<Desc/Clms Page number 1>
Brause mit Mischhahn.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Brause mit Mischhahn, welche es ermöglicht, sowohl kaltes als auch laues bzw. warmes Wasser der Brause zu entnehmen. Die Brause besteht aus zwei Zuflulventilen für kaltes und warmes Wasser und einem mit beiden Ventilen verbundenen Mischhahn, von dem eine Leitung zum Brausenkopf führt.
Die Erfindung besteht darin, dass der die beiden Zuflussventile betätigende Hebel an seinem freien Ende mit der verschiebbaren Spindel oder Zugstange des Mischbahnes verbunden ist, so dass beim Anziehen der Zugstange nur die Zuflnhentile geöffnet werden, während durch Drehen der Zugstange der Mischhahn betätigt wird. Hiebei wird nach Freigabe der Zugstange der Mischhahn durch eine Feder oder dgl. in die Offenstellung für Kaltwasser zurückgeführt, so dass beim Anziehen der Zugstange nur kaltes Wasser austreten kann. Die Drehbewegung des Mischhahnes wird zweckmässig durch einen verstellbaren Anschlag begrenzt, um die Höchsttemperatur des Wassers einstellen zu können.
In der Zeichnung ist die Brause in Fig. 1 im Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt beispielsweise dargestellt. 1 und 2 sind Selbstschlussventile, welche an die Zuleitung für kaltes bzw. warmes Wasser angeschlossen sind. Ihre Ableitungen stehen mit den Kanälen 17 und 18 des Gehäuses 6 des Mischhahnes 5 in Verbindung.
Von dem Mischhahn aus erfolgt die Abführung des Wassers zum Brausenkopf 16.
Der Küken 7 des Mischhahnes besitzt eine axiale vierkantige Durchbrechung, in welche die Spindel 8 passt. Diese besitzt eine Eindrehung 9, welche von dem gabelförmigen Ende 10 des Hebels 3 umfasst wird, der gleichzeitig die beiden Ventile 1 und 2 betätigt.
Das andere Ende des Hebels 3 ist mit einem Gegengewicht 4 versehen.
Der Hahnküken 7 wird nach Freigabe der Zugstange durch eine Feder 12 oder dgl. in seine Ruhestellung zurückgeführt, wodurch er den Kanal 18 für die Zuführung des warmen Wassers verschliesst. Die Bewegung wird durch den Anschlag 11 begrenzt. Bei der Bewegung in umgekehrter Richtung stösst der Küken an einen verstellbaren Anschlag 19, so dass je nach der Stellung des Anschlages der Zufluss des warmen Wassers nur zum Teil frei wird, wodurch die Höchsttemperatur des Wassers begrenzt werden
EMI1.1
Wird an dieser angezogen, so werden durch die Vermittlung des Hebels 3 die Ventile 14 und 15 gehoben und es gelangt nur kaltes Wasser zum Brausenkopf, da der Kanal 18 noch abgesperrt ist. Bei Drehung der Stange 13 wird auch der Kanal 18 mehr oder weniger geöffnet, so dass laues bzw. warmes Wasser austritt. Die Höchsttemperatur wird durch den Anschlag 19 begrenzt.
Nach Freigabe der Stange 13 kehrt der Hebel 3 durch das Gegengewicht in seine Ruhestellung zurück und es schliessen sich die beiden Ventile 14 und 15. Ebenso wird durch die Feder 12 der Küken des Mischhahnes in seine Ruhestellung zurückgeführt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Brause mit Mtschhabs, dadurch gekennzeichnet, dass der die Zunussventile (14 und 15) für warmes und kaltes wasser gleichzeitig betätigende Hebel (3) an seinem freien Ende (10) mit der verschiebbaren Spindel oder Zugstange (8 bzw. 13) des Mischhahnes (5) verbunden ist, so dass beim Anziehen der Zugstange die beiden Ventile geöffnet werden, während durch Drehen der Stange der Mischhahn betätigt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Shower with mixer tap.
The present invention relates to a shower head with a mixer tap, which makes it possible to remove both cold and tepid or warm water from the shower head. The shower consists of two inlet valves for cold and warm water and a mixer tap connected to both valves, from which a pipe leads to the shower head.
The invention consists in that the lever actuating the two inflow valves is connected at its free end to the displaceable spindle or pull rod of the mixing track, so that when the pull rod is pulled, only the inflow valves are opened, while the mixing valve is actuated by turning the pull rod. After releasing the pull rod, the mixer tap is returned to the open position for cold water by a spring or the like, so that only cold water can escape when the pull rod is pulled. The turning movement of the mixer tap is expediently limited by an adjustable stop in order to be able to set the maximum temperature of the water.
In the drawing, the shower is shown in Fig. 1 in longitudinal section, in Fig. 2 in cross section, for example. 1 and 2 are self-closing valves which are connected to the supply line for cold or warm water. Their derivatives are connected to the channels 17 and 18 of the housing 6 of the mixer tap 5.
The water is discharged from the mixer tap to the shower head 16.
The plug 7 of the mixer tap has an axial four-sided opening into which the spindle 8 fits. This has a recess 9 which is encompassed by the fork-shaped end 10 of the lever 3, which simultaneously actuates the two valves 1 and 2.
The other end of the lever 3 is provided with a counterweight 4.
After releasing the pull rod, the cock plug 7 is returned to its rest position by a spring 12 or the like, whereby it closes the channel 18 for the supply of warm water. The movement is limited by the stop 11. When moving in the opposite direction, the chick hits an adjustable stop 19, so that, depending on the position of the stop, the inflow of warm water is only partially free, whereby the maximum temperature of the water is limited
EMI1.1
If this is tightened, the valves 14 and 15 are lifted through the intermediary of the lever 3 and only cold water reaches the shower head, since the channel 18 is still blocked. When the rod 13 is rotated, the channel 18 is also more or less opened so that tepid or warm water emerges. The maximum temperature is limited by the stop 19.
After the rod 13 is released, the lever 3 returns to its rest position by the counterweight and the two valves 14 and 15 close. The spring 12 also returns the plug of the mixer tap to its rest position.
PATENT CLAIMS:
1. Shower with Mtschhabs, characterized in that the inlet valves (14 and 15) for hot and cold water simultaneously actuating lever (3) at its free end (10) with the displaceable spindle or pull rod (8 or 13) of the mixer tap (5) is connected so that the two valves are opened when the pull rod is tightened, while the mixer tap is operated by turning the rod.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.