AT65722B

AT65722B - Drinking device for cattle.

Info

Publication number: AT65722B
Authority: AT
Inventors: Antonin Cepela
Original assignee: Antonin Cepela
Priority date: 1912-09-28
Filing date: 1912-09-28
Publication date: 1914-07-25

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



   Gegenstand der Erfindung ist eine   Tränkeinrichtung   für Rinder, die insbesondere den Vorteil   anfweist,   dass die Tränkbecken stets eine hinreichende Menge   gelüfteten   Wassers haben, selbst wenn alle Tiere gleichzeitig trinken würden. Dieser Effekt wird dadurch erzielt, dass die Futterrinne in ihrem unteren Teile als Wasserbehälter ausgebildet ist, der mittels Röhren mit den einzelnen   Trankbecken   zusammenhängt und oberhalb welches Kanäle mit Zeigleitungen zum Zuführen frischer Luft von aussen auf den Wasserspiegel im Behälter vorgesehen sind. 



   In der Zeichnung ist die Tränkeinrichtung im Querschnitte dargestellt. 



   Die gemeinsame Rinne a für das Futter bildet in ihrem unteren Teile einen über die ganze Länge verlaufenden   Behälter 1, weicher   mittels eines bekannten Schwimmerventils oder dgl. mit Wasser gespeist wird, so dass das Wasser ständig in gleicher Höhe erhalten wird. 



   Der Behälter 1 hängt mittels der Rohre 7 mit den Tränkbecken b zusammen ; diese Rohre sind in Hülsen 9 eingeschraubt, die im Rinnenkörper fest eingesetzt und an den äusseren Enden mit Köpfen 8 derart versehen sind, dass die Röhren gleichzeitig zum Befestigen der   Tränkbecken   am Rinnenkörper dienen. Das Rohr 7 ist   vorne   einem Sieb 10 ausgestattet, um die Unreinigkeiten im   Tränkbecken   zurückzuhalten. 



   Oberhalb des Behälters 1 laufen im Rinnenkörper a die Kanäle 2, die   duis : h Zweig-   leitungen 3 oberhalb des Wasserspiegels im Behälter 1 munden und mit   der iEenluft   in Verbindung, stehen, so dass zu dem im Behälter enthaltenen Wasser   ständ. g   frische Luft zum Lüften und Oxydieren des Wassers Zutritt hat. 



   Jeder   Behälter b   ist mit einem Deckel 5 ausgestattet, der um das Scharnier 4 drehbar ist und am vorderen Ende einen bekannten Schwimmer 6 trägt, durch welchen der Deckel auf dem Wasserspiegel schwimmend erhalten wird ; diesen   Deckel drücken   die Rinder beim Trinken in das Innere des Behälters hinein. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 
 EMI1.1
 



   The subject of the invention is a drinking device for cattle, which has the particular advantage that the drinking basins always have a sufficient amount of ventilated water, even if all the animals were drinking at the same time. This effect is achieved in that the feed trough is designed in its lower part as a water container which is connected to the individual drinking basins by means of pipes and above which channels with pointing lines are provided for supplying fresh air from the outside to the water level in the container.



   In the drawing, the impregnation device is shown in cross-section.



   The common channel a for the feed forms in its lower part a container 1 running over the entire length, which is fed with water by means of a known float valve or the like, so that the water is constantly maintained at the same level.



   The container 1 is connected to the drinking basin b by means of the pipes 7; these tubes are screwed into sleeves 9, which are firmly inserted in the channel body and are provided with heads 8 at the outer ends in such a way that the tubes serve at the same time to fasten the drinking bowls to the channel body. The tube 7 is equipped with a sieve 10 at the front in order to hold back the impurities in the drinking bowl.



   Above the container 1, the channels 2 run in the channel body a, which are: h branch lines 3 open out above the water level in the container 1 and are in connection with the air, so that there is fresh air to the water contained in the container Ventilation and oxidation of the water has access.



   Each container b is provided with a lid 5 which is rotatable about the hinge 4 and at the front end carries a known float 6 by which the lid is kept floating on the water level; The cattle push this lid into the interior of the container while drinking.

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT. CLAIM : Drinking device for cattle, characterized in that the feed trough (a) in the lower part is designed as a water container (1) which is connected to the individual drinking bowls (b) by means of pipes (7) and above which container sewers (2) with branch lines (3 ) are provided for the supply of air from the outside above the water level in the container, for the purpose of ventilating a sufficient quantity To direct water into the drinking bowls. EMI1.2 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.