<Desc/Clms Page number 1>
Florteiler.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Florteiler mit vier Nitschelwerken für langhaarige Schafwolle und derartige langfaserige Spinnstoffe und ist darin gelegen, dass an bestimmten Stellen Hilfsscheiben angeordnet sind, welche die Florbändchen an ihren Teilriemchen festhalten, um eine Einwirkung auf bzw. durch vorstehende Haare der benachbarten Florbändchen zu verhindern.
EMI1.1
ansicht und in Fig. 2 in schematischer Seitenansicht dargestellt.
Mit 1, 11, III, IF sind die vier Nitschelwerke und mit 1, 2, 3, 4 usw. die nebeneinander angeordneten Teilriemchen bezeichnet Je ein langes und ein kurzes Teilriemchen 1
EMI1.2
Leitwalzen 11 bzw. 1 nach den Einführwalzen el bzw. e.
Die Hilfsscheiben A bzw. Al sind über bzw. unter den kurzen Teilriemchen 4, 8 usw. b/w. 5, 7 usw. angeordnet und halten die Florbändchen an den kurzen Teilriemchen (für die Nitschelzeuge 11, III) fest, während die langen Teilriemchen 2, 6 usw. bzw. 1, 5 usw.
(für die Nitschelzeuge 1 und IV) zwischen den Scheiben frei hindurchgehen. Auf diese Weise werden die Fiorbändchen an den kurzen Teilriemchen festgehalten und dadurch eine Einwirkung auf bzw. durch vorstehende Haare der benachbarten, von den langen Riemchen geführten Florl) ändchen verhindert. Eine solcher gegenseitige Einwirkung der benachbarten Florbandchen, trotzdem diese um die Bändchenbreite voneinander abstehen, ist nämlich an sich mögtich. weil bei dem Florteiler der dargestellten Art die Bändchenhreite gering ist (/. B. zirka 10 mm), die Haare in dem Cheviotmaterial aber nicht durchwegs schlich nohnneinander, sondern auch verschiedentlich quer liegen, so dass einzelne Haare bei ihrer Länge in den Bereich der benachbarten Florbändchen treten können.
Ohne die Hilfs- scheiben würden also letztere aus ihrer Parallellage gelenkt und zu den ersteren überführt worden, wodurch der eine Vorgarnfaden dicke Stellen erhalten, der benachbarte Faden hingegen an diesen Stellen dünner sein würde.
Diese Einrichtung dient also dazu, aus langer, gröberer Wolle feine Vorgarne zu erhalten, somit schmale Vorgarnbändchen und feines Feingarn auf dem Selfaktor ohne grossen Verzug auf dieser Maschine zu erzielen.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pile divider.
The invention relates to a pile divider with four Nitschelwerke for long-haired sheep's wool and such long-fibered textile materials and is located in that auxiliary disks are arranged at certain points, which hold the pile tapes on their part aprons in order to act on or through protruding hairs of the adjacent pile tapes to prevent.
EMI1.1
view and shown in Fig. 2 in a schematic side view.
1, 11, III, IF denote the four Nitschel works and 1, 2, 3, 4, etc. denote the side-by-side part aprons. One long and one short part apron 1 each
EMI1.2
Guide rollers 11 and 1 after the infeed rollers el and e.
The auxiliary disks A and Al are above or below the short partial aprons 4, 8, etc. b / w. 5, 7 etc. and hold the pile ribbons on the short partial aprons (for Nitschelzeug 11, III), while the long partial aprons 2, 6 etc. or 1, 5 etc.
(for Nitschelzeuge 1 and IV) go freely between the panes. In this way, the Fiorbändchen are held on the short partial straps and thereby prevents any effect on or by protruding hairs of the neighboring Florl) ändchen guided by the long straps. Such a mutual action of the neighboring pile strips, although they stand apart from one another by the width of the ribbon, is actually possible. because in the pile divider of the type shown, the ribbon width is small (/. B. about 10 mm), but the hair in the Cheviot material did not always creep into each other, but also lie at different angles, so that individual hairs in their length in the area of the neighboring ones Can kick pile ribbon.
Without the auxiliary disks, the latter would therefore be steered out of their parallel position and transferred to the former, as a result of which one roving thread would be given thick spots, while the adjacent thread would be thinner at these spots.
This device is therefore used to obtain fine roving from long, coarser wool, thus achieving narrow roving ribbons and fine fine yarn on the self-actuator without great delay on this machine.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.