BE1019866A5

BE1019866A5 - DAMAGE SHOT SYSTEM FOR A CONTAINER SUITABLE FOR TRANSPORTATION OF A FLUIDUM.

Info

Publication number: BE1019866A5
Application number: BE2011/0728A
Authority: BE
Inventors: Jan Noppen; Haaren Jan Van
Original assignee: Hool Nv
Priority date: 2011-12-19
Filing date: 2011-12-19
Publication date: 2013-01-08

Abstract

De onderhavige uitvinding heeft betrekking tot een klutsschot voor een container geschikt voor het transport van een fluïdum, zoals gas of vloeistof, waarbij de klutsschot uit één, twee of meerdere onderling gekoppelde klutsschotplaten is samengesteld en volgens een diameterlijn, bevestigd is aan de binnenwand van een container middels klutsschotvoeten die op de binnenwand van de container worden gelast, met het kenmerk, dat elk klutsschot hoogstens middels twee paar klutsschotvoeten aan de binnenwand van de container bevestigd zijn. In een tweede en derde aspect heeft onderhavige uitvinding betrekking tot een container voorzien van klutsschotten volgens de huidige uitvinding en een werkwijze voor het voorzien van klutsschotten aan de binnenzijde van een container.The present invention relates to a bulkhead for a container suitable for transporting a fluid, such as gas or liquid, wherein the bulkhead is composed of one, two or more mutually coupled bulkhead plates and is attached to the inner wall of a container by means of gunshot feet that are welded to the inner wall of the container, characterized in that each gunshot is attached to the inner wall of the container by no more than two pairs of gunshot feet. In a second and third aspect, the present invention relates to a container provided with bulkheads according to the present invention and a method for providing bulkheads on the inside of a container.

Description

KLUTSSCHOTSYSTEEM VOOR EEN CONTAINER GESCHIKT VOOR HET TRANSPORT VAN EEN FLUIDUMDAMAGE SHOT SYSTEM FOR A CONTAINER SUITABLE FOR TRANSPORTATION OF A FLUID

TECHNISCH VELDTECHNICAL FIELD

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een klutsschot voor gebruik in een container voor transport van vloeibaar gas onder druk, een container voorzien van dergelijke klutsschotten en op een werkwijze voor het voorzien van klutsschotten aan de binnenzijde van een container. In het bijzonder heeft de onderhavige uitvinding betrekking op klutsschotten die met een minimum aan lasnaden bevestigd kunnen worden aan de binnenwand van een container, terwijl tevens middelen voor een perfecte alignering voorzien zijn.The present invention relates to a bulkhead for use in a container for transporting liquid gas under pressure, a container provided with such bulkheads and to a method for providing bulkheads on the inside of a container. In particular, the present invention relates to bulkheads that can be attached to the inner wall of a container with a minimum of weld seams, while means for perfect alignment are also provided.

ACHTERGRONDBACKGROUND

Om het lange-afstandstransport van gas te vereenvoudigen, dient een aanzienlijke reductie van het gasvolume te gebeuren. Algemeen wordt dit bewerkstelligd door het gas door middel van druk te converteren naar vloeibare toestand waardoor het uiteindelijke volume van het vloeibare gas teruggebracht wordt tot een fractie van het initiële volume. Lange-afstandstransport van vloeibaar gas gebeurt onder andere via overzees transport door middel van tankers.To simplify the long-distance transport of gas, a considerable reduction in gas volume must be made. Generally, this is accomplished by converting the gas to liquid state by pressure, thereby reducing the final volume of the liquid gas to a fraction of the initial volume. Long-distance transport of liquefied gas takes place via, among other things, overseas transport through tankers.

Containers gebruikt voor het transport van vloeistoffen, hetzij voor wegtransport,/ via trein, of via overzees transport, zijn meestal intern voorzien van tussenschotten of klutsschotten, die de ruimte opdelen in compartimenten. Dergelijke klutsschotten zijn essentieel om het evenwicht van de vloeistof in de container op snelle wijze te bewerkstelligen wanneer deze laatste wordt blootgesteld aan bruuske bewegingen (zoals bij bijvoorbeeld afremmen en/of versnellen) of in het geval van overzees transport, de schommelende beweging van het schip. Door het evenwicht van de vloeistof in dergelijke situaties snel te herstellen, wordt de stabiliteit van de transportmiddelen die de container vervoeren gewaarborgd.Containers used for the transport of liquids, either for road transport, / via train, or via sea transport, are usually provided internally with partitions or bulkheads, which divide the space into compartments. Such bulkheads are essential to quickly achieve the equilibrium of the liquid in the container when the latter is exposed to sudden movements (such as during braking and / or accelerating) or, in the case of overseas transport, the fluctuating movement of the ship . By quickly restoring the equilibrium of the liquid in such situations, the stability of the means of transport carrying the container is guaranteed.

BE 1 017 840 beschrijft een klutsschotsysteem specifiek geschikt voor een vloeistofcontainer die frequent gereinigd dient te worden. Vloeistofcontainers ontworpen voor het transport van vloeibaar gas, dienen onder normale omstandigheden niet gereinigd te worden, en kunnen aldus gebruik maken van een vereenvoudigd klutsschotsysteem. Bij het ontwerp van een klutsschotsysteem voor dergelijke containers, dient echter wel rekening gehouden te worden met constructie voorschriften waaraan deze klutsschotten moeten voldoen. Dergelijke klutsschotsystemen moeten schokbestendig zijn (vanwege de bewegende vloeistof) en de uitvoering moet voldoende kerfslagvastheid bezitten bij de voorgeschreven temperaturen. In de huidige stand der techniek bestaan klutsschotten voor containers geschikt voor het transport van vloeibaar gas uit twee of meerdere klutsschotplaten, die aan elkaar bevestigd zijn door middel van conventionele middelen. Opdeling van de klutsschotten in meerdere klutsschotplaten laat toe om de klutsschotplaten via een opening in de container binnen te brengen, waarna deze gealigneerd worden en opgebouwd worden tot een volwaardig klutsschot. Alignering van de klutsschotplaten is een secuur werk, bovendien mogen geen laswerken meer mogen uitgevoerd worden op een gekeurde container. Tijdens de alignering van de klutsschotplaten worden deze tevens bevestigd aan de binnenwand van de container. Met name deze bevestigingspunten en de wijze waarop ze vastgehecht worden aan de containerwand zijn vaak dé zwakke puntën in de levensduur van de klutsschotten. Deze bevestigingspunten worden conventioneel bevestigd aan de binnenwand van de container via lasnaden. Door de hoge kwaliteits- en keuringseisen die aan deze lasnaden gesteld worden, is het lassen van de bevestigingspunten een tijdrovend en belastend werk. Er is nood aan klutsschotten, specifiek voor het gebruik in containers geschikt voor transport van gassen in vloeibare toestand, die eenvoudig te monteren alsook te aligneren zijn, zonder hierbij in te boeten aan kwaliteit, schokbestendigheid en kerfslagwaarde.BE 1 017 840 describes a gunshot system specifically suitable for a liquid container that must be cleaned frequently. Liquid containers designed for the transport of liquefied gas, do not need to be cleaned under normal circumstances, and can therefore use a simplified gunshot system. However, when designing a bulkhead system for such containers, account must be taken of the construction requirements that these bulkheads must comply with. Such shotgun systems must be shock-resistant (due to the moving liquid) and the design must have sufficient notch impact resistance at the prescribed temperatures. In the current state of the art, bulkheads for containers are suitable for transporting liquid gas from two or more bulkhead plates, which are attached to each other by conventional means. Dividing the bulkheads into several bulkhead plates allows the bulkhead plates to be introduced into the container through an opening, after which they are aligned and built up into a full bulkhead. Alignment of the bulkhead plates is a precise job, moreover, welding may no longer be carried out on an approved container. During the alignment of the bulkhead plates these are also attached to the inner wall of the container. In particular, these fixing points and the way in which they are attached to the container wall are often the weak points in the service life of the bulkheads. These attachment points are conventionally attached to the inner wall of the container via weld seams. Due to the high quality and inspection requirements that are imposed on these welds, welding the fixing points is a time-consuming and burdensome job. There is a need for bulkheads, specifically for use in containers suitable for transporting gases in the liquid state, which are easy to assemble and to align, without thereby compromising on quality, shock resistance and impact strength.

De huidige uitvinding heeft verbeterde klutsschotten als voorwerp die minstens één van voornoemde nadelen van bekende klutsschotten uitsluit.The present invention has improved bulkheads as an object that excludes at least one of the aforementioned drawbacks of known bulkheads.

SAMENVATTINGSUMMARY

Tot dit doel verschaft de uitvinding een klutsschot en klutsschotsysteem dié met een minimale inspanning door middel van verbeterde klutsschotsteunen optimaal kunnen worden gemonteerd en gealigneerd in een container, zonder hierbij in te boeten aan kwaliteit en stabiliteit. Verder verschaft de uitvinding tevens een verbeterde container alsook een werkwijze voor het verschaffen van een container met klutsschotten volgens onderhavige uitvinding.To this end, the invention provides a shotgun and shotgun system that can be optimally mounted and aligned in a container with minimal effort by means of improved shotgun supports, without compromising on quality and stability. Furthermore, the invention also provides an improved container as well as a method for providing a container with bulkheads according to the present invention.

In een eerste aspect, openbaart onderhavige uitvinding een klutsschot voor een container geschikt voor het transport van een fluïdum zoals in conclusie 1.In a first aspect, the present invention discloses a bulkhead for a container suitable for transporting a fluid as in claim 1.

In een voorkeursuitvoering is elk klutsschot uit één, twee of meerdere onderling gekoppelde klutsschotplaten samengesteld en volgens een diameterlijn bevestigd is aan de binnenwand van een container middels klutsschotvoeten die op de binnenwand van de container worden gelast, met het kenmerk, dat elk klutsschot hoogstens middels twee paar klutsschotvoeten aan de binnenwand van de container bevestigd zijn. Door het aantal klutsschotvoeten te gaan beperken, wordt niet enkel tijd bespaard tijdens de installatie, tevens wordt het aantal zwakke punten in de installatie, nl. de lasnaden van de klutsschotvoeten, tot een minimum beperkt.In a preferred embodiment, each shotboard is composed of one, two or more mutually coupled boltboard plates and is fixed along a diameter line to the inner wall of a container by means of bolt shot feet that are welded to the inner wall of the container, characterized in that each shot is at most by two pair of gunshot feet are attached to the inner wall of the container. Limiting the number of gunshot feet not only saves time during the installation, it also minimizes the number of weak points in the installation, namely the weld seams of the gunshot feet.

In een tweede aspect verschaft onderhavige uitvinding een klutsschotsteun zoals in conclusie 7.In a second aspect, the present invention provides a gunshot support as in claim 7.

In een voorkeursuitvoering omvat de klutsschotsteun een klutsschotvoet en een klutsschotschouder, waarbij de klutsschotschouder een uitsparing omvat voor het Ontvangen van een aligneringsgoot. In een meer geprefereerde uitvoeringsvorm . ^ wordt de aligneringsgoot ondersteund door minstens één aligneringsbrug. Door de klutsschotten van een aligneringsbrug volgens de huidige uitvinding te voorzien, worden de klutsschotplaten perfect gealigneerd worden in de container, wat de stabiliteit en de schokbestendigheid van de klutsschotten optimaal ten goede komt.In a preferred embodiment, the gunshot support comprises a gunshot foot and a gunshot shoulder, the gunshot shoulder including a recess for receiving an alignment gutter. In a more preferred embodiment. ^ the alignment gutter is supported by at least one alignment bridge. By providing the bulkheads with an alignment bridge according to the present invention, the bulkhead plates are perfectly aligned in the container, which optimally improves the stability and the shock resistance of the bulkheads.

In een derde aspect verschaft de uitvinding een klutsschotsysteem voor een container geschikt voor het transport van een fluïdum, zoals gas of vloeistof zoals in conclusie 9.In a third aspect, the invention provides a gunshot system for a container suitable for transporting a fluid, such as gas or liquid, as in claim 9.

Preferentieel zal het klutsschotsysteem één paar klutsschotten volgens onderhavige uitvinding omvatten, gekarakteriseerd in dat de klutsschotten kruisgewijs aan elkaar bevestigd wordenPreferably, the klutschotte system will comprise one pair of klutschotten according to the present invention, characterized in that the klutschotten are crosswise attached to each other

In een volgend aspect, openbaart onderhavige uitvinding een container voorzien van klutsschotten volgens de huidige uitvinding zoals in conclusie 10.In a further aspect, the present invention discloses a container provided with bulkheads according to the present invention as in claim 10.

Preferentieel worden de klutsschotsystemen in de container in een vlak, dwarsgelegen op de lengterichting van de container opgesteld en zal de container drie tot vier paar klutsschotten omvatten. Deze opstelling garandeert een gelijkmatige afremming en snelle evenwichtsstabilisatie van een vloeistof in een container, wanneer deze wordt blootgesteld aan abrupte of hevige krachten bekomen door bewegingen van het vervoermiddel van de container.Preferably, the bulkhead systems are arranged in the container in a plane transverse to the longitudinal direction of the container and the container will comprise three to four pairs of bulkheads. This arrangement guarantees an even braking and rapid equilibrium stabilization of a liquid in a container when it is exposed to abrupt or violent forces obtained by movements of the means of transport of the container.

In een laatste aspect voorziet onderhavige uitvinding in een werkwijze voor het voorzien van klutsschotten volgens de uitvinding aan de binnenzijde van een container, volgens conclusie 15.In a final aspect, the present invention provides a method for providing bulkheads according to the invention on the inside of a container, according to claim 15.

In een voorkeursuitvoering van de huidige uitvinding worden de klutsschotten met hoogstens twee lasnaden bevestigd aan de binnenzijde van de container.In a preferred embodiment of the present invention, the bulkheads are attached to the inside of the container with at most two welds.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE FIGURENDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figuur 1 stelt een weergave voor van een container voorzien van klutsschotten volgens een voorkeursuitvoering van onderhavige uitvinding.Figure 1 represents a representation of a container provided with bulkheads according to a preferred embodiment of the present invention.

Figuur 2a stelt een dwarsdoorsnede voor van een container voorzien van klutsschotsystemen volgens een voorkeursuitvoering van onderhavige uitvinding.Figure 2a represents a cross-section of a container provided with a gunshot system according to a preferred embodiment of the present invention.

Figuur 2b toont een bovenaanzicht van een klutsschotsysteem opgesteld in een container volgens een uitvoering van onderhavige uitvinding.Figure 2b shows a top view of a gun shot system arranged in a container according to an embodiment of the present invention.

Figuren 3 en 4 tonen een detailweergave van klutsschotsteunen en aligneringsgoot volgens een uitvoering van de huidige uitvinding.Figures 3 and 4 show a detailed view of gunshot supports and alignment gutter according to an embodiment of the present invention.

Figuur 5 toont een alternatieve uitvoeringsvorm van de klutsschotsteunen, aligneringsbrug en aligneringsgoot volgens onderhavige uitvinding.Figure 5 shows an alternative embodiment of the gunshot supports, alignment bridge and alignment gutter according to the present invention.

Figuur 6 stelt een dwarsdoorsnede voor van een container voorzien van klutsschotsystemen met klutsschotsteun, aligneringsbrug en aligneringsgoot zoals uitgebeeld in figuur 5.Figure 6 represents a cross-section of a container provided with a gunshot systems with a gunshot support, alignment bridge and alignment gutter as depicted in Figure 5.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE UITVINDINGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Onderhavige uitvinding heeft betrekking tot een container voor het transport van een fluïdum, zoals een gas of vloeistof, waarbij de container voorzien is van klutsschotten, waarbij elk paar klutsschotten een klutsschotsysteem vormen teneinde het evenwicht van het fluïdum op snelle wijze te herstellen wanneer deze blootgesteld wordt aan bruuske bewegingen of schommelingen.The present invention relates to a container for transporting a fluid, such as a gas or liquid, wherein the container is provided with bulkheads, wherein each pair of bulkheads form a bulkhead system to rapidly restore the equilibrium of the fluid when it is exposed sudden movements or fluctuations.

In een eerste aspect verschaft de uitvinding een klutsschot (2, 2') voor een container (1) geschikt voor het transport van een fluïdum, zoals gas of vloeistof, waarbij elk klutsschot (2, 2') uit één, twee of meerdere onderling gekoppelde klutsschotplaten (3, 3') is samengesteld en volgens een diameterlijn bevestigd is aan de binnenwand van een container middels klutsschotvoeten (4) die op de binnenwand van de container worden gelast, met het kenmerk, dat elk klutsschot (2, 2') hoogstens middels twee paar klutsschotvoeten (5) aan de binnenwand van de container bevestigd zijn.In a first aspect, the invention provides a bulkhead (2, 2 ') for a container (1) suitable for transporting a fluid, such as gas or liquid, wherein each bulkhead (2, 2') consists of one, two or more mutual is connected to the inner wall of a container by means of a shot wall feet (4) which are welded to the inner wall of the container, characterized in that each shot is (2, 2 ') are attached to the inner wall of the container by at most two pairs of gunshot feet (5).

In een voorkeursuitvoering zal elk klutsschot-paar een klutsschotsysteem (9) vormen, waarbij de klutsschotten (2, 2') onderling verbonden worden. Verbinding kan gebeuren op conventionele wijze, bijvoorbeeld door middel van bouten, moeren en/of schroeven. Preferentieel worden de klutsschotten (2, 2') kruisgewijs aan elkaar bevestigd tot een klutsschotsysteem (9), waarbij bevestiging (12) gebeurt ter hoogte van het midden van elk klutsschot (2, 2').In a preferred embodiment, each klotschot pair will form a klutschot system (9), wherein the klutschots (2, 2 ') are interconnected. Connection can be done in a conventional manner, for example by means of bolts, nuts and / or screws. Preferably, the bulkheads (2, 2 ') are attached crosswise to each other to form a bulkhead system (9), whereby attachment (12) is made at the height of the center of each bulkhead (2, 2').

Door de klutsschotten (2, 2') te gaan bevestigen via een minimaal aantal klutsschotvoeten (5), algemeen beschouwd als dé zwakke punten in de constructie, wordt een klutsschot (2, 2') gecreëerd dat op efficiënte en snelle wijze kan bevestigd worden aan de containerwand, zonder hierbij in te boeten aan stevigheid en bestendigheid tegen krachten uitgeoefend van buitenaf. Het bevestigen van klutsschotvoeten (5) aan de containerwand gebeurt algemeen door middel van lasnaden, en is een arbeidsintensief en zeer gespecialiseerd werk. Door het aantal klutsschotvoeten en dus ook lasnaden te gaan beperken in aantal, wordt niet alleen op tijd en manuren en kosten voor keuringen bespaard, maar wordt tevens de stabiliteit van de constructie geoptimaliseerd.By attaching the bulkheads (2, 2 ') via a minimum number of bulkhead feet (5), generally regarded as the weak points in the construction, a bulkhead (2, 2') is created that can be fastened efficiently and quickly on the container wall, without sacrificing strength and resistance to forces exerted from the outside. The attachment of gunshot feet (5) to the container wall is generally done by welding, and is a labor-intensive and highly specialized job. By limiting the number of gunshot feet and therefore also weld seams in number, not only time and man hours and costs for inspections are saved, but also the stability of the construction is optimized.

De klutsschotten (2, 2') zijn preferentieel uitgevoerd in materialen die roestvrij blijven wanneer in contact met de vloeistoffen. Voorbeelden van uitvoeringsmaterialen zijn onder andere metalen, zoals daar zijn aluminium, titanium, een legering zoals daar is staal, of een combinatie van meerdere materialen.The bulkheads (2, 2 ') are preferably made of materials that remain rustproof when in contact with the liquids. Examples of execution materials include metals, such as aluminum, titanium, an alloy such as steel, or a combination of multiple materials.

In een voorkeursuitvoering zal het klutsschot (2, 2') uit hoogstens één paar klutsschotplaten (3, 3') samengesteld zijn. Preferentieel zal elke klutsschotplaat (3, 3') een U-vormig profiel hebben, waarbij het oppervlak van de twee opstaande zijden substantieel kleiner is dan het oppervlak van de zijde van de klutsschotplaat (3, 3') die dwars op de lengterichting van de container staat en zal instaan voor de afremming van de vloeistof. De klutsschotplaten (3, 3') kunnen aan elkaar bevestigd worden door conventionele bevestigingsmiddelen, bekend bij een gemiddelde vakman. De bevestigingsmiddelen kunnen bouten, schroeven, moeren en/of lasnaden omvatten. Bevestiging gebeurt preferentieel ter hoogte van de opstaande zijden van de klusschotplaten (3, 3'). De opdeling van het klutsschot (2, 2') in klutsschotplaten (3, 3') heeft onder meer als voordeel dat de klutsschotplaten (3, 3') eenvoudig intern in de container binnengebracht kunnen worden, via de centrale opening (10) van de container (1). Preferentieel zal de breedte van de klutsschotplaten (3, 3') kleiner zijn dan de diameter van de centrale opening (10) van de container, alsook een kleiner oppervlak innemen dan de sectie van de container waar het klutsschot (2, 2') geïnstalleerd dient te worden. Twee klutsschotten (2, 2') zullen vervolgens kruisgewijs aan elkaar bevestigd worden tot een klutsschotsysteem (9), waarbij de opstaande zijden van elke klutsschotplaat (3, 3') preferentieel gericht is naar de exterieure zijde van het klutsschotsysteem (9).In a preferred embodiment, the shotgun (2, 2 ') will be composed of at most one pair of shotgun plates (3, 3'). Preferably, each bulkhead plate (3, 3 ') will have a U-shaped profile, the surface of the two raised sides being substantially smaller than the surface of the side of the bulkhead plate (3, 3') that is transverse to the longitudinal direction of the container is and will be responsible for the deceleration of the liquid. The bulkhead plates (3, 3 ') can be attached to each other by conventional fasteners, known to a person skilled in the art. The fasteners may comprise bolts, screws, nuts and / or welds. Fixing is preferable at the height of the raised sides of the job plates (3, 3 '). The division of the bulkhead (2, 2 ') into bulkhead plates (3, 3') has the advantage, among other things, that the bulkhead plates (3, 3 ') can easily be introduced internally into the container via the central opening (10) of the container (1). Preferably, the width of the bulkhead plates (3, 3 ') will be smaller than the diameter of the central opening (10) of the container, and will occupy a smaller area than the section of the container where the bulkhead (2, 2') is installed should become. Two bulkheads (2, 2 ') will then be attached crosswise to each other to form a bulkhead system (9), with the raised sides of each bulkhead plate (3, 3') preferentially facing the exterior side of the bulkhead system (9).

De klutsschotvoet (5) voor de bevestiging van de klutsschotten (2, 2') aan de container deel uitmaken van een klutsschotsteun (4). In een meer geprefereerde voorkeursuitvoering zal de klutsschotsteun (4) een klutsschotschouder (6) en een klutsschotvoet (5) voor bevestiging aan de binnenwand van de container omvatten. Preferentieel zal de klutsschotschouder (6) loodrecht geplaatst worden op de klutsschotvoet (5). Bevestiging aan de binnenwand van de container gebeurd via lasnaden. De klutsschotschouder (6) omvat een uitsparing, preferentieel een U-vormige uitsparing, geschikt voor het ontvangen van een aligneringsgoot (7). Preferentieel wordt de aligneringsgoot (7) ondersteund door minstens één klutsschotschouder (6) van een klutsschotsteun (4). De aligneringsgoot (7) zal een perfecte alignering van de klutsschotplaten (3, 3') gaan bewerkstelligen in die sectie van de container waar de klutsschotten (2, 2') geplaatst worden, alsook zorgen voor ondersteuning van deze laatste. In de huidige gekende stand der techniek, waarbij een dergelijke aligneringsgoot (7) niet voorzien is, gebeurt alignering van de klutsschotplaten (3, 3') uitsluitend door de specifieke positionering van de klutsschotsteunen (4), en/of door het gebruik van verschillende formaten van klutsschotsteunen (4). Mede door de gekromde binnenwand van de container leidt dit tot het gebruik van minstens drie dergelijke klutsschotsteunen (4), waarbij elke klutsschotsteun (4) op specifieke wijze dient gemonteerd of aangepast te worden om tot een correcte alignering van de klutsschotplaten (3, 3') in een sectie van de container te komen. Dit is opnieuw een arbeidsintensieve en complexe taak. Bovendien bestaat er een reëel risico dat de klutsschotten (2, 2') via deze werkwijze niet perfect gealigneerd worden, waardoor er zwakke plekken in de constructie kunnen ontstaan door blootstelling aan kerfslag. Bevestiging van de klutsschotplaten (3, 3') gebeurt preferentieel aan de klutsschotschouder (6) door middel van bevestigingsmiddelen zoals daar zijn schroeven, bouten en/of moeren. Preferentieel zijn zowel de klutsschotschouders (6) , als de klutsschotplaten (3, 3') hiervoor voorzien van uitsparingen (13, 14) voor het ontvangen van de bevestigingsmiddelen.The shotgun foot (5) for attaching the shotguns (2, 2 ') to the container form part of a shotgun support (4). In a more preferred preferred embodiment, the bulkhead support (4) will comprise a bulkhead shoulder (6) and a bulkhead foot (5) for attachment to the inner wall of the container. Preferably, the gunshot shoulder (6) will be placed perpendicular to the gunshot foot (5). Attachment to the inner wall of the container is done via weld seams. The gunshot shoulder (6) comprises a recess, preferably a U-shaped recess, suitable for receiving an alignment gutter (7). Preferably, the alignment gutter (7) is supported by at least one gunshot shoulder (6) of a gunshot support (4). The alignment gutter (7) will achieve perfect alignment of the shot plates (3, 3 ') in that section of the container where the shot plates (2, 2') are placed, as well as provide support for the latter. In the current known state of the art, in which such an alignment gutter (7) is not provided, alignment of the shot plates (3, 3 ') takes place exclusively through the specific positioning of the shot bulkhead supports (4), and / or through the use of different sizes of gunshot supports (4). Partly due to the curved inner wall of the container, this leads to the use of at least three such bulkhead supports (4), each of the bulkhead supports (4) having to be mounted or adjusted in a specific way to ensure correct alignment of the bulkhead plates (3, 3 '). ) in a section of the container. This is again a labor-intensive and complex task. In addition, there is a real risk that the bulbs (2, 2 ') will not be perfectly aligned via this method, as a result of which weak spots in the structure can arise due to exposure to notch impact. Fixation of the bulkhead plates (3, 3 ') is done preferentially to the bulkhead shoulder (6) by means of fasteners such as there are screws, bolts and / or nuts. Preferably, both the gunshot shoulders (6) and the gunshot plates (3, 3 ') are provided with recesses (13, 14) for receiving the fastening means.

Preferentieel zal de lengte L van de aligneringsgoot (7) minstens gelijk zijn aan de breedte B van twee klutsschotplaten (3, 3')·Preferably, the length L of the alignment gutter (7) will be at least equal to the width B of two gunshot plates (3, 3 ').

In een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, omvat de aligneringsgoot (7) een balk. Een alternatieve, meer geprefereerde uitvoering voorziet een balk met een U-profiel.In an embodiment of the present invention, the alignment gutter (7) comprises a beam. An alternative, more preferred embodiment provides a beam with a U-profile.

In een voorkeursuitvoering van onderhavige uitvinding wordt de aligneringsgoot (7) ondersteund door minsten één aligneringsbrug (8). In een uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding omvat de aligneringsbrug (8) een uitsparing voor het ontvangen van de aligneringsgoot (7), preferentieel een U-vormige uitsparing. In een andere geprefereerde voorkeursuitvoering, wordt de aligneringsbrug (8) bevestigd aan een paar klutsschotplaten (3, 3'). In een meer geprefereerde uitvoeringsvorm van onderhavige uitvinding gebeurt deze bevestiging aan en/of tussen de opstaande zijden van twee, aan elkaar bevestigde klutsschotplaten (3, 3')· Bevestiging kan gebeuren door conventionele middelen, zoals daar zijn bouten, moeren, schroeven, of door middel van lassen.In a preferred embodiment of the present invention, the alignment trough (7) is supported by at least one alignment bridge (8). In an embodiment of the present invention, the alignment bridge (8) comprises a recess for receiving the alignment gutter (7), preferably a U-shaped recess. In another preferred preferred embodiment, the alignment bridge (8) is attached to a pair of gunshot plates (3, 3 '). In a more preferred embodiment of the present invention, this attachment is made to and / or between the upright sides of two bolted bulkhead plates (3, 3 ') that are attached to each other. Mounting can be done by conventional means, such as there are bolts, nuts, screws, or by welding.

In een voorkeursuitvoering van onderhavige uitvinding, worden de klutsschotplaten (3, 3') gealigneerd door een aligneringsgoot (7).In a preferred embodiment of the present invention, the bulkhead plates (3, 3 ') are aligned by an alignment gutter (7).

In een voorkeursuitvoering van de huidige uitvinding, gelden de aligneringsgoten (7) als laterale ondersteuning voor de klutsschotplaten (3, 3') om deze aldus te aligneren. De aligneringsgoot zal preferentieel een balk met U-profiel omvatten. De afmetingen van de aligneringsgoot (7) zullen dermate gekozen worden dat deze de klutsschotplaten op aansluitende en passende wijze kunnen ondersteunen. Preferentieel zal voor dit doeleinde de gekozen breedte van de aligneringsgoot (7) gelijk aan of groter zijn dan de dikte van de klutsschotplaten (3, 3'). De aligneringsgoot (7) biedt zowel een laterale steun als een versteviging aan de klutsschotplaten (3, 3') en helpt bij een optimale uitlijning van de klutsschotplaten (3,3').In a preferred embodiment of the present invention, the alignment troughs (7) serve as lateral support for the gunshot plates (3, 3 ') so as to align them. The alignment gutter will preferably comprise a beam with a U-profile. The dimensions of the alignment gutter (7) will be chosen so that they can support the shot plates in a subsequent and suitable manner. Preferably for this purpose, the selected width of the alignment gutter (7) will be equal to or greater than the thickness of the bulkhead plates (3, 3 '). The alignment gutter (7) offers both a lateral support and a reinforcement to the shot plates (3, 3 ') and helps with optimum alignment of the shot plates (3.3').

Beide uitvoeringsvormen optimaliseren de algemene stevigheid en schokbestendigheid van de klutsschotten (2, 2') wanneer de vloeistof in de container onderhevig is aan bruuske bewegingen van het voertuig waarop de container zich bevindt (kerfslagweerstand).Both embodiments optimize the general firmness and shock resistance of the bulkheads (2, 2 ') when the liquid in the container is subject to sudden movements of the vehicle on which the container is located (notch impact resistance).

In een verder aspect omvat onderhavige uitvinding een container (1) geschikt voor het transport van een fluïdum, zoals een gas of vloeistof, gekenmerkt doordat container minstens één klutsschotsysteem (9) dat klutsschotten omvat (2, 2') volgens de huidige uitvinding, waarbij de klutsschotten (2, 2') bevestigd zijn aan de container middels klutsschotsteunen (4) zoals beschreven in onderhavige uitvinding.In a further aspect, the present invention comprises a container (1) suitable for transporting a fluid, such as a gas or liquid, characterized in that the container comprises at least one klotschot system (9) that contains klotschots (2, 2 ') according to the present invention, wherein the bulkheads (2, 2 ') are attached to the container by means of bulkhead supports (4) as described in the present invention.

Preferentieel zijn de klutsschotsystemen (9) in een vlak, dwarsgelegen op de lengterichting van de container, opgesteld. Deze opstelling garandeert een gelijkmatige afremming en snelle evenwichtsstabilisatie van een vloeistof in een container, wanneer deze wordt blootgesteld aan abrupte of hevige krachten bekomen door bewegingen van het vervoermiddel van de container. Om een optimale werking te verkrijgen, worden de klutsschotsystemen (9) preferentieel in een hoek van 45° opgesteld ten opzichte van het grondoppervlak van de container (1). De klutsschotten (2, 2') van het klutsschotsysteem (9) zijn kruisgewijs geplaatst, in een geschrankte confirmatie, waarbij één klutsschot (2, 2') van het klutsschotsysteem (9) geplaatst is in de richting van 8 tot 2 uur ten opzichte van het grondoppervlak, en een tweede klutsschot geplaatst is in de richting van 10 tot 4 uur, tevens ten opzichte van het grondoppervlak van de container (1). Dergelijke confirmatie bewerkstelligt opnieuw een optimale werking van de klutsschotten (2, 2') en laten tevens toe dat personen de container op eenvoudige wijze kunnen betreden voor bijvoorbeeld insectie of reiniging. In een alternatieve, tevens geprefereerde uitvoering, kunnen de klutsschotten (2, 2') alternerend parallel of loodrecht ten opzichte van het grondoppervlak geplaatst worden. In een verdere voorkeursuitvoering omvat de container drie tot vier klutsschotsystemen (9).Preferably, the bulkhead systems (9) are arranged in a plane transverse to the longitudinal direction of the container. This arrangement guarantees an even braking and rapid equilibrium stabilization of a liquid in a container when it is exposed to abrupt or violent forces obtained by movements of the means of transport of the container. In order to achieve an optimum operation, the shunt shot systems (9) are preferentially arranged at an angle of 45 ° with respect to the ground surface of the container (1). The bulkheads (2, 2 ') of the bulkhead system (9) are placed crosswise, in a slotted confirmation, one bulkhead (2, 2') of the bulkhead system (9) being placed in the direction of 8 to 2 hours relative to of the ground surface, and a second shot has been placed in the direction of 10 to 4 hours, also relative to the ground surface of the container (1). Such confirmation again ensures optimum operation of the bulkheads (2, 2 ') and also allows people to enter the container in a simple manner for, for example, insertion or cleaning. In an alternative, also preferred embodiment, the bulkheads (2, 2 ') can alternately be placed parallel or perpendicular to the ground surface. In a further preferred embodiment the container comprises three to four gunshot systems (9).

Preferentieel is de container volgens onderhavige uitvinding opgenomen in een raamwerk (11) of containerframe. Een dergelijk raamwerk (11) kan worden geproduceerd uit plastic, metaal of elk duurzaam en stevig materiaal, of een combinatie van meerdere materialen. Preferentieel is het raamwerk (11) substantieel balk- of kubusvormig. Het raamwerk (11) kan een gesloten kist zijn met massieve wanden en vloer, en met optioneel een verwijderbaar dak. Alternatief kan het raamwerk (11) een kist zijn met open of gedeeltelijk wanden en open of gedeeltelijk open vloer en/of dak. Het raamwerk (11) dient als extra bescherming en ondersteuning van de container (1) tijdens het transport. Alsook zal het vervatten van een essentieel cilindrische container in een balk-of kubusvormige raamwerk het stapelen van meerdere dergelijke containers vereenvoudigen.Preferably, the container according to the present invention is included in a frame (11) or container frame. Such a framework (11) can be produced from plastic, metal or any durable and sturdy material, or a combination of several materials. Preferably, the framework (11) is substantially beam-shaped or cube-shaped. The frame (11) can be a closed box with solid walls and floor, and with optionally a removable roof. Alternatively, the framework (11) can be a box with open or partially walls and open or partially open floor and / or roof. The frame (11) serves as additional protection and support for the container (1) during transport. As well as incorporating an essential cylindrical container in a beam or cubic frame, it will simplify stacking several such containers.

In een laatste aspect bevat onderhavige uitvinding een werkwijze voor het voorzien van klutsschotten (2, 2') volgens de uitvinding aan de binnenzijde van een container (1), gekenmerkt door dat de klutsschotten (2, 2') met hoogstens twee lasnaden bevestigd worden aan de binnenzijde van de container. Door het aantal noodzakelijke lasnaden per klutsschot (2, 2') te gaan beperken, wordt aanzienlijk tijd en kosten bespaard, daar het lassen van een klutsschot (2, 2') aan een binnenwand van een container een heikel precisiewerk is. Bovendien komt dit de stevigheid van het klutsschot (2, 2') en het klutsschotsysteem (9) ten goede, aangezien lasnaden typisch beschouwd kunnen worden als dé fragiele spots in de constructie.In a final aspect, the present invention comprises a method for providing bulkheads (2, 2 ') according to the invention on the inside of a container (1), characterized in that the bulkheads (2, 2') are attached with at most two weld seams on the inside of the container. Limiting the number of necessary welds per per shot (2, 2 ') saves considerable time and costs, since the welding of a shot (2, 2') on an inner wall of a container is a tricky precision work. In addition, this improves the robustness of the shotgun (2, 2 ') and the shotgun system (9), since weld seams can typically be regarded as the fragile spots in the construction.

VoorbeeldExample

De uitvinding zal nu verder worden toegelicht aan de hand van het volgende voorbeeld, zonder hiertoe overigens te worden beperkt.The invention will now be further elucidated with reference to the following example, without however being limited thereto.

Figuur 1 toont een container (1), voorzien van klutsschottensystemen (9) bestaande uit twee kruisgewijs aan elkaar bevestigde klutsschotten (2, 2') door middel van bevestigingsmiddelen (12), volgens een voorkeursuitvoering van onderhavige uitvinding. De klutsschotten (2, 2') omvatten twee klutsschotplaten (3, 3') die bevestigd zijn aan de binnenwand van de container (1) door middel van twee paar klutsschotsteunen (4). De klutsschotplaten (3, 3') zijn verder gealigneerd in de container met behulp van een aligneringsgoot (7) en een aligneringsbrug (8). De breedte B van de klutsschotplaten (3, 3') laten toe om de klutsschotplaten via een centrale opening (10) de container binnen te brengen. Preferentieel wordt de container vervat in een raamwerk (11) dat voor extra steun, bevestiging en bescherming van de container zorgt, alsook stapeling van meerdere containers toelaat. De klutsschotsystemen (9) zijn in de container geplaatst volgens een geschrankte confirmatie, waarbij de klutsschotten (2, 2') en kutsschotsystemen (9) een hoek van maximaal 45° vormen met het bodemoppervlak van de container. De klutsschotten zijn opgesteld in geschrankte confirmatie, waarmee bedoeld wordt dat één klutsschot van het klutsschotsysteem geplaatst is in de richting van 8 tot 2 uur ten opzichte van het grondoppervlak, en een tweede klutsschot geplaatst is in de richting van 10 tot 4 uur, tevens ten opzichte van het grondoppervlak van de container.Figure 1 shows a container (1), provided with bulkhead systems (9) consisting of two bulkheads (2, 2 ') attached crosswise to each other by means of fastening means (12), according to a preferred embodiment of the present invention. The bulkheads (2, 2 ') comprise two bulkhead plates (3, 3') which are attached to the inner wall of the container (1) by means of two pairs of bulkhead supports (4). The gunshot plates (3, 3 ') are further aligned in the container with the help of an alignment gutter (7) and an alignment bridge (8). The width B of the bulkhead plates (3, 3 ') allows the bulkhead plates to enter the container via a central opening (10). Preferably, the container is contained in a framework (11) that provides additional support, attachment and protection of the container, as well as allowing stacking of several containers. The bulkhead systems (9) are placed in the container according to a scaled confirmation, the bulkheads (2, 2 ') and gunshot systems (9) forming an angle of at most 45 ° with the bottom surface of the container. The bulkheads are arranged in a rigged confirmation, which means that one gunshot of the gunshot system is placed in the direction of 8 to 2 hours relative to the ground surface, and a second gunshot is placed in the direction of 10 to 4 hours, also relative to the ground surface of the container.

Figuur 2a toont een dwarsdoorsnede van de containers zoals geschetst in figuur 1, voorzien van een klutsschotsysteem (9) waarbij de geschrankte confirmatie van de klutsschotten (2, 2') in de container duidelijk wordt. De aligneringsgoot (7) zal met behulp van de aligneringsbrug (8) de klutsschotplaten (3, 3') gaan ondersteunen en uitlijnen. Figuur 2b schetst een bovenaanzicht van een klutsschotsysteem (9), gemonteerd in de container.Figure 2a shows a cross-section of the containers as outlined in Figure 1, provided with a gunshot system (9), whereby the confirmed confirmation of the gunshots (2, 2 ') in the container becomes clear. The alignment gutter (7) will start using the alignment bridge (8) to support and align the bulkhead plates (3, 3 '). Figure 2b outlines a top view of a gunshot system (9) mounted in the container.

Figuur 3 toont een detailweergave van een aligneringsgoot (7) met klutsschotsteunen (4) geschikt voor het aligneren van klutsschotplaten (3, 3') volgens een mogelijke uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding. De aligneringsgoot (7) wordt aan de uiteinden ondersteund door twee van een uitsparing voorziene klutsschotschouders (6), terwijl het middengedeelte van de aligneringsgoot gesteund wordt door een aligneringsbrug (8). De klutsschotplaten (3, 3') zullen via hun opstaande zijden en de daartoe voorziene uitsparingen (14) bevestigd worden aan de klutsschotschouders (6) die daartoe tevens van uitsparingen (13) zijn voorzien. De uitsparingen (13, 14) zijn dermate ontworpen zodat ze bevestigingsmiddelen kunnen ontvangen. De klutsschotschouders (6) vormen, samen met een klutsschotvoet (5) een klutsschotsteun. Het geheel zoals afgebeeld in figuur 3 zal, samen met de klutsschotplaten (3, 3') een klutsschot vormen volgens onderhavige uitvinding, waarbij het geheel door middel van lasnaden aan de klutsschotvoeten wordt bevestigd aan de binnenwand van de container. Figuren 4a en 4b geven respectievelijk een boven- en onderaanzicht van de aligneringsgoot (8) met klutsschotsteunen (4) en aligneringsbrug (8) volgens de voorbeelduitvoering uit figuur 3. Figuur 4c toont een detailweergave van de klutsschotsteun (4) waarbij de klutsschotschouder (6) een uitsparing omvat, preferentieel met U-vormig profiel, voor het ontvangen van een aligneringsgoot (7). De klutsschotvoet (5) heeft preferentieel een ronde omtrek hebben zoals voorgesteld op figuur 4c, maar het moet duidelijk zijn voor een geschoolde vakman dat andere omtreksvormen, zoals rechthoekig, vierkantig, ellipsvormig, ruitvormig, etc. tevens tot de mogelijkheden behoren.Figure 3 shows a detail view of an alignment gutter (7) with gunshot supports (4) suitable for aligning gunshot plates (3, 3 ') according to a possible embodiment of the present invention. The alignment gutter (7) is supported at the ends by two recessed bolt bulkhead shoulders (6), while the center portion of the alignment gutter is supported by an alignment bridge (8). The bulkhead plates (3, 3 ') will be attached via their raised sides and the recesses (14) provided for this purpose to the bulkhead shoulders (6) which are also provided with recesses (13) for this purpose. The recesses (13, 14) are designed so that they can receive fasteners. The gunshot shoulders (6), together with a gunshot foot (5), form a gunshot support. The assembly as shown in Figure 3, together with the shot plates (3, 3 '), will form a shot according to the present invention, the whole being secured to the inner wall of the container by means of weld seams on the shot walls. Figures 4a and 4b respectively show a top and bottom view of the alignment gutter (8) with gunshot supports (4) and alignment bridge (8) according to the exemplary embodiment of Figure 3. Figure 4c shows a detailed view of the gunshot support (4) with the gunshot shoulder (6) ) comprises a recess, preferably with a U-shaped profile, for receiving an alignment gutter (7). The shotgun foot (5) preferably has a round circumference as represented in figure 4c, but it must be clear to a skilled person that other circumferential shapes, such as rectangular, square, elliptical, diamond-shaped, etc. are also possible.

In een andere mogelijke uitvoeringsvorm van de huidige uitvinding, zoals getoond in figuur 5, is slechts één klutsschotsteun (4) voorzien, waarbij de klutsschotsteun (4) samen met twee aligneringsbruggen (8) de aligneringsgoot (7) zullen ontvangen. Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede van een container voorzien van klutsschotsystemen (9) bestaande uit klutsschotten (3, 3') voorzien van een aligneringssysteem zoals voorgesteld in figuur 5. De klutsschotten worden vastgehecht aan de container door middel van slechts één lasnaad, ter hoogte van de klutsschotvoet (5) van de klutsschotsteun (4).In another possible embodiment of the present invention, as shown in Figure 5, only one gunshot support (4) is provided, the gunshot support (4) together with two alignment bridges (8) will receive the alignment gutter (7). Figure 6 is a cross-sectional view of a container provided with shotgun systems (9) consisting of shotguns (3, 3 ') provided with an alignment system as represented in figure 5. The shotguns are attached to the container by means of only one weld seam, at the level of the gunshot foot (5) of the gunshot support (4).

In beide voorbeelden wordt duidelijk dat de lengte L van de aligneringsgoot (8) preferentieel groter of gelijk is aan de tweemaal de breedte B van een klutsschotplaat (3, 3').In both examples it becomes clear that the length L of the alignment gutter (8) is preferentially larger or equal to twice the width B of a shot plate (3, 3 ').

Onderhavige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen. Een verbeterd klutsschot, klutsschotsysteem en container volgens de uitvinding kunnen in verschillende vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the embodiments described as examples and shown in the figures. An improved gunshot, gunshot system and container according to the invention can be realized in various shapes and dimensions without departing from the scope of the invention.

Claims

A bulkhead (2, 2 ') for a container (1) suitable for transporting a fluid, such as gas or liquid, wherein each bulkhead (2, 2') consists of one, two or more mutually coupled keyboards (3, 3) '), aligned with an alignment trough (7), is assembled and is fixed along a diameter line to the inner wall of a container (1) by means of gunshot feet (5) welded to the inner wall of the container, characterized in that each shotgun by means of one or two pairs of shotgun feet (5) attached to the inner wall of the container (1) and the alignment gutter is supported by at least one alignment bridge (8).

A shot (2, 2 ') according to claim 1, wherein each shot (2, 2') is composed of one pair of shot plates (3, 3 ').

3. Bulkhead shot (2, 2 ') according to one of the claims 1-2, wherein a shotgun foot (5) forms part of a shotgun support (4).

A shotgun (2, 2 ') according to one of claims 1 to 3, characterized in that the alignment gutter (7) is supported by at least one shotgun shoulder (6) of a shotgun support (4).

5. Bulkhead (2, 2 ') according to one of claims 1 to 4, wherein the length of the alignment gutter (7) is at least equal to the width of two gunshot plates (3, 3').

A gunshot support (4) for attaching a gunshot (2, 2 ') according to one of claims 1 to 5 to a wall of a container (1), wherein the gunshot support (4) is a gunshot shoulder (6) and a shotgun foot (5).

A shotgun support (4) according to claim 6, wherein the shotgun shoulder (6) has a recess (13) for receiving an alignment gutter (7).

A bulkhead system (9) for a container (1) suitable for transporting a fluid, such as gas or liquid, wherein the bulkhead system (9) comprises a pair of bulkheads (2, 2 ') according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bulkheads (2, 2 ') are attached to each other crosswise.

A container (1) suitable for transporting a fluid, such as a gas or liquid, characterized in that container (1) comprises at least one gunshot system (9) according to claim 8, wherein the gunshots are attached to the container by means of gunshot supports according to claims 6 or 7.

A container according to claim 9, wherein the gunshot systems (9) are arranged in a plane transverse to the longitudinal direction of the container.

A container (1) as claimed in any one of claims 9-10, wherein the gunshot systems (9) are arranged at an angle of 45 ° with respect to the ground surface of the container (1).

A container (1) according to any one of claims 9-11, wherein the container (1) comprises three to four gunshot systems (9).

A container (1) according to any of claims 9-12, wherein the container (1) is included in a frame (11).

A method of providing for bulkheads (2, 2 ') according to one of claims 1-5 on the inside of a container, characterized in that the bulkheads (2, 2') are attached to the inside of the container (1).