<Desc/Clms Page number 1>
Läufer für Vorhangringe.
Die Erfindung bezieht sich auf Läufer für Vorhangringe, die auf einer Vorhangstange von der Form eines flachen Streifens sich bewegen und aus einem Drahtrahmen bestehen, der die Laufrolle trägt und an dessen unterem Ende der Vorhang vermittelst eines Ringes befestigt wird.
Erfindungsgemäss ist der in bekannter Weise mit seinem oberen Querteil die Achse für die Laufrolle oder Kugel bildende Drahtrahmen an seinen vertikalen Teilen an je zwei Stellen so weit nach innen eingebogen, dass bei seinem Kippen die Biegungsstellen an die Vorhangstange anschlagen, bevor noch die Laufrolle mit ihren seitlichen Flanschen die Seitenfläche der Vorhangstange berührt, bzw. die Kugel von der Lauffläche der Vorhangstange abgleiten kann.
In den Zeichnungen sind Fig. 1 bis 3 Querschnitte, welche drei Ausführungsformen des Läufers samt Laufrolle mit seitlichen Flanschen darstellen. Fig. 4 und 5 zeigen Aufriss und Grundriss eines Stückes einer Vorhangstange von der Form eines flachen Streifens mit Laufrollen mit Bezug auf Fig. i. Fig. 6 ist ein Kreuzriss eines Läufers mit einer als Kugel ausgebildeten Laufrolle.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Drahtrahmen 1 so gebogen, dass er vier Scheitelpunkte 2, 3, 4 und 5 bildet, welche gegen die Seitenflächen der Vorhangstange 6 gerichtet sind, und zwar zwei gegen den oberen, zwei gegen den unteren Teil derselben. Der Zwischenraum zwischen den Scheitelpunkte und der Vorhangstange ist kleiner als der Abstand der Börtel der Rolle ? von der Vorhangstange, was zur Folge hat, dass, falls der Vorhang derart gezogen wird, dass die Laufrollen gekippt werden, einer oder der andere der Scheitelpunkte des Drahtrahmens die Seitenfläche der Vorhangstange berührt und so verhindert, dass sich die Flanschen der Rolle mit der Vorhangstange reiben. Die Rolle bleibt auf diese Art stets frei beweglich, selbst dann, wenn die Vorhangstange scharfe Krümmungen aufweist.
Das untere Ende 10 des Drahtrahmens ist zweckmässig V-förmig oder ähnlich ausgebildet, um einen Vorhangring oder-haken aufnehmen zu können. Der Zwischen-
EMI1.1
als die Breite der Rollenbörtel, um das Abgleiten der Rolle durch Heben von der Lautstange zu verhindern. Ebenso soll der Punkt 3 des Rahmens 1 genügend unterhalb der durch die obere Fläche der Vorhangstange festgelegten Horizontalen sein, um ein seitliches Abziehen von der Laufstange zu verhindern. Die Laufrolle wird vom Ende der Vorhangstange aus aufgezogen. Die Vorhangstange von der Form eines flachen Streifens kann anpassend an die Wölbung des Fensters oder der Öffnung beliebig gebogen werden.
Wenn der Vorhang an den Enden der Vorhangstange in bestimmten Falten übereinandergelegt werden soll, kann die Vorhangstange, wie Fig. 4 und 5 zeigt, in Abschnitte geteilt werden, wobei Anschläge 16 entsprechend angeschraubt werden, um den Lauf jeder Rolle zu begrenzen. Die Vorhangstange kann wie üblich durch Schrauben M, welche sie durchtreten und mit Distanzhülsen 15 ausgestattet sind, getragen werden. In Fig. 6 ist ein Läufer mit Kugelrolle dargestellt, wobei der Drahtrahmen der gleiche ist, wie in Fig. I ; durch ihn wird die Kugelrolle freilaufend in zentraler Lage auf der Vorhangstange unabhängig von Kippmomenten erhalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Runner for curtain rings.
The invention relates to runners for curtain rings which move on a curtain rod in the form of a flat strip and consist of a wire frame which carries the roller and at the lower end of which the curtain is fastened by means of a ring.
According to the invention the in a known manner with its upper transverse part forming the axis for the roller or ball forming wire frame at its vertical parts at two points so far inward that when it is tilted, the bending points hit the curtain rod before the roller with its lateral flanges touches the side surface of the curtain rod or the ball can slide off the running surface of the curtain rod.
In the drawings, FIGS. 1 to 3 are cross-sections which show three embodiments of the runner including the roller with lateral flanges. Figures 4 and 5 show elevation and plan of a piece of curtain rod in the form of a flat strip with castors with reference to Figure i. 6 is a cross-sectional view of a runner with a roller designed as a ball.
In one embodiment of the invention, the wire frame 1 is bent so that it forms four vertices 2, 3, 4 and 5 which are directed against the side surfaces of the curtain rod 6, namely two against the upper part and two against the lower part thereof. The gap between the vertices and the curtain rod is smaller than the distance between the flanges of the roll? from the curtain rod, with the result that if the curtain is pulled in such a way that the castors are tilted, one or the other of the vertices of the wire frame will touch the side surface of the curtain rod, thus preventing the flanges of the roller from engaging with the curtain rod rub. In this way, the roller always remains freely movable, even if the curtain rod has sharp curves.
The lower end 10 of the wire frame is expediently V-shaped or similar in order to be able to accommodate a curtain ring or hook. The intermediate
EMI1.1
than the width of the roll flanges in order to prevent the roll from sliding off the loudspeaker bar when it is lifted. Likewise, point 3 of frame 1 should be sufficiently below the horizontal line defined by the upper surface of the curtain rod to prevent it from being pulled sideways from the runner rod. The roller is pulled up from the end of the curtain rod. The curtain rod in the form of a flat strip can be bent as desired to match the curvature of the window or opening.
If the curtain is to be laid over one another in certain folds at the ends of the curtain rod, the curtain rod, as shown in FIGS. 4 and 5, can be divided into sections, with stops 16 being screwed on accordingly in order to limit the travel of each roller. The curtain rod can be carried as usual by screws M, which pass through it and are equipped with spacer sleeves 15. FIG. 6 shows a runner with a ball caster, the wire frame being the same as in FIG. it keeps the ball caster running freely in a central position on the curtain rod, regardless of tilting moments.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.