AT392261B - Waste water treatment plant - Google Patents

Waste water treatment plant Download PDF

Info

Publication number
AT392261B
AT392261B AT1659/85A AT165985A AT392261B AT 392261 B AT392261 B AT 392261B AT 1659/85 A AT1659/85 A AT 1659/85A AT 165985 A AT165985 A AT 165985A AT 392261 B AT392261 B AT 392261B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
water
treatment plant
hood
wastewater treatment
plant according
Prior art date
Application number
AT1659/85A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA165985A (en
Original Assignee
Goerlich Franz Ing
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goerlich Franz Ing filed Critical Goerlich Franz Ing
Priority to AT1659/85A priority Critical patent/AT392261B/en
Publication of ATA165985A publication Critical patent/ATA165985A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT392261B publication Critical patent/AT392261B/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/08—Aerobic processes using moving contact bodies
    • C02F3/082—Rotating biological contactors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20—Mixing gases with liquids
    • B01F23/23—Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/234—Surface aerating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • C02F3/22—Activated sludge processes using circulation pipes
    • C02F3/223—Activated sludge processes using circulation pipes using "air-lift"
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • C02F3/24—Activated sludge processes using free-fall aeration or spraying
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03B—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS
    • F03B13/00—Adaptations of machines or engines for special use; Combinations of machines or engines with driving or driven apparatus; Power stations or aggregates
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage

Abstract

Waste water treatment plant which has a gas-introduction space 1, in which air or another gas is blown into the water 3. In the gas-introduction space 1 there is disposed below the water surface 44 a funnel-like hood 5, from the upper side of which departs an upwards-leading line 6. The gas/water mixture formed in the hood 5 has a decreased density and as a result is transported upwards in the line 6. The potential energy of the water thus transported to a higher level is exploited to make possible or promote the flow of water or sludge through the plant or to operate a water wheel which can be connected to an immersed body. <IMAGE>

Description

AT 392 261 BAT 392 261 B

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abwasserkläranlage mit einem Begasungsraum, in dem mit mindestens einem in diesen Raum führenden Rohr ein Gas, vorzugsweise Luft, in das Wasser eingeleitet wird, und in dem unter dem Wasserspiegel im Bereich der Gaseinleitung, eine sich nach oben verengende Trennwand angeordnet ist. Die Einblasung von Gas bzw. Luft in das zu klärende Wasser wird vorgenommen, um den Chemismus des Klärvorganges positiv zu beeinflussen bzw. den biologischen Abbau der zu entfernenden Wasserinhaltsstoffe zu fördern. Bei diesem Einblasen von Gas bzw. Luft in Wasser, welches in der Kläranlage einer Behandlung unterworfen wird, ergibt sich aber der Nachteil, daß nur ein Teil des eingeblasenen Gases vom Wasser aufgenommen wird und daß das übrige Gas wieder ungenützt aus dem Wasser entweicht. Dies ist zumindest deshalb als nachteilig anzusehen, weil für das Einblasen des Gases bzw. der Luft in das zu behandelnde Wasser Energie aufgewendet weiden muß.The invention relates to a wastewater treatment plant with a fumigation room, in which a gas, preferably air, is introduced into the water with at least one pipe leading into this room, and in the under the water level in the area of the gas inlet, a dividing wall narrowing upwards is arranged. The gas or air is blown into the water to be clarified in order to positively influence the chemistry of the clarification process or to promote the biodegradation of the water constituents to be removed. When this gas or air is blown into water, which is subjected to treatment in the sewage treatment plant, there is the disadvantage that only a part of the blown-in gas is absorbed by the water and that the remaining gas escapes from the water again unused. This is at least to be regarded as disadvantageous because energy has to be used to blow the gas or air into the water to be treated.

Dieser Nachteil liegt auch bei Anlagen vor, die in der US-PS 4 440 645 und in der DE-OS 3 206 302 beschrieben sind. Die bei der Anlage nach der genannten US-PS vorgesehene, sich nach oben verengende Trennwand ist zur Separation des Bereiches der Gaseinleitung vom Absetz- bzw. Klarwasserbereich der Anlage vorgesehen und ausgebildet und läßt das Entweichen von Gas aus dem Wasser zu. Auch die bei der Anlage nach der vorgenannten DE-OS vorgesehenen Blasensammler, welche in Art von sich trichterartig nach oben verengenden Hauben ausgebildet und in den Abscheideräumen dieser Anlage angeoidnet sind, sind nach oben hin offen, und es können die Gasblasen aus diesen Blasensammlem auf dem Niveau des Wasserspiegels frei entweichen.This disadvantage also exists in systems which are described in US Pat. No. 4,440,645 and in DE-OS 3 206 302. The upwardly narrowing partition provided in the system according to the aforementioned US PS is designed and designed to separate the area of the gas inlet from the settling or clear water area of the system and allows gas to escape from the water. The bubble collectors provided in the system according to the aforementioned DE-OS, which are designed in the manner of funnels that narrow upwards like a funnel and are anoidized in the separating spaces of this system, are open at the top, and the gas bubbles from these bubble collectors can be on the Escape the level of the water level freely.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, die für das Einblasen des aus dem Wasser wieder in Form von Gasblasen entweichenden Gases aufgewendete Energie zumindest teilweise rückzugewinnen. Die Erfindung sieht hiezu vor, die Auftriebskraft der aus dem Wasser entweichenden Gasblasen für die Bewerkstelligung oder Begünstigung von Betriebsvorgängen, welche in der Kläranlage ablaufen, auszunützen. Es ist hiezu bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Abwasserkläranlage eingangs erwähnter Art vorgesehen, daß von der Oberseite der in an sich bekannter Weise als trichterartige Haube ausgebildeten Trennwand eine aufwärts über den Wasserspiegel hinaus führende Leitung ausgeht, durch die durch die nach oben gerichtete Bewegung der Gasblasen ein Gas-Wasser-Gemisch aus dem Begasungsraum zu einer höher als der Wasserspiegel im Begasungsraum gelegenen Stelle gefördert wird. Durch diese Ausbildung der Abwasserkläianlage kann der vorstehend angeführten Zielsetzung sehr gut entsprochen werden, und es ist durch diese Ausbildung der Abwasserkläranlage durch Ausnützung der nach oben gerichteten Bewegung des sonst aus dem Wasser entweichenden Anteils des eingeblasenen Gases auf konstruktiv einfache Weise und mit geringem Aufwand mechanische Energie gewinnbar, welche zur Förderung des Betriebsablaufes der Abwasserkläranlage eingesetzt werden kann und dabei die Zufuhr von Fremdenergie zum Bewegen des Wasserinhalts der Abwasserkläranlage und zur Überwindung von Wasserspiegeldifferenzen innerhalb der Anlage weitgehend oder ganz entbehrlich werden läßt; überdies kann ein sehr einfacher und betriebssicherer Aufbau der Anlage erzielt werden, wobei zusätzlich noch der Vorteil erhalten wird, daß mit dem Einsatz von Fremdenergie verbundene Probleme in Wegfall kommen; so sind z. B. keine Isolationsprobleme gegeben, deren Bewältigung im Naßbereich, wie er bei Kläranlagen vorliegt, oft erheblichen Aufwand verlangt Die durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Kläranlage aus der Aufwärtsbewegung des gashaltigen Mediums in der trichterartigen Haube gewonnene potentielle Energie kann auf einfache Weise zur Leistung mechanischer Arbeit für den Betrieb der Anlage nutzbar gemacht werden, und zwar entweder direkt zur Überwindung von Niveauunterschieden und Fließwiderständen oder unter Umwandlung der potentiellen Energie in einer Antriebsvorrichtung, welche ihrerseits Behandlungseinrichtungen, welche eines Antriebs bedürfen, in Bewegung versetzt Der Begasungsraum kann als Begasungsbecken bzw. Belüftungsbecken ausgebildet sein.It is an object of the present invention to at least partially recover the energy used to blow in the gas that escapes again in the form of gas bubbles. To this end, the invention provides for the buoyancy of the gas bubbles escaping from the water to be used to accomplish or favor operating processes which take place in the sewage treatment plant. It is provided in the above-mentioned type of wastewater treatment plant according to the invention that a line leading upwards above the water level extends from the top of the partition wall, which is designed in a manner known per se as a funnel-like hood, through which a gas flows through the upward movement of the gas bubbles -Water mixture is pumped from the fumigation room to a point higher than the water level in the fumigation room. This design of the wastewater treatment plant allows the above-mentioned objective to be met very well, and it is this construction of the wastewater treatment plant by utilizing the upward movement of the portion of the gas which otherwise escapes from the water in a structurally simple manner and with little effort mechanical energy recoverable, which can be used to promote the operation of the wastewater treatment plant and thereby make the supply of external energy for moving the water content of the wastewater treatment plant and for overcoming water level differences within the plant largely or entirely unnecessary; moreover, a very simple and reliable construction of the system can be achieved, with the additional advantage that problems associated with the use of external energy are eliminated; so are z. B. there are no insulation problems, the coping in the wet area, as is the case with sewage treatment plants, often requires considerable effort. The potential energy obtained by the inventive design of the sewage treatment plant from the upward movement of the gas-containing medium in the funnel-like hood can easily be used to perform mechanical work for the operation of the system can be made usable, either directly to overcome level differences and flow resistances or by converting the potential energy in a drive device, which in turn sets treatment devices that require a drive in motion. The fumigation room can be designed as a fumigation basin or aeration basin .

Vorzugsweise sieht man bei einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abwasserkläianlage vor, daß die trichterartige Haube in ihrer Seitenwand Öffnungen aufweist, die nach dem Inneren der Haube hin gegen den Durchtritt von Gasblasen abgedeckt sind. Hiedurch ergibt sich eine deutliche Vergrößerung der Förderleistung und damit eine Vergrößerung der Menge an potentieller Energie, welche durch den Unterschied zwischen dem spezifischen Gewicht des im wesentlichen gasfreien äußeren Mediums und dem geringeren spezifischen Gewicht des gashaltigen inneren Mediums gewonnen werden kann. Es ergibt sich durch das Vorsehen der in der Seitenwand der Qichterartigen Haube gelegenen Öffnungen die Möglichkeit des Einströmens weitgehend gasfreier bzw. luftfreier Flüssigkeit von der Seite her in die trichterartige Haube, wogegen das Austreten von Gasblasen bzw. Luftblasen durch diese Öffnungen durch die vorgesehene Abdeckung der Öffnungen hintangehalten ist. Es ergibt sich dabei eine konstruktiv einfache Ausbildung, welche gute Betriebseigenschaften aufweist, wenn an der Innenseite der Haube Taschen angeordnet sind, welche die Öffnungen in der Seitenwand der Haube überdecken, nach oben hin offen und nach den Seiten und unten gegen das Haubeninnere geschlossen sind. Diese Ausbildung kann vorteilhaft auch zum selbsttätigen Einleiten von Zusatzmitteln zur Wasserbehandlung in das Innere der Haube benützt werden.In a sewage water treatment system designed according to the invention, it is preferably provided that the funnel-like hood has openings in its side wall which are covered towards the inside of the hood to prevent gas bubbles from passing through. This results in a significant increase in the delivery rate and thus an increase in the amount of potential energy which can be obtained by the difference between the specific weight of the essentially gas-free outer medium and the lower specific weight of the gas-containing inner medium. The provision of the openings in the side wall of the funnel-like hood results in the possibility of largely gas-free or air-free liquid flowing into the funnel-like hood from the side, whereas the escape of gas bubbles or air bubbles through these openings through the intended cover of the Openings are kept. The result is a structurally simple design which has good operating properties if pockets are arranged on the inside of the hood, which cover the openings in the side wall of the hood, are open at the top and are closed towards the interior and sides of the hood. This training can also be used advantageously for automatically introducing additives for water treatment into the interior of the hood.

Insbesondere zur Bildung eines Gefälles für das die Kläranlage durchfließende Wasser, welches den Einbau von Oberflächenschwellen und anderen den Durchflußwiderstand erhöhenden Einrichtungen erlaubt und auch den Einbau selbsttätig arbeitender Schlammrückführungen ermöglicht, aber auch zur Überwindung größerer Niveauunterschiede, welche z. B. beim Ableiten des geklärten Wassers in einen höher liegenden Vorfluter zu überwinden sind, ist eine Ausführungsform vorteilhaft, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die von der -2-In particular to form a gradient for the water flowing through the sewage treatment plant, which allows the installation of surface sleepers and other devices which increase the flow resistance and also enables the installation of automatically working sludge returns, but also for overcoming larger level differences, which, for. B. when draining the clarified water into a higher receiving water, an embodiment is advantageous, which is characterized in that the of the -2-

AT 392 261 B trichterartigen Haube ausgehende Leitung zu einem Becken führt, dessen Wasserspiegel auf einem höheren Niveau als der Wasserspiegel des Begasungsraumes hegt.AT 392 261 B funnel-like hood leads outgoing line to a pool, the water level of which is at a higher level than the water level of the fumigation room.

Eine einfache Ausnützung der durch den Unterschied zwischen dem spezifischen Gewicht des Mediums außerhalb der Haube und dem spezifischen Gewicht des Mediums innerhalb der Haube verursachten Aufwärtsbewegung des Mediums in der trichterartigen Haube gewonnenen potentiellen Energie zum Antrieb einer zur Behandlung des Wassers dienenden bewegten Einrichtung ermöglicht eine Ausführungsform, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß ein Wasserrad vorgesehen ist, dem das in der von der trichterartigen Haube ausgehenden Leitung aufwärts geförderte Wasser als Triebwasser zufließt. Man kann dabei im Verein mit der Gewinnung von Bewegungsenergie gewünschtenfalls auch eine Überführung des in der trichterartigen Haube aufwärts geförderten Wassers in ein Becken, dessen Wasserspiegel auf einem höheren Niveau als der Wasserspiegel des Begasungsraumes liegt, vorsehen. Die mit dem Wasserrad erzeugte Antriebsenergie kann man vorteilhaft zur Intensivierung der Klärwirkung der Anlage einsetzen. Hiefür ist eine Ausführungsform vorteilhaft, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß das Wasserrad mit einem beweglichen Tauchkörper verbunden ist und den Antrieb für die Bewegung des Tauchkörpers bildet. Auf diese Weise kann bei geringer Baugröße des Klärbeckens, in dem der Tauchkörper angeordnet ist, eine gute Klärwirkung erzielt werden; der Tauchkörper kann insbesondere ein bewegliches Festbeet bilden und z. B. in Form eines Paketes von Scheiben, welche mit gegenseitigem Abstand auf der Welle aufgereiht sind, ausgebildet sein. Durch die räumliche Trennung des Wasserrades vom Tauchkörper kann der Bereich, in dem der Tauchkörper wirksam ist, weitgehend frei von Turbulenzen gehalten werden, was für die angestrebte Klärwirkung von Vorteil istAn embodiment makes it easy to utilize the potential energy generated by the difference between the specific weight of the medium outside the hood and the specific weight of the medium inside the hood in the funnel-like hood to drive a moving device used to treat the water. which is characterized in that a water wheel is provided, to which the water conveyed upward in the line emanating from the funnel-like hood flows as driving water. In connection with the extraction of kinetic energy, it is also possible, if desired, to transfer the water conveyed upwards in the funnel-like hood into a basin, the water level of which is at a higher level than the water level of the fumigation space. The drive energy generated with the water wheel can be used advantageously to intensify the clarification effect of the system. An embodiment is advantageous for this, which is characterized in that the water wheel is connected to a movable immersion body and forms the drive for the movement of the immersion body. In this way, a good clarifying effect can be achieved with a small size of the clarifier in which the immersion body is arranged; the immersion body can in particular form a movable fixed bed and z. B. in the form of a package of disks, which are lined up at a mutual distance on the shaft. Due to the spatial separation of the water wheel from the immersion body, the area in which the immersion body is effective can be kept largely free of turbulence, which is advantageous for the desired clarifying effect

Man kann aber auch im Interesse einer sehr einfachen konstruktiven Ausbildung am Tauchkörper zur Bildung eines Wasserrades Taschen vorsehen, welche, in Umfangsrichtung gesehen, nach einer Seite hin offen sind. Es ist auf diese Weise der Tauchkörper mit dem Wasserrad integriert, und es ist diese Ausführungsform besonders dann von Vorteil, wenn in einem gegebenen Klärbecken durch Einsatz eines beweglichen Tauchkörpers die Klärleistung erhöht werden soll.However, in the interest of a very simple structural design on the immersion body to form a water wheel, one can also provide pockets which, viewed in the circumferential direction, are open on one side. In this way, the immersion body is integrated with the water wheel, and this embodiment is particularly advantageous if the clarification performance is to be increased in a given clarifier by using a movable immersion body.

Soll das Wasser in einem Becken der Kläranlage intensiv bewegt werden, etwa um im Wasser des betreffenden Beckens Zusatzmittel, wie z. B. Fällmittel, aufzulösen, sieht man vorteilhaft vor, daß das Wasserrad zum Teil in ein Becken der Kläranlage eintaucht. Es wird so durch das Wasserrad unmittelbar eine entsprechende Bewegung des in diesem Becken befindlichen Wassers herbeigefiihrtIf the water in a basin of the wastewater treatment plant is to be moved intensively, for example in order to add additives such as B. to dissolve precipitant, one advantageously provides that the waterwheel is partially immersed in a basin of the sewage treatment plant. A corresponding movement of the water located in this basin is thus brought about directly by the water wheel

Es ist besonders vorteilhaft, wenn man das Anheben des von der trichterartigen Haube nach oben geförderten Gas-Wasser-Gemisches in ein Becken mit erhöht liegendem Wasserspiegel zur selbsttätigen Rücklaufschlammförderung ausnützt. Eine hiefür eingerichtete Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abwasserkläranlage ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Schlammrückführungsleitung, die vom Bodenbereich des über die von der trichterartigen Haube ausgehenden Leitung gespeisten Beckens in einen im Zuge des Durchflusses des Abwassers durch die Anlage zurück liegenden Raum führt, vorgesehen ist Es ergibt sich dabei eine besonders gute Wirkung der Schlammrückführung, wenn man vorsieht, daß die Schlammrückführungsleitung in den mit der trichterartigen Haube versehenen Raum, von dem aus die Anspeisung des den Beginn der Schlammrückführungsleitung bildenden Beckens erfolgt, zurückführt Das Bewirken einer selbsttätigen Schlammrückfiihrung durch den Niveauunterschied der Wasserspiegel, der durch die Aufwärtsbewegung der Gasblasen in der trichterartigen Haube und die damit erzielte Aufwärtsförderung des Gas-Wasser-Gemisches erzeugt wird, bringt wesentliche energetische und betriebliche Vorteile, da die Schlammrückführung den Transport großer Schlammengen bei geringer Förderhöhe verlangt, was beim Einsatz elektrisch angetriebener Pumpen einen erheblichen Energieverbrauch verursacht, der bei der erfindungsgemäßen Abwasserkläranlage erübrigt werden kann, und da weiter der einfache Aufbau einer gemäß der vorgenannten Ausführungsform aufgebauten Anlage auch eine einfache Wartung ermöglichtIt is particularly advantageous if the lifting of the gas-water mixture conveyed upwards by the funnel-like hood is used in a basin with an elevated water level for automatic return sludge conveying. An embodiment of the sewage treatment plant according to the invention which is set up for this is characterized in that a sludge return line is provided, which leads from the floor area of the basin fed via the line starting from the funnel-like hood into a space lying behind as the waste water flows through the plant a particularly good effect of the sludge return, if it is provided that the sludge return line leads back into the space provided with the funnel-like hood, from which the basin forming the beginning of the sludge return line is fed in. The effect of an automatic sludge return is due to the level difference in the water levels, which is generated by the upward movement of the gas bubbles in the funnel-like hood and the upward conveyance of the gas-water mixture achieved thereby, brings significant energetic and operational advantages, since the Sc Hlammrückführung requires the transport of large quantities of sludge at a low head, which causes a considerable energy consumption when using electrically driven pumps, which can be dispensed with in the wastewater treatment plant according to the invention, and since the simple construction of a system constructed according to the aforementioned embodiment also enables simple maintenance

Man kann bei geringen räumlichen Abmessungen und einfachem Aufbau der Anlage eine gute Klärleistung bei vergleichsweise hoher Schmutzfracht erzielen, wenn man vorsieht daß die Anlage einen die trichterartige Haube aufweisenden Begasungsraum, ein mit einem durch ein Wasserrad angetriebenen beweglichen Tauchkörper versehenes Zwischenklärbecken und ein diesem nachgeordnetes Nachklärbecken besitzt, wobei die von der trichterartigen Haube ausgehende Leitung zum Wasserrad führt Es ist dabei weiter günstig, wenn man vorsieht daß dem Begasungsraum ein Vorbecken vorgeordnet ist, in dem das Wasserrad in das Wasser eintauchend angeordnet ist und von dem ein in den Begasungsraum führender Durchfluß und weiter ein in das Zwischenklärbecken führender Durchfluß ausgeht Letztere Ausführungsform ermöglicht auch eine einfache Zugabe von die Klärung unterstützenden Zusätzen, wie z. B. Fällungsmitteln, und es kann dadurch der Betrieb der Anlage auf einfache Weise verschiedenen Abwasserzusammensetzungen angepaßt werden. Es ist weiter bei einem wie vorerwähnt ausgebildeten Aufbau der Anlage mit Begasungsraum, Zwischenklärbecken und Nachklärbecken für die Schlammrückführung und die damit einhergehende Intensivierung da- Klärwirkung und auch für die in der trichterartigen Haube entstehende Förderwirkung günstig, wenn man vorsieht daß aus dem Bodenbereich des Zwischenklärbeckens und aus dem Bodenbereich des Nachklärbeckens Schlammrückführungsleitungen in den Begasungsraum führen. Die Absetzleistung wird verbessert, wenn man im Bereich des angetriebenen Tauchkörpers die Wasserturbulenz möglichst niedrig hält und auch die Schlammrückführung nicht in den den Tauchkörper unmittelbar umgebenden Bereich richtet. Hiefür ist es günstig, wenn man vorsieht daß unter dem rotierend angetriebenen Tauchkörper im Zwischenklärbecken ein aus zueinander im wesentlichen parallel -3-You can achieve a good clarification performance with a comparatively high dirt load with small spatial dimensions and simple structure of the system, if you provide that the system has a funnel-like hood with a fumigation room, an intermediate clarifier provided with a movable immersion body driven by a water wheel, and a secondary clarifier downstream of it , The outgoing from the funnel-like hood leads to the waterwheel. It is further advantageous if one provides that the fumigation room is preceded by a pool in which the waterwheel is immersed in the water and from which a flow leading into the fumigation room and on a flow leading into the intermediate clarifier runs out. The latter embodiment also enables simple addition of clarifying additives, such as. B. precipitants, and it can thereby be adapted to the operation of the plant in a simple manner different wastewater compositions. It is further advantageous in a construction of the plant, as mentioned above, with a fumigation room, intermediate clarifier and secondary clarifier for the sludge return and the associated intensification of the clarifying effect and also for the conveying effect arising in the funnel-like hood, if one provides that from the bottom area of the intermediate clarifier and Lead sludge return lines from the bottom area of the secondary clarifier into the fumigation room. The sedimentation performance is improved if the water turbulence in the area of the driven immersion body is kept as low as possible and the sludge return is also not directed into the area immediately surrounding the immersion body. For this, it is favorable if one provides that an essentially parallel to one another under the rotatingly driven immersion body in the intermediate clarifier -3-

AT 392 261B verlaufenden, lotrecht oder schräg stehenden Lamellen bestehender Rost angeordnet ist. Es wird solcherart eine gewisse Trennung der Wirkung des Belebtschlamms von der Wirkung der am Tauchkörper befindlichen Mikroorganismen erzielt, und es wirkt sich diese Trennung in der Regel vorteilhaft auf die Klärleistung aus.AT 392 261B extending, perpendicular or inclined slats existing grate is arranged. In this way, a certain separation of the action of the activated sludge from the action of the microorganisms located on the immersion body is achieved, and this separation generally has an advantageous effect on the treatment performance.

Es ergibt sich bei einer solchen mit einem Begasungsraum, einem Zwischenklärbecken und einem Nachklärbecken ausgestatteten Anlage ein besonders kompakter Aufbau und eine konstruktiv einfache Zusammenfassung der einzelnen Anlagenteile, wenn man vorsieht, daß der Begasungsraum räumlich zwischen dem Zwischenklärbecken und dem Nachklärbecken unter diese Becken reichend angeordnet ist.The result of such a system equipped with a gassing room, an intermediate clarifier and a secondary clarifier is a particularly compact structure and a structurally simple summary of the individual parts of the system if it is provided that the fumigation space is arranged spatially between the intermediate clarifier and the secondary clarifier under these basins .

Die Erfindung wird nun anhand von Beispielen, welche in der Zeichnung schematisch dargestellt sind, weiter erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Ausführungsform eines Begasungsraumes einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abwasserkläranlage im Schnitt, Fig. 2, gleichfalls im Schnitt, eine mit zwei Begasungsräumen ausgestattete erfindungsgemäß ausgebildete Abwasserkläranlage, Fig. 3 eine weitere Ausführungsform eines Begasungsraumes einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abwasserkläranlage, gleichfalls im Schnitt, Fig. 4 eine Ausführungsform einer in Kompaktbauweise zusammengefaßten erfindungsgemäß ausgebildeten Abwasserkläranlage in Draufsicht, Fig. 5 diese Anlage im Schnitt gemäß der Linie (V-V) in Fig. 4, und Fig. 6 diese Anlage in einem Schnitt gemäß der Linie (VI- VI) in Fig. 4.The invention will now be further explained on the basis of examples which are shown schematically in the drawing. In the drawing, Fig. 1 shows an embodiment of a fumigation room of a wastewater treatment plant designed according to the invention, Fig. 2, likewise in section, an inventive wastewater treatment plant equipped with two fumigation rooms, Fig. 3 shows a further embodiment of a fumigation room of a sewage treatment plant designed according to the invention, likewise in Section, Fig. 4 shows an embodiment of a compact sewage treatment plant designed according to the invention in plan view, Fig. 5 shows this plant in section along the line (VV) in Fig. 4, and Fig. 6 shows this plant in a section along the line (VI- VI) in Fig. 4.

Bei dem in Fig. 1 schematisch im Schnitt dargestellten Begasungsraum (1), der als Belüftungsbecken ausgebildet ist, sind im Bodenbereich dieses Beckens Rohre angeordnet, die in nicht näher dargestellter Weise an eine Druckluftquelle angeschlossen sind und Öffnungen aufweisen, durch die in das im Begasungsraum (I) befindliche Wasser (3) Luft eingeblasen wird. Dies ist in Fig. 1 durch eine Strichlierung angedeutet. In diesem Begasungsraum (1) ist unter dem Wasserspiegel (4) im Bereich der durch die Strichlierung angedeuteten Luftblasen eine trichterartige Haube (5) angeordnet, von deren Oberseite eine aufwärts führende Leitung (6) ausgeht. Durch die Leitung (6) wird vermöge der Aufwärtsbewegung der Luftblasen (welche in der Zeichnung durch Strichlierung angedeutet sind) ein Luft-Wasser-Gemisch aus dem Begasungsraum zu einer höher als der Wasserspiegel (4) im Begasungsraum (1) gelegenen Stelle gefördert. Die Menge Gewichtsmenge Qqw des dabei geförderten Luft-Wasser-Gemisches hängt von der Luftgewichtsmenge Qq, von der geometrischen Konfiguration der Haube (5) und der Leitung (6) und der vom Wasserspiegel (4) nach unten gemessene Tiefe (T), von der aus die Förderung ihren Ausgang nimmt, sowie von der vom Wasserspiegel nach oben gemessenen Höhe (H), um welche das Luft-Wasser-Gemisch in der Leitung (6) angehoben wird, ab. Umgekehrt ist auch die erzielbare Förderhöhe (H) von der geometrischen Konfiguration der Haube (5) und der Leitung (6), von der Luftgewichtsmenge (Qq) und von der Tiefe (T) abhängig. Die durch die Aufwärtsförderung des Luft-Wasser-In the fumigation space (1) shown schematically in section in FIG. 1, which is designed as a ventilation basin, pipes are arranged in the bottom region of this basin, which are connected in a manner not shown to a compressed air source and have openings through which into the fumigation space (I) water present (3) air is blown. This is indicated by a dashed line in FIG. 1. In this gassing space (1) a funnel-like hood (5) is arranged below the water level (4) in the area of the air bubbles indicated by the dashed lines, from the top of which an upward leading line (6) extends. Due to the upward movement of the air bubbles (which are indicated by dashed lines in the drawing), line (6) conveys an air-water mixture from the fumigation space to a point higher than the water level (4) in the fumigation space (1). The amount by weight Qqw of the air-water mixture conveyed depends on the air weight amount Qq, on the geometric configuration of the hood (5) and the line (6) and the depth (T) measured downwards from the water level (4), by the from the promotion takes its exit, as well as from the height (H) measured by the water level by which the air-water mixture in the line (6) is raised. Conversely, the achievable delivery head (H) also depends on the geometric configuration of the hood (5) and the line (6), on the air weight quantity (Qq) and on the depth (T). By the upward promotion of air-water

Gemischs erzielte potentielle Energie ist (Qqw &quot; Qg)·®· Diese Energie kann zum Überwinden vonMixed potential energy is (Qqw &quot; Qg) · ® · This energy can be used to overcome

Niveauunterschieden und Durchflußwiderständen in der Kläranlage, zum Anheben des aus der Kläranlage abfließenden Wassers auf ein höher gelegenes Niveau und/oder zum Antrieb mechanischer Einrichtungen ausgenützt werden. Letzteres kann so erfolgen, daß man das in der Leitung (6) auf ein höher gelegenes Niveau geförderte Wasser einem Wasserrad zuführt.Differences in level and flow resistance in the sewage treatment plant can be used to raise the water flowing out of the sewage treatment plant to a higher level and / or to drive mechanical devices. The latter can be done in such a way that the water conveyed in line (6) to a higher level is fed to a water wheel.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Abwasserkläranlage ist ein erster Begasungsraum (la), der als Belüftungsbecken ausgebildet ist, ein Zwischenklärbecken (8), ein zweiter Begasungsraum (lb), der als Belüftungsbecken ausgebildet ist und ein Nachklärbecken (9) vorgesehen. In den beiden Begasungsräumen (la, lb) sind im Bereich des Bodens derselben Rohre (2) angeordnet, welche mit nicht näher dargestellten Öffnungen versehen sind und durch die in den Wasserinhalt (3a, 3b) dieser Begasungsräume Luft eingeblasen wird. Die dabei im Wasser entstehenden Luftblasen sind in Fig. 2 wieder durch eine Strichlierung angedeutetIn the wastewater treatment plant shown in Fig. 2, a first fumigation room (la), which is designed as an aeration tank, an intermediate clarification tank (8), a second fumigation room (lb), which is designed as an aeration tank and a secondary clarifier (9) is provided. In the two fumigation rooms (la, lb) in the area of the bottom of the same pipes (2) are arranged, which are provided with openings, not shown, and through which air is blown into the water content (3a, 3b) of these fumigation rooms. The resulting air bubbles in the water are again indicated by a dashed line in FIG. 2

In den beiden Begasungsräumen (la, lb) sind unter dem Wasserspieqel (4a, 4b) trichterartige Hauben (5a, 5b) angeordnet, von deren Oberseite aufwärts führende Leitungen (6a, 6b) ausgehen, durch welche aus den Begasungsräumen (la, lb) fortlaufend Wasser in die den Begasungsräumen (la, lb) nachgeordneten Becken (8, 9) gefördert wird. Diese Förderung wird durch den Luftgehalt des Wassers in den Hauben (5a, 5b) hervorgerufen. Die dabei erfolgende Förderung eines Luft-Wasser-Gemisches über den Wasserspiegel (4a) bzw. (4b) hinaus ermöglicht es dabei, den Wasserspiegel (10) im Becken (8) auf einem höheren Niveau vorzusehen als der Wasserspiegel (4a) im Begasungsraum (la) liegt, und weiter auch den Wasserspiegel (11) im Becken (9) auf einem höheren Niveau vorzusehen, als der Wasserspiegel (4b) im Begasungsraum (lb) liegt. Der Wasserspiegel (10) ist dabei durch die Position der Verbindungsleitung (12), die vom Zwischeridärbecken (8) in den Begasungsraum (lb) führt, und der Wasserspiegel (11) durch die Position der Abflußleitung (14), die von der Anlage zu einem nicht näher dargestellten Vorfluter führt, gegeben. Es kann, wie aus Fig. 2 unmittelbar ersichtlich ist, durch die in der Anlage erfolgende Hebung des die Anlage durchlaufenden Abwassers dieses durch eine Abflußleitung (14) abgeführt werden, welche um eine Niveaudifferenz (15) höher liegt als die Zuflußleitung (16), durch die das zu reinigende Abwasser in die Anlage eintritt.In the two gassing spaces (la, lb) funnel-like hoods (5a, 5b) are arranged below the water level (4a, 4b), from the top of which upward lines (6a, 6b) extend, through which the gassing spaces (la, lb) Water is continuously pumped into the basin (8, 9) downstream of the fumigation rooms (la, lb). This promotion is caused by the air content of the water in the hoods (5a, 5b). The conveyance of an air-water mixture above the water level (4a) or (4b) enables the water level (10) in the basin (8) to be provided at a higher level than the water level (4a) in the fumigation room ( la), and also to provide the water level (11) in the pool (9) at a higher level than the water level (4b) in the fumigation space (lb). The water level (10) is due to the position of the connecting line (12) leading from the intermediate basin (8) into the fumigation space (lb), and the water level (11) through the position of the drain line (14) leading from the system leads a receiving water, not shown, given. As can be seen directly from FIG. 2, by lifting the waste water passing through the system in the system, it can be discharged through a drain line (14), which is a level difference (15) higher than the inflow line (16), through which the wastewater to be cleaned enters the system.

Der Niveauunterschied zwischen dem Wasserspiegel (10) im Becken (8) und dem Wasserspiegel (4a) im Begasungsraum (la) und der Niveauunterschied zwischen dem Wasserspiegel (11) im Becken (9) und dem Wasserspiegel (4b) im Begasungsraum (lb) wird zur Rückführung von Schlamm aus dem Zwischenklärbecken (8) in den Begasungsraum (la) und aus dem Nachklärbecken (9) in den Begasungsraum (lb) ausgenützt. Hiezu ist eine Schlammrückführungsleitung (17), welche aus dem Bodenbereich des Zwischenklärbeckens (8) in den Begasungsraum (la) führt, und eine Schlammrückführungsleitung (18), die aus dem Bodenbereich des -4-The level difference between the water level (10) in the pool (8) and the water level (4a) in the fumigation room (la) and the level difference between the water level (11) in the pool (9) and the water level (4b) in the fumigation room (lb) used to return sludge from the intermediate clarifier (8) to the fumigation room (la) and from the secondary clarifier (9) to the fumigation room (lb). For this purpose there is a sludge return line (17), which leads from the bottom area of the intermediate clarifier (8) into the fumigation room (la), and a sludge return line (18), which leads from the bottom area of the -4-

AT 392 261 BAT 392 261 B

Nachklärbeckens (9) in den Begasungsraum (lb) führt, vorgesehen. Diese Schlammrückführungsleitungen sind vorzugsweise, wie in Fig. 2 dargestellt, in Form eines Steigrohres (17a, 18a) und eines daran anschließenden Abflußrohres (17b, 18b) ausgebildet, wobei die Steigrohre (17a, 18a) nach oben hin offen sind und damit die Möglichkeit bieten, auf einfache Weise verstellbare Reguliereinsätze in diesen Steigrohren anzuordnen und den jeweiligen Betriebserfordemissen entsprechend zu verstellen, und man kann im Bedarfsfall allfällig auftretende Verstopfungen in diesen Steigrohren vom offenen oberen Ende derselben her beheben. Die Rückführung des Schlammes jeweils in einen Begasungsraum, welcher dem Becken, von dem die Schlammrückführungsleitung ihren Ausgang nimmt, vorgeordnet ist, ist betrieblich besonders vorteilhaft, aber man kann eine solche Schlammrückführung auch in einen anderen Bereich der Anlage richten.Clarification basin (9) leads into the fumigation room (lb). These sludge return lines are preferably, as shown in Fig. 2, in the form of a riser pipe (17a, 18a) and an adjoining drain pipe (17b, 18b), the riser pipes (17a, 18a) being open at the top and thus the possibility offer to arrange adjustable regulating inserts in these risers in a simple manner and to adjust them according to the respective operating requirements, and if necessary, any blockages occurring in these risers can be removed from the open upper end thereof. The return of the sludge to a fumigation room, which is upstream of the basin from which the sludge return line starts, is particularly advantageous in operational terms, but such sludge return can also be directed to another area of the plant.

Die trichterartigen Hauben (5a, 5b), welche bei der in Fig. 2 dargestellten Abwasserkläranlage vorgesehen sind, weisen in ihrer Seitenwand (5c) Öffnungen (5d) auf, die nach dem Inneren der Haube hin gegen den Durchtritt von Luftblasen abgedeckt sind. Es können damit durch diese Öffnungen (5d) keine Luftblasen aus dem Inneren der Haube (5a) bzw. (5b) nach außen entweichen; es kann aber durch diese Öffnungen ein Durchtritt von Wasser stattfinden, wobei Wasser aus dem von Luftblasen relativ freien Bereich (3c) in das Innere der Hauben (5a, 5b) fließt. Durch das Anordnen solcher Öffnungen kann die Förderleistung, d. h. die Menge an Wasser, welche auf ein höheres Niveau gehoben wird, erheblich gesteigert werden. Man kann solche Öffnungen (5d) auch in größerer 2Sahl über die Seitenwand (5c) der trichterartigen Hauben verteilt anordnen. Das Abdecken dieser Öffnungen (5d) nach dem Inneren der Haube hin kann auf konstruktiv einfache Weise durch Taschen (5e) erfolgen, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist Diese Taschen sind nach oben hin offen und nach den Seiten und nach unten gegen das Haubeninnere hin geschlossen.The funnel-like hoods (5a, 5b), which are provided in the wastewater treatment plant shown in FIG. 2, have openings (5d) in their side wall (5c) which are covered towards the inside of the hood to prevent air bubbles from passing through. Thus, no air bubbles can escape from the inside of the hood (5a) or (5b) to the outside through these openings (5d); however, water can pass through these openings, water flowing from the area (3c) which is relatively free of air bubbles into the interior of the hoods (5a, 5b). By arranging such openings, the delivery rate, i. H. the amount of water that is raised to a higher level can be increased significantly. Such openings (5d) can also be arranged in a larger number over the side wall (5c) of the funnel-like hoods. These openings (5d) can be covered towards the inside of the hood in a structurally simple manner by pockets (5e), as shown in FIG. 2. These pockets are open at the top and to the sides and down against the interior of the hood closed down.

Der in Fig. 3 dargestellte Begasungsraum ist als Belüftungsbecken ausgebildet und analog wie vorstehend erörtert mit Rohren (2) versehen, durch die in das im Begasungsraum (1) befindliche Wasser (3) Luft eingeblasen wird. Im Begasungsraum ist eine trichterartige Haube (5) angeordnet, von der eine Leitung (6) aufwärts führt, in der unter dem Einfluß der von der Haube (5) erfaßten Luftblasen ein Luft-Wasser-Gemisch aufwärts strömt und dabei eine über dem Wasserspiegel (4) dieses Begasungsraumes gelegene Stelle erreicht. Das von dort abfließende Wasser wird zwei Wasserrädern als Triebwassser zugeleitet, welche den Antrieb für die Bewegung drehbeweglich gelagerter Tauchkörper (20,21) bilden. Eine konstruktiv einfache Ausführungsform der Wasserräder ergibt sich dabei, wenn man an den Tauchkörpern (20,21) in Umfangsrichtung gesehen nach einer Seite hin offene Taschen (22) vorsieht und damit mit den rotierend anzutreibenden Tauchkörpern baulich vereinigte Wasserräder schafft. Man kann aber auch von den Tauchköipem getrennte Wasserräder, die mit den Tauchkörpern in Antriebsverbindung stehen, vorsehen, wodurch eine größere Freizügigkeit hinsichtlich der den Tauchköipem erteilten Antriebsbewegung und auch hinsichtlich der Anbringung der Wasserräder erzielbar ist und diese auch in einiger Entfernung von den Tauchköipem angeordnet werden können, sodaß die Wasseraufwirbelung im Bereich der Tauchkörper vermindert wird, was vielfach betrieblich von Vorteil ist.The fumigation space shown in FIG. 3 is designed as an aeration basin and, analogously to that discussed above, is provided with pipes (2) through which air is blown into the water (3) located in the fumigation space (1). A funnel-like hood (5) is arranged in the gassing space, from which a line (6) leads upwards, in which, under the influence of the air bubbles captured by the hood (5), an air-water mixture flows upwards, and one above the water level ( 4) reached this fumigation area. The water flowing out from there is fed to two water wheels as driving water, which form the drive for the movement of the immersed bodies (20, 21) which are mounted so as to be rotatable. A structurally simple embodiment of the waterwheels is obtained if, on the diving bodies (20, 21), circumferentially, one sees open pockets (22) on one side and thus creates structurally combined waterwheels with the rotating diving bodies. It is also possible to provide water wheels which are separate from the diving bodies and which are in drive connection with the diving bodies, as a result of which greater freedom of movement with regard to the driving movement imparted to the diving bodies and also with regard to the attachment of the water wheels can be achieved and these are also arranged some distance away from the diving bodies can, so that the swirling of water in the area of the immersion bodies is reduced, which is often an operational advantage.

Die bei der Ausführungsfoim nach Fig. 3 vorgesehene Anordnung beweglicher Tauchkörper in einem Becken einer Kläranlage kann den in einem solchen Becken erzielbaren Abbau von das Abwasser belastenden Stoffen wesentlich erhöhen bzw. verbessern, und man kann solcherart auch bei stark belasteten Anlagen eine gute Klärwirkung erzielen. Es besteht dabei gegebenenfalls auch die Möglichkeit, die Haube (5) mit der Leitung (6) und die von Wasserrädern bewegten Tauchkörper zu einer konstruktiven Einheit zusammenzufassen, welche in bereits bestehende, in Form von Belüftungsbecken ausgebildete Begasungsräume von Abwasserkläranlagen eingesetzt weiden kann, um deren Klärleistung zu erhöhen.The arrangement of movable immersion bodies provided in the embodiment according to FIG. 3 in a basin of a sewage treatment plant can substantially increase or improve the degradation of substances polluting the wastewater that can be achieved in such a basin, and one can achieve a good clarification effect in this way even in heavily loaded plants. There is also the possibility, if necessary, of combining the hood (5) with the line (6) and the immersion bodies moved by water wheels to form a structural unit, which can be used in existing fumigation rooms of sewage treatment plants designed in the form of aeration basins, for the sake of them Increase sewage treatment.

Es ist im Interesse einer möglichst großen Erhöhung der Klärleistung durch den Einsatz von Tauchkörpern günstig, im Bereich derselben die Strömungsgeschwindigkeit des Wassers gering zu halten und auch das Auftreffen intensiver Luftblasenströmungen auf die Tauchkörper zu vermeiden. Um dies zu erreichen, kann man beispielsweise Schirmplatten (24) einbauen, welche Luftblasenströmungen vom Bereich der Tauchkörper (20, 21) abhalten.In the interest of increasing the purification capacity as much as possible by using immersion bodies, it is favorable to keep the flow velocity of the water low in the area thereof and also to avoid the occurrence of intense air bubble flows on the immersion bodies. To achieve this, shield plates (24) can be installed, for example, which prevent air bubble flows from the area of the immersion bodies (20, 21).

Die in den Fig. 4 bis 6 dargestellte Ausführungsform einer Abwasserkläranlage weist ein Vorbecken (30), einen nach oben hin durch eine trichterartige Haube geschlossenen Begasungsraum (31), ein Zwischenklärbecken (32) und ein Nachklärbecken (33) auf; diese Becken sind konstruktiv eng zusammengebaut, um einen kompakten Aufbau dieser Anlage zu erhalten.The embodiment of a wastewater treatment plant shown in FIGS. 4 to 6 has a preliminary tank (30), a gassing chamber (31) closed at the top by a funnel-like hood, an intermediate settling tank (32) and a secondary settling tank (33); these basins are structurally closely assembled to get a compact structure of this system.

Es führt bei dieser Kläranlage vom Vorbecken (30), dem das zu klärende Wasser zugeführt wird, ein Durchgang (34) in den Begasungsraum (31), in welchem mit Auslaßöffnungen versehene Rohre (2) angeordnet sind, mit denen dem im Begasungsraum (31) befindlichen Wasser Luft zugeführt wird. Die den Begasungsraum (31) nach oben hin abschließende trichterartige Haube (35) geht in eine Leitung (36) über, durch die das unter dem Einfluß der Luftzuführung im Begasungsraum (31) entstehende Luft-Wassei*-Gemisch nach oben abfließt, wobei es ein über dem Wasserspiegel (29) liegendes Niveau erreicht Die Leitung (36) endet über einem Wasserrad (37), welches in das Vorbecken (30) tauchend auf einer Welle (38) angeordnet ist Da das Wasserrad (37) in das Vorbecken eintaucht, erzeugt es bei seiner Drehung in diesem Vorbecken eine intensive Durchmischung, welche für das Zugeben von Zusatzstoffen, wie z. B. Fällmitteln, günstig ist da auf diese Weise die Zusatzstoffe rasch im Wasser des Vorbeckens (30) verteilt werden.In this sewage treatment plant, a passage (34) leads from the antechamber (30), to which the water to be clarified is fed, into the fumigation space (31), in which pipes (2) with outlet openings are arranged, with which the in the fumigation space (31 ) water is supplied to air. The funnel-like hood (35) which closes the fumigation space (31) at the top merges into a line (36) through which the air-water * mixture resulting under the influence of the air supply in the fumigation space (31) flows upwards, whereby it a level above the water level (29) is reached. The line (36) ends above a waterwheel (37) which is arranged on the shaft (38) diving into the antechamber (30). As the waterwheel (37) dips into the antechamber, When it rotates in this pool, it produces an intensive mixing, which is essential for the addition of additives, such as. B. coagulants, it is cheap because the additives are quickly distributed in the water of the pool (30).

Auf der Welle (38) sitzt weiter ein Tauchkörper (39), der durch das Wasserrad (37) in Rotation versetzt wird. Dieser Tauchkörper kann z. B. in Form eines Pakets von Scheiben, die mit gegenseitigem Abstand auf der -5-An immersion body (39) sits on the shaft (38) and is set in rotation by the water wheel (37). This immersion body can, for. B. in the form of a package of disks spaced on the -5-

Claims (15)

AT 392 261B Welle (38) aufgereiht sind, ausgebildet sein. Der bewegliche Tauchkörper (39) taucht in das im Zwischenklärbecken (32) befindliche Wasser ein. Das Zwischenklärbecken (32) wird über einen Durchfluß (40) aus dem Vorbecken (30) gespeist. Vom Zwischenklärbecken (32) gelangt das Wasser über eine Überfallschwelle (41) in das Nachklärbecken (33) und von diesem über eine weitere Überfallschwelle (42) in eine Ablaufrinne (43). Der Begasungsraum (31) ist räumlich zwischen dem Zwischenklärbecken und dem Nachklärbecken unter diese Becken reichend angeordnet. Es ergibt sich so die Möglichkeit, eine Schlammrückführung aus dem Zwischenklärbecken (32) und dem Nachklärbecken (33) in den Begasungsraum (31) auf konstruktiv einfache Weise auszubilden, indem in der trichterartig«! Haube (35), welche den Begasungsraum (31) nach oben hin abgrenzt, Öffnungen (45) vorgesehen werden, welche eine Verbindung zwischen dem Bodenbereich des Zwischenklärbeckens (32) und dem Bodenbereich des Nachklärbeckens (33) einerseits und dem Begasungsraum (31) andererseits herstelien. Diese Öffnungen (45) münden nicht unmittelbar in den Begasungsraum (31), sondern über Schlammrückführungsleitungen (46), die innerhalb der Haube (35) nach oben führen, sodaß ein Austritt der durch die Rohre (2) in den Begasungsraum (31) eingebrachten Luft durch die Öffnungen (45) verhindert ist; Flüssigkeit kann durch die Öffnungen (45) und die Schlammrückführungsleitungen (46) einfließen, und es wird damit die von der nach oben gerichteten Bewegung der aus den Rohren (2) austretenden Luft bewirkte Förderung eines Luft-Wasser-Gemisches durch die Leitung (36) intensiviert. Die Schlammrückführungsleitungen (46) können konstruktiv in Form von Taschen ausgebildet werden. Durch die Anordnung des Wasserrades (37) im Vorbecken (30), welches vom Zwischenklärbecken (32) getrennt ist, ist ein Durchwirbeln des Beckeninhalts im Zwischenklärbecken (32) weitgehend hintangehalten. Zur weiteren Verbesserung der Schlammabsetzung im Zwischenklärbecken und zum Erzielen einer gewissen Separierung des sich im Zwischenklärbecken (32) absetzenden Schlammes von den am Tauchkörper (39) befindlichen Mikroorganismen ist unter dem Tauchkörper (39) ein Lamellenrost (47) angeordnet, der aus zueinander im wesentlichen parallelen Lamellen besteht; im dargestellten Fall verlaufen die Lamellen dieses Lamellenrostes im wesentlichen lotrecht; es ist aber auch eine schrägstehende Anordnung dieser Lamellen möglich. Die bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Anlage gegebene Rückführung des vom Begasungsraum (31) durch die Leitung (36) geförderten Wassers in das Vorbecken (30), wobei dieses Wasser eine zuvor aus dem Vorbecken (30) zugeflossene Komponente, die im Begasungsraum (31) intensiv belüftet worden ist, und andererseits auch aus dem Zwischenklärbecken (32) und dem Nachklärbecken (33) stammende Komponenten enthält, ermöglicht auch eine wirkungsvolle Phosphatfällung, welche durch Zugabe von Ca(OH)2 oder Eisenchlorid erreicht werden kann; die Rührwirkung des Wasserrades (37) ist auch hiefiir günstig. Durch einen entsprechend groß dimensionierten und hydraulisch so ausgestalteten Vorschacht, daß im Zulaufbereich anaerobe Verhältnisse entstehen, ist mit einer, dem Nitrifikationsgrad des Triebwassers entsprechenden Denitrifikation zu rechnen, die somit eine einfache und wirkungsvolle Stickstoffreduktion bewirkt Die Überfallschwellen (41, 42) und auch die Ablaufrinne (43) können mit geeigneten Zähnungen und Schwimmschlammschürzen versehen werden, um die Klärwirkung weiter zu verbessern. Das Abführen des Überschußschlammes kann bei der in den Fig. 4 bis 6 dargestellten Kompaktanlage sehr einfach durch Abzweigen eines geringen Teilstromes aus der Leitung (36) und Ableiten dieses Teilstromes in einen Schlammabsetzbehälter bzw. eine Schlammgrube vorgenommen werden, wobei durch die Hochförderung in der Leitung (36) auf ein gegenüber dem Wasserspiegelniveau in den Becken der Anlage angehobenes Niveau das Schlammwasser aus diesem Schlammbehälter bzw. aus dieser Schlammgrube sehr einfach wieder in die Anlage rückgeführt werden kann. Es wurde im Vorstehenden primär das Einblasen von Luft in das in der Abwasserkläranlage zu behandelnde Wasser erörtert und in Verbindung damit die bei der erfindungsgemäßen Ausbildung der Abwasserkläranlage wesentliche Aufwärtsförderung eines Luft-Wasser-Gemisches, die durch den Luftgehalt des Mediums in der Haube entsteht, behandelt. Es kommt aber die erfindungsgemäße Ausbildung auch im Zusammenhang mit dem Einblasen anderer Gase in das zu behandelnde flüssige Medium, wie z. B. im Zusammenhang mit dem Einblasen von CC&gt;2 oder N2, in Betracht PATENTANSPRÜCHE 1. Abwasserkläranlage mit einem Begasungsraum, in den mit mindestens einem in diesen Raum führenden Rohr ein Gas, vorzugsweise Luft, in das Wasser eingeleitet wird, und in dem unter dem Wasserspiegel, im Bereich der Gaseinleitung, eine sich nach oben verengende Trennwand angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß von der Oberseite der in an sich bekannter Weise als trichterartige Haube (5,5a, 5b; 35) ausgebildeten Trennwand eine aufwärts über den Wasserspiegel (4; 4a, 4b; 29) hinaus führende Leitung (6; 6a, 6b; 36) ausgeht, -6- AT 392 261B durch die durch die nach oben gerichtete Bewegung der Gasblasen ein Gas-Wasser-Gemisch aus dem Begasungsraum (1; la, lb; 31) zu einer höher als der Wasserspiegel (4; 4a, 4b; 29) im Begasungsraum (1; la, lb; 31) gelegenen Stelle gefördert wird.AT 392 261B shaft (38) are lined up. The movable immersion body (39) dips into the water in the intermediate clarifier (32). The intermediate clarification tank (32) is fed from the preliminary tank (30) via a flow (40). From the intermediate clarification basin (32), the water reaches the secondary clarification basin (33) via a hold-up threshold (41) and from there via a further hold-up threshold (42) into a drainage channel (43). The fumigation room (31) is arranged spatially between the intermediate clarification tank and the secondary clarification tank reaching under these tanks. There is thus the possibility of constructing a sludge return from the intermediate clarifier (32) and the secondary clarifier (33) into the gassing chamber (31) in a structurally simple manner by using the funnel-like «! Hood (35), which delimits the fumigation space (31) towards the top, openings (45) are provided which provide a connection between the bottom area of the intermediate clarification tank (32) and the bottom area of the secondary clarification tank (33) on the one hand and the fumigation room (31) on the other manufacture. These openings (45) do not open directly into the fumigation space (31), but via sludge return lines (46) which lead upwards within the hood (35), so that the pipes (2) emerge into the fumigation space (31) Air is prevented through the openings (45); Liquid can flow in through the openings (45) and the sludge return lines (46), and the air (water) resulting from the upward movement of the air emerging from the tubes (2) is conveyed through the line (36). intensified. The sludge return lines (46) can be constructed in the form of pockets. The arrangement of the water wheel (37) in the antechamber (30), which is separated from the intermediate clarification basin (32), largely prevents the contents of the basin from swirling in the intermediate clarification basin (32). To further improve sludge settling in the intermediate clarifier and to achieve a certain separation of the sludge settling in the intermediate clarifier (32) from the microorganisms located on the immersion body (39), a lamella grate (47) is arranged under the immersion body (39), which essentially consists of one another parallel slats exist; in the case shown, the slats of this slatted grate run essentially perpendicular; however, an inclined arrangement of these slats is also possible. 4 to 6 given the return of the fumigation space (31) through the line (36) conveyed water into the antechamber (30), this water being a component that previously flowed from the antechamber (30) has been intensively ventilated in the gassing room (31) and, on the other hand, also contains components originating from the intermediate clarifier (32) and the secondary clarifier (33), also enables effective phosphate precipitation, which can be achieved by adding Ca (OH) 2 or iron chloride; the stirring effect of the water wheel (37) is also favorable here. Due to a correspondingly large and hydraulically designed foreshaft, so that anaerobic conditions arise in the inlet area, a denitrification corresponding to the degree of nitrification of the driving water is to be expected, which thus results in a simple and effective nitrogen reduction.The hold-up thresholds (41, 42) and the drainage channel (43) can be provided with suitable perforations and swimming mud aprons to further improve the clarification effect. The excess sludge can be removed in the compact system shown in FIGS. 4 to 6 very simply by branching off a small partial flow from line (36) and discharging this partial flow into a sludge settling tank or a sludge pit, with the high production in the line (36) to a level which is higher than the water level in the basins of the plant, the sludge water from this sludge tank or from this sludge pit can be very easily returned to the plant. In the foregoing, the blowing of air into the water to be treated in the sewage treatment plant was primarily discussed, and in connection with this the upward conveyance of an air-water mixture which is essential in the design of the sewage treatment plant according to the invention, which is caused by the air content of the medium in the hood, was treated . But there is the inventive design also in connection with the blowing of other gases into the liquid medium to be treated, such as. B. in connection with the blowing of CC> 2 or N2, into consideration PATENT CLAIMS 1. Wastewater treatment plant with a fumigation space, into which a gas, preferably air, is introduced into the water with at least one pipe leading into this space, and in the under the water level, in the area of the gas inlet, an upwardly narrowing partition is arranged, characterized in that from the top of the partition, which is designed in a manner known per se as a funnel-like hood (5,5a, 5b; 35), an upwards above the water level ( 4; 4a, 4b; 29) leading line (6; 6a, 6b; 36) goes out, -6- AT 392 261B due to the upward movement of the gas bubbles a gas-water mixture from the fumigation space (1; la, lb; 31) is promoted to a location higher than the water level (4; 4a, 4b; 29) in the fumigation room (1; la, lb; 31). 2. Abwasserkläranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die trichterartige Haube (5; 5a, 5b) in ihrer Seitenwand (5c) Öffnungen (5d) aufweist, die nach dem Inneren der Haube hin gegen den Durchtritt von Gasblasen äbgedeckt sind.2. Wastewater treatment plant according to claim 1, characterized in that the funnel-like hood (5; 5a, 5b) in its side wall (5c) has openings (5d) which are covered towards the inside of the hood against the passage of gas bubbles. 3. Abwasserkläranlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der Haube (5; 5a, 5b) Taschen (5e) angeordnet sind, welche Öffnungen (5d) in der Seitenwand (5c) der Haube überdecken, nach oben hin offen und nach den Seiten und unten gegen das Haubeninnere geschlossen sind.3. Wastewater treatment plant according to claim 2, characterized in that on the inside of the hood (5; 5a, 5b) pockets (5e) are arranged which cover openings (5d) in the side wall (5c) of the hood, open at the top and are closed towards the sides and below against the hood interior. 4. Abwasserkläranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die von der trichterartigen Haube (5a, 5b) ausgehende Leitung (6a, 6b) zu einem Becken (8, 9) führt, dessen Wasserspiegel (10, 11) auf einem höheren Niveau als der Wasserspiegel (4a, 4b) des Begasungsraumes (la, lb) liegt.4. Wastewater treatment plant according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outgoing from the funnel-like hood (5a, 5b) line (6a, 6b) leads to a basin (8, 9) whose water level (10, 11) a higher level than the water level (4a, 4b) of the fumigation room (la, lb). 5. Abwasserkläranlage nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wasserrad (20, 21, 22; 37) vorgesehen ist, dem das in der von der trichterartigen Haube (5, 35) ausgehenden Leitung (6; 36) aufwärts geförderte Wasser als Triebwasser zufließt.5. Wastewater treatment plant according to one of claims 1 to 4, characterized in that a water wheel (20, 21, 22; 37) is provided, which in the outgoing from the funnel-like hood (5, 35) line (6; 36) pumped water flows in as driving water. 6. Abwasserkläranlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserrad (20, 21, 22; 37) mit einem beweglichen Tauchkörper (39) verbunden ist und den Antrieb für die Bewegung des Tauchkörpers (39) bildet.6. Wastewater treatment plant according to claim 5, characterized in that the water wheel (20, 21, 22; 37) is connected to a movable immersion body (39) and forms the drive for the movement of the immersion body (39). 7. Abwasserkläranlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Tauchkörper (39) in an sich bekannter Weise ein auf einer annähernd horizontalen Welle drehbar gelagerter Körper ist, und daß das Wasserrad (37) im Abstand vom Tauchkörper (39) auf der den Tauchkörper tragenden Welle (38) angebracht ist.7. Wastewater treatment plant according to claim 6, characterized in that the immersion body (39) in a manner known per se is a body rotatably mounted on an approximately horizontal shaft, and that the water wheel (37) at a distance from the immersion body (39) on the immersion body supporting shaft (38) is attached. 8. Abwasserkläranlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Tauchkörper (20, 21) zur Bildung eines Wasserrades Taschen (22) vorgesehen sind, welche, in Umfangsrichtung gesehen, nach einer Seite hin offen sind.8. Wastewater treatment plant according to claim 6, characterized in that pockets (22) are provided on the immersion body (20, 21) to form a water wheel, which pockets, viewed in the circumferential direction, are open on one side. 9. Abwasserkläranlage nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserrad (20, 21, 22; 37) zum Teil in ein Becken (1, 30) der Kläranlage eintaucht.9. Wastewater treatment plant according to one of claims 5 to 8, characterized in that the water wheel (20, 21, 22; 37) is partially immersed in a basin (1, 30) of the treatment plant. 10. Abwasserkläranlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schlammrückführungsleitung (17, 18), die vom Bodenbereich des über die von der trichterartigen Haube (5a, 5b) ausgehenden Leitung (6a, 6b) gespeisten Beckens (8,9) in einen im Zuge des Durchflusses des Abwassers durch die Anlage zurück liegenden Raum (la, lb) führt, vorgesehen ist10. Wastewater treatment plant according to claim 4, characterized in that a sludge return line (17, 18), from the bottom area of the via the funnel-like hood (5a, 5b) outgoing line (6a, 6b) fed basin (8,9) into one in the course of the flow of the wastewater through the system back room (la, lb) is provided 11. Abwasserkläranlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlammrückführungsleitung (17, 18) in den mit der trichterartigen Haube (5a, 5b) versehenen Raum (la, lb), von dem aus die Anspeisung des den Beginn da* Schlammrückführungsleitung bildenden Beckens (8,9) erfolgt, zurückfuhrt11. Wastewater treatment plant according to claim 10, characterized in that the sludge return line (17, 18) in the funnel-like hood (5a, 5b) provided space (la, lb), from which the feed of the basin forming the beginning * sludge return line (8,9) takes place, returns 12. Abwasserkläranlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlage einen die trichterartige Haube (35) aufweisenden Begasungsraum (31), ein mit einem durch ein Wasserrad (37) angetriebenen beweglichen Tauchkörper (39) versehenes Zwischenklärbecken (32) und ein diesem nachgeordnetes Nachklärbecken (33) besitzt, wobei die von der trichterartigen Haube (35) ausgehende Leitung (36) zum Wasserrad (37) führt12. Wastewater treatment plant according to claim 6, characterized in that the plant has a funnel-like hood (35) having a gassing chamber (31), an intermediate clarifier (32) provided with a movable immersion body (39) driven by a water wheel (37) and a downstream one Has secondary clarifier (33), the line (36) leading from the funnel-like hood (35) leading to the water wheel (37) 13. Abwasserkläranlage nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß dem Begasungsraum (31) ein Vorbecken (30) vorgeordnet ist, in dem das Wasserrad (37) in das Wasser eintauchend angeordnet ist und von dem ein in den Begasungsraum führender Durchfluß (34) und weiter ein in das Zwischenklärbecken (32) führender Durchfluß (40) ausgeht.13. Wastewater treatment plant according to claim 12, characterized in that the fumigation space (31) is arranged upstream of a basin (30) in which the water wheel (37) is arranged immersing in the water and from which a flow (34) leading into the fumigation space a flow (40) leading into the intermediate clarification basin (32) continues. 14. Abwasserkläranlage nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Bodenbereich des Zwischenklärbeckens (32) und aus dem Bodenbereich des Nachklärbeckens (33) Schlammrückführungsleitungen (46) in den Begasungsraum (31) führen. -7- AT 392 261B IS. Abwasserkläranlage nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß unter dem rotierend angetriebenen Tauchkörper (39) im Zwischenklärbecken (32) ein aus zueinander im wesentlichen parallel verlaufenden, lotrecht oder schräg stehenden Lamellen bestehender Rost (47) angeordnet ist.14. Wastewater treatment plant according to claim 12 or 13, characterized in that from the bottom region of the intermediate clarifier (32) and from the bottom region of the secondary clarifier (33) sludge return lines (46) lead into the fumigation space (31). -7- AT 392 261B IS. Wastewater treatment plant according to one of claims 12 to 14, characterized in that a grate (47) consisting of essentially parallel to one another, perpendicular or inclined lamellae is arranged under the rotatingly driven immersion body (39) in the intermediate settling tank (32). 16. Abwasserkläranlage nach einem der Ansprüche 12 bis IS, dadurch gekennzeichnet, daß der Begasungsraum (31) räumlich zwischen dem Zwischenklärbecken (32) und dem Nachklärbecken (33) unter diese Becken reichend angeordnet ist Hiezu 2 Blatt Zeichnungen -8- 316. Wastewater treatment plant according to one of claims 12 to IS, characterized in that the fumigation space (31) is arranged spatially between the intermediate clarification basin (32) and the secondary clarification basin (33) reaching below these basins. To this 2 sheet drawings -8- 3
AT1659/85A 1985-05-31 1985-05-31 Waste water treatment plant AT392261B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1659/85A AT392261B (en) 1985-05-31 1985-05-31 Waste water treatment plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1659/85A AT392261B (en) 1985-05-31 1985-05-31 Waste water treatment plant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA165985A ATA165985A (en) 1990-08-15
AT392261B true AT392261B (en) 1991-02-25

Family

ID=3518207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT1659/85A AT392261B (en) 1985-05-31 1985-05-31 Waste water treatment plant

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT392261B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396683B (en) * 1992-02-21 1993-11-25 Frings & Co Heinrich DEVICE FOR ENTERING GAS IN LIQUIDS
WO2018146597A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-16 SANNA, Giancarlo Device for sewage treatment

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3206302A1 (en) * 1981-02-23 1982-09-23 Agrotechnika, N.P., podnikové riaditelstvo, Zvolen Plant for the biological purification of waste waters
US4440645A (en) * 1982-11-04 1984-04-03 The Boc Group Plc Dissolving gas in a liquid

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3206302A1 (en) * 1981-02-23 1982-09-23 Agrotechnika, N.P., podnikové riaditelstvo, Zvolen Plant for the biological purification of waste waters
US4440645A (en) * 1982-11-04 1984-04-03 The Boc Group Plc Dissolving gas in a liquid

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT396683B (en) * 1992-02-21 1993-11-25 Frings & Co Heinrich DEVICE FOR ENTERING GAS IN LIQUIDS
US5332534A (en) * 1992-02-21 1994-07-26 Heinrich Frings Gmbh & Co Kg Process and system for increasing the gas uptake by a liquid being aerated
WO2018146597A1 (en) * 2017-02-07 2018-08-16 SANNA, Giancarlo Device for sewage treatment
CN110573463A (en) * 2017-02-07 2019-12-13 诺维迪思有限责任公司 Device for sewage treatment
JP2020514032A (en) * 2017-02-07 2020-05-21 ノヴィデアス エス．アール．エル． Devices for sewage treatment
EA039911B1 (en) * 2017-02-07 2022-03-25 Новидеас С.Р.Л. Device for sewage treatment
CN110573463B (en) * 2017-02-07 2022-04-08 诺维迪思有限责任公司 Device for sewage treatment
US11643346B2 (en) 2017-02-07 2023-05-09 Novideas S.R.L. Device for sewage treatment
AU2018218560B2 (en) * 2017-02-07 2023-05-18 Novideas S.R.L. Device for sewage treatment

Also Published As

Publication number Publication date
ATA165985A (en) 1990-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2216304B2 (en) Device for circulating and aerating a liquid in an aeration tank of a sewage treatment plant
DE1459449A1 (en) Process and device for fully biological cleaning of waste water
DE1584885A1 (en) Device for the biological cleaning of waste water
DE2116000C3 (en) Process and fine grain drips for biological wastewater treatment
DE102006019741A1 (en) Water recirculation plant for pisciculture and fish feeding, includes water distribution assembly, flooded bioreactors for microbiological water nitrification, sedimentation filters, fish basins, pump chamber with water supply plant
DE2300157A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PURIFYING WASTE WATER
DE1250373B (en)
AT392261B (en) Waste water treatment plant
DE2238869A1 (en) PROCESS AND SYSTEM FOR PURIFYING WASTE WATER
EP0069220B1 (en) Apparatus for waste water purification
DE2909724C2 (en) Plant for biological wastewater treatment
DE4201167A1 (en) Biological sewage treatment reactor - directs gas fluid flow generally down through reactor centre at high turbulence and back upwards at low turbulence
DE4100983A1 (en) DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
DE4207077C2 (en) Compact wastewater treatment plant with special sludge return element
DE2230725B2 (en) Device for biological cleaning of organic solid waste, in particular liquids containing faeces
DE2551907B2 (en) Flocculation reactor
DE2345852A1 (en) PROCEDURE FOR THE BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER AND SYSTEM FOR CARRYING OUT THE PROCESS
DE4112377C2 (en) Compact reactor for aerobic biological wastewater treatment
DE2452295B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT
EP0162121B1 (en) Clarifier for the biological purification of waste water
DE3032036A1 (en) Sewage treatment plant contg. well-type aeration basin - integrated with final settling tank for compact sewage treatment
DE4238871C2 (en) Device for promoting the return flow in wastewater treatment plants
DE3039423C2 (en) Process for the biological purification of waste water
DE2648545A1 (en) Sewage treatment plant - with annular settling tank surrounding circular aeration tank with quadrant flow channels of equal width
AT234066B (en) Process and device for sewage treatment using activated sludge

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee
UEP Publication of translation of european patent specification
REN Ceased due to non-payment of the annual fee