ATA16892001A - Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelze - Google Patents
Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelzeInfo
- Publication number
- ATA16892001A ATA16892001A AT0168901A AT16892001A ATA16892001A AT A16892001 A ATA16892001 A AT A16892001A AT 0168901 A AT0168901 A AT 0168901A AT 16892001 A AT16892001 A AT 16892001A AT A16892001 A ATA16892001 A AT A16892001A
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- continuous production
- metal strip
- rolled
- metal
- melt
- Prior art date
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title 2
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 title 1
- 238000000034 method Methods 0.000 title 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/46—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
- B21B1/463—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
- B21B37/68—Camber or steering control for strip, sheets or plates, e.g. preventing meandering
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B39/006—Pinch roll sets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
- B21B37/48—Tension control; Compression control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B39/02—Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
- B21B39/08—Braking or tensioning arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B39/02—Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
- B21B39/12—Arrangement or installation of roller tables in relation to a roll stand
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B41/00—Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters
- B21B41/08—Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters without overall change in the general direction of movement of the work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/004—Heating the product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/4998—Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
- Y10T29/49988—Metal casting
- Y10T29/49991—Combined with rolling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
- Control Of Metal Rolling (AREA)
Priority Applications (19)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0168901A AT410767B (de) | 2001-10-24 | 2001-10-24 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelze |
| PCT/EP2002/011406 WO2003035291A1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einer metallsschmelze |
| CA2463962A CA2463962C (en) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a molten metal |
| JP2003537843A JP2005506202A (ja) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | 金属溶融物から圧延金属帯片を連続的に作る方法及び装置 |
| RU2004115622/02A RU2293618C2 (ru) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Способ и устройство для непрерывного изготовления катаной металлической полосы из расплавленного металла |
| CNB028212487A CN1272118C (zh) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | 用熔化金属连续生产轧制金属板带的方法和设备及该设备启动方法 |
| BRPI0213544-2A BR0213544B1 (pt) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | processo e instalação para fabricação contìnua de uma tira metálica laminada, a partir de um metal fundido. |
| ES02781241T ES2336434T3 (es) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Procedimiento y dispositivo para la fabricacion en contunuo de una bamnda metalica laminada a partir de una fusion metalica. |
| AU2002349346A AU2002349346B2 (en) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a molten metal |
| US10/493,614 US6973956B2 (en) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a molten metal |
| EP02781241A EP1446242B1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einer metallschmelze |
| AT02781241T ATE450323T1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einer metallschmelze |
| DE50214057T DE50214057D1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen hertallschmelze |
| MXPA04003757A MXPA04003757A (es) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Metodo y dispositivo para producir continuamente una tira de metal laminado a partir de un metal fundido. |
| KR1020047005981A KR100879847B1 (ko) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | 용융 금속으로부터 압연된 금속 스트립을 연속적으로제조하는 방법 및 장치 |
| TW091123631A TWI226267B (en) | 2001-10-24 | 2002-10-15 | Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a metal melt |
| UA20040503828A UA80956C2 (en) | 2001-10-24 | 2002-11-10 | method and device for CONTINUOUS OF producing a rolled metal strip from a molten metal |
| ZA200402699A ZA200402699B (en) | 2001-10-24 | 2004-04-06 | Method and device for the continous production of a rolled metal strip from a molten metal. |
| US11/203,777 US20060010679A1 (en) | 2001-10-24 | 2005-08-15 | Apparatus for continuously producing a rolled metal strip from a metal melt |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0168901A AT410767B (de) | 2001-10-24 | 2001-10-24 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelze |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ATA16892001A true ATA16892001A (de) | 2002-12-15 |
| AT410767B AT410767B (de) | 2003-07-25 |
Family
ID=3688666
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT0168901A AT410767B (de) | 2001-10-24 | 2001-10-24 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelze |
| AT02781241T ATE450323T1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einer metallschmelze |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT02781241T ATE450323T1 (de) | 2001-10-24 | 2002-10-11 | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einer metallschmelze |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6973956B2 (de) |
| EP (1) | EP1446242B1 (de) |
| JP (1) | JP2005506202A (de) |
| KR (1) | KR100879847B1 (de) |
| CN (1) | CN1272118C (de) |
| AT (2) | AT410767B (de) |
| AU (1) | AU2002349346B2 (de) |
| BR (1) | BR0213544B1 (de) |
| CA (1) | CA2463962C (de) |
| DE (1) | DE50214057D1 (de) |
| ES (1) | ES2336434T3 (de) |
| MX (1) | MXPA04003757A (de) |
| RU (1) | RU2293618C2 (de) |
| TW (1) | TWI226267B (de) |
| UA (1) | UA80956C2 (de) |
| WO (1) | WO2003035291A1 (de) |
| ZA (1) | ZA200402699B (de) |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT501314B1 (de) | 2004-10-13 | 2012-03-15 | Voest Alpine Ind Anlagen | Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen herstellen eines dünnen metallbandes |
| US7163047B2 (en) * | 2005-03-21 | 2007-01-16 | Nucor Corporation | Pinch roll apparatus and method for operating the same |
| DE102006001195A1 (de) * | 2006-01-10 | 2007-07-12 | Sms Demag Ag | Verfahren zum Gieß-Walzen mit erhöhter Gießgeschwindigkeit und daran anschließendem Warmwalzen von relativ dünnen Metall-,insbesondere Stahlwerkstoff-Strängen,und Gieß-Walz-Einrichtung |
| DE102006035008A1 (de) * | 2006-07-28 | 2008-01-31 | Siemens Ag | Betriebsverfahren für einen Schlingenspeicher mit Zugausgleich |
| CN100450653C (zh) * | 2006-11-28 | 2009-01-14 | 中冶南方工程技术有限公司 | 防止0.4mm以下的薄板高速轧制工况下带钢颤动的方法 |
| US8141618B2 (en) * | 2008-06-24 | 2012-03-27 | Nucor Corporation | Strip casting method for controlling edge quality and apparatus therefor |
| KR101581168B1 (ko) * | 2008-10-30 | 2015-12-30 | 지멘스 악티엔게젤샤프트 | 압연 재료를 압연하기 위한 압연 트레인의 복수의 구동부를 위한 구동 부하를 조정하는 방법, 개회로 제어 및/또는 폐회로 제어 장치, 저장 매체, 프로그램 코드 및 압연 설비 |
| US20100215981A1 (en) * | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Nucor Corporation | Hot rolled thin cast strip product and method for making the same |
| CN102320000B (zh) * | 2011-07-08 | 2013-01-30 | 邢台纳科诺尔极片轧制设备有限公司 | 一种电池极片碾压分切系统 |
| CN103376768B (zh) * | 2012-04-28 | 2016-10-05 | 宝山钢铁股份有限公司 | 一种大侧压机多设备协调控制方法 |
| CN108941216A (zh) * | 2018-08-20 | 2018-12-07 | 首钢京唐钢铁联合有限责任公司 | 一种侧导板动态对中方法、装置及系统 |
| CN109093203A (zh) * | 2018-09-25 | 2018-12-28 | 大连翼方科技有限公司 | 一种板材制造机及方法 |
| CN109622614A (zh) * | 2019-01-02 | 2019-04-16 | 重庆美丽彩实业(集团)有限公司 | 一种新型冷轧装置 |
| WO2021005778A1 (ja) * | 2019-07-11 | 2021-01-14 | Primetals Technologies Japan株式会社 | 圧延装置の制御装置及び圧延設備並びに圧延装置の運転方法 |
| CN110586662B (zh) * | 2019-09-03 | 2024-02-06 | 石横特钢集团有限公司 | 一种棒材全流程控轧控冷生产线 |
| CN112828043B (zh) * | 2020-12-24 | 2023-05-23 | 舞阳钢铁有限责任公司 | 大厚度超宽低Si合金钢板的生产方法 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5503217A (en) * | 1990-07-23 | 1996-04-02 | Davy Mckee (Sheffield) Limited | Method of manufacturing metal strip |
| GB9016142D0 (en) * | 1990-07-23 | 1990-09-05 | Davy Distington Ltd | Method of manufacturing metal strip |
| JP2828411B2 (ja) * | 1995-02-01 | 1998-11-25 | 新日本製鐵株式会社 | 薄鋳片の蛇行修正方法及び装置 |
| EP0760397B1 (de) * | 1995-04-14 | 2002-08-28 | Nippon Steel Corporation | Vorrichtung zur herstellung rostfreier stahlbänder |
| DE69623210T2 (de) * | 1995-04-14 | 2003-04-30 | Nippon Steel Corp., Tokio/Tokyo | Vorrichtung zur herstellung rostfreier stahlbänder |
| JP3056668B2 (ja) * | 1995-04-21 | 2000-06-26 | 新日本製鐵株式会社 | ストリップ連続鋳造熱間圧延熱処理設備およびストリップ連続鋳造熱間圧延熱処理方法 |
| JP2750096B2 (ja) * | 1995-05-08 | 1998-05-13 | 新日本製鐵株式会社 | ストリップ連続鋳造熱間圧延熱処理酸洗設備および酸洗コイルの製造方法 |
| AUPO928797A0 (en) * | 1997-09-19 | 1997-10-09 | Bhp Steel (Jla) Pty Limited | Strip steering |
| IT1296715B1 (it) | 1997-11-11 | 1999-07-15 | Danieli Off Mecc | Procedimento di controllo assialita' per bramme uscenti da colata continua e relativo dispositivo |
| RU2146974C1 (ru) * | 1998-05-21 | 2000-03-27 | Магнитогорская государственная горно-металлургическая академия им.Г.И.Носова | Способ производства бесконечной горячекатаной полосы на непрерывно-реверсивном литейно-прокатном агрегате |
| AUPQ546900A0 (en) | 2000-02-07 | 2000-03-02 | Bhp Steel (Jla) Pty Limited | Rolling strip material |
-
2001
- 2001-10-24 AT AT0168901A patent/AT410767B/de not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-10-11 KR KR1020047005981A patent/KR100879847B1/ko not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-11 WO PCT/EP2002/011406 patent/WO2003035291A1/de not_active Ceased
- 2002-10-11 RU RU2004115622/02A patent/RU2293618C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2002-10-11 BR BRPI0213544-2A patent/BR0213544B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-10-11 JP JP2003537843A patent/JP2005506202A/ja active Pending
- 2002-10-11 CN CNB028212487A patent/CN1272118C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-11 EP EP02781241A patent/EP1446242B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-11 MX MXPA04003757A patent/MXPA04003757A/es active IP Right Grant
- 2002-10-11 ES ES02781241T patent/ES2336434T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-11 US US10/493,614 patent/US6973956B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-11 DE DE50214057T patent/DE50214057D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-11 AU AU2002349346A patent/AU2002349346B2/en not_active Ceased
- 2002-10-11 CA CA2463962A patent/CA2463962C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-10-11 AT AT02781241T patent/ATE450323T1/de active
- 2002-10-15 TW TW091123631A patent/TWI226267B/zh not_active IP Right Cessation
- 2002-11-10 UA UA20040503828A patent/UA80956C2/uk unknown
-
2004
- 2004-04-06 ZA ZA200402699A patent/ZA200402699B/en unknown
-
2005
- 2005-08-15 US US11/203,777 patent/US20060010679A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1446242A1 (de) | 2004-08-18 |
| TWI226267B (en) | 2005-01-11 |
| US20060010679A1 (en) | 2006-01-19 |
| CA2463962C (en) | 2010-12-07 |
| ATE450323T1 (de) | 2009-12-15 |
| JP2005506202A (ja) | 2005-03-03 |
| BR0213544B1 (pt) | 2010-11-30 |
| KR100879847B1 (ko) | 2009-01-22 |
| US6973956B2 (en) | 2005-12-13 |
| AT410767B (de) | 2003-07-25 |
| RU2004115622A (ru) | 2005-06-10 |
| RU2293618C2 (ru) | 2007-02-20 |
| MXPA04003757A (es) | 2004-07-23 |
| WO2003035291A1 (de) | 2003-05-01 |
| AU2002349346B2 (en) | 2007-10-11 |
| CN1272118C (zh) | 2006-08-30 |
| ZA200402699B (en) | 2005-04-06 |
| EP1446242B1 (de) | 2009-12-02 |
| ES2336434T3 (es) | 2010-04-13 |
| KR20040045909A (ko) | 2004-06-02 |
| UA80956C2 (en) | 2007-11-26 |
| CN1575212A (zh) | 2005-02-02 |
| BR0213544A (pt) | 2004-10-26 |
| CA2463962A1 (en) | 2003-05-01 |
| US20050082030A1 (en) | 2005-04-21 |
| DE50214057D1 (de) | 2010-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60232823D1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Barriereschichten für Metalle sowie Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Metallschichten | |
| ATA16892001A (de) | Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen herstellung eines gewalzten metallbandes aus einermetallschmelze | |
| DE59907814D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines metallischen hohlkörpers | |
| DE50203144D1 (de) | Verfahren zur herstellung eines hartmetallansatzes | |
| DE50103010D1 (de) | Induktives bauelement und verfahren zu seiner herstellung | |
| DE60306614T8 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung der nahen Umgebung eines Fahrzeuges | |
| DE50110765D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines bandförmigen gegenstandes | |
| ATA15612002A (de) | Verfahren zur kontinuierlichen herstellung eines dünnen stahlbandes | |
| DE602004003734D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Dickenregelung eines gewalzten Produktes | |
| EP1641581A4 (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von metallverbindungen | |
| DE50206903D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur ansteuerung eines piezoaktors | |
| DE60213444D1 (de) | Fluorpolymerlaminate und verfahren zur herstellung derselben | |
| DE60214097D1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Anzeigen des Gebührenbereichs eines Fahrzeuges | |
| ATA7099A (de) | Verfahren und vorrichtung zur herstellung von metallpulver | |
| DE60103925D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum schmelztauchbeschichten eines metallbandes | |
| DE60213919D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Verhütung einer Blockierung eines Motorcharakteristikänderungsgerätes | |
| DE60031502D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Typbestimmung eines Formblatts | |
| AU2002349346A1 (en) | Method and device for the continuous production of a rolled metal strip from a molten metal | |
| ATA140198A (de) | Verfahren und anlage zur herstellung von warmgewalztem stahlband aus einer stahlschmelze | |
| DE60321637D1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Abschätzung des Wachzustandes in einem Fahrzeug | |
| DE60205421D1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Sprachsynthese | |
| DE502004009223D1 (de) | Vorrichtung zur schmelztauchbeschichtung eines metallstranges und verfahren zur schmelztauchbeschichtung | |
| DE502004001733D1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur schmelztauchbeschichtung eines metallstranges | |
| ATE432912T1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur gewinnung von metalloxiden | |
| DE69929166D1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Sintermaterials aus Edelmetall |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM01 | Lapse because of not paying annual fees |
Effective date: 20121215 |