<Desc/Clms Page number 1>
Kartoffeilegmaschine.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Kartoffellegmaschine, bei welcher die Lager (2JJ der Radachse (19) lotrecht verschiebbar am Maschinengestell (1) angeordnet sind und an dem letzteren ein Stellhebel (21) sitzt, dessen Drehachse Arme (20) aufweist, die sich bei ihrem Verschwenken auf die Radachse (19) stützen, dadurch den Rahmen (1) samt der Legevorrichtung heben und das deren Antrieb besorgende Zahnräderpaar (17, 18) ausser Eingriff bringen.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie A-B, Fig. 2 eine Druntersicht.
An dem Gestell 1 ist der Rahmen 3 befestigt, der den Vorratskasten 7 trägt. An diesen Kasten 7 schliesst sich der Kasten 8 an, in dem das Becherband 11 untergebracht ist. Dieses Becherband wird von der Welle 1 bewegt, die mittels der beiden Zahnräder 17 und 18 ihre Bewegung von der Laufradachse erhalt ; das Zahnrad 17 sitzt auf der Achse 16 der Becherkette, das Rad 18 auf der Achse der Laufräder 2.
Die Achse 19 ist in den Lagern 22 gelagert, die in den am Gestell 1 befestigten Lagerböcken 2. 3 in lotrechter Richtung beweglich angeordnet sind. An dem Gestell 1 sitzt weiter ein Hebel 21 ; seine Drehwelle 3 weist nach abwärts gerichtete Arme ; 20 auf. die auf der Welle 19 aufruhen ;
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Potato planter.
The present invention relates to a potato planter in which the bearings (2JJ of the wheel axle (19) are arranged vertically displaceably on the machine frame (1) and on the latter there is an adjusting lever (21) whose axis of rotation has arms (20) which are located on its Support the pivoting on the wheel axle (19), thereby lifting the frame (1) together with the laying device and disengaging the pair of gears (17, 18) that drive them.
In the drawing, Fig. 1 shows a section along the line A-B, Fig. 2 shows a view from below.
The frame 3, which carries the storage box 7, is fastened to the frame 1. This box 7 is followed by the box 8 in which the cup band 11 is housed. This cup band is moved by the shaft 1, which receives its movement from the running wheel axis by means of the two gears 17 and 18; the gear 17 sits on the axle 16 of the cup chain, the wheel 18 on the axle of the running wheels 2.
The axis 19 is mounted in the bearings 22, which are movably arranged in the vertical direction in the bearing blocks 2, 3 fastened to the frame 1. A lever 21 also sits on the frame 1; its rotating shaft 3 has downward arms; 20 on. resting on shaft 19;
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.