<Desc/Clms Page number 1>
DESCRIPTION
CIRCUIT POUR RECEVOIR SELECTIVEMENT LE SIGNAL RADIO
DE MULTIPLEXAGE DU SON D'UN APPAREIL DE TELEVISION
HISTORIQUE DE L'INVENTION
La présente invention se rapporte ä un circuit pour recevoir sélectivement le signal radio de multiplexage du son d'un appareil de télévision et, plus particulièrement, à un circuit pour recevoir sélectivernentle signal radio de multiplexage du son d'un appareil de télévision conçu pour recevoir sélectivement des signaux radio bilingues-signaux primaires et secondaires. -avec une disposition de connexion simple du circuit.
Dans un appareil de télévision classique, on utilise généralement un circuit réalisé comme le montre la figure 1. Pour parler plus concrètement, les signaux radio choisis par un utilisateur parmi ceux reçus par une antenne ANT sont raccordés et envoyés à un dispositif d'accord 1, puis ces signaux sont filtrés sur un filtre à ondesacoustiquesde surface (SAW) 2 et les signaux vidéo sont traités par un élément de traitement vidéo 3, tandis que les signaux audio FM sont détectés par un détecteur de fréquence de son intermédiaire 4.
Les signaux audio FM ayant une fréquence de 4, 5 MHz choisis parmi les signaux audio FM détectés passent par un filtre passe-bande 5 et sont envoyés ä un détecteur FM 8, tandis que leur
EMI1.1
amplitude est limiteedansunlijniteur6etque, si ! iten) ent, les signaux sont synchronisés par un synchroniseur 7 et envoyés ensuite au détecteur FM 8 de façon à ce que les
<Desc/Clms Page number 2>
signaux audio soient détectés et transmis. Ces signaux audio sont amplifiés dans un amplificateur de son 9 et transmis ä un haut-parleur SP.
A la figure 1, C1-C5, CF1 et Ll représentent respectivement des condensateurs, un filtre céramique et une bobine.
Toutefois, un appareil de télévision classique tel que décrit ci-dessus a pour inconvénient qu'il est conçu pour recevoir uniquement des signaux audio modules et radiodiffusés ä une fréquence de 4, 5 MHz, c'est-à-dire pour recevoir les signaux mono-radiodiffusés et les signaux primaires tout en ne recevant pas de signaux secondaires modulés et radiodiffusés à une fréquence de 4, 724 MHz au moment de la radiodiffusion d'un son multiplex.
De plus, il existe bien des appareils de télévi- sion à multiplexage de son conçus pour recevoir des signaux radiodiffusés mono à son multiplex et stéréophonique, mais ils ont pour inconvénient de nécessiter un élément de commutation intégré, etc., tandis que la construction du circuit correspondant est tres compliquée.
ABREGE DE L'INVENTION
C'est pourquoi la présente invention a pour objet de proposer un circuit pour recevoir sélectivement un signal de radiodiffusion ä multiplexage de son dont la disposition est simple et qui permet de choisir les signaux primaires et secondaires parmi les signaux radiodiffusés à multiplexage de son en utilisant un commutateur au moment où un multiplexage de son radiodiffuse et transmet les signaux à un haut-parleur.
L'objectif ci-dessus est atteint, conformément à la présente invention, en connectant en parallèle un filtre passe-bande de 4, 724 MHz à un filtre passe-bande de 4, 5 MHz d'un appareil de télévision recevant des monosignaux, si bien que les signaux de sortie du filtre passe-bande de 4, 5 MHz ou de 4, 724 MHz peuvent être
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
transmis sélectivement suivant 1'état de commutation et que le synchroniseur est synchronisé avec le filtre de e 4, 5 MHz ou de 4, 724 MHz, suivant l'état de commutation.
BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
La figure 1 est un diagramme de bloc représentant schématiquement le circuit d'un appareil de télévision classique ;
La figure 2 est un diagramme de bloc représentant un circuit d'un appareil de television comportant un circuit pour recevoir sélectivement un signal de radiodiffusion ä multiplexage de son conforme à la présente invention ;
La figure 3 est un diagramme détaillé du circuit qui représente un mode de réalisation du circuit conçu pour recevoir sélectivement un signal radiodiffusé à multiplexage de son conforme à la présente invention et tel que représenté à la figure 2 ;
et
La figure 4 est un diagramme de circuit détaillé representant un autre mode de réalisation d'un circuit pour recevoir sélectivement un signal radiodiffusé à multiplexage de son conforme a la presente invention et représenté ä la figure 2.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
Comme le montre la figure 2 qui est un diagramme de circuit représentant, sous forme de diagramme de bloc, le circuit de reception sélective pour signal radiodiffuse à multiplexage de son conforme ä la présente invention, l'appareil de télévision réalisé en connectant le côté de sortie d'un dispositif d'accord 11 connecte à une antenne ANT à un haut-parleur SP par un filtre SAW 12, un élément de traitement vidéo 13, un détecteur de son de fréquence-intermédiaire 14, un filtre passe-bande de 4, 5 MHz 15, un limiteur 16, un synchroniseur 17, un détecteur FM 18 et un amplificateur de son 19 montes en série comporte un élément de controle de commutation 20 trans-
<Desc/Clms Page number 4>
mettant des signaux de contrôle de la commutation suivant le choix fait par l'usager,
un tampon 21 pour amortir et amplifier les signaux de sortie du dit amplificateur de son de fréquence intermédiaire 14, un filtre passe-bande 22 pour laisser passer les signaux FM audio de fréquence 4, 724 MHz qui sont des signaux secondaires faisant partie des signaux de sortie du tampon 21, des éléments de commutation 23, 24 pour choisir et faire passer les signaux de
EMI4.1
sortie des dits filtres passe-bande 15, 22 en fonction e"'en foriction des signaux de contrôle de la commutation provenant de l'élément de controle de la commutation 20, un amplificateur différentiel 25 pour amplifier les signaux qui sont passes par l'element de commutation 23 ou 24 et les transmettre au limiteur 16, et un élément de commutation 26 pour mettre ä la terre ou ouvrir un condensateur C16 du synchroniseur 17,
en fonction des signaux de controle de commutation provenant de l'element de controle de la commutation 20, afin que le synchroniseur 17 soit synchronisé avec la fréquence 4, 5 MHz ou la fréquence 4, 724 MHz.
Le synchroniseur 17 est conçu pour etre synchronisé avec la fréquence lorsque le condensateur C16 est mis ä la terre et pour être synchronisé avec la fréquence 4, 724 MHz lorsque le condensateur C16 n'est pas mis ä la terre. Les éléments de commutation 23,26 sont conçus pour etre court-circuits lorsque les signaux de contrôle de commutation à potentiel élevé sont transmis depuis llélément de contrôle de commutation-- 20, tandis que l'element de commutation 24 est conçu pour être court-circuit lorsque des signaux de controle de commutation à bas potentiel sont envoyés depuis l'element de controle de commutation 20.
Les éléments portant les numéros de référence C11-C15 non décrits dans les figures sont des condensateurs, CF11 et CF12 sont des filtres céramiques et L11 est une bobine.
L'effet fonctionnel de la présente invention sera décrit maintenant plus en détail.
<Desc/Clms Page number 5>
Les signaux radio accordés dans le dispositif d'accord 11 par la sélection de l'utilisateur sont filtrés par le filtre SAW 12 et les signaux vidéo des signaux radio filtrés sont traités dans et envoyés par l'element de traitement vidéo 13, tandis que les signaux audio FM sont détectés dans le détecteur de son à fréquence inter-
EMI5.1
médiaire 14. m e
Les signaux audio FM détectés passent par le tampon 21, puis les signaux audio FM à fréquence 4,5 MHz - les signaux primaires sont appliqués à l'element de commutation 23 par le filtre passe-bande 15 de fréquence 4, 5 MHz et les signaux audio FM de fréquence 4, 724 MHz- les signaux secondaires sont appliqués à l'élément de commutation 24 par le filtre passe-bande 22 de fréquence 4, 724 MHz.
Par conséquent, dans le cas où un utilisateur choisit les signaux primaires et que les signaux de controle de commutation à haut potentiel sont transmis depuis l'élément de controle de commutation 20, l'élément de commutation 23 est court-circuit et l'element de commutation 24 est ouvert, si bien que les signaux audio FM de fréquence 4, 5 MHz ayant traverse le filtre passebande 15 à 4, 5 MHz traversent l'élément de commutation 23 et que les signaux audio FM de fréquence 4, 5 MHz sont amplifiés par l'amplificateur différentiel 25, limites dans le limiteur 16, puis appliqués au détecteur FM 18 et au synchroniseur 17.
L'élément de commutation 26 est court-circuit par les signaux de controle de commutation a haut potentiel émis depuis l'élément de controle de commutation 20 et le condensateur C16 du synchroniseur 17 est mis à la terre de façon à ce que le signal de sortie du limiteur 16 soit synchronisé avec la fréquence 4, 5 MHz. 11 en résulte que les signaux audio FM transmis par le limiteur 16 sont synchronisés ä la fréquence 4, 5 MHz par les condensateurs C14, C16 et la bobine L11 a travers le
<Desc/Clms Page number 6>
condensateur C13 du synchroniseur 17, puis sont appliqués au détecteur FM 18 à travers le condensateur C15.
De ce fait, les signaux primaires sont détectés dans et transmis par le détecteur FM 18 et ces signaux primaires sont amplifiés dans l'amplificateur de son 19 et envoyés au haut-parleur SP.
Dans l'entretemps, lorsque l'utilisateur choisit les signaux secondaires et que les signaux de contrôle de
EMI6.1
commutation a bas potenticl sont transmis par l'element de contrôle de commutation 20, les éléments de commutation 23,26 sont ouverts et l'élément de commutation est courtcircuit contrairement à la condition décrite précédemment si bien que les signaux audio FM de fréquence 4, 724 MHz transmis par le filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz traversent l'élément de commutation 24.
Les signaux audio FM de fréquence 4, 724 MHz traversant l'élément de commutation 24 sont appliqués, comme déjà décrit précédemment, au détecteur FM 18 en passant par l'amplificateur différentiel 25 et le limiteur 16, et les signaux audio FM traversent le condensateur C13 du synchroniseur 17 et sont synchronises à la fréquence 4, 724 MHz par le condensateur C14 et la bobine L11, puis appliqués au détecteur FM 18 en passant par le condensateur C15. Par conséquent, les signaux secondaires de fréquence.-. 4, 724 MHz sont détectés et transmis et ces signaux sont amplifiés dans l'amplificateur de son 19, puis transmis au haut-parleur SP.
Comme on le voit à la figure 3, qui est un diagramme de circuit détaillé representant un mode de réalisation du circuit de réception sélective des signaux radio ä multiplexage de son conforme à la présente invention, l'élément de contrôle de commutation 20 est disposé de façon telle que le transistor TR6 est ä l'état"ON"ou "OFF"suivant l'état de commutation du commutateur primaire/secondaire SW1 pour émettre des signaux à potentiel haut ou bas et le tampon 21 est réalisé en connectant le
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
côté de sortie du détecteur de son ä fréquence intermédico aire 14 à la base du transistor TR1 et en connectant ensemble la jonction de 11émetteur et de la résistance R1 au cote d'entrée du
filtre passe-bande 15 de 4, 5 MHz et du filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz et l'element de commutation 23 est réalisé en connectant le côté de sortie du filtre passe-bande 15 de 4, 5 MHz au collecteur du transistor TR2 et en connectant la base du transistor TR2 au cote de sortie de l'element de contrôle de commutation 20 par la résistance R10. Llélément de commutation 24 est réalisé en connectant le côté de sortie du filtre passebande 22 de 4, 724 MHz au collecteur du transistor TR3 et le côté de sortie de l'element de contrôle de commutation 20 à la base du transistor TR7 par l'intermediaire de la résistance R11, puis le collecteur du transistor TR7 a la base du transistor TR3 par l'intermédiaire de la résistance R14.
L'amplificateur différentiel 25 est réalisé en connectant respectivement les émetteurs des transistors TR2, TR3 qui sont les côtés de sortie des éléments de commutation 23,24 aux bases des transistors TR4, TR5 dont les collecteurs sont connectés ensemble et les émetteurs des transistors TR4, TRS sont connectés ensemble à 1a résistance R6 et, en meme temps, au côté d'entrée du limiteur 16 par l'intermediaire du condensateur C17. L'élément de commutation 26 est réalisé en connectant le côté de sortie de l'élément de controle de commutation 20 ä la base du transistor TR8 par l'intermédiaire de la résistance R12 et le collecteur du transistor TR8 au condensateur C16 du synchroniseur 17.
Conformément à un mode de réalisation de 11 invention disposé tel que décrit ci-dessus, lorsqu'une source de courant électrique est appliquée à la borne de puissance Vcc et que des signaux audio FM sont transmis depuis le détecteur de son de fréquence intermédiaire 14, les signaux audio FM passent à travers le tampon 21, puis
<Desc/Clms Page number 8>
les signaux audio FM de 4, 5 MHz et de 4, 724 MHz sont appliqués respectivement aux collecteurs des transistors TR2, TR3 des éléments de commutation 23,24 par l'intermédiaire des filtres passe-bande 15,22.
Lorsque l'utilisateur met en court-circuit le
EMI8.1
commutateur primaire/secondaire SW1 dans une borne fixe a1 sur un cote, le potentiel bas est appliqué à la base du transistor TR6 et celui-ci passe ä l'état "OFF", si bien que les signaux à haut potentiel sont transmis ä son collecteur. Ces signaux à haut potentiel ont pour effet que le transistor TR2 passe à l'etat"ON"par l'intermédiaire de la résistance R10 de l'élément de commutation 23, si bien que les signaux audio FM de fréquence 4, 5 MHz traversant le filtre passe-bande 15 de 4, 5 MHZ sont appliqués ä la base du transistor TR4 de l'amplificateur de différentie1 25, en passant par le transistor TR2.
A
EMI8.2
ce moment, les signaux à haut potentiel mettent le transistor TR7 ä l'état"ON"par l'intermediaire de la résistance R11 et l'element de commutation 24, si bien que des signaux à bas potentiel sont appliqués à son collecteur et ces signaux à bas potentiel mettent le transistor TR3 à l'état "OFF", si bien que les signaux audio FM de 4, 724 MHz traversant le filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz ne peuvent pas traverser l'element de commutation 24.
Par conséquent, seuls les signaux audio FM de 4, 5 MHz sont amplifiés à travers le transistor TR4 de l'amplificateur différentiel 25, puis appliqués au détecteur FM 18 et au synchroniseur 17 par l'intermédiaire du condensateur C17 et du limiteur 16. A ce moment, les signaux ä haut potentiel transmis depuis l'element de contrôle de commutation 20 mettent le transistor TR8 à l'état"ON"par l'intermediaire de la résistance R12, si bien que le condensateur C16 du synchroniseur 17 est mis à la terre et, par conséquent, les signaux audio FM sont,
<Desc/Clms Page number 9>
comme le montre la figure 2, synchronisés à la fréquence 4, 5 MHz dans le synchroniseur 17 et appliques au détecteur FM 18, si bien que les signaux audio FM de fréquence 4,
5 MHz-les signaux primaires - sont détectés dans et transmis depuis le détecteur FM 18 et ces signaux primaires sont amplifies dans l'amplificateur de son 19 et envoyés au haut-parleur SP.
Dans l'entretemps, lorsque le commutateur
EMI9.1
A T. T-1A1 1 j-i : e i primaire/secoädaire GW1 de l'element de contrde de commutation 20 est court-circuit sur la borne fixe b1 de l'autre côté, le transistor TR6 passe à l'état "0N" et des signaux ä bas potentiel sont apliqués à son collecteur.
Ces signaux à bas potentiel amènent à l'état "OFF" les transistors TR2, TR7, TR8 des elements de commutation 23, 24 et 26 et des signaux à haut potentiel sont appliqués ä leur collecteur en déclenchant le transistor TR7, si bien que le transistor TR3 passe ä l'état "0N11. Enfin, à ce moment seuls les signaux audio FM de 4, 724 MHz traversant le filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz passent par le transistor TR3 de l'élément de commutation 24, contrairement au cas décrit ci-dessus, et ils sont amplifiés à travers le transistor TR7 de l'amplificateur différentie1 25, puis appliques au détecteur FM 18 et au synchroniseur 17 par le limiteur 16.
Et lorsque le transistor TR8 de l'element de
EMI9.2
commutation 26 pays s e ä l'état o u v e r t, les signaux audio FM traversant le limiteur 16 sont synchronises à la fréquence 4, 724 MHz dans le synchroniseur 17 et sont appliqués au détecteur FM 18.
Par conséquent, les signaux audio FM de fréquence 4, 724 MHz-les signaux secondaires-sont détectés dans et transmis par le détecteur FM 18 et ces signaux secondaires sont amplifiés dans l'amplificateur de son 19 puis envoyés au haut-parleur SP.
La figure 4 représente un diagramme de circuit
<Desc/Clms Page number 10>
détaillé qui concerne un autre mode de réalisation du circuit de réception sélective des signaux radio ä multiplexage de son conforme à la présente invention et tel que représenté à 1a figure 2. Comme on le voit à la figure 4, dans ce mode de réalisation l'element de commutation 23 est éliminé du circuit de la variante représentée il la figure 3 et l'element de commutation 24 et l'amplificateur différentiel 25 sont realises d'une manière différente.
En effet, l'élément de commutation 24 est realise en connectant le côté de sortie de l'élément de contrôle de commutation 20 à la base du transistor TR7 par la résistance R11 et l'amplificateur différentiel 25 est realise en connectant respectivement les côtés de sortie du filtre passe-bande 15 de 4, 5 MHz et du filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz aux bases des transistors TR4, TR5 auxquelles les connecteurs sont connectés ensemble et en même temps aux résistances R21, R22, R23, R24 pour la polarisation et, en outre, en connectant l'autre côté de la résistance R24 au collecteur du transistor TR7 de l'élément de commutation 24 et ä la résistance de terre R25, et l'émetteur du transistor TR4, TR5 à la résistance R6,
puis la jonction au limiteur 16 par l'intermediaire du condensateur C17.
Conformément ä cet autre mode de réalisation de l'invention, lorsque le commutateur primaire/secondaire SW1 de l'element de contrôle de commutation 20 est courtcircuit sur une borne fixe a1 d'un de ses côtés, les signaux à haut potentiel sont transmis, comme on le voit à la figure 3, et les signaux à haut potentiel amènent les transistors TR7 et TR8 ä l'état "ON" par l'intermédiaire des résistances R11, R12 des éléments de commutation 24,26 respectivement. Par consequent, le condensateur C16 du synchroniseur 17 est synchronisé à la fréquence 4, 5 MHz et est mis à la terre, et une tension divisée des resistances R23, R24 est appliquée à la base du transistor
<Desc/Clms Page number 11>
TR5 de l'amplificateur différentiel 25.
Dans ce cas, lorsque la valeur des résistances R21, R24 est réglée de façon à ce que la tension appliquée à 1a base du transistor TR4 dépasse celle appliqée ä la base du transistor TR5, le transistor TR4 passe ä l'état "ON" tandis que le transistor TR5 passe à l'état"OFF". Par conséquent, les signaux audio FM de fréquence 4, 5 MHz traversant le filtre passe-bande 15 de 4, 5 MHz sont amplifiés à travers le transistor TR4 de l'amplificateur différentiel 25, puis appliqués au détecteur FM18 et au synchroniseur 17 par l'intermediaire du limiteur 16. A ce moment, les signaux primaires sont détectés dans et transmis par le détecteur FM 18, comme décrit ci-dessus, et les signaux primaires sont envoyés au haut-parleur SP par l'intermédiaire de l'amplificateur de son 19.
Au contraire, lorsque le commutateur-primaire/ secondaire SW1 de l'element de controle de commutation 20 est court-circuité sur la borne fixe b1 de l'autre
EMI11.1
côté et que des signaux à bas potentiel sont transmis co alors par les elements de controle de commutation 20, le transistor TR7 des éléments de commutation 24,26 passe
EMI11.2
a 1'état "OFF". Par conséquent, le condensateur C16 du synchroniseur 17 passe ä l'état ouvert, le synchroniseur 17 est synchronisé à la fréquence 4, 724 MHz et la tension divisée dans les résistances R23, R24, R25 est appliquée a la base du transistor TR4 de l'amplificateur différentiel 25.
A ce moment, lorsque la valeur des résistances R21,25 est réglée de façon ä ce que la tension appliquée à la base du transistor TR5 soit supérieure à celle appliquée à la base du transistor TR4, le transistor TR4
EMI11.3
passe à l'etat"OFF"et le transistor TR5 à l'etat"ON".
Par conséquent, les signaux audio FM de 4, 724 MHz transmis ä ce moment depuis le filtre passe-bande 22 de 4, 724 MHz sont amplifiés à travers le transistor TR5 de l'amplificateur différentiel 25, puis appliqués au
<Desc/Clms Page number 12>
synchroniseur 17 et au détecteur FM 18 par l'intermédiaire du limiteur 16. Dans l'entretemps, comme le synchroniseur 17 est synchronisé ä la fréquence 4, 724 MHz, les signaux audio FM de fréquence 4, 724 MHz-les signaux secondairessont détectés dans et transmis par le détecteur FM 18 et ces signaux secondaires sont envoyés au haut-parleur SP par l'intermédiaire de l'amplificateur de son 19.
Telle que décrite en détail ci-dessus, la presente
EMI12.1
invention est congue pour permettrc de connecter un circuit simple pour la reception selective de. signaux radio ä multiplexage de son par un appareil de télévision ordinaire de façon ä ce que l'utilisateur puisse recevoir
EMI12.2
s sélectivement les signaux primaires ou secondaires suivant e les besoins pendant une émission à multiplexage de son, et sa construction est très simple par comparaison avec le circuit de réception de signaux radio à multiplexage de son utilisé pour les appareils de télévision classiques et, de ce fait, permet d'atteindre les résultats voulus
EMI12.3
ä un prix très modéré.