AT95054B - Einrichtung zum Befestigen der Vertilgehäuse auf dem Zylinderdeckel von Kraftmaschinenzylindern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einrichtung zum Befestigen der Ventilgehäuse auf dem Zylinderdeckel von   Kraftmaschinenzylindem.   



   Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zum Befestigen der Ventilgehäuse auf dem Zylinderdeckel von Kraftmaschinenzylindern mit Luftkühlung, insbesondere von Zylindern, bei denen der Platz zum Unterbringen der Ventile und des Lagerbocks für die Ventilhebel auf dem Deckel beschränkt ist. 



   Gemäss der Erfindung wird die Einrichtung so getroffen, dass das Ventilgehäuse für das eine Ventil in bekannter Weise in den Deckel eingeschraubt ist, während das andere Ventilgehäuse lose eingesetzt ist und in bekannter Weise durch eine Druckvorrichtung gehalten wird. 



   Es ist zwar bekannt, bei Kraftmaschine mit Wasserkühlung die Ventile lose einzusetzen und durch Druckbügel zu halten. Beim Gegenstand der Anmeldung handelt es sich aber um die Vereinigung von fest eingeschraubten und lose eingesetzten Ventilen, u. zw. bei Kraftmaschine mit Luftkühlung. 



  Dadurch, dass das eine Ventil fest eingeschraubt ist, wird auch eine zuverlässige Befestigung des lose eingesetzten Ventils erreicht, indem sich dieses Ventil nicht nur gegen die Druckvorrichtung, sondern auch gegen das fest eingeschraubte Ventil abstützen kann. 



   Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 die Anordnung in Ansicht, Fig. 2 im Schnitt und Fig. 3 von oben, während Fig. 4 die Druckplatte zum Festhalten der Ventile darstellt. 



     1   ist das Auslassventil mit seinem Gehäuse 2 und 3 das Einlassventil mit seinem Gehäuse 4 ; das Gehäuse 2 ist bei 5 in den Zylinderboden eingeschraubt, während das Gehäuse 4 bei 6 nur lose eingesetzt ist. Das lose eingesetzte Gehäuse 4 wird gehalten durch eine Druckvorrichtung, die beispielsweise aus zwei in den Zylinderboden eingeschraubte Bolzen 7, 8 besteht. Diese Bolzen halten eine Druckplatte 9, die durch Anziehen der Muttern auf den Bolzen fest gegen die Ventilgehäuse gepresst wird. Dadurch, dass sich die Druckplatte auch gegen das eingeschraubte Ventilgehäuse 2 abstützt, wird eine zuverlässige und gegen Erschütterung widerstandsfähige Befestigung der Ventilgehäuse erreicht. 



   Weiters ist der Lagerbock 10 für die Ventilhebel mit dem eingeschraubten Ventilgehäuse fest verbunden, indem er beispielsweise angegossen ist. Er beansprucht infolgedessen keinen besonderen Platz auf dem Ventilboden. Durch die Anordnung der gabelförmigen Druckplatte wird das ganze System in sich versteift, so dass auch die an dem Lagerbock angreifenden Kräfte für die Ventilbewegung keine nachteilige Wirkung ausüben können. Die Anordnung hat ausserdem den Vorteil, dass bei Zylindern mit Luftkühlung auch auf dem Zylinderboden Platz für Kühlrippen geschaffen werden kann. Dazu kommt, dass eine Materialanhäufung auf dem Zylinderboden vermieden wird, die bei andern Ventilbefestigungen entsteht und ungünstig auf die   Wärmeabfuhr durch   die Luftkühlung wirkt. 



   PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum Befestigen der Ventilgehäuse auf dem Zylinderdeckel von Kraftmaschinezylindern mit Luftkühlung, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilgehäuse für das eine Ventil in bekannter Weise in den Deckel geschraubt ist, wogegen das andere Ventil lose eingesetzt und durch eine Druckvorrichtung gehalten wird, die sich gegen das erste Ventil abstützt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckvorrichtung aus zwei in den Zylinderboden eingesetzten Bolzen und einer gabelförmigen Druckplatte besteht.

   Druck der Östfrn'ichischen Staatsdruckert. i in Wien 4980/23 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.