<Desc/Clms Page number 1>
Eisenkörper für Öl-Transformatoren und-Drosselspulen.
Bekanntlich können im Eisenkörper von Transformatoren und Drosselspulen durch Blech- schlüsse örtliche Überhitzungen von Blechen und dadurch Beschädigungen auftreten, die meistens erst nach geraumer Zeit grösseren Umfang annehmen und den Betrieb des betreffenden Apparates gefährden können, wodurch dann wieder ganze Netze oder Netzteile in Mitleidenschaft gezogen werden.
Nach der vorliegenden Erfindung wird die Gefährlichkeit der erwähnten Beschädigungen dadurch vermindert, dass die Wirkung eines Blechschlusses auf einen verhältnismässig geringen
Teil des Eisenkörpers beschränkt wird. Das wird dadurch erreicht, dass man ausser den bekannten, für den Ölumlauf vorgesehenen Kühlschlitzen weitere Trennfugen senkrecht zu diesen Kühlschlitzen anordnet, so dass der Eisenquerschnitt sowohl parallel als auch senkrecht zu den Blechen unterteilt ist.
Gemäss der Zeichnung, die ein Ausführungbeispiel für den Erfindungsgegenstand zeigt, ist der Querschnitt eines Transformatorkernes durch den Kühlschlitz a quer zu den Blechen einerseits und durch den Schlitz b längs den Blechen in vier Quadranten unterteilt, so dass dadurch eine unzulässige örtliche Erwärmung auf ein Viertel des Querschnitts beschränkt bleibt.
Der Schlitz b ist aus mechanischen Gründen mit einer Isolationsschicht ausgefüllt. Der Kern ist in üblicher Weise aus einzelnen Paketen zusammengesetzt, die durch Pressspanblätter c von einander getrennt sind. Diese Pressspanblätter sind ebenfalls, um Blechschlüsse zu verhindern über die Querschnitt-Umfangslinie-des Eisenkörpers hinaus bis zu dem Isolationszylinder d geführt. Bei grossen Transformatoren ist gegebenenfalls auch eine weitere Unterteilung des
Eisenquerschnitts zweckmässig.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Eisenkörper für Öltransformatoren und Drosselspulen mit, die Kernbleche teilenden, parallel zu den Blechen angeordneten Kühlschlitzen, dadurch gekennzeichnet, dass senkrecht zu diesen Kühlschlitzen (a) weitere Trennfugen (b) vorgesehen sind, so dass der Eisenquerschnitt sowohl parallel als auch senkrecht zu den Blechen unterteilt ist.
2. Eisenkörper nach Ansprucn l. dadurch gekennzeichnet, dass die senkrecht zu den
Kühlschlitzen liegenden Trennfugen (b) mit Isolationsstoff ausgefüllt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Iron body for oil transformers and reactors.
It is well known that sheet metal shortings in the iron body of transformers and choke coils can cause local overheating of sheet metal and thus damage, which usually only take on a greater extent after a long time and can endanger the operation of the apparatus in question, which then again affects entire networks or power supply units .
According to the present invention, the danger of the damage mentioned is reduced in that the effect of a sheet metal connection is relatively small
Part of the iron body is restricted. This is achieved by arranging, in addition to the known cooling slots provided for the oil circulation, further separating joints perpendicular to these cooling slots, so that the iron cross-section is divided both parallel and perpendicular to the metal sheets.
According to the drawing, which shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, the cross section of a transformer core is divided into four quadrants by the cooling slot a transversely to the sheets on the one hand and by the slot b along the sheets, so that an inadmissible local heating to a quarter of the Cross-section remains limited.
The slot b is filled with an insulating layer for mechanical reasons. The core is composed in the usual way of individual packets which are separated from one another by pressboard sheets c. In order to prevent sheet metal connections, these pressboard sheets are also guided beyond the cross-sectional circumference of the iron body as far as the insulating cylinder d. In the case of large transformers, a further subdivision of the
Iron cross-section appropriate.
PATENT CLAIMS:
1. Iron body for oil transformers and choke coils with, the core sheets dividing, parallel to the sheets arranged cooling slots, characterized in that perpendicular to these cooling slots (a) further parting lines (b) are provided, so that the iron cross-section both parallel and perpendicular to the Sheet metal is divided.
2. iron body according to claims l. characterized in that the perpendicular to the
Separation joints (b) lying in the cooling slots are filled with insulation material.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.