 36 fait saillie vers le haut en direction de la came. The branch 29 of the cam 25 comprises a support means formed by a spout 35 with a rounded end, suitable for cooperating with a stop 36 soidary of the pin 1. This stop 36 is advantageously constituted by a roller rotatably mounted on an axis 36a integral of the bolt 1 and parallel to the axis of rotation 22 of this bolt. The bolt 1 is located below the cam 25, in the position of the assembled lock S, and the stop 36 projects upwards in the direction of the cam.

Cette butée 36 est disposée sur le péne 1 de telle sorte que son axe géométrique (voir figures 8 à 1) soit écarte de l'axe 22, suivant une direction orthogonale aux ailes îe et 11. Dans ces conditions, lorsque le bec 35, par suite de la rotation de la came 25, exerce sur la butée 36 un effort suivant une direction parallèle au plan des ailes 1B et Il et orthogonale a l'axe 26, un couple sollicite le pene 1 en rotation autour de l'axe 22, dans le sens de l'ouverture, à l'encontre d'un ressort de torsion 37 (figure 18). Ce ressort 37 est monté autour de l'axe 22 et sollicite le pene 1 dans le sens de la fermeture, c'est-å-dire de telle sorte que le bec 24 fasse saillie vers l'extérieur. This stop 36 is arranged on the bolt 1 so that its geometric axis (see FIGS. 8 to 1) is separated from the axis 22, in a direction orthogonal to the wings 1e and 11. Under these conditions, when the spout 35, following the rotation of the cam 25, exerts on the stop 36 a force in a direction parallel to the plane of the wings 1B and II and orthogonal to the axis 26, a couple biases the pin 1 in rotation about the axis 22 , in the opening direction, against a torsion spring 37 (Figure 18). This spring 37 is mounted around the axis 22 and urges the bolt 1 in the closing direction, that is to say so that the spout 24 projects outwards.

Le moyen d'appui ou bec 35 de la came 25 a une dimension e (figure 6) suivant la direction orthogonale aux ailes îe et 11, suffisante pour rester en contact avec la butée 36 au cours du mouvement de rotation. Pratiquement, cette dimension e du bec 35 est sensiblement égale å la distance entre les faces internes des ailes îe et 11. The support means or spout 35 of the cam 25 has a dimension e (FIG. 6) in the direction orthogonal to the wings Ie and 11, sufficient to remain in contact with the stop 36 during the rotational movement. In practice, this dimension e of the nozzle 35 is substantially equal to the distance between the internal faces of the wings 1e and 11.

La branche 28 de la came 25 s'étend du cOté de l'axe 26 oppose au galet 33. Cette branche 28 a une largeur plus faible à son extrémité éloignée de l'axe 26 et est munie, d'un cOté, d'un moyen d'entraÎnement, avantageusement constitué par un pion 38 faisant saillie transversalement, parallèle à l'axe de rotation 26, et propre à coopérer avec un moyen complémentaire, avantageusement formé par une encoche 39. Cette encoche est prévue dans une pièce d'entraÎnement 4 guidée en translation contre la face interne de l'aile 11 du coffre, suivant la direction longi tudinale de l' me 12, c'est-à-dire suivant la direction ver tical lorsque la serrure est montée. The branch 28 of the cam 25 extends from the side of the axis 26 opposite the roller 33. This branch 28 has a narrower width at its end remote from the axis 26 and is provided with a side, a drive means, advantageously constituted by a pin 38 projecting transversely, parallel to the axis of rotation 26, and adapted to cooperate with a complementary means, advantageously formed by a notch 39. This notch is provided in a piece of drive 4 guided in translation against the inner face of the wing 11 of the trunk, in the longitudinal direction of the me 12, that is to say in the vertical direction when the lock is mounted.

Le guidage de la pièce 4 est assure à l'aide d'un support 41 de mécanisme dont il sera question plus loin, formé par une sorte de bloc d'allure parallélépipèdique rectangle, fixé à l'intérieur du U, contre la face interne de l'ame 12. La pièce 40 est constituée par une sorte de tige plate disposée de chant contre l'ame 12. L'espace délimité entre la face interne de l'aile 11 et la face en regard du bloc 41 a une largeur egale, au jeu de coulissement près, à l'épaisseur transversale de la pièce 4, ce qui assure le guidage de cette derniere. The guiding of the part 4 is ensured by means of a support 41 of a mechanism which will be discussed below, formed by a sort of rectangular parallelepiped-like block, fixed inside the U, against the internal face. of the core 12. The part 40 is constituted by a kind of flat rod arranged on edge against the core 12. The space delimited between the internal face of the wing 11 and the opposite face of the block 41 has a width equal, apart from the sliding clearance, to the transverse thickness of the part 4, which ensures the guiding of the latter.

Il est à noter que le support de mécanisme peut comporter, sur chacune de ses faces laterales parallèles aux ailes îe, 11, des bossages tels que 42, 42a (figure 5) qui sont au contact du chant de la pièce 4 opposée a l'ame 12. It should be noted that the mechanism support may include, on each of its lateral faces parallel to the wings Ie, 11, bosses such as 42, 42a (FIG. 5) which are in contact with the edge of the piece 4 opposite the soul 12.

Ces bossages 42, 42a ainsi que l'amie 12, assurent le maintien de la pièce 4 suivant une direction orthogonale au plan de l'ame 12.These bosses 42, 42a as well as the friend 12, maintain the part 4 in a direction orthogonal to the plane of the core 12.

L'extrémité supérieure 43 et l'extrémité inférieure 44 de la pièce 4e sont coudées a angle droit, en direction de l'autre aile ie. Ces extrémités 43, 44 s'étendent perpendiculairement au plan des ailes 1 et 11 et au plan de l'ame 12, de la face interne de l'aile 11 jusqu'au voisinage de la face interne de l'aile îe. Chaque extrémité 43, 44 comporte une encoche 45 dans laquelle est propre a s'engager une tette 46 fixée à l'extrémité inférieure de la tige de liaison supérieure 47 avec le pêne haut (non représenté) et à l'extrémité supérieure de la tige de liaison inférieure 48 avec le pene bas (non représente). The upper end 43 and the lower end 44 of the part 4e are bent at right angles, in the direction of the other wing ie. These ends 43, 44 extend perpendicular to the plane of the wings 1 and 11 and to the plane of the core 12, from the internal face of the wing 11 to the vicinity of the internal face of the wing. Each end 43, 44 has a notch 45 into which is clean to engage a lug 46 fixed to the lower end of the upper connecting rod 47 with the top bolt (not shown) and to the upper end of the rod lower link 48 with the low pene (not shown).

Chaque tete 46 comprend une partie de plus faible largeur (comme expliqué plus en détail à propos des figures 24 et 26), propre à être introduite dans l'encoche 45, cette partie étant comprise entre deux disques de diamètres supérieurs à la largeur de l'encoche 45 . Ainsi, lorsque la partie de faible largeur est engagée dans l'encoche 45, les disques situes de part et d'autre de cette partie assurent la liaison avec l'extremite 43 ou 44 dans les deux sens de déplacement parallèles a la direction longitudina3e de l' me 12. La tête 4e est solidaire d'un prolongement cylindrique 49 dont le diamètre est inférieur à celui des disques décrits ci-dessus.Le diamètre de ce prolongeeent 49 est égal oÜ légèrement inférieur au diamètre interne des tiges 47, 48 constituées par des tubes cylindriques. Le prolongement 49 est engagé dans l'extrémité correspondante de la tige associée et est fixé dans cette tige par un pion p (voir figures 24 et 26) formant goupille. La tige supérieure 47 est liée directement à la commande du pêne haut, tandis que la tige inférieure 48 est liée par l'intermédiaire d'un mécanisme d'inversion de mouvement (non représente) au pêne bas. Each head 46 comprises a part of smaller width (as explained in more detail with reference to FIGS. 24 and 26), suitable for being introduced into the notch 45, this part being between two discs of diameters greater than the width of l '' notch 45. Thus, when the narrow part is engaged in the notch 45, the discs located on either side of this part ensure the connection with the end 43 or 44 in the two directions of movement parallel to the longitudinal direction of the me 12. The head 4e is integral with a cylindrical extension 49 whose diameter is less than that of the discs described above. The diameter of this extension 49 is equal or slightly less than the internal diameter of the rods 47, 48 formed by cylindrical tubes. The extension 49 is engaged in the corresponding end of the associated rod and is fixed in this rod by a pin p (see Figures 24 and 26) forming a pin. The upper rod 47 is linked directly to the control of the high bolt, while the lower rod 48 is linked by means of a movement reversal mechanism (not shown) to the low bolt.

Un ressort de compression 58 (figure 5) est prévu pour rappeler la pièce 4 vers la position de fermeture, c'est-a-dire, dans l'exemple de réalisation représenté, vers la position haute. Ce ressort se peut être disposé entre l'extrémité superieure 43 et une butee 51 (figure 5) solidaire du coffre 2. A compression spring 58 (Figure 5) is provided to return the part 4 to the closed position, that is to say, in the embodiment shown, to the high position. This spring can be arranged between the upper end 43 and a stop 51 (FIG. 5) secured to the boot 2.

Ceci etant, le fonctionnement du mécanisme de commande de la serrure, de l'intérieur, par action sur le levier 15 est le suivant (figure 5 à 18).  This being the case, the operation of the mechanism for controlling the lock, from the inside, by action on the lever 15 is as follows (FIGS. 5 to 18).

En position de fermeture, le levier 15 occupe la position représentée sur la figure 5. In the closed position, the lever 15 occupies the position shown in FIG. 5.

Pour cette position, le pene médian latéral I fait saillie à travers l'ouverture 23 (voir figures 9 et le) et établit donc un premier point de fermeture en cooperant avec une gache (non représentée). En outre. la pièce 4 occupe une position haute ; la tige supérieure 47 est repoussée au maximum vers le haut, ce qui correspond également à une position de fermeture du pene haut. La tige inférieure 48 occupe également une position haute ; du fait du dispositif d'inversion de mouvement (non représenté), déjà évoqué plus haut, le pene bas (non représente) occupe également une position de fermeture. For this position, the lateral median bolt I protrudes through the opening 23 (see FIGS. 9 and the) and therefore establishes a first point of closure by cooperating with a keeper (not shown). In addition. the part 4 occupies a high position; the upper rod 47 is pushed up as far as possible, which also corresponds to a closed position of the top pin. The lower rod 48 also occupies a high position; due to the movement reversing device (not shown), already mentioned above, the bottom pin (not shown) also occupies a closed position.

Pour commander l'ouverture, on exerce une poussée sur le levier 15, par exemple par l'intermédiare de la barre
B, de lanière à amener ce levier dans la position de la figure 7 qui correspond, selon la représentation des dessins, à une rotation du levier autour de l'axe 14 dans le sens anti-horaire
Le bec 21 du levier, au cours de ce mouvement, soulève le galet 33 et fait tourner la came 25 dans le sens horaire autour de l'axe 26.
To control the opening, a push is exerted on the lever 15, for example through the bar
B, to bring this lever into the position of FIG. 7 which corresponds, according to the representation of the drawings, to a rotation of the lever around the axis 14 in the counterclockwise direction
The spout 21 of the lever, during this movement, lifts the roller 33 and rotates the cam 25 clockwise around the axis 26.

D'une part, le bec 35 de la came par sa poussée sur le galet 36 fait tourner le pêne 1 autour de l'axe 22 dans le sens anti-horaire selon la représentation des figures 9 et île. Le pene 1 s'efface vers l'intérieur du U, comme représenté sur la figure 8, de sorte que son bec 24 ne fait plus saillie par rapport à l'aile du coffre 2. On the one hand, the spout 35 of the cam by its push on the roller 36 rotates the bolt 1 around the axis 22 counterclockwise as shown in Figures 9 and island. The bolt 1 disappears towards the inside of the U, as shown in FIG. 8, so that its beak 24 no longer projects relative to the wing of the boot 2.

L'ouverture est ainsi obtenue.The opening is thus obtained.

D'autre part, la rotation de la came 25 dans le sens horaire (selon la representation des figures 5 et 7) provoque l'entraÎnement, par le pion 38, de la pièce 4 vers le bas, suivant la direction verticale. La tige superieure 47 exerce donc une traction vers le bas sur le pene haut et provoque l'ouverture du point haut. La tige inférieure 48 se déplace vers le bas et exerce une poussée sur le dispositif d'inversion de mouvement (non représenté) qui provoque l'ouverture du pêne bas. On the other hand, the rotation of the cam 25 in the clockwise direction (according to the representation of FIGS. 5 and 7) causes the workpiece 4 to be driven downwards, in the vertical direction, by the pin 38. The upper rod 47 therefore exerts a pull down on the top lug and causes the opening of the high point. The lower rod 48 moves downward and exerts a thrust on the movement reversal device (not shown) which causes the opening of the bottom bolt.

On obtient ainsi l'ouverture simultanée des trois points possibles de fermeture. This gives the simultaneous opening of the three possible closing points.

Le mécanisme de renvoi R faisant intervenir la came 25 et la butee 36, permet la transformation du mouvement de rotation autour de l'axe 14, orthogonal au plan des ailes, en un mouvement de rotation du pêne 1 autour de l'axe 22 parallèle à l'ame 12 et aux ailes le et 11. Ce mécanisme permet une construction compacte de la serrure dans le sens de la largeur, c'est-à-dire suivant la direction orthogonale aux ailes îe et 11. La largeur hors tout g (voir figure 6) de la serrure peut être égale ou inférieure à trente-six millimetres (36 mm). Le mécanisme est monté dans la concavité du coffre 2 formé par un profile en U ce qui assure une construction robuste et relativement simple. The return mechanism R involving the cam 25 and the stop 36, allows the transformation of the rotational movement around the axis 14, orthogonal to the plane of the wings, in a rotary movement of the bolt 1 around the parallel axis 22 to the web 12 and to the wings le and 11. This mechanism allows a compact construction of the lock in the width direction, that is to say in the direction orthogonal to the wings îe and 11. The overall width g (see Figure 6) of the lock can be equal to or less than thirty-six millimeters (36 mm). The mechanism is mounted in the concavity of the trunk 2 formed by a U-profile which ensures a robust and relatively simple construction.

il est clair, d'après les explications qui précèdent, que la serrure des figure 5 à îe représentée et décrite pour le cas le plus complexe de trois points de fermeture, peut convenir pour un seul point de fermeture median, avec le seul pêne i (suppression dans ce cas des tiges de liaison 47 et 48) ou avec seulement deux points de fermeture respectivment haut et bas (suppression dans ce cas du pene médian 1). it is clear, from the foregoing explanations, that the lock of FIGS. 5 to the shown and described for the most complex case of three closing points, can be suitable for a single median closing point, with the single bolt i (removal in this case of the connecting rods 47 and 48) or with only two closing points respectively top and bottom (removal in this case of the middle pin 1).

On se reportera, maintenant, aux figures il à 14 qui représentent une serrure semblable å celle des figures 5 a îe, mais qui est équipée, en outre, d'un dispositif de commande de l'ouverture, à partir de l'extérieur, par une poignée-béquille 52. Pour simplifier les dessins, le levier 15 des figures 5 et 7 n'a pas été representé.  Reference will now be made to FIGS. 11 to 14 which show a lock similar to that of FIGS. 5 to 5, but which is also equipped with a device for controlling the opening, from the outside, by a crutch handle 52. To simplify the drawings, the lever 15 of Figures 5 and 7 has not been shown.

On retrouve, sur ces figures Il 9 14, de nombreux éléments déjà décrits à propos des figures 5 à 11. Ces éléments sont désignés par les mêmes références numeriques, et leur description ne sera pas reprise. We find, in these figures Il 9 14, many elements already described in connection with FIGS. 5 to 11. These elements are designated by the same reference numerals, and their description will not be repeated.

Le support de mécanisme 41 comporte, sur sa face tournée vers l'ame 12, un logement 53 dans lequel est monte, rotatif autour d'un axe orthogonal à l' me 12, une sorte de bras 54, appelé "fouillot" par la suite. Ce fouillot 54 comporte une sorte d'embase cylindrique 55 munie sur ses deux faces opposées de prolongements cylindriques tels que 56 de plus faible diametre. Ces prolongements 56 sont propres à s'engager dans des alésages de guidage formés, respectivement, par un trou borgne 57 prévu dans le support 41 et par un trou 58 traversant l'ame 12. L'embase cylindrique 55 est solidaire d'une extension radiale 59, dirigée vers le bas selon la réalisation des figures Il à 14, lorsque la serrure est montée. The mechanism support 41 comprises, on its face facing the core 12, a housing 53 in which is mounted, rotatable about an axis orthogonal to the core 12, a kind of arm 54, called "follower" by the after. This follower 54 comprises a sort of cylindrical base 55 provided on its two opposite faces with cylindrical extensions such as 56 of smaller diameter. These extensions 56 are suitable for engaging in guide bores formed, respectively, by a blind hole 57 provided in the support 41 and by a hole 58 passing through the core 12. The cylindrical base 55 is integral with an extension radial 59, directed downwards according to the embodiment of FIGS. 11 to 14, when the lock is mounted.

L'embase 55 et les prolongements 56 sont traversés par un trou carre se (figure 12) centré sur l'axe géometrique de rotation du fouillot 54. Ce trou carré se est destiné à recevoir un axe carré 61 solidaire de la béquille 52 dont la poignée de commande s'étend sensiblement å angle droit par rapport à cet axe 61. The base 55 and the extensions 56 are crossed by a square hole se (FIG. 12) centered on the geometrical axis of rotation of the follower 54. This square hole is intended to receive a square axis 61 integral with the stand 52 whose control handle extends substantially at right angles to this axis 61.

L'extrémité inférieure de l'extension 59 comporte un bec arrondi 62 tourné du côté opposé à l'aile 11 et propre à coopérer avec une pièce 63 (figure 12) en forme de secteur circulaire, articulée autour d'un axe géométrique 64 orthogonal à l'amie 12 du U. L'articulation de la pièce 63 est réalisée d'une manière semblable à celle de l'embase 55 à l'aide de deux parties cylindriques 65 faisant saillie de part et d'autre de la pièce et reçues respectivement dans un alésage cylindrique borgne du support 41, et dans un trou prévu dans l'ame 12. La pièce 63 s'étend, radialement, à partir de l'axe géométrique 64, en direction de l'embase 55. The lower end of the extension 59 has a rounded spout 62 turned on the side opposite the wing 11 and adapted to cooperate with a part 63 (FIG. 12) in the form of a circular sector, articulated around a geometric axis 64 orthogonal to the friend 12 of the U. The articulation of the part 63 is carried out in a manner similar to that of the base 55 by means of two cylindrical parts 65 projecting on either side of the part and received respectively in a blind cylindrical bore of the support 41, and in a hole provided in the core 12. The part 63 extends, radially, from the geometric axis 64, in the direction of the base 55.

Le bec 62 coopère ainsi avec la zone supérieure de cette pièce 63, l'axe 64 étant situé au-dessous du bec 62, selon la représentation des dessins.The spout 62 thus cooperates with the upper zone of this part 63, the axis 64 being located below the spout 62, according to the representation of the drawings.

La pièce 63, qui appartient à la commande de feuil lot, est propre à coopérer avec une tringle de fouillot 66 (figures 12 et 14) susceptible d'etre déplacée en translation contre la face interne de l'aile îe, suivant la direction verticale selon la représentation des dessins. The part 63, which belongs to the batch film control, is suitable for cooperating with a rod of the follower 66 (FIGS. 12 and 14) capable of being moved in translation against the internal face of the wing, in the vertical direction. according to the representation of the drawings.

Cette tringle 66 est disposee de chant contre le fond de l'amie 12 et coulisse dans un espace délimité par la face interne de l'aile îe et la face en regard du bloc 41. This rod 66 is provided with edge against the bottom of the friend 12 and slides in a space delimited by the internal face of the wing and the opposite face of the block 41.

Cet espace est en quelque sorte l'homologue de celui qui assure le guidage de la tringle 4e située de l'autre cOté du bloc 41. Ce dernier comporte, du côte de l'aile 1, une des saillies 42 42a semblables d celles décrites précédemment en regard de l'aile 11, et ayant le même roule vis-à-vis de la tringle 66 que dans le cas de la tringle 4. L'extrémité 67 de la tringle 66 voisine de la piece 63 est coudée à angle droit vers l'aile Il sur une distance reduite mais suffisante pour permettre à la pièce 63, munie d'un rebord en saillie, d'exercer une poussée sur la tringle 66, lorsque cette pièce 63 est entraÎnée en rotation dans le sens antihoraire (selon la représentation de la figure 12) autour de l'axe géométrique 64.This space is in a way the counterpart of that which guides the rod 4e located on the other side of the block 41. The latter comprises, on the side of the wing 1, one of the projections 42 42a similar to those described previously opposite the wing 11, and having the same rolls vis-à-vis the rod 66 as in the case of the rod 4. The end 67 of the rod 66 adjacent to the part 63 is bent at right angles towards wing II over a reduced but sufficient distance to allow the part 63, provided with a protruding rim, to exert a thrust on the rod 66, when this part 63 is rotated counterclockwise (according to the representation of FIG. 12) around the geometric axis 64.

L'autre extrémité 68, de la tringle 66, ou extrémité inférieure selon la representation des dessins, est egalement coudée à angle droit vers l'intérieur. Cette extrémité 68 vient en butée unilatérale contre l'extrémité inférieure 44 de la tringle 4, comme visible sur la figure 12, lorsque la serrure est en position de fermeture. The other end 68, of the rod 66, or lower end according to the representation of the drawings, is also bent at right angles inwards. This end 68 abuts unilaterally against the lower end 44 of the rod 4, as visible in FIG. 12, when the lock is in the closed position.

L'extrémité 68 est située au-dessus de l'extrémité 44, c'est-a-dire du meme cOté de cette extrémité 44 que la piece 63. Dans la position de fermeture, représentée sur la figure 12, la pièce 63 est en contact avec l'extrémité supérieure 67 tandis que l'extrémité inférieure 68 est en contact avec l'extrémité 44.The end 68 is located above the end 44, that is to say on the same side of this end 44 as the part 63. In the closed position, shown in FIG. 12, the part 63 is in contact with the upper end 67 while the lower end 68 is in contact with the end 44.

Des moyens de rappel élastiques (non représentés) sont prévus pour ramener le fouillot 54 et la béquille 52 dans la position de fermeture correspondant a celle représentée sur les figures Il et 12 (bequille 52 en position horizontale). Elastic return means (not shown) are provided to return the follower 54 and the stand 52 to the closed position corresponding to that shown in Figures II and 12 (stand 52 in the horizontal position).

Ceci étant, le fonctionnement de la commande de la serrure, depuis l'extérieur, par la béquille 52 est le suivant. That said, the operation of the control of the lock, from the outside, by the stand 52 is as follows.

En position de repos (béquille 52 horizontale) la serrure est en position de fermeture aussi bien pour le pêne médian 1 que pour les pênes haut et bas. In the rest position (stand 52 horizontal), the lock is in the closed position both for the central bolt 1 and for the top and bottom bolts.

Lorsqu'un utilisateur appuie sur la béquille 52 de manière à la faire tourner, selon la représentation des figures 12 et 14, dans le sens horaire, le fouillot 54 est entraÎné en rotation dans le sens horaire. When a user presses on the stand 52 so as to rotate it, as shown in Figures 12 and 14, clockwise, the follower 54 is rotated clockwise.

La pièce 63, poussée par le bec 62 du fouillot, tourne dans le sens anti-horaire autour de l'axe géométrique 64, pour arriver dans la position extrême représentée sur la figure 14. The piece 63, pushed by the spout 62 of the follower, rotates counterclockwise around the geometric axis 64, to arrive in the extreme position shown in FIG. 14.

La pièce 63, au cours de sa rotation, exerce une poussée sur l'extrémité 67 de la tringle 66 qui se déplace vers le bas. L'extrémité 68 de la tringle 66 pousse égale ment vers le bas l'extrémité 44 et donc la tringle 40.  The part 63, during its rotation, exerts a thrust on the end 67 of the rod 66 which moves downwards. The end 68 of the rod 66 also pushes down the end 44 and therefore the rod 40.

Ce déplacement de la tringle 4 vers le bas entraÎne l'ouverture des pênes haut et bas, ainsi que le mouvement de rotation de la came 25 dans le sens horaire autour de l'axe 26, du fait de la coopération de l'encoche 39 et du pion 38. La commande de l'ouverture du pêne median 1 est également obtenue. This downward movement of the rod 4 causes the opening of the top and bottom bolts, as well as the rotational movement of the cam 25 clockwise around the axis 26, due to the cooperation of the notch 39 and pin 38. The command to open the median bolt 1 is also obtained.

il est à noter que le dispositif de commande par béquille 52 ne gene pas la commande de l'ouverture depuis l'intérieur par le levier 15. it should be noted that the stand control device 52 does not interfere with the control of the opening from the inside by the lever 15.

En effet, une poussée sur le levier 15, comme cela a été décrit précédemment, permet toujours d'obtenir le déplacement vers le bas de la tige 4. Ce déplacement s'effectue sans que la tige 66 soit entraÎnée, l'extrémité 44 s'écartant alors de l'extrémité 68, la béquille 52 restant horizontale. In fact, a push on the lever 15, as described above, always makes it possible to obtain the downward displacement of the rod 4. This displacement takes place without the rod 66 being entrained, the end 44 s 'then moving away from the end 68, the stand 52 remaining horizontal.

On se reportera, maintenant, aux figures 15 à 18 qui représentent une serrure semblable à celle des figures 5 å 14 et qui comporte un mécanisme permettant une commande de l'ouverture de l'extérieur par une clé, ce mécanisme comprenant un cylindre profilé 69 (figure 15) destine à etre monté dans une ouverture de l'ame 12 du support avec son axe perpendiculaire au plan de cette Sme. Reference will now be made to FIGS. 15 to 18 which represent a lock similar to that of FIGS. 5 to 14 and which comprises a mechanism allowing control of the opening from the outside by a key, this mechanism comprising a profiled cylinder 69 (Figure 15) intended to be mounted in an opening of the core 12 of the support with its axis perpendicular to the plane of this EMS.

Les éléments de la serrure, représentés sur les figures 15 à 18, identiques ou semblables à des éléments déjâ décrits å propos des figures précédentes seront désignés par les memes références, sans que leur description soit reprise. The elements of the lock, shown in Figures 15 to 18, identical or similar to elements already described in connection with the previous figures will be designated by the same references, without their description being repeated.

Le bloc support de mecanisme 41 comporte une ouverture 7 (figure 16) prolongeant celle de l' me 12, de maniere à être traversé par le cylindre profilé 69. Cette ouverture 7 est prévue vers l'extrémité du bloc 41 éloignée du pêne 1, au voisinage de l'extrémité supérieure de la tige inferieure 48. The mechanism support block 41 has an opening 7 (FIG. 16) extending that of the core 12, so as to be crossed by the profiled cylinder 69. This opening 7 is provided towards the end of the block 41 remote from the bolt 1, in the vicinity of the upper end of the lower rod 48.

Le cylindre 69 comprend un panneton 71 monté rotatif autour de l'axe géométrique 72 du cylindre. La rotation du panneton 71 peut être commandée par une clé (non représentée) introduite dans l'ouverture du cylindre. The cylinder 69 comprises a bit 71 rotatably mounted around the geometric axis 72 of the cylinder. The rotation of the bit 71 can be controlled by a key (not shown) inserted into the opening of the cylinder.

Lorsque le cylindre 69 est monté dans l'ouverture 7, le panneton 71 se trouve, suivant la direction de l'axe A, vers l'intérieur au-delå de la face de la partie voisine du support 41, de manière à pouvoir tourner par rapport 9 ce support.When the cylinder 69 is mounted in the opening 7, the bit 71 is located, in the direction of the axis A, inwards beyond the face of the neighboring part of the support 41, so as to be able to rotate compared to this support.

Le panneton 71 comporte une extension radiale 73. The bit 71 has a radial extension 73.

Le mécanisme de la serrure des figures 15 à 18 comporte une bascule 74 (figure 15) montée rotative autour d'un axe 75 orthogonal au plan des ailes îe et Il et porté par le bloc support 41. La bascule 74 est situee entre la face interne de l'aile Il et la face en regard du support 41. The lock mechanism of FIGS. 15 to 18 comprises a rocker 74 (FIG. 15) rotatably mounted about an axis 75 orthogonal to the plane of the wings Ie and II and carried by the support block 41. The rocker 74 is located between the face wing II and the opposite face of the support 41.

La bascule 74 comporte un bras 76 muni, à son extrémité éloignée de l'axe 75, d'une partie arrondie 77, propre à coopérer avec la tringle principale d'entraÎnement 4. Plus précisément, la partie arrondie 77 est reçue dans une encoche 78 de la tringle 4 et vient en appui contre un bord de cette encoche 78 orthogonal à l'ame 12. The rocker 74 comprises an arm 76 provided, at its end remote from the axis 75, with a rounded part 77, suitable for cooperating with the main drive rod 4. More precisely, the rounded part 77 is received in a notch 78 of the rod 4 and bears against an edge of this notch 78 orthogonal to the web 12.

La bascule 74 comporte un autre bras 79, sensiblement diamétralement opposé au premier bras 76 par rapport à l'axe 75. Ce bras 79 est propre à venir en appui contre une corne 8 solidaire d'une pièce 81 de commande de la bascule. The rocker 74 comprises another arm 79, substantially diametrically opposite the first arm 76 relative to the axis 75. This arm 79 is capable of coming to bear against a horn 8 secured to a part 81 for controlling the rocker.

Cette pièce 81 comprend une sorte de plaque 82, parallèle au plan de l'amie 12, (voir figures 15 et 16) montée coulissante entre les ailes îe et Il du coffre 2, parallèlement au plan de l'amie 12, contre la face du bloc support 41 située du coté oppose à l'ame 12. La pièce 81 est retenue contre ladite face du bloc support 41 par un couvercle 63 dont les extremités telles que 84, plus épaisses, sont fixées, notamment par des vis, contre le bloc support 41.La partie du couvercle 83 située entre les extrémités 84 détermine, entre sa face interne et la face en regard du bloc support 41 un espace libre de largeur i (figure 15) dans lequel peut coulisser la plaque 82 dont l'épaisseur est egale à i au jeu de coulissement près. This part 81 comprises a sort of plate 82, parallel to the plane of the friend 12, (see FIGS. 15 and 16) mounted slidingly between the wings Ie and II of the trunk 2, parallel to the plane of the friend 12, against the face of the support block 41 located on the side opposite the core 12. The part 81 is retained against said face of the support block 41 by a cover 63 whose ends such as 84, which are thicker, are fixed, in particular by screws, against the support block 41. The part of the cover 83 located between the ends 84 determines, between its internal face and the opposite face of the support block 41 a free space of width i (FIG. 15) in which the plate 82 can slide, the thickness of which is equal to i to the nearest sliding clearance.

La corne 8 est prévue sur le bord longitudinal de la plaque 82 situe au voisinage de l'aile 11, cette corne 8 etant située dans un plan orthogonal à celui de la plaque 82. L'embase de la corne 82 est solidaire de l'extrémité du bord de la plaque 82 située du cté de l'axe 75. Cette corne 8 comporte une extensIon, dans le sens longitudinal, qui s'écarte du plan de la plaque 82, en direction de la bascule 74. The horn 8 is provided on the longitudinal edge of the plate 82 located in the vicinity of the wing 11, this horn 8 being located in a plane orthogonal to that of the plate 82. The base of the horn 82 is integral with the end of the edge of the plate 82 located on the side of the axis 75. This horn 8 has an extension, in the longitudinal direction, which deviates from the plane of the plate 82, in the direction of the rocker 74.

A son autre extrémité, sur le bord opposé à celui muni de la corne 8, la plaque 82 est munie d'un prolongement 85 (voir figure 16) dont l'extrémité inferieure 86 (voir figure 15) est coudée à angle droit en direction de l'âme 12 de manière à pouvoir coopérer avec l'extension 73 du panneton 71 qui est situé, selon la direction de l'axe 72 (figure 15), du côté de l'ame 12 par rapport à la plaque 82, contre le plan de la face interne de cette plaque. At its other end, on the edge opposite to that provided with the horn 8, the plate 82 is provided with an extension 85 (see FIG. 16) whose lower end 86 (see FIG. 15) is bent at right angles towards of the core 12 so as to be able to cooperate with the extension 73 of the bit 71 which is situated, in the direction of the axis 72 (FIG. 15), on the side of the core 12 relative to the plate 82, against the plane of the internal face of this plate.

Le bord de la plaque 82 voisin du cylindre 69 comporte une échancrure 87 concave circulaire (voir figure 16) permettant la rotation de l'extension 73. The edge of the plate 82 adjacent to the cylinder 69 has a concave circular notch 87 (see FIG. 16) allowing the extension 73 to rotate.

La serrure S peut comprendre un mécanisme de condamnation de l'extérieur par une cle. Ce mécanisme sera decrit plus en détail a propos des figures 21 9 23. il convient cependant de mentionner, dès maintenant, que ce mécanisme comprend un pene de condamnation 88 qui apparaÎt sur les figures 15 a 18. Ce pene est formé par une plaque à contour sensiblement rectangulaire, propre à être déplacée parallélement à l'Sme 12 suivant une direction orthogonale au plan des ailes 18 et Il par le panneton 71 du cylindre profilé, lorsque ce panneton tourne en sens inverse du sens destiné à commander l'ouverture de la serrure.Selon la représentation des figures 16 et 18, le sens de rotation du panneton 71 commandant l'ouverture correspond au sens horaire ; la commande du pêne de condamnation 88 est obtenue lorsque le panneton 71 tourne dans le sens anti-horaire. The lock S may include a mechanism for locking the exterior by a key. This mechanism will be described in more detail with reference to FIGS. 21 9 23. it should however be mentioned, as of now, that this mechanism comprises a locking pin 88 which appears in FIGS. 15 to 18. This pin is formed by a plate substantially rectangular outline, suitable for being moved parallel to the SME 12 in a direction orthogonal to the plane of the wings 18 and 11 by the bit 71 of the profiled cylinder, when this bit turns in the opposite direction to the direction intended to control the opening of the According to the representation of FIGS. 16 and 18, the direction of rotation of the bit 71 controlling the opening corresponds to the clockwise direction; the control of the locking bolt 88 is obtained when the bit 71 rotates counterclockwise.

La plaque formant le pêne 88 est montee coulissante dans un évidement du bloc support 41, contre la face interne de la plaque 82 appartenant å la pièce 81. Le guidage en translation du pene 88 est assuré par une nervure 69 tranversale prévue sur la paroi de l'évidement du support 41, cette nervure ayant une section transversale rectangulaire. Ladite nervure 89 est propre à coopérer avec une rainure 9 conjuguée prévue dans le pêne 88. The plate forming the bolt 88 is slidably mounted in a recess of the support block 41, against the internal face of the plate 82 belonging to the part 81. The translational guiding of the bolt 88 is provided by a transverse rib 69 provided on the wall of the recess of the support 41, this rib having a rectangular cross section. Said rib 89 is capable of cooperating with a conjugate groove 9 provided in the bolt 88.

La face du pêne 88 situee du côté de la plaque 82 porte un pion 91 (figures 15 et 16) qui est engagé dans une lumiere 92 prévue dans la plaque 82. The face of the bolt 88 located on the side of the plate 82 carries a pin 91 (FIGS. 15 and 16) which is engaged in a light 92 provided in the plate 82.

Cette lumière 92 a la forme d'un angle obtus, dont une branche 93, dirigée vers le bas selon la représentation des figures 15 et 16, est parallèle aux bords longitudinaux de la plaque 82, et aux ailes 1 et 11, tandis que l'autre branche 94, rectiligne, est inclinée par rapport å la direction longitudinale. L'inclinaison de cette branche 94 est telle que ladite branche se rapproche de l'aile îe au fur et A mesure que l'on s'éloigne de la branche 93. Cette branche 94 constitue une rampe inclinée dont il sera question plus loin. This light 92 has the shape of an obtuse angle, of which a branch 93, directed downwards as shown in FIGS. 15 and 16, is parallel to the longitudinal edges of the plate 82, and to the wings 1 and 11, while the the other branch 94, rectilinear, is inclined relative to the longitudinal direction. The inclination of this branch 94 is such that said branch approaches the wing as and as one moves away from the branch 93. This branch 94 constitutes an inclined ramp which will be discussed later.

Le pêne 88 comporte, de chaque cOté, sur son bord tourné vers le cylindre 69, un prolongement tel que 95, à pan coupe 96, déterminant une échancrure 97 dont il sera question plus en détail à propos des figures 19 à 21. The bolt 88 has, on each side, on its edge facing the cylinder 69, an extension such as 95, with a cross-section 96, determining a notch 97 which will be discussed in more detail with reference to FIGS. 19 to 21.

Ceci étant, la commande de l'ouverture de la serrure représentée sur les figures 15 à 18, de l'extérieur, par une clé, a lieu de la manière suivante. That said, the control of the opening of the lock shown in Figures 15 to 18, from the outside, by a key, takes place as follows.

Lorsque la clé est retirée du cylindre profilé 69, le panneton 71 occupe la position représentée sur les figures 15 et 16 et l'extension radiale 73 est dirigée vers le bas. La bascule 74, sollicitée par la pièce 4 qui est rappelée en position de fermeture par le ressort 50.  When the key is removed from the profiled cylinder 69, the bit 71 occupies the position shown in FIGS. 15 and 16 and the radial extension 73 is directed downwards. The lever 74, biased by the part 4 which is returned to the closed position by the spring 50.

repousse la corne 8e et la pièce 81 de sorte que le pion 91 vient en appui contre le debut de la branche inclinée 94.pushes back the 8th horn and the part 81 so that the pin 91 comes to bear against the start of the inclined branch 94.

L'extrémité recourbee 86 du prolongement 85 se trouve au voisinage de l'extension 73.The curved end 86 of the extension 85 is located in the vicinity of the extension 73.

Lorsqu'un utilisateur, de l'extérieur, veut commander l'ouverture à l'ai-de d'une clé (non représentée), il introduit cette cle dans le cylindre profile 69 et la fait tourner dans un sens tel que le panneton 71 tourne dans le sens horaire selon la representation de la figure 16. When a user, from the outside, wants to order the opening with the aid of a key (not shown), he introduces this key into the profile cylinder 69 and rotates it in a direction such as the bit 71 rotates clockwise according to the representation in FIG. 16.

L'extension radiale 73 se déplace angulairement jusqu'à la position représentée sur la figure 18.-
Au cours de ce déplacement, l'extension radiale 73 pousse le prolongement 85 vers le haut (selon la représentation des dessins). La corne se (figure 17) pousse
Je bras 79 de sorte que la bascule 74 tourne dans le sens horaire autour de l'axe 75.
The radial extension 73 moves angularly to the position shown in Figure 18.-
During this movement, the radial extension 73 pushes the extension 85 upwards (according to the representation of the drawings). The horn is growing (figure 17)
I arm 79 so that the rocker 74 rotates clockwise around the axis 75.

L'autre bras 76 de cette bascule 74 déplace la tringle de commande 4 vers le bas. Un tel déplacement de la tringle 4e commande l'ouverture de la serrure comme expliqué précédemment. The other arm 76 of this rocker 74 moves the control rod 4 downwards. Such displacement of the rod 4e controls the opening of the lock as explained above.

Il est à noter que la commande de l'intérieur à partir du levier 15 (non représenté sur les figures 15 à 18) reste toujours possible, de meme que la commande de l'extérieur par la poignée-béquille 52 (non représentée sur les figures 15 a 18). It should be noted that the control of the interior from the lever 15 (not shown in FIGS. 15 to 18) is still possible, as is the control of the exterior by the crutch handle 52 (not shown in the Figures 15 to 18).

il est a noter également qu'au cours de ce mouvement de la pièce de commande 81, le pion 91 se déplace dans la branche 93 et vient, en fin de course, contre l'extrémité de cette branche comme représenté sur la figure 18. it should also be noted that during this movement of the control piece 81, the pin 91 moves in the branch 93 and comes, at the end of the race, against the end of this branch as shown in FIG. 18.

Comme cela a déjà été évoqué precédemment, la serrure S peut comprendre un mecanisme de condamnation de l'extérieur par clé. Ce mécanisme va être décrit plus en détail avec référence aux figures 19 à 21, qui ne représentent que les parties de la serrure nécessaires aux explications de cette condamnation de l'extérieur. As already mentioned above, the lock S may include a mechanism for locking the outside by key. This mechanism will be described in more detail with reference to Figures 19 to 21, which show only the parts of the lock necessary for explanations of this condemnation from the outside.

Le pêne de condamnation 88 est propre à venir s'engager, par un déplacement transversal suivant le sens de la flèche T de la figure 2 dans des ouvertures en regard 98, cg prévues respectivement dans l'aile îe du coffre 2 et dans la tringle de fouillot 66 décrite précédemment (voir figures 12 et 14). Lorsque le pene 88 est engagé dans ces ouvertures 98, 99, la tringle de fouillot 66 est bloquée par rapport à l'aile ie et ne peut plus etre commandée, de l'extérieur, par la béquille 52 (voir figures Il à 14). The locking bolt 88 is capable of coming to engage, by a transverse displacement in the direction of the arrow T in FIG. 2 in facing openings 98, cg provided respectively in the wing of the boot 2 and in the rod of follower 66 described above (see Figures 12 and 14). When the bolt 88 is engaged in these openings 98, 99, the follower rod 66 is blocked relative to the wing ie and can no longer be controlled, from the outside, by the stand 52 (see Figures II to 14) .

Le pene 88 comprend, du côté de son extrémité opposee à l'échancrure 87, une fenetre îee à forme sensiblement rectangulaire, dont le bord le plus proche de l'échancrure 87 comporte, å mi-longueur, une saillie îeî déterinant, de part et d'autre, deux logements 1e2, 103. The bolt 88 comprises, on the side of its end opposite to the notch 87, a window îee of substantially rectangular shape, the edge closest to the notch 87 comprises, at mid-length, a protruding protrusion and on the other, two housing 1e2, 103.

Une telle fenêtre îee est généralement appelée "barbe", ce terme étant utilise par la suite pour désigner ladite fenetre îee. Such a window is generally called a "beard", this term being used subsequently to designate said window.

Une pièce 14 de forme sensiblement rectangulaire est montée coulissante, suivant une direction longitudinale parallèle aux ailes 1 et 11, dans un logement 15 prévu dans le support 41. Cette pièce 104 est située contre le pene de condamnation 88 du côté opposé à la piece 81 montrée sur les figures 15 à 18. La pièce 14 est en outre situee au-dessus du cylindre profilé 69, c'est-à-dire entre ce cylindre et la bascule 74. Un ressort de compression 186 est prévu entre le fond du logement 185 et la pièce 1e4 pour repousser cette dernière en direction du panneton 71.Le bord inférieur 1e7 de la pièce 14 a la forme d'un angle obtus tournant sa convexité vers l'extérieur, ce bord étant symetrique par rapport à la ligne mediane longitudinale de ladite pièce 14. Les deux cOtés de l'angle obtus constituent des rampes inclines propres à coopérer avec l'extension radiale 73 du panneton 71. A part 14 of substantially rectangular shape is slidably mounted, in a longitudinal direction parallel to the wings 1 and 11, in a housing 15 provided in the support 41. This part 104 is located against the locking pin 88 on the side opposite to the part 81 shown in Figures 15 to 18. The part 14 is also located above the profiled cylinder 69, that is to say between this cylinder and the rocker 74. A compression spring 186 is provided between the bottom of the housing 185 and the part 1e4 to push the latter towards the bit 71. The lower edge 1e7 of the part 14 has the shape of an obtuse angle turning its convexity towards the outside, this edge being symmetrical with respect to the longitudinal center line of said part 14. The two sides of the obtuse angle constitute inclined ramps capable of cooperating with the radial extension 73 of the bit 71.

La pièce 14 porte en outre un pion 1e8, situé sur sa ligne mediane longitudinale, et faisant saillie dans la fenêtre îee. Lorsque la pièce 14 n'est pas soumise a l'action du panneton 71, elle est repoussée par le ressort 16, et le pion 188 vient se placer soit dans le logement 1e2 (figure 19), soit dans le logement 1e3 (figure 21) de manière à verrouiller le pêne 88 dans le sens transversal, soit en position d'ouverture (figure 19) soit en position de condamnation (figure 21). The part 14 further carries a pin 1e8, located on its longitudinal center line, and protruding into the window îee. When the part 14 is not subjected to the action of the bit 71, it is pushed back by the spring 16, and the pin 188 comes to be placed either in the housing 1e2 (FIG. 19), or in the housing 1e3 (FIG. 21 ) so as to lock the bolt 88 in the transverse direction, either in the open position (figure 19) or in the locking position (figure 21).

La pièce 14 est généralement appelée gorge terme qui sera utilisé dans la suite de la description pour désigner cette pièce 14.  The part 14 is generally called a term groove which will be used in the following description to designate this part 14.

il est à noter qu'une ouverture 19 est prévue dans l'aile Il pour permettre de recevoir un bord du pêne de condamnation 88, dans sa position d'ouverture (figure 19), ce qu. permet de donner à ce pene 88 des dimensions suffisantes pour une bonne resistance mécanique, tout en ayant une largeur hors tout IL minimale pour la serrure S. it should be noted that an opening 19 is provided in the wing II to allow receiving an edge of the locking bolt 88, in its open position (FIG. 19), what. makes it possible to give this pene 88 sufficient dimensions for good mechanical resistance, while having a minimum overall width IL for the lock S.

Ceci étant, le fonctionnement du mecanisme de condamnation à partir de l'extérieur, par une clé, est le suivant. This being so, the operation of the mechanism of condemnation from the outside, by a key, is as follows.

Dans la position d'ouverture correspondant à la figure 19, le pene de condamnation 89 occupe la position d'ouverture ou effacée, autorisant le libre coulissement. In the open position corresponding to Figure 19, the locking pin 89 occupies the open or cleared position, allowing free sliding.

suivant la direction longitudinale, de la tringle de fouillot 66. La commande de l'ouverture de la serrure, depuis l'extérieur, est possible par action sur la béquille 52 (figures 11 å 14).in the longitudinal direction, the rod rod 66. The control of the opening of the lock, from the outside, is possible by action on the stand 52 (Figures 11 å 14).

Pour condamner cette possibilité d'ouverture depuis l'extérieur, on fait tourner le panneton 71 dans le sens anti-horaire (figures 19 à 21), a l'aide d'une clé (non représentée) engagée dans le cylindre profile 69. To condemn this possibility of opening from the outside, the bit 71 is made to rotate anti-clockwise (FIGS. 19 to 21), using a key (not shown) engaged in the profile cylinder 69.

L'extension 73 du panneton 71 entre dans l'échancrure 97 du pêne 88 (figure 19) en passant a proximité du pan coupé 96 du prolongement 95 voisin de l'aile 11,mais sans interférer avec ce prolongement. The extension 73 of the bit 71 enters the notch 97 of the bolt 88 (Figure 19) passing near the cutaway 96 of the extension 95 adjacent to the wing 11, but without interfering with this extension.

L'extension 73 du panneton 71 vient ensuite coopérer avec un bord incliné de l'extrémité 17 de la gorge 1e4.  The extension 73 of the bit 71 then cooperates with an inclined edge of the end 17 of the groove 1e4.

La poursuite du mouvement de rotation du panneton 71 dans le sens anti-horaire provoque le recul de la gorge 14, avec compression du ressort 16, comme montré sur la figure 2. Le pion îee sort du logement 12 et libère donc le pêne 88 suivant la direction T. Continuing the rotation movement of the bit 71 in the counterclockwise direction causes the recess of the groove 14, with compression of the spring 16, as shown in FIG. 2. The pin leaves the housing 12 and therefore releases the bolt 88 according to the direction T.

En poursuivant son mouvement de rotation antihoraire (voir figure 21) le panneton 71 Far son extrémité 73 agit s'r le prolongement 95 situé du coté de l'aile ive. Le pêne de condamnation 88 est déplacé en translation et entre dans les ouvertures 99 et 98 de la tringle de fouillot 66 et de l'aile île. Simultanément, du fait que l'extension 73 a libéré l'extrémité 17 de la gorge 14, Cette dernière, sous l'action du ressort 186, redescend et le pion 18 entre dans le logement 13 de manière à verrouiller le pêne 88 dans la position de fermeture. Continuing its counterclockwise rotation movement (see FIG. 21) the bit 71 Far its end 73 acts if the extension 95 located on the side of the wing ive. The locking bolt 88 is moved in translation and enters the openings 99 and 98 of the rod of rod 66 and the island wing. Simultaneously, due to the fact that the extension 73 has released the end 17 of the groove 14, the latter, under the action of the spring 186, descends and the pin 18 enters the housing 13 so as to lock the bolt 88 in the closed position.

La tringle de fouillot 66 est maintenant bloquée par rapport à l'aile îe et la commande, depuis l'extérieur, de l'ouverture de la serrure par action sur la béquille 52 en vue de déplacer la tringle 66 n'est plus possible. The follower rod 66 is now locked relative to the wing wing and the control, from the outside, of the opening of the lock by action on the stand 52 in order to move the rod 66 is no longer possible.

Par contre, la commande de l'ouverture de l'intérieur, par déplacement de la tige 4, qui est située du cOté du bloc 41 opposé à la tige 66, reste toujours possible.  By cons, the control of the opening from the inside, by displacement of the rod 4, which is located on the side of the block 41 opposite the rod 66, is still possible.

Le panneton 71 peut franchir la position angulaire représentée sur la figure 21 et revenir à la position de repos pour laquelle l'extension radiale 73 est dirigée vers le bas, sans interférer avec l'extrémité recourbée 86 (voir figures 15 à 18) du prolongement 85 de la pièce 81 grace à la coopération du pion 91, porté par le pêne 88, et de la rampe inclinée 94. The bit 71 can cross the angular position shown in Figure 21 and return to the rest position for which the radial extension 73 is directed downward, without interfering with the curved end 86 (see Figures 15 to 18) of the extension 85 of the part 81 thanks to the cooperation of the pin 91, carried by the bolt 88, and of the inclined ramp 94.

En effet, au cours du déplacement en translation du pêne 88, suivant le sens de la flèche T de la figure 2, le pion 91 (voir figure 16) se déplace dans le même sens, à partir de la position correspondant au sommet de l'angle obtus forme par la lumière 92. Indeed, during the translational movement of the bolt 88, in the direction of the arrow T in Figure 2, the pin 91 (see Figure 16) moves in the same direction, from the position corresponding to the top of the obtuse angle formed by light 92.

Un tel déplacement transversal du pion 91, par coopération du pion avec la branche inclinée 94, provoque un déplacement de la pièce 81 suivant le sens de la direction longitudinale de l'ame 12, du cote opposé au pêne 1. Such a transverse movement of the pin 91, by cooperation of the pin with the inclined branch 94, causes the part 81 to move in the direction of the longitudinal direction of the core 12, on the side opposite to the bolt 1.

A la fin du mouvement de translation transversale du pene 88, le pion 91 sera arrive à l'extrémité de la branche 94 la plus proche de l'aile îe. L'extrémité coudée 86 du prolongement 85 se sera déplacée, avec la pièce 81, vers le bas selon la représentation de la figure 16 de telle sorte que le passage de l'extension radiale 73 du panneton 71 est possible, dans le sens anti-horaire, pour le retour de cette extension à la position de repos (extension 73 dirigée vers la tige 48). At the end of the transverse translational movement of the pin 88, the pin 91 will have arrived at the end of the branch 94 closest to the wing. The bent end 86 of the extension 85 will have moved, with the part 81, downwards as shown in FIG. 16 so that the passage of the radial extension 73 of the bit 71 is possible, in the anti-direction clockwise, for the return of this extension to the rest position (extension 73 directed towards the rod 48).

Les figures 22 et 23 montrent, semblablement aux figures 5 et 6, la serrure anti-panique équipée de tous les mécanismes decrits précedemment. Les éléments sont désignés par les memes références numériques que celles déjà utilisées et leur description n'est pas reprise. Figures 22 and 23 show, similarly to Figures 5 and 6, the panic lock equipped with all the mechanisms described above. The elements are designated by the same reference numbers as those already used and their description is not repeated.

La serrure des figures 22 et 23 permet de commander simultanément trois points (un point médian, un point haut et un point bas). The lock of FIGS. 22 and 23 makes it possible to simultaneously control three points (a midpoint, a high point and a low point).

La commande par le levier 15 reste toujours possible depuis l'intérieur. Control by lever 15 is still possible from the inside.

Depuis l'extérieur il est possible d'ouvrir la serrure soit par la béquille 52, soit par une clé introduite dans le cylindre profilé 69. From the outside, it is possible to open the lock either by the stand 52, or by a key inserted in the profiled cylinder 69.

Il est en outre possible de condamner l'ouverture å l'aide de la béquille 52, par action d'une clé dans le cylindre profilé 69 et déplacement du pêne de condamnation 88. It is also possible to lock the opening using the stand 52, by the action of a key in the profiled cylinder 69 and displacement of the locking bolt 88.

On se reporte maintenant aux figures 24 å 26 représentant des details de la liaison mecanique entre le
Décanisme de la serrure proprement dite et le pêne haut. Les eléments identiques ou jouant des rôles analogues à des éléments déjà décrits à propos des figures précédentes sont désignés par les mêmes références numériques sans que leur description soit reprise.
We now refer to Figures 24 to 26 representing details of the mechanical connection between the
Decanism of the lock itself and the top bolt. Identical elements or playing roles analogous to elements already described in connection with the preceding figures are designated by the same reference numerals without their description being repeated.

La tige de liaison supérieure 47 est formée par un tube dans lequel est engagée, à l'extrémité supérieure, une cheville d'expansion îie (figure 25) comprenant, d'une manière classique, à son extrémité inferieure une noix tronconique 111 comprenant un trou taraudé 112 dans lequel est vissée l'extrémité d'une tige filetee 113 qui fait saillie longitudinalement au-delà de l'extrémité de la tige 47. The upper connecting rod 47 is formed by a tube in which is engaged, at the upper end, an expansion plug 11 (FIG. 25) comprising, in a conventional manner, at its lower end a frustoconical nut 111 comprising a tapped hole 112 into which the end of a threaded rod 113 is screwed which protrudes longitudinally beyond the end of the rod 47.

L'extrémité superieure de la cheville îîe est en butée axe ale, par l'intermédiaire d'une rondelle d'appui 114, contre un écrou 115 vissé sur la tige 113. La rondelle d'appui 114 comporte deux méplats diamétralement opposés, sur son contour, pour permettre de la saisir à l'aide d'une clé.The upper end of the peg is in abutment axis ale, by means of a support washer 114, against a nut 115 screwed onto the rod 113. The support washer 114 has two diametrically opposite flats, on its outline, to allow it to be grasped using a key.

L'extrémité supérieure de la tige 113 traverse un trou 116 prévu dans la base d'une chape 117 å section transversale en
U (voir figure 24) solidaire du pêne haut non représenté. Un écrou de centrage 118 et un contre-écrou à embase 119 sont vissés sur la tige 113 de maniere a serrer entre eux la base de la chape 117. On voit qu'il est ainsi possible d'ajuster la longueur utile de la tige 47 entre l'extrémité coudée 43 (figure 24) de la tringle de commande 4 et la base de la chape 117, à l'aide de la tige filetée 113 et des écrous 118, 119 qui, selon leur position axiale, permettent d'ajuster la distance h (figure 25).
The upper end of the rod 113 passes through a hole 116 provided in the base of a yoke 117 with a cross section in
U (see Figure 24) secured to the top bolt not shown. A centering nut 118 and a flange lock nut 119 are screwed onto the rod 113 so as to clamp the base of the yoke 117 together. It can be seen that it is thus possible to adjust the useful length of the rod 47 between the bent end 43 (FIG. 24) of the control rod 4 and the base of the yoke 117, using the threaded rod 113 and nuts 118, 119 which, according to their axial position, make it possible to adjust the distance h (figure 25).

L'écrou de centrage 118 comporte, du cbté de la chape 117, une collerette 116a de centrage. Le diamètre du trou 116 est égal à celui de cette collerette lîSa, et est supérieur au diamètre de la tige 113. Une fente (non visible sur les dessins) de largeur inférieure au diamètre du trou 116, mais égale ou légèrement superieure au diamètre de la tige 113, fait communiquer, suivant une direction radiale, le trou 116 et un bord de la chape. On peut ainsi faire entrer transversalement la tige 113 dans le trou 116, d'une manière semblable à l'entrée de la partie 125 de la tête 46 dans l'ouverture 126 (voir figure 26). The centering nut 118 comprises, on the side of the yoke 117, a centering flange 116a. The diameter of the hole 116 is equal to that of this lîSa flange, and is greater than the diameter of the rod 113. A slot (not visible in the drawings) with a width less than the diameter of the hole 116, but equal or slightly greater than the diameter of the rod 113, communicates, in a radial direction, the hole 116 and an edge of the yoke. It is thus possible to bring the rod 113 transversely into the hole 116, in a manner similar to the entry of the part 125 of the head 46 into the opening 126 (see FIG. 26).

Le blocage de la cheville 11 dans le tube 47 est obtenu en vissant l'écrou 115 tout en empêchant la tige 47 de tourner. L'écrou 115 étant en butée axiale contre la rondelle 114 elle-même en butée contre la tige 47 et l'extrémité supérieure de la cheville îîe, la rotation dans le sens convenable de l'écrou 115 engendre une traction axiale sur la noix 111 qui provoque une expansion de la cheville îîe et son blocage à l'intérieur du tube 47. Il est a noter que la rondelle 114 permet le maintien de l'ensemble à l'aide d'une clé ou d'une pince, sans avoir à serrer le tube 47.Le pêne haut (non représenté) est monté tascAlant dans un boiter 12 dont les parois longitudinales servent de parois de guidage à la chape 117 liée au pêne (non representé). Le fond du boîtier 12e comporte deux trous supérieurs 121 prolongés vers le haut par une boutonnière 122 de largeur plus faible. The blocking of the pin 11 in the tube 47 is obtained by screwing the nut 115 while preventing the rod 47 from rotating. The nut 115 being in axial abutment against the washer 114 itself in abutment against the rod 47 and the upper end of the peg, the rotation in the proper direction of the nut 115 generates an axial traction on the nut 111 which causes expansion of the plug and its blocking inside the tube 47. It should be noted that the washer 114 allows the assembly to be held in place using a key or pliers, without having to tighten the tube 47. The top bolt (not shown) is mounted tascAlant in a box 12 whose longitudinal walls serve as guide walls for the yoke 117 linked to the bolt (not shown). The bottom of the housing 12e has two upper holes 121 extended upwards by a buttonhole 122 of smaller width.

Deux autres trous 123 sont prévus à la partie inférieure du fond du bottier. Les trous 121 ont un diamètre supérieur à celui de la tête des vis 124 de fixation alors que la largeur des boutonnières 122 est inférieure aux susdits diamètres des têtes de vis. Two other holes 123 are provided in the lower part of the bottom of the case. The holes 121 have a diameter greater than that of the head of the fixing screws 124 while the width of the buttonholes 122 is less than the above diameters of the screw heads.

La liaison entre le tube constituant la tige inférieure 48 et le pêne bas peut être réalisée d'une manière semblable à celle decrite pour la tige 47. The connection between the tube constituting the lower rod 48 and the low bolt can be carried out in a manner similar to that described for the rod 47.

Pour la pose de la serrure S on opère de la manière suivante. To install the lock S, we operate as follows.

On met en place des gabarits de pose pour le coffre 2. On fixe le coffre 2 de la serrure S et le bottier support de barre tel que 6 (figure 1). Laying templates are put in place for the trunk 2. The trunk 2 of the lock S is fixed and the bar support block such as 6 (FIG. 1).

On met ensuite en place le bottier haut 12 (et le bottier bas similaire) de la manière suivante. Then put the top boot 12 (and the bottom boot similar) in the following manner.

On réalise dans le cadre de la porte les trous pour les vis 124 situées du côté du pene (vis hautes dans le cas du pêne haut sur la figure 24), et on effectue un prévissage de ces vis 124. The holes are made in the door frame for the screws 124 located on the side of the bolt (high screws in the case of the high bolt in FIG. 24), and a pre-tightening of these screws 124 is carried out.

On met en place le boÎtier 128 en introduisant les tetes des vis 124 dans les trous 121, et on règle le boÎtier 12 grace å la possibilite de coulissement des vis 124 dans les boutonnières 122. The casing 128 is put in place by inserting the heads of the screws 124 into the holes 121, and the casing 12 is adjusted by virtue of the possibility of the screws 124 sliding in the buttonholes 122.

Lorsque la position du boÎtier 120 est correcte, on bloque les deux vis 124. On perce alors dans le cadre de la porte les trous correspondant aux trous 123 du boÎtier 12e, puis on fixe definitivement le boÎtier 12 å l'aide de vis engagées dans les trous 123. When the position of the housing 120 is correct, the two screws 124. The holes corresponding to the holes 123 of the housing 12e are then drilled in the frame of the door, then the housing 12 is definitively fixed by means of screws engaged in the holes 123.

La tête 46 prévue à l'extrémité inférieure de la tige 47 est avantageusement prévue pour bloquer en rotation la tige 47 par rapport à l'extrémité 43. Pour cela, cette tête 46 comprend, entre deux disques de plus fort diamètre, une partie plate 125 (voir figures 24 et 26) de section sen seulement rectangulaire et de largeur e reduite. The head 46 provided at the lower end of the rod 47 is advantageously provided for locking the rod 47 in rotation relative to the end 43. For this, this head 46 comprises, between two disks of larger diameter, a flat part 125 (see Figures 24 and 26) of only rectangular section sen and reduced width e.

L'extrémité 43 comporte une ouverture 126 dont la paroi interne est formée sensiblement par les trois quarts d'un cercle dont le diamètre est égal ou légèrement supérieur à la longueur L de la section transversale de la partie 125. Cette ouverture 126 débouche, vers l'extérieur, par la fente 45 dont la largeur f est égale ou supérieure à la largeur e de la partie plate 125. The end 43 has an opening 126 whose internal wall is formed substantially by three-quarters of a circle whose diameter is equal to or slightly greater than the length L of the cross section of the part 125. This opening 126 opens out towards outside, by the slot 45 whose width f is equal to or greater than the width e of the flat part 125.

Du fait que l'ouverture 126 ne s'étend pas suivant toute une circonférence, une partie 127 sensiblement en angle droit, forme une butee. Because the opening 126 does not extend along a whole circumference, a portion 127 substantially at right angles, forms a stop.

La tige 47 comporte, au voisinage de son extrémité équipée de la tête 46, deux trous t diamétralement opposés. The rod 47 comprises, in the vicinity of its end equipped with the head 46, two diametrically opposite holes t.

La tête 46 est solidaire de l'embout cylindrique 49 engagé dans la tige 46, cet embout 49 étant traversé par un alésage diamètral propre à venir s'aligner avec les trous t. Un pion g est engage dans les trous t de manière à traverser ledit embout 46a et à assurer la liaison entre la tige 47 et l'embout 46a. Le pion g a une longueur supérieure au diamètre de la tige 47 de manière à faire saillie radiale ment vers l'extérieur. L'axe de l'alésage de l'embout 49 est paralièle aux méplats (voir figure 26) de la tête 46, de telle sorte que la partie en saillie du pion g. également parallèle à ces méplats, constitue un repère d'orientation de la tige 47.The head 46 is integral with the cylindrical end piece 49 engaged in the rod 46, this end piece 49 being traversed by a clean diameter bore to come into alignment with the holes t. A pin g is engaged in the holes t so as to pass through said end piece 46a and to ensure the connection between the rod 47 and the end piece 46a. The pin g has a length greater than the diameter of the rod 47 so as to project radially outward. The axis of the bore of the end piece 49 is parallel to the flats (see Figure 26) of the head 46, so that the projecting part of the pin g. also parallel to these flats, constitutes an orientation mark for the rod 47.

Pour réaliser la liaison de la tige 47 et de l'extrémité 43, on oriente cette tige 47 de telle sorte que la petite dimension e de la partie 125 soit introduite dans la fente 45 jusqu'à venir en butée contre la paroi de l'ouverture 126. On fait alors tourner la tige 47, dans le sens anti-horaire selon la représentation de la figure 26, de telle sorte que la partie 125 s'oriente transversalement par rapport a la direction de la fente 45, et vienne en appui contre la butée 127. La tige 47 est alors bloquée en rotation dans le sens anti-horaire par rapport à l'extrémité 43. To achieve the connection of the rod 47 and the end 43, this rod 47 is oriented so that the small dimension e of the part 125 is introduced into the slot 45 until it abuts against the wall of the opening 126. The rod 47 is then rotated counterclockwise according to the representation in FIG. 26, so that the part 125 is oriented transversely relative to the direction of the slot 45, and comes to bear against the stop 127. The rod 47 is then locked in rotation in an anti-clockwise direction relative to the end 43.

La pose de la serrure se trouve facilitéé grace au mode de liaison de l'extrémité superieure de la tige 47 avec le pêne haut. The installation of the lock is facilitated by the method of connection of the upper end of the rod 47 with the high bolt.

La mise en place des tiges ou tringles de commande s'effectue de la manière suivante. The positioning of the control rods or rods is carried out as follows.

On coupe les tringles 47, 48 (cOté boîtier haut et bas) à la longueur voulue, l'attache (tete 46) côté serrure
S étant déjà fixée sur les tringles.
We cut the rods 47, 48 (top and bottom case side) to the desired length, the fastener (head 46) on the lock side
S already fixed on the rods.

On monte, à l'autre extrémité du tube constituant la tringle 47 ou 48, le système de liaison å cheville d'expansion 11.  The expansion pin connection system 11 is mounted at the other end of the tube constituting the rod 47 or 48.

On écarte au maximum l'écrou de centrage 118 du contre-ecrou à embase 119. The centering nut 118 is removed as far as possible from the flange lock nut 119.

On met en place la tringle 47, par exemple, en engageant la partie 125 à méplats de la tête 46 dans la fente 45. The rod 47 is put in place, for example, by engaging the flat part 125 of the head 46 in the slot 45.

On fait tourner la tringle d'un quart de tour, autour de son axe longitudinal, pour bloquer la tête 46 contre la butée 127 (voir figure 26), puis on visse l'écrou de centrage 118 contre la chape 117 et on serre le contre-écrou 119 à embase. La tringle ne peut alors ni tourner, ni sortir vers l'extérieur. The rod is turned a quarter turn around its longitudinal axis to lock the head 46 against the stop 127 (see Figure 26), then screw the centering nut 118 against the yoke 117 and tighten the lock nut 119 with flange. The rod can then neither rotate nor go outside.

Les figures 27 et 28 illustrent les moyens de liaison entre la barre B tranversale et le levier 15 de commande de la serrure. Figures 27 and 28 illustrate the connecting means between the transverse bar B and the lever 15 for controlling the lock.

La barre transversale B est formée par un tube à section transversale ovale semblable à celle du trou 19 du levier 15 (figure 5). L'extrémité de cette barre est engagee dans le trou 19 et est munie d'un dispositif 127 à cheville d'expansion 128 et à vis 129, introduit dans l'extrémité du tube B. Le serrage de la vis 129 provoque l'expansion de la cheville 128 et le blocage de l'extrémité tubulaire de la barre B dans le trou 19. Il est a noter qu'en raison de la largeur k relativement importante du levier 15, il est possible d'obtenir le blocage de l'extrémité de la barre B sur une plage d'enfoncement relativement étendue, ce qui permet de compenser une imprécision dans la coupe de la barre B sur le chantier. The crossbar B is formed by a tube with an oval cross section similar to that of the hole 19 of the lever 15 (FIG. 5). The end of this bar is engaged in the hole 19 and is provided with a device 127 with expansion plug 128 and screw 129, introduced into the end of the tube B. Tightening of the screw 129 causes the expansion of the pin 128 and the blocking of the tubular end of the bar B in the hole 19. It should be noted that due to the relatively large width k of the lever 15, it is possible to obtain the blocking of the end of bar B on a relatively wide driving range, which makes it possible to compensate for an inaccuracy in the cutting of bar B on the site.

Un levier intermédiaire 15a qui n'est pas associé à une serrure, peut etre prévu a mi-largeur de la porte pour servir de support à la barre B. Ce levier 15a comporte une ouverture 19a semblable à l'ouverture 19 traversée librement par la barre B. A son autre extrémité, cette barre B est fixée dans l'ouverture 19b d'un troisième levier de support 15b, par un dispositif à expansion 127. Ce levier 15b sert de support d'extrémité et n'est pas associe à une serrure. An intermediate lever 15a which is not associated with a lock, can be provided at mid-width of the door to serve as support for the bar B. This lever 15a has an opening 19a similar to the opening 19 freely traversed by the bar B. At its other end, this bar B is fixed in the opening 19b of a third support lever 15b, by an expansion device 127. This lever 15b serves as an end support and is not associated with a lock.

La figure 28 illustre l'extrémité inférieure du levier 15 équipé du dispositif 127.  FIG. 28 illustrates the lower end of the lever 15 fitted with the device 127.

La figure 29 illustre, en perspective, la serrure
S posée, sur laquelle un capot 13 d'habillage est en cours de mise en place. Ce capot 13 se compose de deux parties 131, 132 qui viennent recouvrir respectivement les ailes îe et Il du coffre et qui admettent, comme plan de joint, le plan longitudinal médian du coffre 2, ce plan etant équidistant des ailes îe et Il et parallèle a ces dernières. Les parties 131, 132 comportent à leur extrémité supérieure et à leur extrémité inferieure des échancrures semi-circulaires tel les que 133 propres à venir entourer respectivement les tiges 47 et 48.
Figure 29 illustrates, in perspective, the lock
S posed, on which a cover 13 covering is being put in place. This cover 13 is made up of two parts 131, 132 which cover the wings Ie and II of the trunk respectively and which admit, as a joint plane, the median longitudinal plane of the trunk 2, this plane being equidistant from the wings Ie and II and parallel to these. The parts 131, 132 have at their upper end and at their lower end semi-circular notches such as the 133 adapted to come to surround the rods 47 and 48 respectively.

Une autre échancrure 134 à contour sensiblement rectangulaire est prévue dans chaque partie 131, 132 pour permettre le passage du levier 15. Les deux parties 131, 132 sont assemblées à l'aide de vis 135 portees par la partie 131 et propres à être vissées dans un manchon taraudé tel que 136 solidaire de la paroi interne de la partie 132. Des trous tels que 137 sont prévus dans les ailes île, Il du coffre pour le passage des vis 135 et des manchons 136.  Another notch 134 with a substantially rectangular outline is provided in each part 131, 132 to allow passage of the lever 15. The two parts 131, 132 are assembled using screws 135 carried by the part 131 and suitable for being screwed into a threaded sleeve such as 136 integral with the internal wall of the part 132. Holes such as 137 are provided in the island wings, It of the trunk for the passage of the screws 135 and the sleeves 136.

Avantageusement, les vis 135 sont portees de manière imperdable par la partie 131. Pour cela, chaque vis 135 comporte une extrémité filetée 138 ayant un diamètre supérieur å la tige lisse 139 reliant l'extrémité filetée 138 à la tete 14e de plus fort diamètre . Un manchon taraudé 141 est solidaire de la face interne de la pièce 131 et est destiné à être traversé par la vis 135. Le taraudage de ce manchcn 141 correspond au filetage de l'extrémité 138. Advantageously, the screws 135 are carried captively by the part 131. For this, each screw 135 has a threaded end 138 having a diameter greater than the smooth rod 139 connecting the threaded end 138 to the head 14e of larger diameter. A threaded sleeve 141 is integral with the internal face of the part 131 and is intended to be crossed by the screw 135. The threading of this sleeve 141 corresponds to the thread of the end 138.

Ainsi, pour engager la vis 135 dans la partie 131, il faut visser l'extrémité 138 sur toute la longueur du manchon 141. Lorsque cette extrémité 138 sort du manchon 141, vers l'intérieur, la tige 139, de plus faible diamètre, peut coulisser librement à l'intérieur de ce manchon 141.Thus, to engage the screw 135 in the part 131, it is necessary to screw the end 138 over the entire length of the sleeve 141. When this end 138 leaves the sleeve 141, towards the inside, the rod 139, of smaller diameter, can slide freely inside this sleeve 141.

Toutefois, la vis 135 est prisonnière dudit manchon 141 et ne peut en être extraite par un simple déplacement axial. Pour dégager à nouveau la vis 135 de ce manchon 141, il faut engager l'extrémité filetée 138 dans ledit manchon et assurer l'opération de devissage sur toute la longueur de ce manchon. However, the screw 135 is trapped in said sleeve 141 and cannot be extracted therefrom by a simple axial displacement. To release the screw 135 again from this sleeve 141, the threaded end 138 must be engaged in said sleeve and the unscrewing operation performed over the entire length of this sleeve.

Le travail de mise en place est facilité car le coffre 2 et le mécanisme de serrure S sont libres du capot 138 lors de l'installation. Lorsque les réglages sont terminés, le capot 13 est monté rapidement sur le coffre 2. The installation work is facilitated because the trunk 2 and the lock mechanism S are free from the cover 138 during installation. When the adjustments are complete, the cover 13 is quickly mounted on the trunk 2.

Ce capot 138 peut être réalisé en aluminium ou en alliage léger moulé sous pression. Il est à noter que la plupart des pièces du mécanime de la serrure S forment un sous-ensemble monte dans le support 41 qui s'emboÎte aisément dans la concavité du coffre 2. This cover 138 can be made of aluminum or of light alloy die-cast. It should be noted that most parts of the mechanism of the lock S form a sub-assembly mounted in the support 41 which easily fits into the concavity of the boot 2.

On considère. maintenant, les figures 3e à 41 qui il lustrent une variante de réalisation Sd de la serrure anti-panique dans laquelle le pêne médian lb est équipé d'un contre-pêne de sécurité 142. We consider. now, FIGS. 3e to 41 which show a variant embodiment Sd of the panic lock in which the central bolt lb is equipped with a safety bolt 142.

Les elements de la serrure Sb identiques ou jouant des rtles analogues à des éléments décrits à propos des figures Frecédentes sont désignés par les mêmes nombres de réference, éventuellement suivis de la lettre b,sans que leur description soit reprise. The elements of the lock Sb identical or playing rtles analogous to elements described in connection with the Frequent Figures are designated by the same reference numbers, possibly followed by the letter b, without their description being repeated.

Le contre-pêne de sécurité 142 comprend des moyens de butee escamotables 143 propres a s'opposer a une rotation du pêne lb sous l'effet d'une sollicitation autre que celle des moyens normaux d'ouverture, à savoir la tige ou tringle de commande 4b combinée avec une came (non représentée) semblable å la came 25 de la figure 5 destinée a agir sur la butee 36b du pêne lb, pour faire tourner ce dernier autour de l'axe 22b. The safety counter bolt 142 comprises retractable stop means 143 adapted to oppose a rotation of the bolt lb under the effect of a stress other than that of normal opening means, namely the rod or rod. control 4b combined with a cam (not shown) similar to the cam 25 of FIG. 5 intended to act on the stop 36b of the bolt lb, to rotate the latter around the axis 22b.

Selon la représentation de la figure 3e l'ouverture du pene lb correspond å une rotation dans le sens anti-horaire autour de l'axe 22b. According to the representation in FIG. 3e, the opening of the bolt lb corresponds to a rotation in the counterclockwise direction around the axis 22b.

On a représente, sur la figure 38, par une flèche
C une force développée par une telle sollicitation, par exemple, lors d'une tentative de crochetage de la serrure en vue de faire echapper le pêne lb à la gache 144 fixée dans l'huisserie 145. Une partie du cadre de la porte 146 portant la serrure Sb est représentée sur la figure 3, en position fermée de cette porte.
We have represented, in figure 38, by an arrow
C a force developed by such a stress, for example, during an attempt to pick the lock in order to escape the bolt lb to the keeper 144 fixed in the frame 145. A part of the frame of the door 146 bearing the lock Sb is shown in Figure 3, in the closed position of this door.

La face du pene lb tournée vers la gache 144 comporte un évidement central 147, en forme de rainure, limité par deux flasques lateraux 148, 149, sur le côte du pêne lb opposé à l'axe 22b. The face of the bolt lb facing the keeper 144 has a central recess 147, in the form of a groove, limited by two lateral flanges 148, 149, on the side of the bolt lb opposite the axis 22b.

Les moyens de butée escamotables 143 comprennent, du côté opposé à la gache, une languette 15B articulée sur le pêne lb. Cette languette 150 a une forme recourbée sensiblement en angle droit, présentant un talon 151 tourné vers l'âme 12b du coffre 2b. L'axe d'articulation 152 de la languette 158 est porté, de manière serrée, à ses deux extréirités, par des alésages prévus dans les flasques latéraux 148, 149. Cet axe 152 est parallèle à l'ame 12b et aux ailes 10b, 11b, et est donc orthogonal aux flasques 148 et 149.  The retractable stop means 143 comprise, on the side opposite to the keeper, a tongue 15B articulated on the bolt lb. This tongue 150 has a curved shape substantially at a right angle, having a heel 151 facing the core 12b of the boot 2b. The articulation axis 152 of the tongue 158 is carried, in a tight manner, at its two ends, by bores provided in the lateral flanges 148, 149. This axis 152 is parallel to the core 12b and to the wings 10b, 11b, and is therefore orthogonal to the flanges 148 and 149.

La languette 150 est soumise à l'action de moyens élastiques constitués par un ressort 153 qui tend å écarter la languette du pêne lb. Plus précisément. le ressort 153 a tendance à faire tourner la languette 150 autour de l'axe 152 dans le sens horaire selon la représentation de la figure 3e. Ce ressort 153, engage en partie dans un logement prévu dans le pêne lb. prend appui, d'un côté contre le pêne lb et. de l'autre côté, contre la languette 15.  The tongue 150 is subjected to the action of elastic means constituted by a spring 153 which tends to spread the tongue of the bolt lb. More precisely. the spring 153 tends to rotate the tongue 150 around the axis 152 clockwise according to the representation in FIG. 3e. This spring 153, partially engages in a housing provided in the bolt lb. is supported, on one side against the bolt lb and. on the other side, against the tongue 15.

Ladite languette 150, dans la position ecartée représentée sur la figure 3, est propre à venir s'engager, du côté opposé a la gache 144, contre une butée 154 formée par une patte découpée dans la tige 4b et coudéé à angle droit (voir figure 31) vers l'intérieur du coffre 2b, perpendiculairement aux ailes îeb, 11b. Dans la position de repos de la tige 4eb, la butée 154 se trouve sensiblement dans le meme plan moyen orthogonal aux ailes îeb, llb que la languette 15.  Said tongue 150, in the remote position shown in FIG. 3, is capable of engaging, on the side opposite to the keeper 144, against a stop 154 formed by a tab cut from the rod 4b and bent at a right angle (see Figure 31) towards the inside of the boot 2b, perpendicular to the wings îeb, 11b. In the rest position of the rod 4eb, the stop 154 is located substantially in the same mean plane orthogonal to the wings îeb, llb as the tongue 15.

Par contre, lorsque l'utilisateur actionne le mécanisme normal de commande de la serrure, la tige 4b se déplace et la butée 154 (voir figure 33) est decalée par rappport â la languette 158 qui ne s'engage plus contre cette butée. On the other hand, when the user actuates the normal mechanism for controlling the lock, the rod 4b moves and the stop 154 (see FIG. 33) is offset by comparison with the tongue 158 which no longer engages against this stop.

Les moyens de butée escamotables 143 comprennent en outre une pièce d'appui 155, située du côté de la gache 144. Cette pièce d'appui 155 est articulée sur le pene lb, sur le même axe 152 que la languette 158. Ladite pièce d'appui 155 est soumise à l'action d'un ressort 156 qui prend appui, d'un côté, contre le pene lb et, de l'autre, contre la pièce 155. Selon la représentation de la figure 3, l'action du ressort 156 a tendance à faire tourner la pièce 155 dans le sens anti-horaire autour de l'axe 152. La pièce 155, pour son articulation, peut comporter deux oreilles s'étendant de part et d'autre de la languette 150, oriel les dans lesquelles sont prévus des trous de passage pour l'axe 152.Ladite pièce 155 comporte, à son extrémité opposée & la gache 144, une extension 157 prenant appui contre la languette 15, du cOté de cette languette opposé au ressort 153. The retractable stop means 143 further comprise a support piece 155, located on the side of the keeper 144. This support piece 155 is articulated on the bolt lb, on the same axis 152 as the tongue 158. Said piece d 'support 155 is subjected to the action of a spring 156 which bears, on one side, against the bolt lb and, on the other, against the part 155. According to the representation of FIG. 3, the action the spring 156 tends to rotate the part 155 counterclockwise around the axis 152. The part 155, for its articulation, may have two ears extending on either side of the tongue 150, oriel in which are provided through holes for the axis 152. Said part 155 comprises, at its opposite end & the keeper 144, an extension 157 bearing against the tongue 15, on the side of this tongue opposite the spring 153.

Lorsque la piece 155 est libre de tourner autour de l'axe 152, l'action du ressort 156 est prépondérente sur celle du ressort 153 de telle sorte que l'extension 157 repousse la languette 150 dans le sens anti-horaire, contre le fond de l'évidement 147 comme représenté sur la figure 34. When the piece 155 is free to rotate around the axis 152, the action of the spring 156 is predominant over that of the spring 153 so that the extension 157 pushes the tongue 150 counterclockwise against the bottom of the recess 147 as shown in FIG. 34.

La face de la pièce d'appui 155 tournée vers- la gâche 144 a une forme convexe prévue de maniere à permettre au pêne lb d'effectuer les mouvements de rotation nécessaires à son ouverture et a sa fermeture. The face of the support piece 155 turned towards the keeper 144 has a convex shape provided so as to allow the bolt 1b to perform the rotational movements necessary for its opening and closing.

Ceci étant, le fonctionnement du pene médian lb, équipé du contre-pêne de sécurité 142 est le suivant. That said, the operation of the central bolt 1b, equipped with the safety bolt 142 is as follows.

Lorsque la porte 146 est fermée, comme représenté sur la figure 3, le pêne lb est engagé dans la gache 144 contre laquelle appuie la face convexe de la pièce 155. When the door 146 is closed, as shown in FIG. 3, the bolt 1b is engaged in the keeper 144 against which the convex face of the part 155 bears.

L'ouverture de la porte 146 qui correspondrait, selon la représentation de la figure 3, à un déplacement de la partie 146 vers le bas par rapport à l'huisserie 145, est empêchée par la coopération du pêne lb et de la gache 144. The opening of the door 146 which would correspond, according to the representation of FIG. 3, to a displacement of the part 146 downward relative to the frame 145, is prevented by the cooperation of the bolt 1b and the keeper 144.

Si le pêne lb est soumis à un effort de crochetage représenté par la flèche C, exerce sur le bec de ce pêne en vue de le dégager de la gache 144, le pêne lb commence à tourner dans le sens anti-horaire autour de l'axe 22b. If the bolt lb is subjected to a hooking force represented by the arrow C, exerts on the beak of this bolt in order to release it from the keeper 144, the bolt lb begins to rotate anti-clockwise around the axis 22b.

Toutefois, après un déplacement angulaire rela vivement faible, amenant le pêne dans la position représentée en traits mixtes sur la figure 3, le talon 151 de la languette 15 vient en appui contre la butée 154 et bloque toute rotation ulterieure du pêne lb dans le sens anti-horaire. Toute rotation éventuelle de la languette 15 dans le sens horaire autour de l'axe 152 est bloquée par l'extension 157 de la pièce 155 qui est elle-meme en butée contre le pêne lb. However, after an angular displacement rela strongly weak, bringing the bolt in the position shown in broken lines in Figure 3, the heel 151 of the tongue 15 abuts against the stop 154 and blocks any subsequent rotation of the bolt lb in the direction anti-clockwise. Any possible rotation of the tongue 15 clockwise around the axis 152 is blocked by the extension 157 of the part 155 which is itself in abutment against the bolt lb.

La fonction de sécurité est donc remplie par le contre-pêne 142. The safety function is therefore fulfilled by the latch 142.

Si, maintenant, un utilisateur commande l'ouverture de la serrure Sb par un moyen normal, la tige 4b, comme explique précédemment, se déplace dans le coffre 2b et la butée 154 (voir figure 33) s'écarte de la trajectoire de la languette 15B.  If, now, a user orders the opening of the lock Sb by normal means, the rod 4b, as explained above, moves in the trunk 2b and the stop 154 (see FIG. 33) deviates from the trajectory of the tongue 15B.

La rotation du pêne lb, dans le sens anti-horaire, en vue d'obtenir l'ouverture de la porte, rotation obtenue comme expliqué précédemment par la coopération d'une came (non représentée sur les figures 3e à 41) et de la butée 36b est possible. The rotation of the bolt lb, anti-clockwise, in order to obtain the opening of the door, rotation obtained as explained previously by the cooperation of a cam (not shown in Figures 3e to 41) and the stop 36b is possible.

Au cours de cette rotation, la surface convexe de la pièce 155 reste tangente à la gache 144 ou au bord de l'ouverture de passage 23b du pêne prévu dans l'aile leb (figure 32). Pratiquement, le ressort 156 reste comprime et la pièce 155 reste appliquée contre le pêne lb. During this rotation, the convex surface of the part 155 remains tangent to the keeper 144 or to the edge of the passage opening 23b of the bolt provided in the wing leb (FIG. 32). In practice, the spring 156 remains compressed and the part 155 remains applied against the bolt lb.

Les figures 32 et 33 illustrent ce début d'ouverture obtenue avec les moyens normaux de commande, sans qu'il y ait interférence entre la languette 15 et la butee 154. FIGS. 32 and 33 illustrate this start of opening obtained with the normal control means, without any interference between the tongue 15 and the stop 154.

L'ouverture étant amorcée, et le pêne ayant échappé a l'huisserie 145, ce qui a été representé schématiquement sur la figure 34 par un arrachement de l'huisserie pour réduire la place occupée par le dessin, l'utilisateur peut cesser son action sur les moyens d'ouverture et sur la tige 4eb.  The opening being initiated, and the bolt having escaped from the frame 145, which has been represented diagrammatically in FIG. 34 by a cutaway of the frame to reduce the space occupied by the drawing, the user can cease his action on the opening means and on the rod 4eb.

Le pêne lb reprend sensiblement la position angulaire de la figure 3, mais le ressort 156 fait tourner la pièce 155 dans le sens anti-horaire autour de l'axe 152 comme représenté sur la figure 34, en repoussant la languette îse contre le pêne lb. The bolt lb substantially resumes the angular position of Figure 3, but the spring 156 rotates the part 155 counterclockwise around the axis 152 as shown in Figure 34, pushing the tongue is against the bolt lb .

Lors de la fermeture de la porte. comme représenté sur io figure 36, le pêne lb est repoussé par l'arête de l'huisserie 145 avec laquelle il vient en contact. Le pêne lb, selon la représentation de la figure 36 va tourner dans le sers anti-horaire autour de l'axe 22b. La surface convexe extérieure de la pièce 155 coopère avec le bord de l'ouverture 23b de l'aile lb le plus proche de la porte 146. Cette coopération va provoquer la fermeture progressive de la piece 155, c'est-à-dire la compression du ressort 156. When closing the door. as shown in FIG. 36, the bolt lb is pushed back by the edge of the frame 145 with which it comes into contact. The bolt lb, according to the representation of FIG. 36, will rotate in the counterclockwise direction around the axis 22b. The external convex surface of the part 155 cooperates with the edge of the opening 23b of the wing lb closest to the door 146. This cooperation will cause the progressive closing of the part 155, that is to say the spring compression 156.

Toutèfois, au début de la coopération du pene lb et de l'arête de l'huisserie 145, la pièce 155 est encore ecartée du pene lb (voir figure 36), de telle sorte que la languette 158 est maintenue rapprochee du pêne lb. Le talon 151 pourra franchir la butée 154 sans interférer avec elle. However, at the beginning of the cooperation of the bolt lb and the edge of the frame 145, the part 155 is still moved away from the bolt lb (see FIG. 36), so that the tongue 158 is kept close to the bolt lb. The heel 151 can cross the stop 154 without interfering with it.

La fermeture de la porte se poursuivant. comme représenté sur la figure 38, la pièce 155 vient pratiquement au contact du pêne lb, tandis que la languette 158 s'écarte davantage de ce pêne sous l'action du ressort 153. The door continues to close. as shown in FIG. 38, the part 155 comes practically into contact with the bolt 1b, while the tongue 158 moves further from this bolt under the action of the spring 153.

Lorsque le pêne lb arrive au niveau de la gache 144, les moyens élastiques (non montrés) de rappel du pêne lb font tourner ce dernier dans le sens horaire autour de l'axe 22b, de manière a provoquer son entrée dans la gâche 44. When the bolt lb arrives at the strike 144, the elastic means (not shown) for returning the bolt lb rotate the latter clockwise around the axis 22b, so as to cause it to enter the strike 44.

Au cours de ce mouvement de rotation, le talon 151 de la piece 158 va rencontrer la butée 154. L'action des moyens Plastiques de rappel du pêne lb étant plus fortes que celle du ressort 153, ce dernier va être comprimé ce qui permet l'effacement de la languette 158 et le franchissement de la butée 154 pour retrouver la position de fermeture de la figure 3.  During this rotational movement, the heel 151 of the piece 158 will meet the stop 154. The action of the plastic return means of the bolt lb being stronger than that of the spring 153, the latter will be compressed which allows the erasure of the tongue 158 and the crossing of the stop 154 to return to the closed position of FIG. 3.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Serrure anti-panique destinée å être montée sur un cadre de porte et qui est propre å pouvoir être ouverte en permanence depuis l'intérieur, par action sur un dispositif approprié, notamment une barre anti-panique, cette serrure pouvant etre combinée avec un pêne médian latéral et /ou deux penes haut et bas, caractérisée par le fait qu'elle comporte un coffre (2) å section transversale en U dans lequel est monté le mécanisme de la serrure, ce coffre ayant deux ailes (le, 11) sensiblement parallèles qui presentent, dans une zone (13), une hauteur (H) plus importante, l'extrémité de cette zone éloignée de l'Sme (12) du U servant à supporter un axe d'articulation (14) orthogonal au plan moyen des ailes, pour un levier (15) de commande des tine à être actionné par le susdit dispositif approprie (B), ce levier de commande étant muni d'un bec (21) propre à cooperer avec des moyens de renvoi (R) logés dans la concavite du U et agencés pour transformer le mouvement de rotation du bec (21), autour d'un axe (14) orthogonal au plan moyen des ailes du U, en un second mouvement de rotation autour d'un axe (22) parallèle à l'ame (12) du U et orthogonal à l'axe d'articulation (14) du levier, ce second mouvement de rotation pouvant etre communique à un pêne median (1) de la serrure qui peut se déplacer lateralement, sensiblement orthogonalement au plan moyen des ai les du U. 1. Panic lock intended to be mounted on a door frame and which is capable of being permanently open from the inside, by action on an appropriate device, in particular a panic bar, this lock being able to be combined with a lateral median bolt and / or two upper and lower pins, characterized in that it comprises a chest (2) with a U-shaped cross section in which the lock mechanism is mounted, this chest having two wings (le, 11 ) substantially parallel which have, in a zone (13), a greater height (H), the end of this zone remote from the Sme (12) of the U serving to support a hinge pin (14) orthogonal to the mean plane of the wings, for a lever (15) for controlling the tines to be actuated by the aforesaid appropriate device (B), this control lever being provided with a spout (21) suitable for cooperating with return means (R ) housed in the concavite of the U and arranged to transform the rotational movement of the spout (21), around an axis (14) orthogonal to the mean plane of the wings of the U, in a second rotational movement around an axis (22) parallel to the core (12) of the U and orthogonal to the axis of articulation (14) of the lever, this second rotation movement which can be communicated to a median bolt (1) of the lock which can move laterally, substantially orthogonally to the mean plane of the ai of the U. 2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens de renvoi (R) comprennent une came (25) montée rotative autour d'un axe (26) parallèle à l'axe d'articulation (14) du levier, cette came (25) comportant un moyen d'appui (35) propre à coopérer avec une butee (36) solidaire du pene médian (1), lequel est monté rotatif autour dudit axe (22) parallèle a l'amie (12) du U et orthogonal å l'axe de rotation du levier. 2. Lock according to claim 1, characterized in that the deflection means (R) comprise a cam (25) rotatably mounted around an axis (26) parallel to the articulation axis (14) of the lever, this cam (25) comprising a support means (35) capable of cooperating with a stop (36) integral with the median bolt (1), which is rotatably mounted around said axis (22) parallel to the friend (12) of the U and orthogonal to the axis of rotation of the lever. 3. Serrure selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la butée (36) est constitué par un galet (36) monté rotatif autour d'un axe (36a) parallèle à l'axe de rotation (22) du pêne (1), tandis que le moyen d'appui de la caze est formé par un bec (35) ayant une dimension, suivant la direction orthogonale aux ailes (le, 11) du U, suffisante pour rester en contact avec la butée (36) au cours du mouvement de rotation du pêne. 3. Lock according to claim 2, characterized in that the stop (36) is constituted by a roller (36) rotatably mounted about an axis (36a) parallel to the axis of rotation (22) of the bolt (1 ), while the support means of the caze is formed by a spout (35) having a dimension, in the direction orthogonal to the wings (le, 11) of the U, sufficient to remain in contact with the stop (36) at during the rotary movement of the bolt. 4. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que la came (25) comporte un moyen d'entraÎnement (38) propre à coopérer avec un doyen complémentaire (39) prévu sur une pièce d'entraÎnement (4e) guidée en translation contre la face interne d'une aile (l1) du coffre (2), suivant la direction longitudinale de cette aile, cette pièce (40) etant propre à entraÎner une tige de commande (47, 48) d'un pêne haut et d'un pêne bas. 4. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the cam (25) comprises a drive means (38) capable of cooperating with a complementary dean (39) provided on a drive piece (4th ) guided in translation against the internal face of a wing (l1) of the trunk (2), in the longitudinal direction of this wing, this part (40) being suitable for driving a control rod (47, 48) of a high bolt and a low bolt. 5. Serrure selon la revendication 4, caractérisée par le fait que le moyen d'entraÎnement de la came (25) est constitue par un pion (38), parallèle à son axe de rotation (26), tandis que le moyen complémentaire de la pièce d'entraÎnement (4) est constitué par une encoche (39), prévue dans cette pièce, propre à recevoir le pion (38). 5. Lock according to claim 4, characterized in that the means for driving the cam (25) is constituted by a pin (38), parallel to its axis of rotation (26), while the complementary means of the drive part (4) is constituted by a notch (39), provided in this part, suitable for receiving the pin (38). 6. Serrure selon la revendication 4 ou 5, équipee d'une commande par poignée-béquille, caractérisée par le fait qu'elle comporte une tringle de fouillot (66) propre à venir en butée unilaterale contre une extrémité (44) de la susdite pièce d'entraÎnement (40), cette tringle de fouillot (66) étant propre à etre déplacée par une commande de fouillot comprenant une pièce (63) articulée autour d'un axe (64) orthogonal à l'ame du U, ladite commande de fouillot étant entraÎnée en rotation par un fouillot (54) commandé par la béquille (52), de sorte que le mouvement de la béquille (52) produit une translation de la tringle de fouillot (66), laquelle pousse la pièce d'entraÎnement (4) qui assure ainsi la commande du (des) pene (s) (1) associé (s) à la serrure (S). 6. Lock according to claim 4 or 5, equipped with a handle-handle control, characterized in that it comprises a rod rod (66) adapted to come into unilateral abutment against one end (44) of the above drive part (40), this follower rod (66) being able to be moved by a follower control comprising a part (63) articulated around an axis (64) orthogonal to the core of the U, said control of follower being driven in rotation by a follower (54) controlled by the stand (52), so that the movement of the stand (52) produces a translation of the follower rod (66), which pushes the driving part (4) which thus controls the bolt (s) (1) associated with the lock (S). 7. Serrure selon la revendication 6, caractérisée par le fait que la tringle de fouillot (66) est montée de manière b pouvoir se deplacer en translation en appui contre la face interne d'une aile (1) du coffre (2) en U, la pièce d'entraÎnement constituant une tringle principale (4e) qui est en appui contre la face interne de l'autre aile (11) du coffre (2). 7. Lock according to claim 6, characterized in that the follower rod (66) is mounted so that it can move in translation in abutment against the internal face of a wing (1) of the trunk (2) in U , the drive part constituting a main rod (4e) which bears against the internal face of the other wing (11) of the trunk (2). 8. Serrure selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisée par le fait qu'elle comporte un mécanisme permettant une commande de l'extérieur par une clé, ce mécanisme comprenant un cylindre profilé (69) destine a être monté dans une ouverture de l'ame (12) du support (2) avec son axe perpendiculaire au plan de cette âme, ce cylindre profilé comprenant un panneton (71) rotatif à l'intérieur du U et qu'une bascule (74) est montée rotative autour d'un axe (75) orthogonal au plan des ailes (le, 11) du U, cette bascule (74) comportant un bras (76) propre à coopérer avec la tringle principale (4) pour l'entraÎner en translation, et un autre bras (79) propre à venir en appui contre une pièce de commande (81) de la bascule, cette pièce de commande (81) étant montée coulissante, entre les ailes (le, 11) du support en U, parallèlement au plan de l'ame (12), le mouvement de translation de la pièce de commande (81) etant obtenu par la rotation du panneton (71) qui coopère avec un prolongement (85) formant poussoir de la pièce de commande (81) de bascule. 8. Lock according to any one of claims 4 to 7, characterized in that it comprises a mechanism allowing control from the outside by a key, this mechanism comprising a profiled cylinder (69) intended to be mounted in a opening of the core (12) of the support (2) with its axis perpendicular to the plane of this core, this profiled cylinder comprising a bit (71) rotatable inside the U and that a rocker (74) is rotatably mounted around an axis (75) orthogonal to the plane of the wings (le, 11) of the U, this rocker (74) comprising an arm (76) suitable for cooperating with the main rod (4) to drive it in translation, and another arm (79) capable of coming to bear against a control part (81) of the rocker, this control part (81) being slidably mounted, between the wings (le, 11) of the U-shaped support, parallel to the plane of the core (12), the translational movement of the control part (81) being obtained by the rotation of the bit (71) which cooperates with a prol ongement (85) forming a push-button on the rocker control part (81). 9. Serrure selon la revendication 8, caractérisée par le fait que la pièce de commande (81) de bascule (74) présente une partie en saillie, parallèle au plan des ailes (iB, 11) du U, qui forme une corne (8) propre a venir en appui contre le bras (79) de la bascule (74) éloigné de l'me (12) du U. 9. Lock according to claim 8, characterized in that the control part (81) rocker (74) has a projecting part, parallel to the plane of the wings (iB, 11) of the U, which forms a horn (8 ) suitable for coming into abutment against the arm (79) of the rocker (74) distant from the core (12) of the U. 18. Serrure selon la revendication 8 ou 9 comprenant un mécanisme de condamnation de l'extérieur par clé, caractérisée par le fait que ce mécanisme comprend un pêne de condamnation (88) propre à venir s' engager dans des ouvertures (98, 99) en regard d'une aile (1) du U du coffre (2) et de la tringle (66) de fouillot de telle sorte que cette derniere ne peut plus être commandée, de l'extérieur, par la béquille (52) et ne peut plus entralner la tringle principale (4e), la commande de cette tringle principale (4e) restant possible de l'intérieur par action sur le levier (15). 18. Lock according to claim 8 or 9 comprising a locking mechanism from the outside by key, characterized in that this mechanism comprises a locking bolt (88) suitable for engaging in openings (98, 99) opposite a wing (1) of the U of the trunk (2) and the rod (66) of the follower so that the latter can no longer be controlled from the outside by the stand (52) and does not can more entralner the main rod (4th), the control of this main rod (4th) remaining possible from the inside by action on the lever (15). ll. Serrure selon la revendication île, caractérisée par le fait que le pêne de condamnation (88) est propre à être déplacé parallèlement à l'ame (12) du U, suivant une direction orthogonale au plan des ailes les 11) du U, par le panneton (71) du cylindre profilé, lorsqu'il tourne en sens inverse du sens destiné à commander l'ouverture de la serrure, et qu'un dispositif à rampe inclinée (94) et à pion (91) est prévu pour commander, lors de ladite rotation en sens inverse du panneton (71), un déplacement en translation suffisant de la commande (81) de bascule de telle sorte que le panneton (71) puisse effectuer plus d'un tour complet sans interférer avec le poussoir (85) de la pièce de commande (81) de bascule. ll. Lock according to claim Island, characterized in that the locking bolt (88) is adapted to be moved parallel to the web (12) of the U, in a direction orthogonal to the plane of the wings 11) of the U, by the bit (71) of the profiled cylinder, when it rotates in the opposite direction to the direction intended to control the opening of the lock, and that an inclined ramp device (94) and pin (91) is provided to control, when of said reverse rotation of the bit (71), sufficient translational movement of the rocker control (81) so that the bit (71) can perform more than one complete turn without interfering with the pusher (85) of the rocker control part (81). 12. Serrure selon la revendication îe ou 11, caractérisée par le fait que le pêne de condamnation (88) comprend une barbe (île) comportant deux logements (1e2, 13) sépares par une saillie (101), pour un pion (leS) solidaire d'une gorge (14) propre à etre déplacée contre un moyen élastique de rappel (leS) par le panneton (71), le déplacement de la gorge (14) permettant de sortir- le pion (188) d'un logement et de déverrouiller le pene de condamnation (88) suivant la direction transversale (T) orthogonale aux ailes du U, le panneton (71) entraÎnant ensuite en translation le pene de condamnation (88) après son déverrouillage, le verrouillage du pêne de condamnation (88) dans sa position de blocage étant assure par le retour du pion (leS) porté par la gorge (1e4), dans l'autre logement (13) de la barbe sous l'effet du moyen élastique de rappel (les).  12. Lock according to claim îe or 11, characterized in that the locking bolt (88) comprises a beard (island) comprising two housings (1e2, 13) separated by a projection (101), for a pin (leS) integral with a groove (14) suitable for being moved against an elastic return means (leS) by the bit (71), the displacement of the groove (14) allowing the pin (188) to come out of a housing and unlock the latch pin (88) in the transverse direction (T) orthogonal to the wings of the U, the bit (71) then driving in translation the latch pin (88) after unlocking, locking the latch bolt (88 ) in its blocking position being ensured by the return of the pin (leS) carried by the groove (1e4), in the other housing (13) of the beard under the effect of the elastic return means (les). 13. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le coffre (2) de la serrure et le mécanisme (41) sont enfermes dans un capot (13) en deux parties (131, 132) que l'on peut mettre en place apres avoir posé la serrure (S) sur la porte. 13. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the trunk (2) of the lock and the mechanism (41) are enclosed in a cover (13) in two parts (131, 132) that the can be put in place after having put the lock (S) on the door. 14. Serrure selon la revendication 13, caractérisée par le fait que les deux parties (131, 132) du capot sont assemblées à l'aide de vis (135) portées de manière imperdable par l'une des parties (131) et propres å être vissées dans un manchon taraudé (136) solidaire de la paroi interne de l'autre partie (132). 14. Lock according to claim 13, characterized in that the two parts (131, 132) of the cover are assembled using screws (135) carried captively by one of the parts (131) and clean å be screwed into a threaded sleeve (136) integral with the internal wall of the other part (132). 15. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le levier de commande (15) a une largeur (d) sensiblement égale d la largeur intérieure du coffre (2). 15. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the control lever (15) has a width (d) substantially equal to the interior width of the trunk (2). 16. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que levier de commande (15) comporte, à son extrémité éloignée de son articulation (14) un renflement (18) comprenant un trou de passage (19) pour une barre de commande (B) de la serrure. 16. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the control lever (15) comprises, at its end remote from its articulation (14) a bulge (18) comprising a passage hole (19) for a lock control bar (B). 17. Serrure selon la revendication 16. 17. Lock according to claim 16. caractérisée par le fait que la barre de commande (B) est formée par un tube à section transversale ovale semblable à la section du trou de passage (19) du levier, le grand axe (2) de ce trou (19) étant incliné par rapport à la direction verticale, lorsque la serrure est en place sur la porte.characterized in that the control bar (B) is formed by a tube with an oval cross section similar to the section of the passage hole (19) of the lever, the long axis (2) of this hole (19) being inclined by relative to the vertical direction, when the lock is in place on the door. 18. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes. caractérisée par le fait que la liaison mécanique entre le mécanisme de la serrure et les penes haut et bas comprend une tringle de commande tubulaire (47, 48) qui est reliée, a son extrémité éloigne de la serrure, par un dispositif à longueur réglable, comprenant une cheville d'expansion (11) logée à l'extrémité de la tige et une tige filetée (113) munie d'écrous appropriés (118, 119). 18. Lock according to any one of the preceding claims. characterized by the fact that the mechanical connection between the mechanism of the lock and the top and bottom pins comprises a tubular control rod (47, 48) which is connected, at its end remote from the lock, by a device with adjustable length, comprising an expansion plug (11) housed at the end of the rod and a threaded rod (113) provided with suitable nuts (118, 119). 19. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le pêne médian (ld) est équipé d'un contre-pêne (142) de sécurité comprenant des moyens de butée escamotables (143) propres à s'opposer å une rotation du pêne sous l'effet d'une sollicitation telle qu'un effort de crochetage (C), autre que celle des moyens normaux d'ouverture. 19. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that the central bolt (ld) is equipped with a safety bolt (142) comprising retractable stop means (143) capable of opposing å a rotation of the bolt under the effect of a stress such as a hooking force (C), other than that of normal opening means. 2. Serrure selon la revendication 19, caractérisée par le fait que les moyens de butée escamotables (143) comprennent du cOté opposé à la gache une languette (15) articulée sur le pene (lu), du cbté opposé a l'axe de rotation (22b) du pêne, cette languette (150) étant soumise à l'action d'un ressort (153) qui tend à l'écarter du pêne. ladite languette (15) en position écartée, étant propre à venir s'engager, du cOté oppose à la gache (144), contre une butée (154) solidaire d'une tringle de commande (4b) lorsque cette tringle (4b) n'est pas actionnee par les moyens d'ouverture. 2. Lock according to claim 19, characterized in that the retractable stop means (143) comprise on the side opposite the striker a tongue (15) articulated on the bolt (read), on the side opposite the axis of rotation (22b) of the bolt, this tongue (150) being subjected to the action of a spring (153) which tends to move it away from the bolt. said tongue (15) in the separated position, being capable of coming to engage, on the opposite side to the keeper (144), against a stop (154) secured to a control rod (4b) when this rod (4b) n is not activated by the opening means. 21. Serrure selon la revendication 19 ou 2e, caractérisée par le fait que les moyens de butée escamotables (142) comprennent du cte de la gache (144) une pièce d'appui (155), articulée sur le pene et soumise à l'action d'un ressort (156) plus puissant que celui agissant sur la languette (15e), cette pièce d'appui (155) étant propre à effacer la languette (15) lorsque ladite pièce d'appui (155) est libérée d'actions extérieures telles que celle de la gache ou celle d'un bord de l'ouverture de passage du pene. 21. Lock according to claim 19 or 2e, characterized in that the retractable stop means (142) comprise on the side of the keeper (144) a support piece (155), articulated on the bolt and subjected to action of a spring (156) more powerful than that acting on the tongue (15e), this support piece (155) being able to erase the tongue (15) when said support piece (155) is released from external actions such as that of the keeper or that of an edge of the passage opening of the bolt. 22. Serrure selon la revendication 21, caractérisée par le fait que la languette (15e) et la pièce d'appui (155) sont montées dans un évidement (147) du pêne (lb), compris entre deux flasques latéraux qui portent l'axe d'articulation (152) commun à la languette (15e) et à la pièce d'appui (155). 22. Lock according to claim 21, characterized in that the tongue (15e) and the support piece (155) are mounted in a recess (147) of the bolt (lb), comprised between two lateral flanges which carry the hinge pin (152) common to the tongue (15e) and to the support piece (155). 23. Serrure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que sa largeur totale hors tout (g) est égale ou inférieure à trente six millimètres (36 mm).  23. Lock according to any one of the preceding claims, characterized in that its total overall width (g) is equal to or less than thirty six millimeters (36 mm).
FR8700206A 1987-01-12 1987-01-12 ANTI-PANIC LOCK Expired - Lifetime FR2609492B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700206A FR2609492B1 (en) 1987-01-12 1987-01-12 ANTI-PANIC LOCK
ES8800054A ES2006043A6 (en) 1987-01-12 1988-01-11 Anti-panic lock
IT67011/88A IT1218948B (en) 1987-01-12 1988-01-12 ANTI-PANIC LOCK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700206A FR2609492B1 (en) 1987-01-12 1987-01-12 ANTI-PANIC LOCK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2609492A1 true FR2609492A1 (en) 1988-07-15
FR2609492B1 FR2609492B1 (en) 1990-12-28

Family

ID=9346815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8700206A Expired - Lifetime FR2609492B1 (en) 1987-01-12 1987-01-12 ANTI-PANIC LOCK

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES2006043A6 (en)
FR (1) FR2609492B1 (en)
IT (1) IT1218948B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0652343A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-10 NUOVA F.E.B. - Fabbrica Elettroapparecchiature Bologna S.r.l. Lock assembly operable by a panic handle
FR2826698A1 (en) * 2001-07-02 2003-01-03 Laperche Sa Fixing assembly for two components such as protective sleeve to cylinder lock mounting plate uses dowels expanded by screws in sleeve bores
EP1355028A2 (en) * 2002-03-29 2003-10-22 SAVIO S.p.A. An anti-intrusion security device for panic-opening systems for doors
US20120073084A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Thase Enterprise Co., Ltd. Door handle having a handgrip changeable indoor and outdoor
WO2014041137A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-20 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Actuation handle embodied as a handle, with lever arms which have a shell-like structure

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413523A1 (en) * 1977-12-30 1979-07-27 Fichet Bauche Emergency door opening mechanism - has outside handle actuating bolt withdrawal mechanism of internal push-bar when unlocked

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2413523A1 (en) * 1977-12-30 1979-07-27 Fichet Bauche Emergency door opening mechanism - has outside handle actuating bolt withdrawal mechanism of internal push-bar when unlocked

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0652343A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-10 NUOVA F.E.B. - Fabbrica Elettroapparecchiature Bologna S.r.l. Lock assembly operable by a panic handle
FR2826698A1 (en) * 2001-07-02 2003-01-03 Laperche Sa Fixing assembly for two components such as protective sleeve to cylinder lock mounting plate uses dowels expanded by screws in sleeve bores
EP1355028A2 (en) * 2002-03-29 2003-10-22 SAVIO S.p.A. An anti-intrusion security device for panic-opening systems for doors
EP1355028A3 (en) * 2002-03-29 2006-05-24 SAVIO S.p.A. An anti-intrusion security device for panic-opening systems for doors
US20120073084A1 (en) * 2010-09-24 2012-03-29 Thase Enterprise Co., Ltd. Door handle having a handgrip changeable indoor and outdoor
US8424928B2 (en) * 2010-09-24 2013-04-23 Thase Enterprise Co., Ltd. Door handle having a handgrip changeable indoor and outdoor
WO2014041137A1 (en) * 2012-09-13 2014-03-20 Assa Abloy Sicherheitstechnik Gmbh Actuation handle embodied as a handle, with lever arms which have a shell-like structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2609492B1 (en) 1990-12-28
IT8867011A0 (en) 1988-01-12
IT1218948B (en) 1990-04-24
ES2006043A6 (en) 1989-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2705722A1 (en) Device for operating locks by pushing or pulling.
EP1288405A1 (en) Lock mechanism for a sliding window, door, or the like
FR2576628A1 (en) Door lock with key
EP0778595B1 (en) Safety switch with key
FR2687185A1 (en) Door lock affording a sealing function and a security function
FR2609492A1 (en) Anti-panic lock
FR2747422A1 (en) LOCK ADAPTED TO BE RECESSED IN THE THICKNESS OF AN OPENING ELEMENT
EP1291478B1 (en) Lock with universal mounting
FR2875526A1 (en) Door lock for door casement, has stop accessed from outer case by opening and movable between active and inactive positions, where latch bolt head is drawn out of outer case completely in inactive position
EP2078810B1 (en) Reversible, multi-purpose modular panic closure device
FR2705723A1 (en) Control device for the automatic unlocking of a window opening or the like.
FR2588605A1 (en) Controllable system for immobilising a shutter and assembly for hooking the said shutter
EP0029404B1 (en) Casement bolt, especially casement bolt lock for a door, french window or the like
FR2821381A1 (en) Multiple bolt door lock comprises half-turn bolt, fixed bolt and control part fixed to control rod for additional fixed bolt and transmission mechanism which drives key bit, bolts and control part
FR2529937A1 (en) Closure device with a rotary enveloping profiled lock bolt and re- entrant keeper (striker plate)
EP2884030B1 (en) System for locking and unlocking a door leaf
EP0331595B1 (en) Barn door closure
FR2581692A1 (en) Lock for closing and especially for the closing of a door having a pushbar
FR2982305A1 (en) Lock for locking door leaf of e.g. door window, has thrust unit arranged on trajectory of control unit that is movable with respect to door leaf, and control unit movably arranged to move when door leaf is locked by user
EP0187104A1 (en) Lock with latch and auxiliary bolt
FR2732062A1 (en) Door lock ensuring door sealing
FR2821380A1 (en) Door lock with half-turn bolt comprises rollback activated by door handle which acts on bolt tail to lead bolt head inside casing when handle is operated
FR2863000A1 (en) Automatic door lock, e.g. for anti-panic system, has pivoting and spring-loaded catch and support and spring-loaded locking member.
EP0866204B1 (en) Burglar-proof locking device for a roller shutter cabinet
FR2846358A1 (en) Locking system for double hinged doors or windows has three-position handle for locking one or both openers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse