<Desc/Clms Page number 1>
Viehentkupplungsvorrichtung.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf automatische Viehentkupplungsvorrichtungen, bei welchen die Koppelketten durch senkrechte Steckbolzen befestigt sind, die von unten in Anker hineingesteckt werden. Der Erfindung gemäss werden nun diese Steckbolzen durch oben in die Bolzen gesteckte Splinte in Sperrstellung gehalten, wobei sämtliche Splinte mittels kurzer Ketten an eine gemeinsame, verschiebbare, ausserhalb des Stalles in bekannter Weise betätigbare Stange angeschlossen sind.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt : Fig. 1 eine Vorderansicht der Kupplung, Fig. 2 einen Grundriss hiezu, Fig. 3 eine Einzelansicht einer Kupplung, Fig. 4 einen Grundriss hiezu und Fig. 5 eine Seitenansicht zu Fig. 3.
Für jeden Stand ist in die Mauer ein Anker a eingelassen, dessen herausstehendes Ende mit einer vertikalen Bohrung versehen ist, durch die von unten ein Steckbolzen b hindurchgesteckt und mit demselben der Bügel c befestigt wird, der zur Aufnahme des Ringes d dient. An diesen ist die Koppelkette angeschlossen, zu deren Lösung die nach aussen fÜhrende, durchgehende Stange e angezogen wird, wodurch vermittelst Ketten f die Splinte 9 aus den Steckbolzen herausgezogen werden, so dass letztere, die von unten in die vertikalen Löcher der Ankerköpfe eingesteckt wurden, herausfallen und dabei den Bügel c mit den Koppelketten freigeben. Die Steckbolzen b sind durch Ketten h an der durchgehenden Stange f befestigt, so dass diese beim Entkuppeln nicht verloren gehen können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cattle coupling device.
The present invention relates to automatic cattle coupling devices in which the coupling chains are fastened by vertical socket pins which are inserted into anchors from below. According to the invention, these socket pins are now held in the locking position by cotter pins inserted into the top of the bolts, all the cotter pins being connected by means of short chains to a common, displaceable rod which can be operated in a known manner outside the stable.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated by way of example, namely: FIG. 1 a front view of the coupling, FIG. 2 a plan view thereof, FIG. 3 a detail view of a coupling, FIG. 4 a plan view thereof, and FIG. 5 a side view of FIG 3.
For each stand, an anchor a is embedded in the wall, the protruding end of which is provided with a vertical hole through which a socket pin b is inserted from below and with the same the bracket c is attached, which is used to accommodate the ring d. The coupling chain is connected to this, to the solution of which the outwardly leading, continuous rod e is tightened, whereby the cotter pins 9 are pulled out of the socket pins by means of chains f, so that the latter, which were inserted from below into the vertical holes of the anchor heads, fall out and release the bracket c with the coupling chains. The socket pins b are attached to the continuous rod f by chains h so that they cannot be lost when uncoupling.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.