DE2344906B1

DE2344906B1 - Shear gate

Info

Publication number: DE2344906B1
Application number: DE2344906A
Authority: DE
Inventors: Bogdan Bogucki
Original assignee: Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl Mayer Textilmaschinenfabrik GmbH
Priority date: 1973-09-06
Filing date: 1973-09-06
Publication date: 1974-11-21

Description

Patentansprüche: 1. Schärgatter für Spulen mit aufgespultem Bändchen aus Kunststoff od. dgl., bei dem axial hintereinanderliegende Spulen am Umfang einer drehbaren Walze, an die Walzenfläche andrückbar angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Reihen(3a, 3b) von axial hintereinanderliegenden Spulen (2, 2a) achsparallel nebeneinander am Umfang der frei drehbar gelagerten mit einer Bremse (11) versehenen Walze (1) angeordnet sind.Claims: 1. Warping gate for bobbins with a wound ribbon Od from plastic rotatable roller which are arranged such that they can be pressed against the roller surface, characterized in that that several rows (3a, 3b) of axially one behind the other coils (2, 2a) axially parallel side by side on the circumference of the freely rotatably mounted with a brake (11) Roller (1) are arranged.

2. Schärgatter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze in an sich bekannter Weise aus einzelnen Scheiben (12) besteht, die im Abstand voneinander auf einer gemeinsamen Welle (10) befestigt sind. 2. warping gate according to claim 1, characterized in that the roller in a manner known per se consists of individual disks (12) spaced from one another are mounted on a common shaft (10).

3. Schärgatter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Umfang der Walze (1 a) parallele Ringnuten (15) angeordnet sind. 3. warping gate according to claim 1, characterized in that on the Circumference of the roller (1 a) parallel annular grooves (15) are arranged.

4. Schärgatter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Spule (2, 2 a) wenigstens zwei senkrecht oder geneigt zur Spulenachse liegende Umlenkrollen (9) für die abgezogenen Bändchen (7a, 7b) zugeordnet sind. 4. warping gate according to one of the preceding claims, characterized in that that each coil (2, 2a) at least two perpendicular or inclined to the coil axis Lying pulleys (9) are assigned for the removed tapes (7a, 7b).

Die Erfindung betrifft ein Schärgatter für Spulen mit aufgespulten Bändchen aus Kunststoff od. dgl., bei dem axial hintereinanderliegende Spulen am Umfang einer drehbaren Walze, an die Walzenfläche andrückbar, angeordnet sind. The invention relates to a warping gate for coils with wound Ribbon made of plastic od. The like. In which axially one behind the other coils on Circumference of a rotatable roller, can be pressed against the roller surface, are arranged.

Es sind Schärgatter für Garnspulen bekannt, die mit einem sogenannten Überkopfabzug arbeiten, der eine günstige Anordnung der Spulen am Schärgatter erlaubt. Bei Spulen, deren Wicklung aus Bändchen aus Kunststoff od. dgl. besteht, versagt diese Abzugsmethode jedoch. Die dem Bändchen aus Kunststoff oder ähnlichem Material eigene, zum Teil in nicht geringem Umfang vorhandene Steifigkeit erlaubt wegen der beim Überkopfabzug auftretenden Verdrehung des Bändchens nur einen tangentialen Abzug. Man benutzt bisher hierzu Schärgatter (DT-AS 1 283430, Textil-Praxis 1964, Oktober, S. 1006 bis 1010), die aus einer angetriebenen, drehbar gelagerten Walze bestehen, an deren Umfang eine Reihe in axialer Richtung hintereinanderliegender Spulen angeordnet ist. Dieses Schärgatter kann nur eine sehr geringe Anzahl von Spulen aufnehmen, so daß für einen Schärvorgang in sperriger Anordnung mehrere solcher Schärgatter aufgestellt werden müssen. There are known warping gates for bobbins with a so-called Work overhead take-off, which allows a favorable arrangement of the coils on the warping gate. In the case of coils, the winding of which is made of plastic ribbon or the like, fails however, this deduction method. The ribbon made of plastic or similar material own, partly existing rigidity allowed because of the The twisting of the ribbon that occurs during overhead take-off is only tangential Deduction. Up to now, warping gates have been used for this purpose (DT-AS 1 283430, Textil-Praxis 1964, October, p. 1006 to 1010), which consists of a driven, rotatably mounted roller exist, on the circumference of which a row in the axial direction one behind the other Coils is arranged. This warping gate can only have a very small number of Take up bobbins, so that for a warping process in a bulky arrangement several such Have to be erected.

Die Walze ist hier mit einem Antrieb gekuppelt, um durch Ausschalten dieses Antriebes die von der Walze angetriebenen Spulen anzuhalten und damit den Schärvorgang zu einem gewünschten Zeitpunkt zu unterbrechen. Durch das gleichzeitige Anhalten aller Spulen läßt sich eine Spannungsverminderung und ein Verheddern der dicht nebeneinander abgezogenen Bändchen verhindern. Der hierzu erforderliche eigene Antrieb für die Walze ist jedoch sehr aufwendig. The roller is coupled here with a drive to turn it off this drive to stop the reels driven by the roller and thus the Interrupt the warping process at a desired time. Through the simultaneous Stopping all the coils can reduce tension and tangle Prevent ribbons from being pulled off close together. The required own However, the drive for the roller is very complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schärgatter für Spulen mit tangentialem Abzug zu schaffen, das eine möglichst große Anzahl von Spulen aufnehmen kann und einen einfachen Aufbau aufweist. The invention is based on the object of a warping gate for coils to create with tangential trigger that accommodate the largest possible number of bobbins can and has a simple structure.

Diese Aufgabe wird bei einem Schärgatter der ein- gangs genannten Art dadurch gelöst, daß mehrere Reihen von axial hintereinanderliegenden Spulen achsparallel nebeneinander am Umfang der frei drehbar gelagerten, mit einer Bremse versehenen Walze angeordnet sind. Das neue Schärgatter kann bei der Verwendung nur einer einzigen Walze eine Vielzahl von Spulen aufnehmen, die tangential abgezogen werden können. Ein eigener Antrieb für die Walzen ist hier nicht erforderlich. Trotzdem ist es auch hier möglich, die Walze, die von den durch den Abzug bewegten und gegen die Walzenfläche angedrückten Spulen während des Schärens angetrieben wird, über die Bremse zu stoppen und damit alle Spulen gleichzeitig anzuhalten. Außerdem kann die Walze zum Anheben der Fadenspannung auch während des Schärens abgebremst werden. In the case of a warping gate, this task is mentioned above Art solved in that several rows of axially one behind the other coils axially parallel next to each other on the circumference of the freely rotatable, with a brake provided roller are arranged. The new warping gate can only be used when using a single roller accommodate a large number of bobbins, which are drawn tangentially can be. A separate drive for the rollers is not required here. Nevertheless it is also possible here, the roller, which is moved by the trigger and against The roller surface is driven by the bobbins pressed on during the warping process to stop the brake and thereby stop all reels at the same time. Also can the roller to increase the thread tension can also be braked during the warping.

Bei einer besonderen Ausführung besteht die Walze in an sich bekannter Weise aus einzelnen Scheiben, die im Abstand voneinander auf einer gemeinsamen Welle befestigt sind. Dadurch können die einzelnen Spulen auch noch mit Spulentellern versehen sein, die zwischen die einzelnen Scheiben hineinragen, um eventuell herunterfallende Bändchen aufzufangen. Andererseits kann hierfür unter Umständen auch eine Walze benutzt werden, auf deren Umfang parallele Ringnuten angeordnet sind, in welche die Spulenteller hineinragen können. In a particular embodiment, the roller is known per se Way from individual discs spaced from each other on a common shaft are attached. This means that the individual coils can also be fitted with coil plates be provided that protrude between the individual panes to avoid any falling To catch the ribbon. On the other hand, a roller can also be used for this under certain circumstances are used, on the circumference of which are arranged parallel annular grooves, in which the spool plates can protrude.

Zum Abspulen der Bändchen sind jeder Spule wenigstens zwei senkrecht oder geneigt zur Spulenachse liegende Umlenkrollen für die abgezogenen Bändchen zugeordnet. For unwinding the tapes, at least two of each reel are perpendicular or deflection pulleys for the withdrawn tapes, which are inclined to the reel axis assigned.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigt Fig. 1 eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Schärgatters, bei dem der Übersichtlichkeit halber lediglich zwei Reihen axial hintereinanderliegender Spulen eingezeichnet sind, F i g. 2 eine Seitenansicht auf einen Teil einer Walze, die aus einzelnen Scheiben zusammengesetzt ist, F i g. 3 eine Draufsicht auf eine Walze gemäß Fig.2, F i g. 4 einen Teilschnitt durch eine Walze, die auf dem Umfang Ringnuten trägt. Embodiments of the subject matter of the invention are given below explained on the basis of the drawing. In this Fig. 1 shows a schematic perspective Representation of a cantilever according to the invention, in which the clarity shown for the sake of only two rows of axially one behind the other coils are, F i g. 2 is a side view of part of a roller made up of individual Discs is composed, F i g. 3 shows a plan view of a roller according to FIG. F i g. 4 shows a partial section through a roller which has annular grooves on the circumference.

Das neue Schärgatter besteht aus einer frei drehbar gelagerten Walze 1, an deren Umfang konzentrisch angeordnet, axial hintereinanderliegende Spulen 2 in Reihen 3 a, 3 b usw. angeordnet sind. Die Spulen sind mittels Schwenkhebel 4 an Achsen 5 derart gelagert, daß die Spulen unter der Wirkung einer Feder 6 gegen den Umfang der Walzel gedrückt werden. Die von den Spulen tangential abgezogenen Bändchen 7 a, 7b usw. gelangen durch Ösen 8 a, 8b über Umlenkrollen 9 a, 9b usw. zu dem Kettbaum. The new warping gate consists of a freely rotatable roller 1, arranged concentrically on the circumference, axially one behind the other coils 2 are arranged in rows 3 a, 3 b, etc. The bobbins are by means of a swivel lever 4 mounted on axles 5 so that the coils under the action of a spring 6 against be pressed the circumference of the roller. The tangentially withdrawn from the bobbins Ribbons 7a, 7b etc. pass through eyelets 8a, 8b over pulleys 9a, 9b etc. to the warp beam.

Auf der Welle 10 der Walze 1 ist eine Bremse 11 beliebiger Bauart angeordnet.A brake 11 of any type is mounted on the shaft 10 of the roller 1 arranged.

Bei dem Beispiel der F i g. 2 und 3 ist die Walze aus einzelnen Scheiben 12 zusammengesetzt, die im Abstand voneinander auf der Welle 10 angeordnet sind. Diese Ausführungsform dient zum Schären von Spulen 2 a, die mit Spulentellerl3 ausgerüstet sind, wobei die Spulenteller in den Zwischenraum 14 zwischen den Walzenscheiben 12 hineinragen. In the example of FIG. 2 and 3 is the roller made of individual discs 12, which are arranged on the shaft 10 at a distance from one another. This embodiment is used to warp bobbins 2 a, which are equipped with bobbin plates are, the spool plates in the space 14 between the roller disks 12 protrude.

Claims

These bobbins with bobbin plates can also be used in accordance with a roller la F i g. 4 are used, which is provided with annular grooves 15 on the circumference, in which protrude the reel plate 13.