AT525546B1

AT525546B1 - Device and method for parking a hanger of a cable car system

Info

Publication number: AT525546B1
Application number: ATA50873/2021A
Authority: AT
Original assignee: Kaunertaler Gletscherbahnen Ges M B H
Priority date: 2021-11-04
Filing date: 2021-11-04
Publication date: 2023-05-15
Also published as: AT525546A4

Abstract

Vorrichtung zum Garagieren eines Gehänges (2) einer Umlaufseilbahnanlage (3), insbesondere einer Kabine oder eines Sessels, wobei das Gehänge (2) an einem umlaufenden Förderseil (4) förderbar ist und in einer Station (5), vorzugsweise einer Endstation, der Umlaufseilbahnanlage (3) vom Förderseil (4) mittels einer Kupplungsvorrichtung abkuppelbar ist, wobei das Gehänge (2) in der Station (5) in einem abgekuppelten Zustand vom Führungsseil (4) entlang einer Führungsschiene (6) führbar ist, wobei die Station (5) eine von der Führungsschiene (6) gesonderte Speicherschiene aufweist, wobei wenigstens zwei zum Förderseil (4) und zur Führungsschiene (6) im Wesentlichen parallel in der Station (5) verlaufende Speicherschienen (7,8) vorgesehen sind, wobei die wenigstens zwei Speicherschienen (7,8) jeweils über eine Weiche (11) direkt mit der Führungsschiene (6) verbunden sind und dazu ausgebildet sind, Gehänge (2) zur Garagierung aufzunehmen.Device for parking a hanger (2) of a cable car system (3), in particular a cabin or a chair, wherein the hanger (2) can be conveyed on a circulating conveyor cable (4) and in a station (5), preferably a terminal station, of the cable car system (3) can be uncoupled from the hoisting rope (4) by means of a coupling device, the hanger (2) being able to be guided in the station (5) in a decoupled state from the guide rope (4) along a guide rail (6), the station (5) has a storage rail separate from the guide rail (6), at least two storage rails (7, 8) running essentially parallel to the hoisting cable (4) and to the guide rail (6) in the station (5) being provided, the at least two storage rails ( 7, 8) are each connected directly to the guide rail (6) via a switch (11) and are designed to accommodate hangers (2) for parking.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Garagieren eines Gehänges einer Umlaufseilbahnanlage mit dem Merkmal des Oberbegriffs des Anspruches 1 sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung zum Garagieren. The present invention relates to a device for parking a hanger of a cable car system with the feature of the preamble of claim 1 and a method for operating such a device for parking.

[0002] Gattungsgemäße Vorrichtungen zum Garagieren eines Gehänges einer Umlaufseilbahnanlage, insbesondere einer Kabine oder eines Sessels, weisen ein Förderseil auf, wobei das Gehänge an dem umlaufenden Förderseil förderbar ist und in einer Station, vorzugsweise einer Endstation, der Umlaufseilbahnanlage vom Förderseil mittels einer Kupplungsvorrichtung abkuppelbar ist. Generic devices for parking a suspension of a circulating cable car system, in particular a cabin or a chair, have a hoisting cable, the suspension being conveyable on the circulating hauling cable and being detachable from the hauling cable by means of a coupling device in a station, preferably a terminal station, of the circulating cable car system is.

[0003] An den Haltestationen einer Umlaufseilbahnanlage befinden sich üblicherweise jeweils am Einlauf- oder Rücklaufbereich Kupplungsvorrichtungen. At the stopping stations of a circulating cable car system, there are usually coupling devices at the entry or return area.

[0004] An der Einlaufkuppelstelle werden mithilfe einer Kupplungsvorrichtung die mit bis zu etwa 6-8 m/s am Förderseil geförderten Gehänge vom Förderseil abgekuppelt und auf eine langsame Beschickungsgeschwindigkeit von etwa 0,2-0,8 m/s verzögert, wobei die Gehänge mit dieser Beschickungsgeschwindigkeit über eine Führungsschiene befördert werden. Durch die Führungsschiene und die langsame Beschickungsgeschwindigkeit können Passagiere das Gehänge betreten oder verlassen oder das Gehänge kann beladen werden. An der Rücklaufkuppelstelle sind die Gehänge bis zum Gleichlauf mit dem Förderseil zu beschleunigen und wieder an das Seil zu kuppeln. Eine solche aus dem Stand der Technik bekannte Kuppelvorrichtung geht beispielsweise aus der CH 692 192 A5 oder der CH 284 669 A hervor. At the inlet coupling point, the hangers conveyed with up to about 6-8 m/s on the hoisting rope are decoupled from the hoisting rope and delayed to a slow loading speed of about 0.2-0.8 m/s using a coupling device, with the hangers be conveyed with this loading speed over a guide rail. The guide rail and the slow loading speed allow passengers to enter or exit the hanger or the hanger can be loaded. At the return coupling point, the hangers are to be accelerated until they are running synchronously with the hoisting rope and then coupled to the rope again. Such a coupling device known from the state of the art is evident, for example, from CH 692 192 A5 or CH 284 669 A.

[0005] Das Gehänge ist in der Station in einem abgekuppelten Zustand vom Führungsseil entlang einer Führungsschiene führbar. The hanger can be guided in the station in a decoupled state from the guide cable along a guide rail.

[0006] Um die Gehänge der Umlaufseilbahnanlage außerhalb ihrer Betriebszeit gegenüber Witterungseinflüssen zu schützen, werden sie in einem überdachten Speicherbereich aufbewahrt. Dadurch können die Gehänge, vorzugsweise Sessel, Gondeln oder Kabinen, gegenüber Beschädigungen oder Verschmutzungen, beispielsweise durch Windeinfluss, geschützt werden, wodurch Reparaturen und auch Reinigungen vor deren erneuter Eingliederung in den Betrieb der Anlage vermieden werden können. In order to protect the hangers of the circulating cable car system from the weather when they are not in operation, they are stored in a covered storage area. As a result, the hangers, preferably chairs, gondolas or cabins, can be protected against damage or soiling, for example due to the influence of wind, which means that repairs and cleaning before they are reintegrated into the operation of the system can be avoided.

[0007] Daher ist es bekannt, in der Station eine von der Führungsschiene gesonderte Speicherschiene vorzusehen, wobei die Speicherschiene dazu ausgebildet ist, Gehänge von der Führungsschiene zu übernehmen und in eine Parkposition überzuführen, wobei die Gehänge an der Speicherschiene, wenn sie nicht gebraucht werden oder kein Betrieb der Umlaufseilbahnanlage stattfindet, gespeichert werden können. It is therefore known to provide a storage rail separate from the guide rail in the station, with the storage rail being designed to take hangers from the guide rail and transfer them to a parking position, with the hangers on the storage rail when they are not needed or no operation of the cable car system takes place, can be saved.

[0008] So ist beispielsweise aus der AT 402 815 B oder der EP 0 711 696 A1 bekannt, Umlaufseilbahnen mit eigenen Garagen auszustatten, wobei die Speicherschiene von der Führungsschiene weg in eine eigens bereitgestellte Garage führt und in welcher Garage die Gehänge aufgenommen werden können. For example, from AT 402 815 B or EP 0 711 696 A1 it is known to equip circulating cable cars with their own garages, with the storage rail leading away from the guide rail into a specially provided garage and in which garage the hangers can be accommodated.

[0009] Weitere aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungsformen sind beispielsweise aus der EP 0 245 163 A1, der JP S60 23469 U, der EP 0 369 981 A2, der FR 2 496 029 A1, der FR 2 079 520 A5, der EP 2 623 388 A1, der EP 0 306 771 A1, der WO 2010/082125 A1, der EP 2.157 004 A1 oder der WO 2011/077233 A1 bekannt. Other embodiments known from the prior art are, for example, from EP 0 245 163 A1, JP S60 23469 U, EP 0 369 981 A2, FR 2 496 029 A1, FR 2 079 520 A5, EP 2 623 388 A1, EP 0 306 771 A1, WO 2010/082125 A1, EP 2,157 004 A1 or WO 2011/077233 A1.

[0010] Nachteilig daran ist jedoch, dass das Vorsehen eigener Garagen - komplett eigenstehender Gebäude - vor allem im alpinen Sektor, in welchem Umlaufseilbahnanlagen ihren Einsatz finden, oft nur schwierig umgesetzt werden kann, da die geologischen und natürlichen Gegebenheiten nicht immer das Vorsehen eines weiteren Gebäudes gestatten. The disadvantage of this, however, is that the provision of separate garages - completely separate buildings - can often only be implemented with difficulty, especially in the alpine sector, in which cable car systems are used, since the geological and natural conditions do not always allow the provision of another one allow building.

[0011] Außerdem ist es nicht immer erwünscht, zusätzliche Gebäude - oft in mehr oder minder unbeeinflussten Naturgebieten - vorzusehen, um das äußere Erscheinungsbild der Umgebung nicht weiter zu beeinflussen. In addition, it is not always desirable to provide additional buildings - often in more or less unaffected natural areas - in order not to further influence the external appearance of the area.

[0012] Auch der Kostenaspekt für die Erstellung separater Garagenanlagen und separater Gebäude zur Aufnahme von Gehängen ist ein wesentlicher Nachteil der bekannten Vorrichtungen zur Garagierung von Gehängen einer Umlaufseilbahnanlage aus dem Stand der Technik. The cost aspect for the creation of separate garages and separate buildings for accommodating hangers is a major disadvantage of the known devices for garaging hangers of a cable car system from the prior art.

[0013] Daraus ergibt sich der Wunsch einer Möglichkeit für eine Garagierung von Gehängen einer Umlaufseilbahnanlage, wobei die Gehänge platzsparend in bereits bestehende Gebäude aufgenommen werden können. [0013] This results in the desire for a possibility of storing hangers of a cable car system, with the hangers being able to be accommodated in existing buildings in a space-saving manner.

[0014] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Garagieren von Gehängen einer Umlaufseilbahnanlage sowie ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung bereitzustellen, mittels welcher die zuvor beschriebenen Nachteile des Standes der Technik zumindest teilweise verbessert werden können und/oder eine platzsparende Möglichkeit zur Garagierung bereitgestellt wird und/oder eine kostengünstigere Umsetzung oder eine mit geringerem Aufwand verbundene Umsetzung einer entsprechenden Vorrichtung gegenüber dem Stand der Technik ermöglicht wird. The object of the present invention is therefore to provide a device for parking hangers of a cable car system and a method for operating such a device, by means of which the disadvantages of the prior art described above can be at least partially improved and/or a space-saving option is provided for parking and / or a more cost-effective implementation or implementation associated with less effort of a corresponding device compared to the prior art is made possible.

[0015] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung zum Garagieren eines Gehänges einer Umlaufseilbahnanlage mit den Merkmalen des Anspruches 1 und einem Verfahren zum Betreiben einer solchen Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 10 gelöst. This object is achieved according to the invention by a device for parking a hanger of a cable car system with the features of claim 1 and a method for operating such a device with the features of claim 10.

[0016] Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gehänge der Vorrichtung zum Garagieren eines Gehänges einer Umlaufseilbahnanlage, insbesondere einer Kabine oder eines Sessels, an einem umlaufenden Förderseil förderbar ist und in einer Station, vorzugsweise einer Endstation, der Umlaufseilbahnanlage vom Förderseil mittels einer Kupplungsvorrichtung abkuppelbar ist, wobei das Gehänge in der Station in einem abgekuppelten Zustand vom Förderseil entlang einer Führungsschiene führbar ist, wobei die Station wenigstens zwei zum Führungsseil und zur Führungsschiene im Wesentlichen parallel in der Station verlaufende Speicherschienen aufweist, wobei die wenigstens zwei Speicherschienen jeweils über eine Weiche direkt mit der Führungsschiene verbunden sind und dazu ausgebildet sind, Gehänge zur Garagierung aufzunehmen. According to the invention, it is provided that the hanger of the device for parking a hanger of a circulating cable car system, in particular a cabin or a chair, can be conveyed on a circulating hoisting cable and can be uncoupled from the hauling cable by means of a coupling device in a station, preferably a terminal station, of the circulating cable car system , wherein the hanger can be guided in the station in a decoupled state from the hoisting cable along a guide rail, wherein the station has at least two storage rails running essentially parallel to the guide cable and to the guide rail in the station, the at least two storage rails each being connected directly via a switch are connected to the guide rail and are designed to accommodate hangers for parking.

[0017] Durch das Vorsehen wenigstens zweier parallel zum Führungsseil und zur Führungsschiene verlaufenden Speicherschienen in der Station selbst wird auf optimale Art und Weise eine Möglichkeit geschaffen, bereits bestehenden Platz der Station zur Garagierung von Gehängen auszunützen, wodurch keine zusätzlichen Bauwerke erforderlich sind, um Garagen oder Speicherorte für die Gehänge bereitzustellen. By providing at least two storage rails running parallel to the guide cable and to the guide rail in the station itself, an optimal way is created of using existing space in the station to store hanging items, which means that no additional structures are required to accommodate garages or to provide storage locations for the hangers.

[0018] Somit kann auf einfache Art und Weise lediglich durch geringe bauliche Veränderungen gegenüber dem Stand der Technik eine Vorrichtung zur Garagierung von Gehängen platzsparend in einer bereits bestehenden Station umgesetzt werden, was sich auch positiv auf die Baukosten, den Bauaufwand und die Gesamtkosten zur Errichtung der Vorrichtung zur Garagierung von Gehängen einer Umlaufseilbahnanlage auswirkt. Thus, in a simple way, only by minor structural changes compared to the prior art, a device for storing hangers can be implemented to save space in an existing station, which also has a positive effect on the construction costs, the construction effort and the total cost of construction of the device for storing hangers of a cable car system.

[0019] Gehänge von Umlaufseilbahnanlagen können beispielsweise Sessel, Gondeln, Kabinen oder auch Transportgehänge für Gegenstände darstellen, jedoch sind auch jegliche andere Ausgestaltungen von Gehängen, beispielweise Transportmöglichkeiten für Schlitten einer Sommerrodelbahn oder anderweitige Sitzmöglichkeiten für Passagiere, durchaus denkbar. Hangers of circulating cable car systems can represent, for example, chairs, gondolas, cabins or transport hangers for objects, but any other configurations of hangers, for example transport options for sleds on a summer toboggan run or other seating options for passengers, are also quite conceivable.

[0020] Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch bei bereits bekannten Ausführungsvarianten des Standes der Technik, wie bereits in der Beschreibungseinleitung beschrieben, ihren Einsatz finden und nachträglich installiert werden. The device according to the invention can also be used in already known variants of the prior art, as already described in the introduction to the description, and can be installed later.

[0021] Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

[0022] Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass die Station über eine das Förderseil überdachende Dachfläche verfügt, wobei die Dachfläche ebenfalls die wenigstens zwei Speicherschienen und vorzugsweise einen über die Speicherschiene hinausreichenden Bereich, welcher durch an den wenigstens zwei Speicherschienen aufgenommene Gehänge eingenommen wird, überdacht. Provision can preferably be made for the station to have a roof area covering the hoisting cable, the roof area also covering the at least two storage rails and preferably an area which extends beyond the storage rail and which is occupied by hangers accommodated on the at least two storage rails.

[0023] Der überdachende Bereich ist als Bereich anzusehen, welcher projizierend in einer AnThe roofing area is to be regarded as an area which is projected in a manner

sicht entlang zur Horizontalen den jeweiligen Gegenstand, die jeweilige Vorrichtung und/oder den jeweiligen Bereich überdeckt. view along the horizontal covers the respective object, the respective device and/or the respective area.

[0024] Es kann vorgesehen sein, dass die Station an wenigstens zwei, vorzugsweise drei, Seiten vertikale Mauern aufweist, welche vertikale Mauern zusammen mit der Dachfläche die Führungsschiene und die wenigstens zwei Speicherschienen einschließen. It can be provided that the station has vertical walls on at least two, preferably three, sides, which vertical walls together with the roof surface enclose the guide rail and the at least two storage rails.

[0025] Es ist vorgesehen, dass die wenigstens zwei Speicherschienen mittels wenigstens einer Weiche mit der Führungsschiene verbunden sind, wobei die Weiche dazu ausgebildet ist, das Gehänge wahlweise an eine der wenigstens zwei Speicherschienen abzuzweigen oder weiter entlang der Führungsschienen zu führen. It is provided that the at least two storage rails are connected to the guide rail by means of at least one switch, the switch being designed to selectively branch off the hanger to one of the at least two storage rails or to guide it further along the guide rails.

[0026] Es kann vorgesehen sein, dass die Station einen Einlaufbereich und einen Rücklaufbereich des Förderseils aufweist, wobei eine erste Speicherschiene der wenigstens zwei Speicherschienen parallel zum Förderseil im Einlaufbereich vorgesehen ist und eine zweite Speicherschiene der wenigstens zwei Speicherschienen parallel zum Förderseil im Rücklaufbereich vorgesehen ist, vorzugsweise wobei zwischen dem Einlaufbereich und dem Rücklaufbereich eine Seilumlenkrolle angeordnet ist. It can be provided that the station has an entry area and a return area of the hoisting rope, with a first storage rail of the at least two storage rails being provided parallel to the hoisting rope in the entry area and a second storage rail of the at least two storage rails being provided parallel to the hoisting rope in the return area , preferably wherein a rope deflection roller is arranged between the inlet area and the return area.

[0027] Es kann vorgesehen sein, dass die erste Speicherschiene von der Führungsschiene im Einlaufbereich abzweigt und vorzugsweise dazu ausgebildet ist, die Gehänge über eine Umlenkung entgegen einer Förderrichtung der Gehänge im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage aufzunehmen. It can be provided that the first storage rail branches off from the guide rail in the entry area and is preferably designed to accommodate the hangers via a deflection against a conveying direction of the hangers in normal operation of the circulating cable car system.

[0028] Es kann vorgesehen sein, dass die zweite Speicherschiene von der Führungsschiene im Rücklaufbereich oder in einem Bereich der Seilumlenkrolle abzweigt und vorzugsweise dazu ausgebildet ist, die Gehänge in einer Förderrichtung der Gehänge im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage aufzunehmen. It can be provided that the second storage rail branches off from the guide rail in the return area or in an area of the rope deflection roller and is preferably designed to accommodate the hangers in a conveying direction of the hangers during normal operation of the circulating cable car system.

[0029] Es kann vorgesehen sein, dass jeder der wenigstens zwei Speicherschienen dazu ausgebildet ist, wenigstens 5, vorzugsweise 5 bis 13, besonders bevorzugt 9, Gehänge aufzunehmen. It can be provided that each of the at least two storage rails is designed to accommodate at least 5, preferably 5 to 13, particularly preferably 9 hangers.

[0030] Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass die Station einen versenkbaren Boden aufweist, welcher versenkbare Boden im Bereich wenigstens einer der wenigstens zwei Speicherschienen in einer Höhe verstellbar ist, sodass der Boden beim Garagieren des Gehänges absenkbar ist und während eines Normalbetriebes in eine Betriebsposition bringbar ist, in welcher zu befördernde Fahrgäste ungehemmt das Gehänge an der Führungsschiene betreten können. It can preferably be provided that the station has a lowerable floor, which lowerable floor can be adjusted in height in the area of at least one of the at least two storage rails, so that the floor can be lowered when the hanger is being parked and can be brought into an operating position during normal operation is, in which passengers to be transported can enter the hanger on the guide rail unhindered.

[0031] Weiters wird Schutz begehrt für ein Verfahren zum Betreiben einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Garagieren eines Gehänges einer Umlaufseilbahnanlage, umfassend folgende Schritte, wobei: Protection is also sought for a method for operating a device according to the invention for parking a suspension of a cable car system, comprising the following steps, wherein:

a) wenigstens ein erstes Gehänge in eine Förderrichtung im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage von der Führungsschiene an eine erste Speicherschiene der wenigstens zwei Speicherschienen übergeben wird und entlang der ersten Speicherschiene in eine Parkposition an der ersten Speicherschiene geführt wird und a) at least one first hanger is transferred in a conveying direction during normal operation of the cable car system from the guide rail to a first storage rail of the at least two storage rails and is guided along the first storage rail into a parking position on the first storage rail and

b) wenigstens ein zweites Gehänge in Förderrichtung im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage von der Führungsschiene an eine zweite Speicherschiene der wenigstens zwei Speicherschienen übergeben wird und entlang der zweiten Speicherschiene in eine Parkposition an der zweiten Speicherschiene geführt wird. b) at least one second hanger is transferred in the conveying direction during normal operation of the cable car system from the guide rail to a second storage rail of the at least two storage rails and is guided along the second storage rail into a parking position on the second storage rail.

[0032] Vorzugsweise kann dabei vorgesehen sein, dass die Gehänge über das Förderseil der Station zugeführt werden, in der Station vom Förderseil mittels der Kupplungsvorrichtung vom Förderseil abgekuppelt werden und im abgekuppelten Zustand vom Führungsseil an die Führungsschiene übergeben werden. It can preferably be provided that the hangers are fed via the hoisting rope to the station, are decoupled in the station from the hoisting rope by means of the coupling device from the hoisting rope and are transferred in the uncoupled state from the guide rope to the guide rail.

[0033] Es kann vorgesehen sein, dass vor der Garagierung der Boden unter den Speicherschienen abgesenkt wird. It can be provided that the floor is lowered under the storage rails before the garage.

[0034] Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass: c) wenigstens ein drittes Gehänge in Förderrichtung im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage It can preferably be provided that: c) at least one third hanger in the conveying direction in normal operation of the cable car system

an der Führungsschiene in eine Parkposition an der Führungsschiene geführt wird. is guided on the guide rail into a parking position on the guide rail.

[0035] Es kann vorgesehen sein, dass eine Vielzahl an Gehängen sukzessiv in Förderrichtung im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage in eine Parkposition an der ersten Speicherschiene, der zweiten Speicherschiene und/oder der Führungsschiene geführt wird. It can be provided that a large number of hangers are successively guided in the conveying direction during normal operation of the cable car system into a parking position on the first storage rail, the second storage rail and/or the guide rail.

[0036] Es kann vorgesehen sein, dass die Gehänge bei der Positionierung in der Parkposition an ein bereits in einer Parkposition positioniertes Gehänge herangeführt werden, sodass die Gehänge möglichst nah aneinander herangeschoben sind und eine möglichst hohe Ausnutzung des Speicherplatzes gewährleistet werden kann. Provision can be made for the hangers to be brought up to a hanger that is already positioned in a park position when they are positioned in the parking position, so that the hangers are pushed as close as possible to one another and the greatest possible utilization of the storage space can be ensured.

[0037] Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass zur Inbetriebnahme der Umlaufseilbahnanlage das Förderseil entgegen der Förderrichtung im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage bewegt wird und die Gehänge sukzessiv von den wenigstens zwei Speicherschienen an die Führungsschiene geführt werden und von der Führungsschiene mittels der Kupplungsvorrichtung an das Führungsseil angekoppelt werden. Preferably, it can be provided that, in order to commission the cable car system, the hoisting cable is moved counter to the conveying direction during normal operation of the cable car system and the hangers are successively guided from the at least two storage rails to the guide rail and are coupled from the guide rail to the guide cable by means of the coupling device .

[0038] Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Figuren sowie der dazugehörigen Figurenbeschreibung. Dabei zeigt/zeigen: Further advantages and details of the invention result from the figures and the associated description of the figures. Thereby shows/show:

[0039] Fig. 1 eine Station einer Umlaufseilbahnanlage während des Normalbetriebes, 1 shows a station of a cable car system during normal operation,

[0040] Fig. 2-7 ein Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum Garagieren von Gehängen einer Umlaufseilbahnanlage und [0040] FIGS. 2-7 a method for operating a device for parking hangers of a cable car system and

[0041] Fig. 8,9 ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Garagieren von Gehängen in einer Seitenansicht. [0041] FIGS. 8.9 show an embodiment of a device for parking hangers in a side view.

[0042] Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung 1 zum Garagieren von Gehängen 2 einer Umlaufseilbahnanlage 3, wobei im näheren Detail die Station 5 in Fig. 1 im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage 3 dargestellt ist. Fig. 1 shows an embodiment of a device 1 for parking hangers 2 of a circulating cable car system 3, wherein the station 5 in Fig. 1 is shown in normal operation of the circulating cable car system 3 in more detail.

[0043] So ist zu erkennen, wie über ein Förderseil 4 die Gehänge 2 einer Station 5 zugeführt werden. It can thus be seen how the hangers 2 are fed to a station 5 via a conveyor cable 4 .

[0044] Es ist zu beachten, dass das Förderseil 4 und die daran angeordneten Gehänge 2 im Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage 3 in eine Förderrichtung 15 bewegt werden. It should be noted that the hoisting rope 4 and the hangers 2 arranged thereon are moved in a conveying direction 15 during normal operation of the cable car system 3 .

[0045] So betreten die Gehänge 2 am Förderseil 4 die Station 5 in einem Einlaufbereich 12, wobei über eine Kupplungsvorrichtung die Gehänge 2 beim Eintritt in die Station 5 vom Förderseil 4 entkoppelt werden und an eine Führungsschiene 6 übergeben werden. Thus, the hangers 2 on the hoisting rope 4 enter the station 5 in an entry area 12, the hangers 2 being decoupled from the hoisting rope 4 via a coupling device when they enter the station 5 and being transferred to a guide rail 6.

[0046] Diese im Einlaufbereich 12 eintretenden Gehänge 2 werden nach dem Entkoppeln vom Förderseil 4 an der Führungsschiene 6 über die Bremsvorrichtung 17 abgebremst. These hangers 2 entering in the entry area 12 are braked on the guide rail 6 via the braking device 17 after decoupling from the hoisting cable 4 .

[0047] Durch dieses Konzept ist es möglich, die Gehänge mit sehr hohen Geschwindigkeiten (bis zu 6-8 m/s) entlang des Förderseils 4 zu transportieren, währenddessen nach Einlauf in die Station über die Bremsvorrichtung 17 die Gehänge vom Förderseil 4 entkoppelt und auf eine Beschickungsgeschwindigkeit abgebremst werden können, welche beispielsweise 0,2-0,8 m/s beträgt. This concept makes it possible to transport the hangers at very high speeds (up to 6-8 m/s) along the hoisting rope 4, while the hangers are decoupled from the hoisting rope 4 via the braking device 17 after entering the station and can be slowed down to a loading speed which is, for example, 0.2-0.8 m/s.

[0048] Diese Abbremsung dient dazu, dass die Gehänge 2, beispielsweise Kabinen, Gondeln oder Sessel, durch Fahrgäste angenehm betreten werden können und/oder eine Beladung erfolgen kann. This deceleration serves to ensure that the hangers 2, for example cabins, gondolas or chairs, can be entered comfortably by passengers and/or loading can take place.

[0049] Nach Abbremsung der Gehänge 2 werden diese mit der Beschickungsgeschwindigkeit entlang der Führungsschiene 6 transportiert, bis sie aus dem Einlaufbereich 12 um die Seilumlenkrolle 14 herum in den Rücklaufbereich 13 gefördert werden und die Beschleunigungsvorrichtung 18 erreichen. After the hangers 2 have been decelerated, they are transported at the loading speed along the guide rail 6 until they are conveyed out of the entry area 12 around the rope deflection roller 14 into the return area 13 and reach the acceleration device 18 .

[0050] Diese Beschleunigungsvorrichtung 18 beschleunigt die Gehänge aus der Beschickungsgeschwindigkeit bis zum Erreichen der Geschwindigkeit des Förderseils 4 und koppelt die Gehänge anschließend wieder über eine Kupplungsvorrichtung an das Führungsseil 4 an. This acceleration device 18 accelerates the hangers from the loading speed until they reach the speed of the hoisting rope 4 and then couples the hangers back to the guide rope 4 via a coupling device.

[0051] Wenn die Umlaufseilbahnanlage 3 entgegen der Förderrichtung 15 bewegt wird, kann es If the cable car system 3 is moved counter to the conveying direction 15, it can

auch vorgesehen sein, dass die Funktion der Bremsvorrichtung 17 und der Beschleunigungsvorrichtung 18 wechselt, wobei je nach Umlaufrichtung entsprechend eine Beschleunigung und eine Abbremsung vorgenommen werden kann. provision can also be made for the function of the braking device 17 and the acceleration device 18 to change, with acceleration and deceleration being able to be carried out accordingly depending on the direction of rotation.

[0052] Wenn nun die Umlaufseilbahnanlage 3 aus dem Normalbetrieb genommen werden soll oder einzelne Gehänge 2 nur aus dem Betrieb entfernt werden sollen, können über die Vorrichtung 1 zur Garagierung einzelne Gehänge 2 von der Führungsschiene 6 an die Speicherschienen 7, 8 übergeben werden, was im Zuge der Fig. 2 bis 7 näher verdeutlicht wird. If the circulating cable car system 3 is to be taken out of normal operation or individual hangers 2 are only to be removed from operation, individual hangers 2 can be transferred from the guide rail 6 to the storage rails 7, 8 via the device 1 for garaging, what is explained in more detail in the course of FIGS.

[0053] Die Fig. 2 bis 7 zeigen eine vollkommene Garagierung der Gehänge 2 über die Vorrichtung 1 zur Garagierung, wobei vorzugsweise alle Gehänge 2 der Umlaufseilbahnanlage 3 in den Stationen garagiert werden, wobei die dargestellte Station 5 (welche eine Endstation darstellt) entsprechend nur die Hälfte der Gehänge 2 aufnimmt. 2 to 7 show a complete stowage of the hangers 2 via the device 1 for stowage, with preferably all hangers 2 of the cable car system 3 being stowed in the stations, with the station 5 shown (which represents a terminal station) correspondingly only accommodates half of the hangers 2.

[0054] So zeigt Fig. 2 einen ersten Schritt der Garagierung der Gehänge 2, wobei die Umlaufseilbahnanlage 3 weiterhin in Förderrichtung 15 des Normalbetriebes betrieben wird und Gehänge 2 in die Station 5 entlang der Führungsschiene 6 einlaufen, jedoch werden diese Gehänge über die Weiche 11 einer ersten Speicherschiene 7 zugeführt. 2 shows a first step in the parking of the hangers 2, with the circulating cable car system 3 continuing to be operated in the conveying direction 15 of normal operation and hangers 2 entering the station 5 along the guide rail 6, but these hangers are transported via the switch 11 fed to a first storage rail 7 .

[0055] Diese erste Speicherschiene 7 verläuft parallel im Einlaufbereich 12 zum Förderseil 4 und der Führungsschiene 6. This first storage rail 7 runs parallel in the entry area 12 to the hoisting cable 4 and the guide rail 6.

[0056] Die Gehänge 2 werden an der ersten Speicherschiene 7 über eine Umlenkung an eine Parkposition an der ersten Speicherschiene 7 geleitet, wobei die Gehänge 2 in den Parkpositionen aneinander herangeführt werden, um eine möglichst kompakte und platzsparende Garagierung der Gehänge 2 zueinander erreichen zu können. The hangers 2 are guided on the first storage rail 7 via a deflection to a parking position on the first storage rail 7, with the hangers 2 being brought up to one another in the parked positions in order to be able to store the hangers 2 in relation to one another in the most compact and space-saving manner possible .

[0057] Dieses Vorgehen wird fortgesetzt, bis die erste Speicherschiene 7 keine weiteren Gehänge 2 aufnehmen kann. This procedure is continued until the first storage rail 7 cannot accommodate any further hangers 2 .

[0058] Dieser vollbeladene Zustand der ersten Speicherschiene 7 mit Gehängen 2 ist durch die Fig. 3 gezeigt, wobei 9 Gehänge 2 an der ersten Speicherschiene Platz finden. This fully loaded state of the first storage rail 7 with hangers 2 is shown in FIG. 3, with 9 hangers 2 being accommodated on the first storage rail.

[0059] In einem weiteren Schritt der Garagierung wird die Weiche 11 der ersten Speicherschiene 7 wiederum geschlossen, wodurch weiter in die Station 5 geförderte Gehänge 2 in Förderrichtung 15 des Normalbetriebes der Umlaufseilbahnanlage 3 an die Seilumlenkrolle 14 geführt werden (wie durch Fig. 4 ersichtlich ist). In a further step of the garage, the switch 11 of the first storage rail 7 is closed again, as a result of which hangers 2 conveyed further into the station 5 are guided in the conveying direction 15 of normal operation of the circulating cable car system 3 to the cable deflection roller 14 (as can be seen from Fig. 4 is).

[0060] Nun wird die zweite Weiche 11 der zweiten Speicherschiene 8 geöffnet, wodurch die Gehänge 2 über die Führungsschiene 6 und die Weiche 11 an die zweite Speicherschiene 8 geleitet werden. The second switch 11 of the second storage rail 8 is now opened, as a result of which the hangers 2 are guided to the second storage rail 8 via the guide rail 6 and the switch 11 .

[0061] Die an die zweite Speicherschiene 8 übergebenen Gehänge 2 werden nun entlang der zweiten Speicherschiene 8 geführt und in eine Parkposition überführt. The hangers 2 transferred to the second storage rail 8 are now guided along the second storage rail 8 and transferred to a parking position.

[0062] Die Gehänge 2 an der zweiten Speicherschiene 8 werden wiederum aneinander herangeführt, um eine möglichst kompakte und platzsparende Speicherung der Gehänge 2 zu erreichen, bis auch die zweite Speicherschiene 8 vollständig mit Gehänge besetzt ist, wie durch Fig. 5 ersichtlich ist. The hangers 2 on the second storage rail 8 are again brought together in order to achieve storage of the hangers 2 that is as compact and space-saving as possible until the second storage rail 8 is also completely occupied with hangers, as can be seen from FIG.

[0063] Wenn nun, wie in Fig. 5 ersichtlich ist, auch die zweite Speicherschiene 8 eine maximale Kapazität an Gehängen 2 aufgenommen hat (genau genommen 9 Gehänge 2), kann die zweite Weiche 11 der zweiten Speicherschiene 8 wiederum geschlossen werden und weitere in die Station 5 geförderte Gehänge 2 können in Speicherpositionen an der Führungsschiene 6 positioniert werden, wie durch Fig. 6 ersichtlich ist. If now, as can be seen in Fig. 5, the second storage rail 8 has also received a maximum capacity of hangers 2 (actually 9 hangers 2), the second switch 11 of the second storage rail 8 can be closed again and further in Hangers 2 conveyed from the station 5 can be positioned in storage positions on the guide rail 6, as can be seen from FIG.

[0064] Wenn nun auch die maximale Kapazität zur Aufnahme von Gehängen 2 an der Führungsschiene 6 ausgeschöpft wurde, können somit, wie in Fig. 7 ersichtlich, in der Station 5 fünfzehn Gehänge 2 (genau genommen Kabinen) aufgenommen werden, ohne eine zusätzliche Garage zur Garagierung errichten zu müssen. If the maximum capacity for accommodating hangers 2 on the guide rail 6 has now been exhausted, fifteen hangers 2 (actually cabins) can be accommodated in the station 5, as can be seen in FIG. 7, without an additional garage to have to build for the garage.

[0065] Fig. 8 und 9 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrich-8 and 9 show another embodiment of a device according to the invention

tung 1 zum Garagieren von Gehängen 2 in einer Seitenansicht, wobei in Fig. 8 ein Normalbetrieb der Umlaufseilbahnanlage 3 dargestellt ist und in Fig. 9 ein garagierter Zustand von Gehängen 2 in der Station 5. Device 1 for parking hangers 2 in a side view, FIG. 8 showing normal operation of the cable car system 3 and FIG. 9 showing a parked state of hangers 2 in station 5.

[0066] So ist in Fig. 8 zu erkennen, wie die Station 5 im Normalbetrieb entlang der Förderrichtung 15 Gehänge 2 an der Führungsschiene 6 führt, wobei die herabhängenden Gehänge 2 in eine Vertiefung des Bodens eintauchen, sodass Fahrgäste von den Seiten eben in die Gehänge 2 (genauer gesagt die Kabinen) einsteigen können. It can be seen in Fig. 8 how the station 5 guides hangers 2 along the conveying direction 15 on the guide rail 6 in normal operation, with the hanging hangers 2 dipping into a depression in the floor, so that passengers can enter the Hangers 2 (more precisely the cabins) can enter.

[0067] Die Station 5 verfügt an zumindest drei Seiten über vertikale Mauern 10, durch welche die Dachfläche 9 getragen wird. The station 5 has vertical walls 10 on at least three sides, through which the roof surface 9 is supported.

[0068] Diese Dachfläche 9 überdacht die Förderschiene 6, die Speicherschienen 7, 8 und zusätzlich einen Bereich, welcher von den Gehängen 21 eingenommen wird, wenn sie an den Speicherschienen 7, 8 angeordnet sind. This roof area 9 covers the conveyor rail 6, the storage rails 7, 8 and, in addition, an area which is occupied by the hangers 21 when they are arranged on the storage rails 7, 8.

[0069] Des Weiteren verfügt die Station 5 über einen versenkbaren Boden 16. Dieser versenkbare Boden 16 ist während des Normalbetriebs der Umlaufseilbahnanlage 3, wie in Fig. 8 gezeigt, angehoben, sodass Fahrgäste ungehindert an die an der Führungsschiene 6 geführten Gehänge 2 herantreten können. The station 5 also has a retractable floor 16. This retractable floor 16 is raised during normal operation of the cable car system 3, as shown in FIG. 8, so that passengers can approach the hangers 2 guided on the guide rail 6 unhindered .

[0070] Wenn nun die Vorrichtung 1 zur Garagierung der Gehänge 2 aktiviert wird, werden die versenkbaren Böden 16 versenkt (wie in Fig. 9 ersichtlich ist). If the device 1 for storing the hangers 2 is now activated, the lowerable floors 16 are lowered (as can be seen in FIG. 9).

[0071] So ist in Fig. 9 ersichtlich, wie die Böden 16 in eine versenkte Position übergeführt wurden, sodass die Gehänge 2, wenn sie auf die Speicherschienen 7, 8 geführt werden, auch ihren Platz finden und nicht gegebenenfalls mit dem Boden kollidieren oder am Boden schleifen. 9 shows how the bottoms 16 have been moved into a lowered position so that the hangers 2, when they are guided onto the storage rails 7, 8, also find their place and do not collide with the bottom or drag on the floor.

BEZUGSZEICHENLISTE: REFERENCE LIST:

1 Vorrichtung zum Garagieren 2 Gehänge 1 device for garage 2 hangers

3 Umlaufseilbahnanlage 3 cable car system

4 Förderseil 4 hoist rope

5 Station 5 stations

6 Führungsschiene 6 guide rail

7 erste Speicherschiene 7 first storage rail

8 zweite Speicherschiene 8 second storage rail

9 Dachfläche 9 roof area

10 Mauer 10 wall

11 Weiche 11 switch

12 Einlaufbereich 12 inlet area

13 Rücklaufbereich 13 return area

14 Seilumlenkrolle 14 rope pulley

15 Förderrichtung im Normalbetrieb 16 versenkbarer Boden 15 conveying direction in normal operation 16 retractable bottom

17 Bremsvorrichtung 17 braking device

18 Beschleunigungsvorrichtung 18 accelerator device

Claims

patent claims

1. Device for parking a hanger (2) of a cable car system (3), in particular a cabin or a chair, wherein the hanger (2) can be conveyed on a circulating conveyor rope (4) and in a station (5), preferably a terminal station, of the circulating ropeway system (3) can be uncoupled from the hoisting rope (4) by means of a coupling device, the hanger (2) being able to be guided in the station (5) in a decoupled state from the guide rope (4) along a guide rail (6), the station ( 5) has a storage rail separate from the guide rail (6), characterized in that at least two storage rails (7, 8) running essentially parallel to the hoisting cable (4) and to the guide rail (6) in the station (5) are provided, wherein the at least two storage rails (7, 8) are each connected directly to the guide rail (6) via a switch (11) and are designed to accommodate hangers (2) for parking.

2. Device according to claim 1, wherein the station (5) has a roof surface (9) covering the hoisting cable (4), the roof surface (9) also having the at least two storage rails (7, 8) and preferably one over the at least two The area extending beyond the storage rails (7, 8) and occupied by the hangers (2) accommodated on the at least two storage rails (7, 8) is covered.

3. Device according to the preceding claim, wherein the station (5) has vertical walls (10) on at least two, preferably three, sides, which vertical walls (10) together with the roof surface (9) the guide rail (6) and the at least include two storage rails (7,8).

4. Device according to one of the preceding claims, wherein the at least two storage rails (7, 8) are connected to the guide rail (6) by means of at least one switch (11), the switch (11) being designed to move the hanger (2) either branch off to one of the at least two storage rails (7, 8) or run further along the guide rail (6).

5. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the station (5) has an entry area (12) and a return area (13) of the hoisting rope (4), wherein a first storage rail (7) of the at least two storage rails (7, 8) is provided parallel to the hoisting rope (4) in the entry area (12) and a second storage rail (8) of the at least two storage rails (7, 8) is provided parallel to the hoisting rope (4) in the return area (13), preferably wherein between the inlet area (12 ) and the return area (13) a rope deflection roller (14) is arranged.

6. Device according to the preceding claim, wherein the first storage rail (7) branches off from the guide rail (4) in the inlet area (12) and is preferably designed to guide the hangers (2) via a deflection counter to a conveying direction (15) of the hangers ( 2) record in a normal operation of the cable car system (3).

7. Device according to at least one of the two preceding claims, wherein the second storage rail (8) branches off from the guide rail (4) in the return area (13) or in an area of the cable deflection roller (14) and is preferably designed to carry the hangers (2) in a conveying direction (15) of the hangers (2) in normal operation of the cable car system (3).

8. The device according to at least one of the preceding claims, wherein each of the at least two storage rails (7, 8) is designed to accommodate at least 5, preferably 5 to 13, particularly preferably 9, hangers (2).

9. The device according to at least one of the preceding claims, wherein the station (5) has a retractable floor (16), which retractable floor (16) is adjustable in height in the area of at least one of the at least two storage rails (7, 8) so that the retractable floor (16) can be lowered when the hanger (2) is being garaged and

can be brought into an operating position during normal operation in which passengers to be transported can step onto the hanger (2) on the guide rail (6) unhindered.

10. Method for operating a device (1) for parking a hanger (2) of a cable car system (3) according to at least one of claims 1 to 9, comprising the following steps, wherein a) at least one first hanger (2) in a conveying direction (15 ) during normal operation of the cable car system (3) is transferred from the guide rail (6) to a first storage rail (7) of the at least two storage rails (7, 8) and along the first storage rail (7) to a parking position on the first storage rail (7) is led and

b) at least one second hanger (2) is transferred in the conveying direction (15) during normal operation of the cable car system (3) from the guide rail (6) to a second storage rail (8) of the at least two storage rails (7, 8) and along the second storage rail (8) is guided into a parking position on the second storage rail (8).

11. The method according to claim 10, wherein c) at least one third hanger (2) is guided in the conveying direction (15) during normal operation of the cable car system (3) on the guide rail (6) into a parking position on the guide rail (6).

12. The method according to one of claims 10 or 11, wherein a large number of hangers (2) are successively moved in the conveying direction (15) during normal operation of the cable car system (3) into a parking position on the first storage rail (7), the second storage rail (8) and /or the guide rail (6) is guided.

13. The method according to at least one of claims 10 to 12, wherein to start up the cable car system (3), the hoisting cable (4) is moved counter to the conveying direction (15) during normal operation of the cable car system (3) and the hangers (2) are successively removed from the at least two storage rails (7, 8) are guided to the guide rail (6) and are coupled from the guide rail (6) to the guide rope (4) by means of the coupling device.

9 sheets of drawings