BE1005121A3 - Husking INSTALLATION OILSEEDS AND METHOD OF OPERATION OF THIS SYSTEM. - Google Patents
Husking INSTALLATION OILSEEDS AND METHOD OF OPERATION OF THIS SYSTEM. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1005121A3 BE1005121A3 BE9100982A BE9100982A BE1005121A3 BE 1005121 A3 BE1005121 A3 BE 1005121A3 BE 9100982 A BE9100982 A BE 9100982A BE 9100982 A BE9100982 A BE 9100982A BE 1005121 A3 BE1005121 A3 BE 1005121A3
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- fraction
- installation
- shelling
- seeds
- fractions
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11B—PRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
- C11B1/00—Production of fats or fatty oils from raw materials
- C11B1/02—Pretreatment
- C11B1/04—Pretreatment of vegetable raw material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02B—PREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
- B02B3/00—Hulling; Husking; Decorticating; Polishing; Removing the awns; Degerming
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02B—PREPARING GRAIN FOR MILLING; REFINING GRANULAR FRUIT TO COMMERCIAL PRODUCTS BY WORKING THE SURFACE
- B02B5/00—Grain treatment not otherwise provided for
- B02B5/02—Combined processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C7/00—Separating solids from solids by electrostatic effect
- B03C7/003—Pretreatment of the solids prior to electrostatic separation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
Abstract
L'invention concerne une installation de décorticage de graines oléagineuses et procédé d'exploitation d'une installation de décorticage de graines oléagineuses. Le procédé trouve son application en broyage d'oléagineux. L'installation se caractérise par un décorticage en deux étages raccordé une séparation en plusieurs étages et le recours à une électroséparation. Le procédé d'exploitation d'oléagineux est caractérisé par l'extraction hors de chacun des étages de séparation de fractions en noyaux, de fractions en écailles et de fractions mélangées.The invention relates to an installation for hulling oil seeds and a method of operating an installation for hulling oil seeds. The process finds its application in grinding oilseeds. The installation is characterized by a two-stage hulling connected to a multi-stage separation and the use of electro-separation. The oilseed exploitation process is characterized by the extraction from each of the stages of separation of fractions into nuclei, of fractions into scales and of mixed fractions.
Description
<Desc/Clms Page number 1>
Installation de décorticage de graines oléagineuses et procédé d'exploitation de cette installation.
L'invention concerne une installation de décorticage de graines oléagineuses et un procédé d'exploitation d'une installation de décorticage de graines oléagineuses, en particulier de graines de tournesol. Le procédé trouve son application en broyage d'oléagineux.
Des procédés de traitement de graines oléagineuses et de séparation électrostatique des écailles des graines oléagineuses ont été divulgués dans DD 108 042 et DD 217 999. Dans ces procédés de décorticage, l'apparition de débris de noyau, et en particulier de fractions fines, provoquée par l'action de séparation, a un effet désavantageux.
Une autre technique connue de décorticage de semences végétales consiste à enlever les écailles par frottement, par éclatement ou à l'aide de rouleaux. Les écailles ainsi arrachées par frottement sont séparées des noyaux dans un criblage sous courant d'air. Ici, les inconvénients résident clairement dans un mauvais rendement de décorticage, l'élimination insuffisante des écailles des graines dans le criblage sous courant d'air et en une consommation élevée en énergie électrique entraînée par les installations aérauliques nécessaires.
La solution selon EP 066 897 est un procédé de décorticage dans
<Desc/Clms Page number 2>
lequel le voisinage des bords des semences sont gonflés à l'aide de vapeur et le produit de semences est ensuite rapidement séché. Les écailles fendillées suite au gonflement se décollent suite au processus de contraction provoqué par le séchage et sont éliminées par criblage sous courant d'air dans une étape de procédé ultérieure.
Selon DE-AS 23 54 617, des graines de soja sont libérées de leur écaille par chauffage rapide à très haute température dans un lit fluidisé et par un décorticage par percussion qui suit. Mais dans le cas de ces deux solutions, d'énormes dépenses énergie-tiques sont nécessaires.
L'objet de l'invention consiste s proposer une installation de décorticage de graines oléagineuses et un procédé d'exploitation d'une installation de décorticage des graines oléagineuses qui évitent dans la plus grande mesure les désavantages des solutions connues et en particulier ne nécessitent qu'une faible consommation en énergie électrique. En même temps, des aspects d'épuration d'air, relevant des techniques de protection de l'environnement, sont pris en considération par le fait qu'on évite l'évacuation vers l'extérieur d'air chargé.
L'installation de décorticage de graines oléagineuses selon l'invention est caractérisée par une machine de décorticage comportant un décorticage primaire et un dècorticage secondaire. chacun raccordés un jeu de cribles à double fond et à un électroséparateur double ; un électro-séparateur simple et des blutoirs horizontaux ou plans : l'ensemble de l'installation étant raccordé à une installation centrale d'aspiration.
Le procédé d'exploitation d'une installation de décorticage de graines oléagineuses selon l'invention se caractérise en ce qu'on recupère du dècorticage primaire une fraction de graines non
<Desc/Clms Page number 3>
décortiquées, une fraction de noyaux, une fraction de grosses écailles et une fraction de fines d'écailles ainsi qu'une fraction mélangée, en ce que l'on transfère les graines non décortiquées à une installation secondaire de décorticage dans laquelle sont récupérées une fraction de gros noyaux et une fraction de fines de noyaux.
une fraction mélangée grosse et une fraction mélangée fine et une fraction d'écailles grosses et une fraction d'écailles fines, et en ce que l'on soumet les fractions intermédiaires à nouveau à une séparation en fractions d'écailles et fractions de noyaux, et en ce que l'on transfère l'ensemble des fractions en écailles ainsi récupérées vers un criblage plan.
L'invention est décrite ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation en se référant aux figures jointes, qui représentent : la figure 1. un schéma technologique d'une installation de décorticage : la figure 2, un schéma représentant le déroulement du fonctionnement.
La figure 1 montre sur la partie gauche du schéma une machine de décorticage 1 qui produit des noyaux décortiqués. partiellement décortiqués, et non décotiqués, des écailles et des fines. Ce mélange est transféré vers le séparateur d'écailles comportant un étage à double fond de criblage 2a, un électro-séparateur double 2b. des électro-séparateurs simples 3, deux blutoirs plans ou horizontaux 4, ainsi qu'une installation centrale 5 d'aspiration.
La figure montre que la fraction de noyaux non décortiqués sortant de la machine 1 est transférée vers une seconde installation (partie droite du schéma) comprenant également une machine de décorticage 1, un séparateur comportant un étage à double fond de criblage 2a et un électro-séparateur double 2b.
<Desc/Clms Page number 4>
Le traitement de 275 tonnes par jour de graines de tournesol donne lieu à 223 tonnes de produit de noyaux et 52 tonnes d'ecailles. Le produit de noyaux contient 10 X d'écaillés et la teneur en huile des écailles s'élève à 4,5 %.
La figure 2 représente le schéma de traitement avec indication des masses traitées pour chaque étape.
<Desc / Clms Page number 1>
Oilseed hulling plant and method of operating the plant.
The invention relates to an installation for hulling oil seeds and a method of operating an installation for hulling oil seeds, in particular sunflower seeds. The process finds its application in grinding oilseeds.
Methods for treating oil seeds and electrostatic separation of the scales from oil seeds have been disclosed in DD 108 042 and DD 217 999. In these shelling methods, the appearance of nucleus debris, and in particular of fine fractions, is caused by the action of separation, has a disadvantageous effect.
Another known technique for shelling vegetable seeds consists in removing the scales by rubbing, by bursting or using rollers. The scales thus torn off by friction are separated from the cores in a screening under a stream of air. Here, the drawbacks clearly lie in poor hulling efficiency, insufficient removal of the scales from the seeds in the screening under air current and in a high consumption of electrical energy driven by the necessary aeraulic installations.
The solution according to EP 066 897 is a hulling process in
<Desc / Clms Page number 2>
which the vicinity of the seed edges are inflated with steam and the seed product is then quickly dried. The scales cracked as a result of the swelling peel off as a result of the contraction process caused by drying and are removed by screening under a stream of air in a subsequent process step.
According to DE-AS 23 54 617, soybeans are released from their husks by rapid heating at very high temperature in a fluidized bed and by an impact hulling which follows. But in the case of these two solutions, huge energy costs are necessary.
The object of the invention is to provide an installation for dehulling oil seeds and a method of operating an installation for hulling oil seeds which avoid to the greatest extent the disadvantages of known solutions and in particular require only '' low consumption of electrical energy. At the same time, aspects of air purification, relating to environmental protection techniques, are taken into account by the fact that the evacuation of charged air to the outside is avoided.
The oilseed hulling installation according to the invention is characterized by a hulling machine comprising a primary hulling and a secondary hulling. each connected to a set of double bottom screens and to a double electro-separator; a simple electro-separator and horizontal or flat blockers: the entire installation is connected to a central suction installation.
The operating method of an oilseed husking installation according to the invention is characterized in that a fraction of seeds not recovered from the primary husking
<Desc / Clms Page number 3>
shelled, a fraction of kernels, a fraction of large scales and a fraction of fine scales as well as a mixed fraction, in that the unhulled seeds are transferred to a secondary hulling facility in which a fraction is recovered large kernels and a fraction of fine kernels.
a large mixed fraction and a fine mixed fraction and a large shell fraction and a fine shell fraction, and in that the intermediate fractions are again subjected to separation into shell fractions and core fractions, and in that all the fractions in scales thus recovered are transferred to a flat screening.
The invention is described below with the aid of an exemplary embodiment with reference to the appended figures, which represent: FIG. 1. a technological diagram of a shelling installation: FIG. 2, a diagram representing the course of operation.
Figure 1 shows on the left side of the diagram a shelling machine 1 which produces shelled kernels. partially shelled, and not shelled, scales and fines. This mixture is transferred to the scale separator comprising a double screening bottom stage 2a, a double electro-separator 2b. simple electro-separators 3, two flat or horizontal blockers 4, as well as a central suction installation 5.
The figure shows that the fraction of unshelled kernels leaving the machine 1 is transferred to a second installation (right part of the diagram) also comprising a shelling machine 1, a separator comprising a stage with double screening bottom 2a and an electro- double separator 2b.
<Desc / Clms Page number 4>
Processing 275 tonnes per day of sunflower seeds results in 223 tonnes of stone product and 52 tonnes of scales. The kernel product contains 10 X scales and the oil content of the scales is 4.5%.
FIG. 2 represents the treatment diagram with indication of the masses treated for each step.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19904034739 DE4034739C2 (en) | 1990-10-30 | 1990-10-30 | Plant for peeling and peeling oilseeds and method for operating a peeling and peeling plant for oilseeds |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BE1005121A3 true BE1005121A3 (en) | 1993-04-27 |
Family
ID=6417444
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BE9100982A BE1005121A3 (en) | 1990-10-30 | 1991-10-23 | Husking INSTALLATION OILSEEDS AND METHOD OF OPERATION OF THIS SYSTEM. |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE1005121A3 (en) |
BG (1) | BG60047A3 (en) |
BR (1) | BR9104734A (en) |
CS (1) | CS252391A3 (en) |
DE (1) | DE4034739C2 (en) |
ES (1) | ES2051161B1 (en) |
FR (1) | FR2668394B1 (en) |
HU (1) | HUT62825A (en) |
SK (1) | SK279248B6 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL1011901C2 (en) | 1999-04-27 | 2000-10-30 | Cargill Bv | Method for the removal of fibrous shells from grain kernels. |
DE10117421B4 (en) * | 2001-04-06 | 2008-04-30 | Ulrich Walter | Process and plant for the treatment of extraction meal from sunflower seed for animal nutrition |
ES2831095B2 (en) * | 2019-12-05 | 2022-03-17 | Jose Borrell Sa | Shelling system for soft shelled fruit |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD108042A1 (en) * | 1973-10-22 | 1974-09-05 | ||
DE3422084A1 (en) * | 1983-10-11 | 1985-04-18 | VEB Schwermaschinenbau-Kombinat "Ernst Thälmann" Magdeburg, DDR 3011 Magdeburg | Process and apparatus for the electrostatic separation of oilseed husks |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2258767A (en) * | 1939-09-01 | 1941-10-14 | Ritter Products Corp | Electrostatic separating apparatus |
CH575723A5 (en) * | 1972-11-01 | 1976-05-31 | Buehler Ag Geb | |
DE3122997A1 (en) * | 1981-06-10 | 1982-12-30 | Probat-Werke Von Gimborn Gmbh & Co Kg, 4240 Emmerich | METHOD FOR REMOVING THE SEED SHELLS FROM VEGETABLE SEEDS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
DD205606A1 (en) * | 1982-07-19 | 1984-01-04 | Deicke Hans Dieter | METHOD OF DRYING, SKINNING AND SHELL SAVING OILED SEED |
IL69896A0 (en) * | 1982-11-04 | 1984-01-31 | French Oil Mill Machinery | Cracking mill and method of cracking hulled material |
ES280009Y (en) * | 1984-06-13 | 1985-06-16 | Rodriguez Caro Manuel | DEVICE FOR THE PEELING OF SUNFLOWER PIPES |
FR2591917B1 (en) * | 1985-12-23 | 1989-08-04 | Cetiom | PROCESS AND INSTALLATION FOR DECORTICATING-SORTING SUNFLOWER SEEDS |
ES2009503A6 (en) * | 1987-12-23 | 1989-10-01 | Borrel Collado Jose | Nut shelling and grading machine |
-
1990
- 1990-10-30 DE DE19904034739 patent/DE4034739C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1991
- 1991-08-14 CS CS912523A patent/CS252391A3/en unknown
- 1991-08-14 SK SK2523-91A patent/SK279248B6/en unknown
- 1991-08-14 HU HU270591A patent/HUT62825A/en unknown
- 1991-09-26 ES ES9102122A patent/ES2051161B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-10-10 FR FR9112461A patent/FR2668394B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-10-23 BE BE9100982A patent/BE1005121A3/en not_active IP Right Cessation
- 1991-10-28 BG BG9537791A patent/BG60047A3/en unknown
- 1991-10-29 BR BR9104734A patent/BR9104734A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD108042A1 (en) * | 1973-10-22 | 1974-09-05 | ||
DE3422084A1 (en) * | 1983-10-11 | 1985-04-18 | VEB Schwermaschinenbau-Kombinat "Ernst Thälmann" Magdeburg, DDR 3011 Magdeburg | Process and apparatus for the electrostatic separation of oilseed husks |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
FETT WISSENSCHAFT TECHNOLOGIE- FAT SCIENCE TECHNOLOGY vol. 93, no. 1, Janvier 1991, LEINFELDEN ECHTERDINGEN DE pages 35 - 37 J. RASEHORN 'Technische Lösungen zur Schälung von ölsaaten' * |
FETTE, SEIFEN, ANSTRICHMITTEL vol. 83, 1981, HAMBURG DE pages 534 - 540 Z. LEIBOVITZ 'Die moderne Verarbeitung von Sonnenblumensaat' * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2051161B1 (en) | 1996-05-01 |
CS252391A3 (en) | 1992-06-17 |
FR2668394B1 (en) | 1993-11-19 |
HU912705D0 (en) | 1992-01-28 |
ES2051161A2 (en) | 1994-06-01 |
FR2668394A1 (en) | 1992-04-30 |
DE4034739A1 (en) | 1992-05-07 |
HUT62825A (en) | 1993-06-28 |
BR9104734A (en) | 1992-06-16 |
DE4034739C2 (en) | 1997-02-06 |
ES2051161R (en) | 1995-09-16 |
BG60047A3 (en) | 1993-08-16 |
SK279248B6 (en) | 1998-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3519431A (en) | Milling of cereal grains and processing of products derived therefrom | |
US4986997A (en) | Method of separating wheat germ from whole wheat | |
US4556573A (en) | Method for treating soybeans | |
US3399839A (en) | Dry milling corn process | |
CN109622105A (en) | A kind of multi-functional rice processing shiver device and shiver method | |
US7419108B2 (en) | Corn fractionation process | |
US4122104A (en) | Process for extracting oils from oil containing raw materials | |
US3630754A (en) | Milling of cereal grains and processing of products derived therefrom | |
US6326035B1 (en) | Method for the separation of rapeseed germ and rapeseed germ oil | |
CN1250106C (en) | Soybean processing | |
BE1005121A3 (en) | Husking INSTALLATION OILSEEDS AND METHOD OF OPERATION OF THIS SYSTEM. | |
RU2533006C1 (en) | Method for production of amaranth seeds grinding products and technological line for its implementation | |
JPH0143544B2 (en) | ||
JP2011500065A5 (en) | ||
Keller | Seed preparation | |
RU2162288C1 (en) | Soya product manufacture method | |
JP5257830B2 (en) | Corn processing method and apparatus for ethanol production | |
CN114026209A (en) | Method and device for the industrial extraction of rapeseed oil and rapeseed protein concentrate from rapeseed | |
RU204857U1 (en) | LUPINE PELLISHING DEVICE | |
RU2788094C1 (en) | Method and device for industrial production of rapeseed oil and rapeseed protein concentrate from rapeseed | |
CN217747266U (en) | Peanut huller for grain and oil production and processing | |
CN210496535U (en) | Corn peeling and degerming machine | |
RU2090262C1 (en) | Oat processing method (versions) | |
CN2546086Y (en) | Grain hulling rice milling combined machine | |
RU2164170C2 (en) | Method for processing buckwheat grain into groats |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RE | Patent lapsed |
Owner name: SKET SCHWERMASCHINENBAU MAGDEBURG G.M.B.H. Effective date: 19981031 |