DE2909724C2 - Plant for biological wastewater treatment - Google Patents

Plant for biological wastewater treatment

Info

Publication number
DE2909724C2
DE2909724C2 DE2909724A DE2909724A DE2909724C2 DE 2909724 C2 DE2909724 C2 DE 2909724C2 DE 2909724 A DE2909724 A DE 2909724A DE 2909724 A DE2909724 A DE 2909724A DE 2909724 C2 DE2909724 C2 DE 2909724C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bridge
basin
area
plant
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2909724A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2909724A1 (en
Inventor
Manfred Ittig
Helmut 4950 Minden Schumacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steinmann & Ittig & Co Kg 4950 Minden De GmbH
Original Assignee
Steinmann & Ittig & Co Kg 4950 Minden De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steinmann & Ittig & Co Kg 4950 Minden De GmbH filed Critical Steinmann & Ittig & Co Kg 4950 Minden De GmbH
Priority to DE2909724A priority Critical patent/DE2909724C2/en
Publication of DE2909724A1 publication Critical patent/DE2909724A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2909724C2 publication Critical patent/DE2909724C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/1236Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1257Oxidation ditches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23113Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the disposition of the bubbling elements in particular configurations, patterns or arrays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23116Means for manipulating the bubbling constructions or elements, e.g. for raising or lowering them
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/20Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams
    • B01F25/21Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers
    • B01F25/212Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers the injectors being movable, e.g. rotating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/81Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow
    • B01F27/811Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow with the inflow from one side only, e.g. stirrers placed on the bottom of the receptacle, or used as a bottom discharge pump
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/82Combinations of dissimilar mixers
    • B01F33/822Combinations of dissimilar mixers with moving and non-moving stirring devices in the same receptacle
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/14Activated sludge processes using surface aeration
    • C02F3/16Activated sludge processes using surface aeration the aerator having a vertical axis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/203Swing diffusers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Description

erzeugen.produce.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die ίο im Kennzeichen des Patentanspruches angegebenen Merkmale gelöst.This object is specified according to the invention by the ίο in the characterizing part of the patent claim Features solved.

Das Belebungsbecken der erfindungsgemäßen Anlage kann mit seiner umlaufenden Belüftungsbrücke verfahrenstechnisch ebenfalls als voll durchmischter Rührkreisel angesehen werden (wenn man die Umwälzeinrichtung ausschalten würde), so daß im Becken zunächst eine Zone hoher Turbulenz infolge zweier gegensinnig drehender Wasserwalzen mit horizontaler Acnse auf halber Beckentiefe und mit hohem Sauerstoffgehalt um-The aeration tank of the system according to the invention can process technology with its circumferential aeration bridge can also be viewed as a fully mixed impeller (if the circulation device would switch off), so that in the basin there is initially a zone of high turbulence as a result of two opposing directions rotating water rollers with a horizontal axis halfway down the pool and with a high oxygen content

ein Rührkreisel (15) angeordnet ist, der über eine im 20 läuft. Wird die Umwälzeinrichtung eingeschaltet, so era stirrer (15) is arranged, which runs over an im 20. If the circulation device is switched on, so he does

wesentlichen vertikale Tauchwelle (18) an seinem auf der Brücke (2) angeordneten Antrieb (16) angeschlossen ist und dessen Rührelcmente (17) im Bereich der Beckensohlc (7) arbeiten.essentially vertical immersion shaft (18) connected to its drive (16) arranged on the bridge (2) is and its Rührelcmente (17) work in the area of the Beckensohlc (7).

halt man im Bereich der Umwaizeinrichtung eine weitere Zone hoher Turbulenz. Dann funktionieren also zwei derartige Zonen. Davon weist die Zone im Bereich der Belüftungseinrichtung den höchsten Sauerstoffgehalt auf und die Zone im Bereich der an dem vorkragenden Brückenieil angeordneten Umwälzeiv.richtung den niedrigsten Sauerstoffgehalt im ganzen Becken. Das sind Bedingungen, die den Ablauf der Nitrifikation in der aeroben Zone und den der Denitrifikation in der anaeroben Zone fordern. Soweit bei der erfindungsgemäßen Anlage die Brücke umläuft, kommen dann alle Wasserteilchen abwechselnd in die eine oder in die andere Milieubedingung. Der Wechsel läßt sich durch Veränderung der Umlaufgeschwindigkeit, aber auch durch Einstellung der Umwälzleistung regeln und optimieren. Im Prinzip entspricht die erfindungsgemäße Anlage hierbei dem bekannten System mit Umlaufgräben oder Oxidationsgräben, jedoch mit d^-m erheblichen Unterschied, daß bei Umlaufgräben die Einrichtungen fürhold another zone of high turbulence in the area of the circulating device. So then two will work such zones. Of these, the zone in the area of the ventilation device has the highest oxygen content on and the zone in the area of the Umwälzeiv.richtung arranged on the protruding bridge part lowest oxygen content in the whole pool. These are conditions that affect the process of nitrification in the aerobic zone and denitrification in the anaerobic zone. So much for the invention System runs around the bridge, then all the water particles come alternately into one or the other Environment condition. The change can be made by changing the speed of rotation, but also by Regulate and optimize the setting of the circulation rate. In principle, the system according to the invention corresponds here the known system with circumferential trenches or oxidation trenches, but with d ^ -m considerable difference, that in trenches the facilities for

Die Erfindung betrifft eine dem Oberbegriff des Patentanspruches entsprechende Anlage für die biologi- jo sehe Reinigung von Abwasser. Dabei schließt die Formulierung »im wesentlich*./1 kreis'jrmig« auch polygonale Grundrisse mit ein. Die .Formulierjng »um das Bekkenzentrum bewegt« umfaßt umlai/ ;nd rotierende und hin- und hergehende Schwenkbewegungen, die nur cinen Sektor des Grundrisses bestreichen. Im allgemeinen ist das Belebungsbecken, trotz seines kreisförmigen Grundrisses, quer durchströmt, d. h. Zulauf und Ablauf liegen einander diametral gegenüber.The invention relates to a system for biologi- jo corresponding to the preamble of the patent claim see purification of sewage. The formulation "essentially *. / 1 circular" also includes polygonal ones Floor plans with a. The "formulation" about the pelvic center moved «includes umlai /; nd rotating and reciprocating swiveling movements that only cover a sector of the floor plan. In general the aeration tank, despite its circular floor plan, has a transverse flow, i. H. Inlet and outlet are diametrically opposed to each other.

Eine bekannte Anlage dieser Art (DE-AS 23 24 511) 40 Sauerstoff und Umwälzung ortsfest angeordnet sind stellt mit seiner umlaufenden Belüftungsbrücke verfah- und die Wassermasse umwälzt, während bei der erfinrenstechnisch einen voll durchmischten Rührkrcisel dar. dungsgemäßen Anlage die Belüftungseinrichtung und Im Becken läuft nur eine Zone hoher Turbulenz infolge die Umwaizeinrichtung umlaufen, und ein Kreisen des zweier gegensinnig drehender Wasserwalzen mit hori- Beckeninhaltes zweckmäßigerweise sogar durch Störzontaler Achse auf halber Beckentiefe und mit hohem 45 körper verhindert wird. Gegenüber einem Umlaufgra-Sauerstoffgehalt um. ben erreicht man wesentliche Vorteile, die zunächst inA known system of this type (DE-AS 23 24 511) 40 oxygen and circulation are fixedly arranged with its circumferential ventilation bridge provides procedural and circulates the water mass, while with the inventively a fully mixed Rührkrcisel. the system according to the invention, the ventilation device and In the basin there is only one zone of high turbulence as a result of the circulating device and a circling of the two counter-rotating water rollers with horizontal basin contents, expediently even by Störzontaler Axis halfway down the pelvis and with a high body is prevented. Compared to a circulating gas oxygen content around. ben one achieves essential advantages, which are initially in

den geringeren Reibungsverlusten bestehen. Von Vorteil ist aber auch. da3 die Anfahrzeit nach einer eventuellen Belüftungspausc praktisch null ist, daß das Belüftungswiederkehrintervall leichter zu beeinflussen ist und daß keine störenden Ablagerungen auftreten, zumal die Zone hoher Turbulenz jede Stelle des Belebungsbeckens periodisch immer wieder überschreitet und ggf. abgelagerten Belebtschlamm wieder aufwir-the lower friction losses exist. But it is also an advantage. da3 the start-up time after a possible Ventilation pause is practically zero that the ventilation return interval is easier to influence and that no disruptive deposits occur, especially since the zone of high turbulence periodically crosses every point of the activated sludge tank and possibly deposited activated sludge

Andere (aus der Praxis) bekannte Anlagen für die biologische Abwasserreinigung arbeiten mit einem Oberflächenbelüfter in Form eines Belüftcrkreisels. Dieser bewirkt sowohl den notwendigen Sauerstoffeintrag als auch die zur Vermeidung von Schlammablagerungen erforderliche Umlaufströmung. Versuche in Stabilisierungsanlagen haben gezeigt, daß durch zeitweiliges Abschalten der Belüftung Energie gespart und gleichzeitig eine bessere Reinigungsleistung erreicht werden kann. Dies wird durch zeitweiligen Sauerstoffmangel und dadurch eingeleitete Denitrifikation bewirkt. Begrenzend für die Belüftungspauscn wirkt sich das Absetzen des Belebtschlammes aus. Im übrigen belt.Other systems known (from practice) for biological wastewater treatment work with one Surface aerator in the form of an aerator top. This causes both the necessary introduction of oxygen as well as the circulating flow required to avoid sludge deposits. Tests in stabilization systems have shown that switching off the ventilation saves energy and at the same time a better cleaning performance can be achieved. This is due to intermittent lack of oxygen and thereby caused denitrification initiated. This has a limiting effect on the ventilation pauses the settling of the activated sludge. Otherwise belt.

Zu besonderen Vorteilen kommt man, wenn bei der erfindungsgcmäßen Anlage die Brücke nicht umlaufend rotiert, sondern die eingangs erwähnte, hin- und hergehende Schwenkbewegung ausführt. Dabei sind derThere are particular advantages if, in the system according to the invention, the bridge is not circumferential rotates, but executes the aforementioned, reciprocating pivoting movement. Here are the

stört, daß bei den bekannten gattungsgernäßcn Anlagen bo Sehwenkwinkel sowie die Zuordnung des Belüftung*·disturbs the fact that in the known generic systems bo the tilt angle and the assignment of the ventilation *

die Umwälz- und Belüftungseinrichtung nicht ohne weiteres auf unterschiedliche Wasserspicgcllagc einstellbar ist. Das stört insbcs. dann, wenn das Belebungsbecken als Puffcrbccken für nach dem Mischverfahren arbeitende Anlagen ausgebildet und für die Aufnahme einer; t>< zusätzlichen Regenwasserzuflusses von etwa der zehnfachen Menge des üblichen Trockenwetter/uflusscs cinecrichtet ist. Beim Mischverfahren werden bekanntlich Sektors zu dem Beckenzulauf oder Beckenablauf frei wählbar. Dabei sind zwei Betriebsweisen möglich, die bei Hintereinanderschaltung von zwei oder mehreren Belebungsbecken auch noch beliebig miteinander kombinierbar sinti. In beiden !'allen wird zweckmäßig ein qucrdurchströmtcs Rundbecken verwendet, d. h. Zu- und Ablauf liegen an zwei diametral gegenüberliegenden Punkten des Beckenrandes. Bei der ersten der inthe circulation and ventilation device not without further ado is adjustable to different water spicgcllagc. That especially bothers. then when the aeration tank designed as a buffer tank for systems that work according to the mixing process and for receiving a; t> < additional rainwater inflow of about ten times the amount of the usual dry weather / inflow is established is. In the case of the mixing process, it is well known that sectors to the basin inlet or basin drain are free selectable. Two modes of operation are possible, the one when two or more are connected in series Aeration basins can also be combined with each other as required sinti. In both! 'All one becomes expedient Cross-flow round basins used, d. H. The inlet and outlet are on two diametrically opposite one another Points on the edge of the pool. The first of the in

diesem Zusammenhang möglichen Betriebsweisen wird das Belüftungsfeld in einem symmetrisch zum Zulaufkanal angeordneten Sektor geschwenkt, während die Rührvorrichtung am Vorkragteil in einem Sektor, der symmetrisch zum Ablauf liegt, Schwenkbewegungen vollzieht Im Becken sind also gleichzeitig ein Sektor mit hohem Sauerstoffgehalt in der Nähe des Einlaufs und ein Sektor mit geringem Sauerstoffgehalt bzw. Sauerstofffreiheit, jedoch ausreichender Turbulenz, vor dem Ablauf vorhanden. Der in das Belebungsbecken eingeführte Rücklaufschlamm sowie das Abwasser treten folglich zunächst in eine aerobe Zone im belüfteten Sektor ein. Hier werden nicht nur die Kohlenstoffverbindungen abgebaut, sondern auch die Stickstoffverbindungen (Ammoniakstickstoff und organischer Stickstoff) weitgehend oxidiert. Diese Nitrifikation ist von der Temperatur und einer möglichst niedrigen Schlammbelastung abhängig. Sie wird in Anlagen mit einer Schlammbelastung Bn = 0,15 im Sommer, in Anlagen mit Brs = 0,05 auch im Winter erreicht. Die gebildeten Nitrate (NO3 — Stickstoff) gelangen mit dem Durchfluß (Abwasser plus Rücklaufschlamm-S\rom) in den unbelüfteten Sektor, der eine anaerobe Zone darstellt In this connection possible modes of operation, the ventilation field is pivoted in a sector symmetrically arranged to the inlet channel, while the agitator on the protruding part performs pivoting movements in a sector that is symmetrical to the drain Sector with low oxygen content or lack of oxygen, but sufficient turbulence, available before the drain. The return sludge introduced into the aeration tank and the wastewater consequently first enter an aerobic zone in the aerated sector. Here not only the carbon compounds are broken down, but the nitrogen compounds (ammonia nitrogen and organic nitrogen) are also largely oxidized. This nitrification depends on the temperature and the lowest possible sludge load. It is achieved in systems with a sludge load of Bn = 0.15 in summer, and in systems with Brs = 0.05 also in winter. The formed nitrates (NO 3 - nitrogen) get with the flow (sewage plus return sludge S \ rom) into the non-aerated sector, which represents an anaerobic zone

Infolge des Sauerstoffmangels werden Teile des Belebtschlammes gezwungen, den Sauerstoff der Nitratmoleküle anzugreifen und zur Atmung zu verwenden. Der verbleibende gasförmige Stickstoff steigt in Blasenform zur Oberfläche und entweicht. Das alles muß noch vor dem Nachklärbecken erfolgen, da andernfalls die Sedimentation behindert und die Bildung einer Schwimmschlammdccke begünstigt wird. Diese Stickstoff elimination wird üblicherweise in getrennten Bekken für die Nitrifikation und die Denitrifikation durchgeführt, und zwar sowohl in der beschriebenen Reihenfolge als auch mit umgekehrter Reihenfolge von aeroben und anaeroben Reaktionsräumen. Eine letzterem entsprechende Betriebsweise ist mit der erfindungsgemäßen Anlass ebenfalls möglich. Hierbei wird die Umwälzeinrichtung in dem Sektor am Zulauf und die Belüftungsvorrichtung in dem Sektor am Ablauf periodisch geschwenkt. Rücklaufschlamm und Abwasser treten also zunächst in eine sauerstofffreie Zone ein. Hier ist der Sauerstoffbedarf der Mikroorganismen infolge des Zusammentreffens von Abwasser und Belebtschlamm besonders groß, so daß die Nitrate angegriffen werden. In dem Sektor, der dem Ablauf zugeordnet ist. werden Nitrate gebildet. Damit diese wirkungsvoll entfernt werden, eignet sich die It'ztbeschriebene Betriebsweise besonders bei Hintereinanderschaltung mehrerer Belebungsbecken, wobei am Ende der Behandlungskette wieder ein Denitrifikationssektor angeordnet wird. Bei beiden Betriebsweisen sind die aeroben und anaeroben Zonen nicht durch feste Wände voneinander getrennt. Mit dem Durchfluß von Abwasser und Rücklaufschlamm und infolge der in beiden Zonen erzeugten Turbulenzen findet in der Grenzzone ein stetiger Übergang von den einen zu den anderen Milieubedingungen statt, was die Adaption der Mikroorganismen begünstigt. As a result of the lack of oxygen, parts of the activated sludge are forced to remove the oxygen from the nitrate molecules attack and use it for breathing. The remaining gaseous nitrogen rises in the form of bubbles to the surface and escapes. All of this has to be done before the secondary clarifier, otherwise the Sedimentation is hindered and the formation of a floating sludge layer is promoted. This nitrogen Elimination is usually carried out in separate tanks for nitrification and denitrification, both in the order described and in the reverse order of aerobic and anaerobic reaction spaces. A mode of operation corresponding to the latter is with the one according to the invention Occasion also possible. Here the circulation device in the sector at the inlet and the ventilation device in the sector at the outlet periodically panned. Return sludge and wastewater therefore initially enter an oxygen-free zone. Here is the one Oxygen demand of the microorganisms as a result of the meeting of wastewater and activated sludge in particular large, so that the nitrates are attacked. In the sector assigned to the process. will Formed nitrates. The operating mode described here is suitable so that these can be effectively removed especially when several aeration tanks are connected in series, at the end of the treatment chain again a denitrification sector is arranged. Both modes of operation are aerobic and anaerobic Zones not separated from each other by solid walls. With the flow of sewage and return sludge and as a result of the turbulence generated in both zones, there is a steady transition in the boundary zone from one to the other milieu conditions, which favors the adaptation of the microorganisms.

Bei der erfindungsgemäßen Anlage kann die Belüftungseinrichtung auch ausgeschaltet werden, während die Umwälzeinrichtung weiterläuft, so daß ein störendes Absinken des Belebtschlammes in den Belüftungspausen nicht mehr eintreten kann. Die Antriebe für die Belüftungseinrichtung rnerseits, für die Umwälzeinrichtung andererseits sind zweckmäßig unabhängig voneinander steuerbar oder regelbar. Gleichzeitig arbeiten sowohl die Belüftungseinrichtung als auch die Umwälzeinrichtung grundsätzlich unabhängig von evtl. Schwankungen oder Wasserspiegellage im Belebungsbecken. Die Leistungsaufnahme der Aggregate Belüftungseinrichtung einerseits und Umwälzeinrichtung andererseits ist im wesentlichen unabhängig von der Wassertiefe im Belebungsbecken, im Bereich von dessen Sohle die Luftaustrittsrohre bzw. die Rührelemente angeordnet sind. Die elektrische Leistung je RaumeinheitIn the system according to the invention, the ventilation device can also be switched off while the circulation device continues to run, so that a disruptive sinking of the activated sludge in the ventilation pauses can no longer occur. The drives for the ventilation device on the outside, for the circulation device on the other hand, they can be appropriately controlled or regulated independently of one another. Work at the same time both the ventilation device and the circulation device are basically independent of any Fluctuations or the water level in the aeration tank. The power consumption of the aggregates ventilation device on the one hand and the circulation device on the other hand is essentially independent of the water depth in the aeration tank, in the area of its bottom, the air outlet pipes or the agitator elements are arranged are. The electrical power per room unit

ίο des Belebungsbeckens wächst dabei mit sinkendem Wasserspiegel. Dieser Effekt wirkt sich sogar günstig auf die Erhaltung des notwendigen Schwebezusiandes des Belebtschlammes aus, da bei sinkendem Wasserspiegel und gleichbleibender Summe der Schlammasse im System der Trockensubstanzgehalt im Belebungsbecken steigt. Im übrigen besteht die Möglichkeit, die Anordnung so zu treffen, daß die Urriwälzeinrichtung einerseits und die Belüftungseinrichtung andererseits Antriebe aufweisen, die nach Maßgabe der Wasserspiegellage steuerbar und/oder regelbar .<·.-.J. Dann kommt man auch zu einer Energieeinsparung, urid zwar bei der aufzuwendenden Belüftungsarbeit dadurch, daß durch den jederzeit soweit wie möglich abzusenkenden Wasserspiegel der Gegendruck für das Belüftungssystem und dadivch die Leistungsaufnahme der Gebläseantriebe reduziert werden kann. Dabei sinkt die eingetragene Turbulenz im Belebungsbecken nicht unzulässig ab, wenn der Antrieb der Umwälzeinrichtung entsprechend eingestellt und die elektrische Leistung je Rauminhalt des aktuellen Inhaltes konstant gehalten wird. Ferner läßt sich so besonders wirtschaftlich das Belebungsbekken als Pufferbecken für nach dem Mischverfahren arbeitende Anlagen einsetzen, wobei das Belebungsbekken zur Aufnahme eines zusätzlichen Regenwasserzuflusses von etwa dem Zehnfachen des Trockenwetterzuflusses eingerichtet ist.ίο of the activated sludge tank grows with decreasing Water level. This effect even has a positive effect on the maintenance of the necessary suspension of the activated sludge, since the water level is falling and the total amount of sludge remains constant in the system the dry matter content in the aeration tank increases. In addition, there is the possibility of the Arrange so that the Urriwälzeinrichtung on the one hand and the ventilation device on the other hand Have drives that can be controlled and / or regulated according to the position of the water level. <· .-. J. Then comes one also to an energy saving, urid admittedly with the Aeration work to be expended in that by the water level to be lowered as far as possible at any time the counter pressure for the ventilation system and thus the power consumption of the fan drives can be reduced. The turbulence entered in the aeration tank does not drop in an impermissible manner, if the drive of the circulation device is set accordingly and the electrical power per volume of the current content is kept constant. Furthermore, the activation tank can be made particularly economical in this way Use as a buffer basin for systems that work according to the mixing process, with the activation basin to absorb an additional inflow of rainwater of around ten times the inflow of dry weather is set up.

Im übrigen wird man meistens die Anordnung so treffen, daß das Verteilerrohr der Belüftungseinrichtung zur Brücke hin aus dem Abwasser ausschwenkbar ist. Das kann durch Hochschwenken mit Hilfe der Anschlußleitungen erfolgen, an denen die Luftaustrittsrohre so befestigt sind, daß sie zwar über der Beckensohle waagerecht orientiert sind, aber im wesentlichen vertikal aus dem Wasserspiegel austreten. Man kann jedoch auch mit Parallelogrammlenkern arbeiten, die die Luftaustrittsrohre tragen und über der Beckensohle sowie auch beim Ausschwenken stets waagerecht halten. Dieses Ausschwenken kann auch dann angewendet werden, wenn zum Zwecke der Denitrifikation die Belüftung zeitweilig abgestellt werden soll. Im allgemeinen wird man beidseits der Brücke zwei Verteilerrohre mit angeschlossenen Luftaustritts.-ohren anordnen. ZweckmäßigLrwtist ist auch der Rührkreisel zur Durchführung von Wartungs- und Pflegearbeiten zur Brücke hin hochschwenkbar oder hochziehbar.In addition, you will usually make the arrangement so that the distributor pipe to the ventilation device Bridge can be swung out of the wastewater. This can be done by swiveling it up with the help of the connecting cables to which the air outlet pipes are attached so that they are horizontal above the bottom of the pool are oriented, but emerge essentially vertically from the water level. But you can too work with parallelogram links that carry the air outlet pipes and above the bottom of the pelvis as well Always keep it horizontal when swiveling out. This pivoting can also be used if the ventilation is to be switched off temporarily for the purpose of denitrification. Generally will Arrange two distribution pipes with connected air outlet tubes on both sides of the bridge. AppropriateLrwtist the impeller can also be swiveled up to the bridge to carry out maintenance and servicing work or pull-up.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erlafert. Es zeigt in schematischer Darstellung In the following the invention is based on one only a drawing illustrating an embodiment is explained in more detail. It shows in a schematic representation

bo F i g. I eine Draufsicht auf eine Anlage für die biologische Abwasserreinigung,bo F i g. I a plan view of a plant for biological Wastewater treatment,

Fig. 2 einen diametralen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1,Fig. 2 is a diametrical vertical section through the object of Fig. 1,

F i g. 3 in gegenüb .%.r der F i g. 1 wesentlich vergrößer-F i g. 3 in opposite . % .r of the fig. 1 significantly enlarged

Y) lein Maßstab einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach F i g. 2 und Y) On a scale, a section in the direction AA through the object according to FIG. 2 and

F i g. 4 das Verteilerrohr einer Belüftungseinrichtung mit angeschlossenen Luftaustrittsrohren und ange-F i g. 4 the distributor pipe of a ventilation device with connected air outlet pipes and connected

schlossener AnschluBrohrleiturig perspektivisch.closed connection pipeline in perspective.

Die in den Figuren dargestellte Anlage ist für die biologische Abwasserreinigung bestimmt. Zur Anlage gehören ein im Grundriß kreisförmiges Beiebungsbckken 1 und eine rotierende oder hin- und herschwenkende Brücke 2. Die rotierende Brücke 2 ist auf einem zentralen Auflager, z. B. auf einer Königssäule 3, im Bereich des Belebungsbeckenzentrums und außerdem zusätzlich im Bereich des Beckenrandes 4 gelagert. Sie trägt eine Belüftungseinrichtung 5 sowie eine Umwälzeinrichtung 6.The system shown in the figures is intended for biological wastewater treatment. To the plant include a Beiebungsbckken 1, which is circular in plan, and a rotating or reciprocating one Bridge 2. The rotating bridge 2 rests on a central support, e.g. B. on a king column 3, in the area of the activation pool center and also stored in the area of the pool edge 4. she carries a ventilation device 5 and a circulation device 6.

Die Belüftungseinrichtung S weist zwei im Bereich der Beckensohle 7 angeordnete, im wesentlichen waagerecht und im wesentlichen radial verlaufende Verteilerrohre 8,9 auf, an welche gleichsam einen Rost bildende Luftaustrittsrohre 10 quer angeschlossen sind. Die Verteilerrohre 8,9 sind über Anschlußrohrleilungen 11, 12 an eine auf der Brücke 2 angeordnete Druckiufiquci-Ie angeschlossen, die zwei Gebläse 13,14 aufweist.The ventilation device S has two essentially horizontally arranged in the area of the basin sole 7 and essentially radially extending distribution pipes 8, 9, on which, as it were, a grate forming Air outlet pipes 10 are connected across. The distribution pipes 8, 9 are via connecting pipe lines 11, 12 to a printed matter arranged on the bridge 2 connected, which has two fans 13,14.

Die Umwälzeinrichtung 6 ist mit einem Rührkreiscl 15 ausgerüstet, dessen Antrieb 16 auf der Brücke 2 angeordnet ist und dessen Rührelementc 17 unter Zwischenschaltung einer Tauchwelle 18 im Bereich der Bekkensohle 7 arbeiten.The circulation device 6 is equipped with a stirring circuit 15, the drive 16 of which is arranged on the bridge 2 and its stirring element 17 with the interposition of a diving shaft 18 in the area of the basin sole 7 work.

Die beschriebene Gestaltung hat, wie erläutert, unter anderem zur Folge, daß bei Schwankungen der 'Wasserspiegellage im Belebungsbecken 1 mechanische Verstellungen an der Belüftungseinrichtung 5 bzw. an der Umwälzeinrichtung 6 nicht erforderlich sind, daß vielmehr im Bedarfsfalle durch bloße Veränderung der Antriebsenergie der beschriebenen Aggregate eine Anpassung durchgeführt werden kann. Dazu besitzen die Umwälzeinrichtung 6 einerseits sowie die Belüftungseinrichtung 5 andererseits separate Antriebe 16,19, die nach Maßgabe der Wasserspiegellage steuerbar und/oder regelbar sind. So wird man insbes. dann arbeiten, wenn das Belebungsbecken 1 als Pufferbecken für nach dem Mischverfahren arbeitende Anlagen ausgebildet und für die Aufnahme eines zusätzlichen Regenwasserzuflusses eingerichtet ist, der etwa dem zehnfachen Trockenwetterzufluß entspricht.The design described has, as explained, under The result, among other things, that in the event of fluctuations in the 'water level in the activated sludge tank 1 mechanical adjustments on the ventilation device 5 or on the circulation device 6 are not required, but rather if necessary, an adjustment by simply changing the drive energy of the units described can be carried out. To this end, the circulating device 6 has on the one hand and the ventilation device 5, on the other hand, separate drives 16, 19, which can be controlled and / or regulated according to the position of the water level are. So you will work especially when that Aeration tank 1 designed as a buffer tank for systems working according to the mixing process and for the inclusion of an additional rainwater inflow is set up, which is about ten times the dry weather inflow is equivalent to.

Wartung und Pflege der beschriebenen Aggregate sind leicht durchführbar. Insbes. aus der Fig.4 entnimmt man, daß die Verteilerrohre 8,9 zum Zwecke der Durchführung von Wartungs- und Pflegearbeiten zur Brücke 2 hochgeschwenkt werden können. Das ermöglicht das Herausheben der Verteilerrohr 8,9 aus dem Belebtschlamm-Abwasser-Gemisch vor Abschaltung der Gebläse zur Einlcgung von Denitrifikationspausen. Hierzu sind die Anschlußrohrleitungen 11, 12 zugleich als mechanisches Gerüst für die Verteilerrohre 8,9 und deren Schwenkbewegung ausgeführt. Im übrigen sind beidseits der Brücke 2 zwei Verteilerrohre 8,9 mit angeschlossenen Luftaustrittsrohren 10 angeordnet, obwohl die Anlage auch mit nur einem solchen Verteilerrohr 8 funktionsfähig wäre. Mit Hilfe von Parallelogrammlenkern kann die Anordnung ohne weiteres auch so getroffen werden, daß die Luftaustrittsrohre IC beim Hochschwenken stets in waagerechter Stellung bleiben und bei der Wartung und Pflege besonders leicht zugänglich e> <> sind. Auch der Rührkreisel 15 ist zur Durchführung von Wartungs- und Pflegearbeiten zur Brücke 2 hochschwenkbar oder hochziehbar, wie in der F i g. 2 durch Pfeile angedeutet wurde.Maintenance and care of the units described are easy to carry out. Esp. takes from Fig.4 one that the manifolds 8.9 for the purpose of carrying out maintenance and servicing work Bridge 2 can be swiveled up. This enables the manifold 8.9 to be lifted out of the Activated sludge / wastewater mixture before switching off the fan to allow for denitrification breaks. For this purpose, the connecting pipes 11, 12 are also used as a mechanical framework for the distribution pipes 8, 9 and their pivoting movement executed. In addition, two distribution pipes 8.9 are connected on both sides of the bridge 2 Air outlet pipes 10 are arranged, although the system also has only one such distributor pipe 8 would be functional. With the help of parallelogram links, the arrangement can easily be made in this way be that the air outlet pipes IC always remain in a horizontal position when pivoting up and Particularly easily accessible for maintenance and care e> <> are. The stirrer 15 can also be swiveled up or pulled up to the bridge 2 in order to carry out maintenance and servicing work, as shown in FIG. 2 through Arrows was indicated.

Im übrigen zeigen die Figuren, daß die Belüftungsein- μ richtung 5 im Bereich zwischen zentralem Auflager an der Königssäule 3 und Beckenrand 4 an der Brücke angeordnet ist, die andererseits über das zentrale Auflager 20 vorkragt. Dieses Vorkragteil 21 trägt die Umwälzeinrichtung 6.In addition, the figures show that the ventilation unit μ direction 5 in the area between the central support on the king column 3 and pool edge 4 on the bridge is arranged, which on the other hand protrudes over the central support 20. This protruding part 21 carries the circulating device 6th

Das Nachklärbecken ist über zumindest einen Düker 22 angeschlossen, wobei der Düker 22 mit einer Drosscleinrichtung 23 versehen ist, und zwar so, daß dem Nachklärbecken unabhängig von der Wasserspiegellage im Belebungsbecken 1 eine vorgegebene Wassermenge zuführbar ist. Im Rahmen der Erfindung liegt es, bei einem Belebungsbecken eine der beschriebenen Brücken oder deren mehrere anzuordnen, die sich dann z. B. kreuzförmig oder Y-förmig kreuzen.The secondary clarifier is connected via at least one culvert 22, the culvert 22 having a throttle device 23 is provided, in such a way that the secondary clarifier is independent of the water level a predetermined amount of water can be supplied in the activation tank 1. It is within the scope of the invention to arrange one or more of the bridges described in the case of an aeration tank, which are then z. B. cross in a cross or Y-shape.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Anlage für die biologische Abwasserreinigung mit einem im Grundriß im wesentlichen kreisförmigen Belebungsbecken und einer um das Beckenzentrum bewegten Brücke, die auf einem zentralen Auflager im Bereich des Belebungsbeckenmiuelpunktes und ggf. zusätzlich im Bereich des Beckenrandes gelagert ist und eine Belüftungseinrichtung trägt, die zumindest ein im Bereich der Beckensohlc angeordnetes, im wesentlichen waagerecht und im wesentlichen radial verlaufendes Verteilerrohr mit daran angeschlossenen Luftaustrittsrohren aufweist, welches über Anschlußrohrleitungen an eine auf der oder neben der Brücke angeordneten Druckluftquellc angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Brücke (2) ein über das zentrale Auflager (20) vorstehendes Vorkragteil (21) aufweist, an dem Schmutzwasser und Regenwasser der Stadtentwässerung in gleichen Kanälen geführt und in die Anlage eingeführtPlant for biological wastewater treatment with an essentially circular plan Aeration basin and a bridge moving around the center of the basin, which are on a central support stored in the area of the aeration tank center point and, if necessary, also in the area of the edge of the tank is and carries a ventilation device, which is arranged at least one in the area of the basin, essentially horizontally and essentially radially extending distributor pipe with connected thereto Has air outlet pipes, which via connecting pipes to one on the or Compressed air source arranged next to the bridge is connected, characterized in that that the bridge (2) has a protruding protruding part (21) over the central support (20) on which Wastewater and rainwater from the city drainage system are fed into the same canals and into the system introduced Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Anlage der eingangs genannten Art im Belebungsbfikken turbulente und räumlich voneinander getrennte, teils sauerstoffreiche und teils sauerstoffarme Zonen zuThe invention is based on the object of a plant of the type mentioned in the activation tank turbulent and spatially separated, partly oxygen-rich and partly oxygen-poor zones
DE2909724A 1979-03-13 1979-03-13 Plant for biological wastewater treatment Expired DE2909724C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2909724A DE2909724C2 (en) 1979-03-13 1979-03-13 Plant for biological wastewater treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2909724A DE2909724C2 (en) 1979-03-13 1979-03-13 Plant for biological wastewater treatment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2909724A1 DE2909724A1 (en) 1980-09-18
DE2909724C2 true DE2909724C2 (en) 1984-10-25

Family

ID=6065204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2909724A Expired DE2909724C2 (en) 1979-03-13 1979-03-13 Plant for biological wastewater treatment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2909724C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005005169U1 (en) * 2005-04-01 2006-08-17 BIONIK GmbH - Innovative Technik für die Umwelt Device for drain water cleaning with activation basin has component parts of support system interconnected in articulated fashion in such way that surface ventilator can follow changing heights of fluid level in basin

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3124213A1 (en) * 1981-06-20 1983-01-13 Menzel Gmbh & Co, 7000 Stuttgart METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
DE3124215A1 (en) * 1981-06-20 1983-01-05 Menzel Gmbh & Co, 7000 Stuttgart METHOD AND DEVICE FOR FUMING A LIQUID
DE3132499A1 (en) * 1981-08-18 1983-04-21 Menzel Gmbh & Co, 7000 Stuttgart METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER TREATMENT
DE3313106C1 (en) * 1983-04-12 1984-06-28 Steinmann & Ittig GmbH & Co KG, 4950 Minden Plant for the biological purification of waste water
DE3532501A1 (en) * 1985-09-12 1987-06-19 Blum Albert DEVICE FOR THE OXYGEN ENRICHMENT OF LIQUIDS
DE4126736A1 (en) * 1991-08-14 1993-02-18 Kuhlmann Hans Werner Single stage waste water purificn. plant - has aeration tank with rotary aeration bridge having turbulator propeller, for increased purificn. capacity e.g. denitrification

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1609002B1 (en) * 1966-07-09 1970-07-23 Schumacher Sche Fabrik Ventilation device for liquids, especially for waste water in activated sludge systems
DE1708604C3 (en) * 1968-03-14 1973-07-12 Passavant Werke Plant for the biological treatment of waste water
DE1784501A1 (en) * 1968-08-14 1971-08-19 Domzig Helmut Dr Ing Sewage treatment plant
DE2324511C2 (en) * 1973-05-15 1975-01-30 August Dr.-Ing. 3001 Vinnhorst Schreiber Sewage treatment plant for biological wastewater treatment
DE2427550A1 (en) * 1974-06-07 1975-12-18 Menzel & Co Gasification of fluids, esp. for sewage purificn. - with agitation and aeration by separate aggregates, with intermittent working
DE2524914A1 (en) * 1975-06-05 1976-12-16 Kalbskopf Karl Heinz Dr Ing REVIVALIZATION BASIN SYSTEM WITH RISING AND DESCENDING CIRCULAR FLOW

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005005169U1 (en) * 2005-04-01 2006-08-17 BIONIK GmbH - Innovative Technik für die Umwelt Device for drain water cleaning with activation basin has component parts of support system interconnected in articulated fashion in such way that surface ventilator can follow changing heights of fluid level in basin

Also Published As

Publication number Publication date
DE2909724A1 (en) 1980-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2216304C3 (en) Device for circulating and aerating a liquid in an aeration tank of a sewage treatment plant
DE2909724C2 (en) Plant for biological wastewater treatment
DE3837852A1 (en) Small sewage treatment plant having a multiple chamber pit
DE3916520A1 (en) Biological clarifier vessel using aerobic-selective principle - comprises insulated vertical cylindrical vessel divided into concentric zones for aeration, clarification and sedimentation
DE3503723C2 (en)
EP0249172B1 (en) Process for biological waste water purification
DE2310978C3 (en) Aeration basin for a biological sewage treatment plant
DE3228959A1 (en) Water aeration apparatus
DE2345852A1 (en) PROCEDURE FOR THE BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER AND SYSTEM FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP0749942A2 (en) Installation for the biological treatment of waste water
EP0073266A1 (en) Apparatus for biological waste water treatment and process of operating it
DE3415756C2 (en) Method and device for the biological treatment of waste water
DE2800035C2 (en) Process and device for wastewater purification
DE2909723A1 (en) Sewage denitrification system - with nitrification and denitrification sectors at opposite ends of common circular basin
DE3313106C1 (en) Plant for the biological purification of waste water
DE4238871C2 (en) Device for promoting the return flow in wastewater treatment plants
EP1184342B1 (en) Device for water treatment
DE1708604A1 (en) Plant for purifying water using the activation process
DE3131358C2 (en) Large-scale aeration system for biological wastewater treatment
DE3117462A1 (en) Process and apparatus for aeration of the waste water/activated sludge mixture in the activation process in waste water purification plants
DE3144885A1 (en) Device for the introduction of gas or air into liquids and/or for circulation or generation of flows in liquids
DE3241834C1 (en) Device for waste water aeration
DE4126736A1 (en) Single stage waste water purificn. plant - has aeration tank with rotary aeration bridge having turbulator propeller, for increased purificn. capacity e.g. denitrification
DE1609004C3 (en) Biological sewage treatment plant
DE4419917A1 (en) Integrated activated sludge unit for waste water treatment

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
8125 Change of the main classification

Ipc: C02F 3/30

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation