AT519111B1 - COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT - Google Patents

COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT Download PDF

Info

Publication number
AT519111B1
AT519111B1 ATA51098/2016A AT510982016A AT519111B1 AT 519111 B1 AT519111 B1 AT 519111B1 AT 510982016 A AT510982016 A AT 510982016A AT 519111 B1 AT519111 B1 AT 519111B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cover
cover strip
strip
profile
area
Prior art date
Application number
ATA51098/2016A
Other languages
German (de)
Other versions
AT519111A4 (en
Inventor
Marschnig Mario
Pessentheiner Sandro
Original Assignee
AF Tec Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AF Tec Beteiligungs GmbH filed Critical AF Tec Beteiligungs GmbH
Priority to ATA51098/2016A priority Critical patent/AT519111B1/en
Priority to HUE17201629A priority patent/HUE050116T2/en
Priority to EP17201629.7A priority patent/EP3330471B1/en
Priority to SI201730257T priority patent/SI3330471T1/en
Priority to RS20200545A priority patent/RS60674B1/en
Priority to ES17201629T priority patent/ES2791309T3/en
Priority to PL17201629T priority patent/PL3330471T3/en
Application granted granted Critical
Publication of AT519111B1 publication Critical patent/AT519111B1/en
Publication of AT519111A4 publication Critical patent/AT519111A4/en
Priority to HRP20200774TT priority patent/HRP20200774T1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Abdeckleiste (10) zum Anbringen an einem Einbauteil (1), beispielsweise einem Fenster- oder Türstock, am Übergang zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2), mit einem Deckprofil (11), das am Einbauteil (1) befestigbar ist. Erfindungsgemäß weist die Abdeckleiste (10) ein integriertes Dichtsystem mit einer flexiblen Dichtlasche (12) auf, die mit einem ersten Randbereich (13) in Längsrichtung der Abdeckleiste (10) am Deckprofil (11) befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich (14) einen dauerelastischen Klebstoffwulst (15) zur Festlegung am angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) aufweist.The invention relates to a cover strip (10) for attachment to a built-in part (1), for example a window or door frame, at the transition to an adjacent wall or plaster area (2), with a cover profile (11) attached to the installation part (1). is fastened. According to the invention, the covering strip (10) has an integrated sealing system with a flexible sealing strip (12) which is fastened to the cover profile (11) with a first edge region (13) in the longitudinal direction of the covering strip (10) and at the second, free edge region (14). a permanently elastic adhesive bead (15) for fixing to the adjacent wall or plaster area (2).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Abdeckleiste zum Anbringen an einem Einbauteil, beispielsweise einem Fenster- oder Türstock, am Übergang zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich, mit einem Deckprofil, das am Einbauteil befestigbar ist, ein Verfahren zum Anbringen einer derartigen Abdeckleiste an einem Einbauteil, sowie ein System aufweisend eine Abdeckleiste, ein Einbauteil und einen angrenzenden Wand- oder Putzbereich.The invention relates to a cover strip for attachment to an installation part, for example a window or door frame, at the transition to an adjacent wall or cleaning area, with a cover profile that can be fastened to the installation part, a method for attaching such a cover strip to one Built-in part, as well as a system having a cover strip, a built-in part and an adjacent wall or plaster area.

[0002] In diesem Zusammenhang ist aus der WO 2005/106176 A1 eine Dichtleiste zur Abdichtung zwischen einem Fensterrahmen und einer Fensterlaibung bekannt geworden. Die aus Kunststoff bestehende Dichtleiste besteht aus zwei Abschnitten, die über eine sich in Längsrichtung erstreckende Gelenkausformung beweglich miteinander verbunden sind. Das Gelenk ist mittels einer Materialverjüngung als Scharniergelenk ausgeführt und weist eine rückseitige Anschlagleiste auf, die den Öffnungswinkel begrenzt, so dass in Einbaulage eine L-förmige Dichtleiste realisierbar ist, deren erster Abschnitt an der seitlichen Wange des Fensterrahmens angeklebt wird und deren zweiter Abschnitt sich mit einer elastischen Dichtlippe an der Fensterlaibung abstützt. Zwischen der Fensterlaibung und dem zweiten Abschnitt ist ein elastisch rückstellfähiger Dichtstreifen angeordnet, der in einer auftrennbaren Folie vorliegt, von welcher zwei Zugstreifen ausgehen, über welche die Folie nach der Montage der Dichtleiste aufgerissen werden kann, so dass der Dichtstreifen unter Dichtwirkung expandieren kann. Nachteilig sind die komplizierte Herstellung und Handhabung der Dichtleiste.In this connection, a sealing strip for sealing between a window frame and a window reveal has become known from WO 2005/106176 A1. The sealing strip, which is made of plastic, consists of two sections which are movably connected to one another via a joint shape extending in the longitudinal direction. The joint is designed as a hinge joint by means of a material taper and has a rear stop strip that limits the opening angle, so that an L-shaped sealing strip can be implemented in the installed position, the first section of which is glued to the side cheek of the window frame and the second section of which is attached an elastic sealing lip on the window reveal. Between the window reveal and the second section, an elastically resilient sealing strip is arranged, which is present in a separable film, from which two pulling strips extend, via which the film can be torn open after the sealing strip has been installed, so that the sealing strip can expand under sealing action. The complicated manufacture and handling of the sealing strip are disadvantageous.

[0003] Weiters ist aus der DE 20 2013 100 098 U1 ein Fugendichtband zur Abdichtung einer Bauwerksfuge zwischen zwei Bauteilen, insbesondere zwischen einer Wand und einem Rahmenbauteil bekannt, wobei das Dichtband zwei separate Schaumstoffdichtstreifen aus jeweils einem rückstellfähigen Schaumstoffmaterial aufweist. Jeder der Dichtstreifen weist zwei Breitseiten zur Anlage an die beiden durch die aneinander stoßenden Bauteile ausgebildeten Fugenflanken auf. Die beiden Dichtstreifen sind auf einem vorzugsweise flexiblen, lang gestreckten Träger nebeneinander in Trägerlängsrichtung verlaufend angeordnet, wobei Mittel vorgesehen sind, um eine Rückstellauslösung der beiden Dichtstreifen aus einem komprimierten Zustand unabhängig voneinander auszulösen. Nachteilig sind die relativ komplizierte Handhabung, sowie das sichtbare Erscheinungsbild, beispielsweise bei der raumseitigen Anbringung im Laibungsbereich von Fenster oder Türstöcken.Furthermore, a joint sealing tape for sealing a structural joint between two components, in particular between a wall and a frame component, is known from DE 20 2013 100 098 U1, the sealing tape having two separate foam sealing strips each made of a resilient foam material. Each of the sealing strips has two broad sides for contacting the two joint flanks formed by the abutting components. The two sealing strips are arranged on a preferably flexible, elongated carrier running next to one another in the longitudinal direction of the carrier, means being provided to trigger a reset of the two sealing strips from a compressed state independently of one another. Disadvantages are the relatively complicated handling, as well as the visible appearance, for example when installing on the room side in the reveal area of windows or door frames.

[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Abdeckleiste zum Anbringen an einem Einbauteil am Übergang zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich sowie ein Verfahren zum Anbringen einer derartigen Abdeckleiste an einem Einbauteil derart zu verbessern, dass die Abdeckleiste einfach und kostengünstig hergestellt und montiert werden kann. Weiters soll auch bei Relativbewegungen zwischen Wand und Einbauteil langfristig für Dichtheit gesorgt sein.The object of the invention is to improve a cover strip for attachment to a built-in part at the transition to an adjacent wall or cleaning area and a method for attaching such a cover strip to a built-in part in such a way that the cover strip can be produced and assembled simply and inexpensively can. In addition, long-term tightness should also be ensured in the case of relative movements between the wall and the built-in part.

[0005] Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Abdeckleiste ein integriertes Dichtsystem mit einer flexiblen Dichtlasche aufweist, die mit einem ersten Randbereich in Längsrichtung der Abdeckleiste am Deckprofil befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich einen dauerelastischen Klebstoffwulst zur Festlegung am angrenzenden Wand- oder Putzbereich aufweist. Die erfindungsgemäße Abdeckleiste stellt somit auf einfache Weise zwei Dichtebenen zur Verfügung, eine erste durch das ggf. mit einer flexiblen Schutzlippe am Wand- oder Putzbereich anliegende Deckprofil und eine zweite durch die flexible Dichtlasche die mit einem dauerelastischen Klebstoffwulst am angrenzenden Wand- oder Putzbereich befestigt ist.According to the invention this is achieved in that the cover strip has an integrated sealing system with a flexible sealing flap which is fastened to the cover profile with a first edge region in the longitudinal direction of the cover strip and on the second, free edge region a permanently elastic bead of adhesive for fixing to the adjacent wall or Has cleaning area. The cover strip according to the invention thus provides two sealing levels in a simple manner, a first through the cover profile, which may be in contact with a flexible protective lip on the wall or plaster area, and a second through the flexible sealing flap which is attached to the adjacent wall or plaster area with a permanently elastic bead of adhesive ,

[0006] Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Anbringen einer Abdeckleiste an einem Einbauteil, beispielsweise einem Fenster- oder Türstock, wobei der Spalt zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich mit Ortschaum, beispielsweise Polyurethanschaum, ausgeschäumt ist und wobei die Abdeckleiste eine flexible Dichtlasche aufweist, die mit einem ersten Randbereich in Längsrichtung der Abdeckleiste an einem Deckprofil befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich einen dauerelastischen Klebstoffwulst aufweist, zeichnet sich durch folgende Schritte aus:A method according to the invention for attaching a cover strip to a built-in part, for example a window or door frame, the gap to an adjacent wall or plaster area with local foam, for example polyurethane foam, is foamed and the cover strip has a flexible sealing flap that with a first edge area is attached to a cover profile in the longitudinal direction of the cover strip and has a permanently elastic bead of adhesive on the second free edge area, is characterized by the following steps:

/9/ 9

AT519 111B1 2018-04-15 österreichischesAT519 111B1 2018-04-15 Austrian

Patentamt [0007] - teilweises Entfernen des Ortschaums eingangs des Spaltes zwischen dem Einbauteil und dem Wand- oder Putzbereich zur Herstellung einer im Querschnitt keilförmigen Aufnahme, [0008] - Entfernen einer Abdeckfolie vom dauerelastischen Klebstoffwulst, [0009] - Ankleben des dauerelastischen Klebstoffwulstes am Wand- oder Putzbereich in der keilförmigen Aufnahme, [0010] - Entfernen einer Abdeckfolie von einem Klebeband am ersten Randbereich der Dichtlasche, sowie [0011] - Hochklappen des Deckprofils und Ankleben des Klebebandes am Einbauteil.Patent Office - partial removal of the local foam at the beginning of the gap between the built-in part and the wall or plaster area for producing a wedge-shaped receptacle in cross section, [0008] - removing a cover film from the permanently elastic adhesive bead, - or cleaning area in the wedge-shaped receptacle, [0010] - removing a cover film from an adhesive tape on the first edge area of the sealing flap, and [0011] - folding up the cover profile and adhering the adhesive tape to the built-in part.

[0012] Ein erfindungsgemäßes System aus einer Abdeckleiste mit einem Deckprofil, einem Einbauteil, beispielsweise ein Fenster- oder Türstock, und einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich, zeichnet sich durch eine Abdeckleiste mit einem integrierten Dichtsystem aus, das eine flexible Dichtlasche aufweist, die mit einem ersten Randbereich in Längsrichtung der Abdeckleiste am Deckprofil befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich einen dauerelastischen Klebstoffwulst zur Festlegung der Dichtlasche am angrenzenden Wand- oder Putzbereich aufweist.A system according to the invention from a cover strip with a cover profile, a built-in part, for example a window or door frame, and an adjacent wall or cleaning area, is characterized by a cover strip with an integrated sealing system, which has a flexible sealing flap that with a first edge area is attached to the cover profile in the longitudinal direction of the cover strip and has a permanently elastic adhesive bead on the second, free edge area for fixing the sealing flap to the adjacent wall or plaster area.

[0013] Die Erfindung wird im Folgenden an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:[0013] The invention is explained in more detail below with the aid of exemplary embodiments. Show it:

[0014] Fig. 1 Figure 1 eine erfindungsgemäße Abdeckleiste zum Anbringen an einem Einbauteil in einer Schnittdarstellung, a cover strip according to the invention for attachment to an installation part in a sectional view, [0015] Fig. 2 [0016] Fig. 3 Figure 2 Figure 3 die Abdeckleiste gemäß Fig. 1 in einer dreidimensionalen Darstellung, die Abdeckleiste gemäß Fig. 1 und 2 in der bestimmungsgemäßen Einbaulage in einer Schnittdarstellung, die 1 in a three-dimensional representation, 1 and 2 in the intended installation position in a sectional view, the [0017] Fig. 4 bis 6 4 to 6 Ausführungsvarianten der erfindungsgemäßen Abdeckleiste im eingebauten Zustand jeweils in einer Schnittdarstellung, sowie Variants of the cover strip according to the invention in the installed state in each case in a sectional view, and [0018] Fig. 7 Figure 7 die Abdeckleiste gemäß Fig. 2 während des Einbauvorganges in einer dreidimensionalen Darstellung. 2 during the installation process in a three-dimensional representation.

[0019] Funktionsgleiche Teile sind in den einzelnen Ausführungsvarianten mit gleichen Bezugszeichen versehen.Parts with the same function are provided with the same reference symbols in the individual design variants.

[0020] Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Abdeckleiste 10 besteht im Wesentlichen aus einem Deckprofil 11 und einer flexiblen Dichtlasche 12, die mit einem ersten Randbereich 13 in Längsrichtung der Abdeckleiste 10 an der Innenseite des Deckprofils 11 befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich 14 einen dauerelastischen Klebstoffwulst 15 zur Festlegung am angrenzenden Wand- oder Putzbereich aufweist. Die flexible Dichtlasche 12 weist am ersten Randbereich 13 auf einer Seite ein erstes Klebeband 16 zur Befestigung am Deckprofil 11 auf und auf der anderen Seite ein zweites, mit einer abziehbaren Abdeckfolie 18 versehenes Klebeband 17 zur Befestigung am Einbauteil.1 and 2 consists essentially of a cover profile 11 and a flexible sealing flap 12 which is fastened to the inside of the cover profile 11 with a first edge region 13 in the longitudinal direction of the cover profile 10 and on the second, free edge area 14 has a permanently elastic adhesive bead 15 for fixing to the adjacent wall or plaster area. The flexible sealing flap 12 has on the first edge region 13 on one side a first adhesive tape 16 for attachment to the cover profile 11 and on the other side a second adhesive tape 17 provided with a removable cover sheet 18 for attachment to the built-in part.

[0021] In der hier dargestellten Ausführungsvariante weist das Deckprofil 11 in Längsrichtung der Abdeckleiste 10 eine Schutzlippe 19 auf, die in der bestimmungsgemäßen Einbaulage der Abdeckleiste 10 am angrenzenden Wand- oder Putzbereich anliegt. Weiters kann das Deckprofil 11 an dem vom angrenzenden Wand- oder Putzbereich abgewandten Rand einen zum Einbauteil gerichteten Deckschenkel 20 aufweisen.In the embodiment variant shown here, the cover profile 11 has in the longitudinal direction of the cover strip 10 a protective lip 19 which bears in the intended installation position of the cover strip 10 on the adjacent wall or plaster area. Furthermore, on the edge facing away from the adjacent wall or plaster area, the cover profile 11 can have a cover leg 20 directed towards the built-in part.

[0022] Das Deckprofil 11 kann als Flachleiste aus Kunststoff oder Aluminium ausgeführt sein. Die Abdeckleiste 10 kann mit einer geeigneten Dichtlasche 12 sowohl an der Innen- als auch der Außenfläche eines Einbauteils 1 angebracht werden.The cover profile 11 can be designed as a flat strip made of plastic or aluminum. The cover strip 10 can be attached to both the inner and the outer surface of an installation part 1 using a suitable sealing flap 12.

[0023] Fig. 3 zeigt die Abdeckleiste 10 gemäß Fig. 1 und 2 in eingebautem Zustand, angebracht an der Seitenwange 6 eines Einbauteils 1, am Übergang zu einem angrenzenden WandFig. 3 shows the cover strip 10 shown in FIGS. 1 and 2 in the installed state, attached to the side wall 6 of an installation part 1, at the transition to an adjacent wall

2/99.2

AT519 111B1 2018-04-15 österreichischesAT519 111B1 2018-04-15 Austrian

Patentamt oder Putzbereich 2 einer Wand 7, wobei der Spalt zwischen dem Einbauteil 1, beispielsweise einem Fensterstock, und dem Wand- oder Putzbereich 2 mit Ortschaum 3, z.B. Polyurethanschaum, ausgeschäumt ist.Patent office or cleaning area 2 of a wall 7, the gap between the built-in part 1, for example a window frame, and the wall or cleaning area 2 with local foam 3, e.g. Polyurethane foam that is foamed.

[0024] Der Klebstoffwulst 15 ist hier an der Basis 5 einer im Querschnitt dreieck- oder keilförmigen Aufnahme 4 angeordnet, die durch teilweises Entfernen bzw. Ausschneiden des Ortschaums 3 eingangs des Spaltes zwischen dem Einbauteil 1 und dem Wand- oder Putzbereich 2 hergestellt wird. Die Abdeckleiste 10 kann daher besonders flach und formschön gestaltet werden.The adhesive bead 15 is arranged here on the base 5 of a triangular or wedge-shaped receptacle 4 in cross section, which is produced by partially removing or cutting out the local foam 3 at the beginning of the gap between the built-in part 1 and the wall or plaster area 2. The cover strip 10 can therefore be designed to be particularly flat and elegant.

[0025] Die erfindungsgemäße Abdeckleiste 10 wird vor allem bei Renovierungsarbeiten, beim Einbau neuer Fenster oder Türen, zum Abdecken und Abdichten des Spaltes zwischen Einbauteil 1 und dem angrenzenden Wand- bzw. Putzbereich der raumseitigen Laibung eingesetzt.The cover strip 10 according to the invention is used above all in renovation work, when installing new windows or doors, to cover and seal the gap between built-in part 1 and the adjacent wall or plaster area of the reveal on the room side.

[0026] Die flexible Dichtlasche 12 und der dauerelastische Klebstoffwulst 15 des integrierten Dichtsystems werden in der bestimmungsgemäßen Einbaulage sichtseitig entweder nur vom Deckprofil 11 oder - falls vorhanden - von der Schutzlippe 19 und dem Deckprofil 11 zur Gänze abgedeckt.The flexible sealing flap 12 and the permanently elastic bead 15 of the integrated sealing system are in the intended installation position on the visible side either only from the cover profile 11 or - if present - covered entirely by the protective lip 19 and the cover profile 11.

[0027] Die flexible Dichtlasche 12 weist in der Breite einen Materialüberschuss auf, der in der bestimmungsgemäßen Einbaulage der Abdeckleiste 10 zwischen der Befestigungsstelle am Deckprofil 11 und dem dauerelastischen Klebstoffwulst 15 zumindest eine Bewegungsschlaufe 22 ausbildet. Bei Bauteilbewegungen kann diese Bewegungsschlaufe Abstandsänderungen zwischen Einbauteil 1 und Wandbereich 2 ausgleichen. Selbst wenn die Schutzlippe 19 vom Wandbereich 2 abhebt, bleibt immer noch die durch die flexible Dichtlasche 12 realisierte, zweite Dichtebene intakt.The flexible sealing flap 12 has an excess of material in width, which in the intended installation position of the cover strip 10 forms at least one movement loop 22 between the fastening point on the cover profile 11 and the permanently elastic adhesive bead 15. In the case of component movements, this movement loop can compensate for changes in distance between built-in part 1 and wall area 2. Even if the protective lip 19 lifts off the wall area 2, the second sealing level realized by the flexible sealing tab 12 still remains intact.

[0028] Die Fig. 4 und 5 zeigen Ausführungsvarianten, bei welchen das Deckprofil 11 als Hohlkammerleiste ausgebildet ist, in der Variante gemäß Fig. 4 ohne Schutzlippe und gemäß Fig. 5 mit elastischer Schutzlippe 19. Durch die Breite der Hohlkammer wird ein Freiraum 23 innerhalb der Abdeckleiste 10 geschaffen, an dessen Basis der Klebstoffwulst 15 am Wandbereich 2 festgeklebt werden kann.4 and 5 show design variants in which the cover profile 11 is designed as a hollow chamber strip, in the variant according to FIG. 4 without a protective lip and according to FIG. 5 with an elastic protective lip 19. The width of the hollow chamber creates a free space 23 created within the cover strip 10, at the base of which the adhesive bead 15 can be glued to the wall area 2.

[0029] Die Variante gemäß Fig. 6 unterscheidet sich von jener gemäß Fig. 3 im Wesentlichen nur dadurch, dass der Klebstoffwulst 15 an der Rückseite des freien Randbereichs 14 der flexiblen Dichtlasche 12 angeordnet ist.6 differs from that according to FIG. 3 essentially only in that the adhesive bead 15 is arranged on the back of the free edge area 14 of the flexible sealing tab 12.

[0030] In Fig. 7 wird ein Einbaustadium dargestellt, bei welchem der Ortschaum 3 eingangs des Spaltes zwischen dem Einbauteil 1 und dem Wand- oder Putzbereich 2 zur Herstellung einer im Querschnitt keilförmigen Aufnahme 4 bereits ausgeschnitten ist. Dafür kann beispielsweise ein Messer verwendet werden, dessen Klinge an der Kante des Einbauteils 1 entlang geführt wird. Nach dem Entfernen der Abdeckfolie vom dauerelastischen Klebstoffwulst 15 wird dieser an der Basis 5 der Aufnahme 4 festgeklebt.7 shows an installation stage in which the local foam 3 at the entrance to the gap between the installation part 1 and the wall or plaster area 2 has already been cut out to produce a receptacle 4 which is wedge-shaped in cross section. For example, a knife can be used for this purpose, the blade of which is guided along the edge of the built-in part 1. After removing the cover film from the permanently elastic adhesive bead 15, this is glued to the base 5 of the receptacle 4.

[0031] Danach wird die Abdeckfolie 18 vom Klebeband 17 der Dichtlasche 12 entfernt und das Deckprofil 11 gemäß Pfeil 8 bis zur Anlage an der Wange 6 des Einbauteils 1 hochgeklappt und festgeklebt.Then the cover sheet 18 is removed from the adhesive tape 17 of the sealing flap 12 and the cover profile 11 is folded up and glued according to arrow 8 until it rests on the cheek 6 of the built-in part 1.

Claims (10)

1. Abdeckleiste (10) zum Anbringen an einem Einbauteil (1), beispielsweise einem Fensteroder Türstock, am Übergang zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2), mit einem Deckprofil (11), das am Einbauteil (1) befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckleiste (10) ein integriertes Dichtsystem mit einer flexiblen Dichtlasche (12) aufweist, die mit einem ersten Randbereich (13) in Längsrichtung der Abdeckleiste (10) am Deckprofil (11) befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich (14) einen dauerelastischen Klebstoffwulst (15) zur Festlegung am angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) aufweist.1. Cover strip (10) for attachment to an installation part (1), for example a window or door frame, at the transition to an adjacent wall or cleaning area (2), with a cover profile (11) which can be fastened to the installation part (1), thereby characterized in that the cover strip (10) has an integrated sealing system with a flexible sealing flap (12) which is fastened to the cover profile (11) with a first edge region (13) in the longitudinal direction of the cover strip (10) and on the second, free edge region (14 ) has a permanently elastic adhesive bead (15) for fixing to the adjacent wall or plaster area (2). 2. Abdeckleiste (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Dichtlasche (12) am ersten Randbereich (13) auf einer Seite ein erstes Klebeband (16) zur Befestigung am Deckprofil (11) und auf der anderen Seite ein zweites, mit einer abziehbaren Abdeckfolie (18) versehenes Klebeband (17) zur bestimmungsgemäßen Festlegung am Einbauteil (1) aufweist.2. Cover strip (10) according to claim 1, characterized in that the flexible sealing tab (12) on the first edge region (13) on one side a first adhesive tape (16) for attachment to the cover profile (11) and on the other side a second, has an adhesive tape (17) provided with a peelable cover film (18) for the intended fixing on the built-in part (1). 3. Abdeckleiste (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckprofil (11) in Längsrichtung der Abdeckleiste (10) eine Schutzlippe (19) aufweist, die in der bestimmungsgemäßen Einbaulage der Abdeckleiste (10) am angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) anliegt.3. cover strip (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the cover profile (11) in the longitudinal direction of the cover strip (10) has a protective lip (19) which in the intended installation position of the cover strip (10) on the adjacent wall or Cleaning area (2). 4/94.9 AT519 111B1 2018-04-15 österreichischesAT519 111B1 2018-04-15 Austrian PatentamtPatent Office 4. Abdeckleiste (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckprofil (11) an dem vom angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) abgewandten Rand einen zum Einbauteil (1) gerichteten Deckschenkel (20) aufweist.4. Cover strip (10) according to claim 3, characterized in that the cover profile (11) on the edge facing away from the adjacent wall or plaster area (2) has a cover leg (20) directed towards the built-in part (1). 5. Abdeckleiste (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Dichtlasche (12) in der bestimmungsgemäßen Einbaulage der Abdeckleiste (10) zwischen deren Befestigungsstelle am Deckprofil (11) und dem dauerelastischen Klebstoffwulst (15) zumindest eine Bewegungsschlaufe (22) ausbildet.5. cover strip (10) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the flexible sealing tab (12) in the intended installation position of the cover strip (10) between its attachment point on the cover profile (11) and the permanently elastic bead (15) at least one Movement loop (22) forms. 6. Abdeckleiste (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Dichtlasche (12) und der dauerelastische Klebstoffwulst (15) des integrierten Dichtsystems in der bestimmungsgemäßen Einbaulage vom Deckprofil (11) und - falls vorhanden - von der Schutzlippe (19) sichtseitig abgedeckt sind.6. cover strip (10) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the flexible sealing tab (12) and the permanently elastic bead (15) of the integrated sealing system in the intended installation position of the cover profile (11) and - if available - of Protective lip (19) are covered on the visible side. 7. Abdeckleiste (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckprofil (11) als Flachleiste ausgebildet ist.7. cover strip (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the cover profile (11) is designed as a flat strip. 8. Abdeckleiste (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Deckprofil (11) als Hohlkammerleiste ausgebildet ist.8. cover strip (10) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the cover profile (11) is designed as a hollow chamber strip. 9. Verfahren zum Anbringen einer Abdeckleiste (10) an einem Einbauteil (1), beispielsweise einem Fenster- oder Türstock, wobei der Spalt zu einem angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) mit Ortschaum (3), beispielsweise Polyurethanschaum, ausgeschäumt ist und wobei die Abdeckleiste (10) eine flexible Dichtlasche (12) aufweist, die mit einem ersten Randbereich (13) in Längsrichtung der Abdeckleiste an einem Deckprofil (11) befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich (14) einen dauerelastischen Klebstoffwulst (15) aufweist, gekennzeichnet durch die Schritte:9. A method for attaching a cover strip (10) to an installation part (1), for example a window or door frame, wherein the gap to an adjacent wall or cleaning area (2) with local foam (3), for example polyurethane foam, is foamed and wherein the cover strip (10) has a flexible sealing flap (12) which is fastened to a cover profile (11) with a first edge region (13) in the longitudinal direction of the cover strip and has a permanently elastic adhesive bead (15) on the second, free edge region (14), characterized by the steps: - teilweises Entfernen des Ortschaums (3) eingangs des Spaltes zwischen dem Einbauteil (1) und dem Wand- oder Putzbereich (2) zur Herstellung einer im Querschnitt keilförmigen Aufnahme (4),partial removal of the local foam (3) at the entrance of the gap between the built-in part (1) and the wall or plaster area (2) to produce a receptacle (4) which is wedge-shaped in cross section, - Entfernen einer Abdeckfolie (21) vom dauerelastischen Klebstoffwulst (15),- Removing a cover film (21) from the permanently elastic adhesive bead (15), - Ankleben des dauerelastischen Klebstoffwulstes (15) am Wand- oder Putzbereich (2) in der keilförmigen Aufnahme (4),- gluing the permanently elastic adhesive bead (15) to the wall or plaster area (2) in the wedge-shaped receptacle (4), - Entfernen einer Abdeckfolie (18) von einem Klebeband (17) am ersten Randbereich (13) der Dichtlasche (12), sowie- Removing a cover film (18) from an adhesive tape (17) on the first edge area (13) of the sealing flap (12), and - Hochklappen des Deckprofils (11) und Ankleben des Klebebandes (17) am Einbauteil (1).- Fold up the cover profile (11) and stick the adhesive tape (17) to the built-in part (1). 10. System aufweisend eine Abdeckleiste (10), ein Einbauteil (1), beispielsweise einen Fenster- oder Türstock, und einen angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2), wobei die Abdeckleiste (10) ein Deckprofil (11) aufweist, das am Einbauteil (1) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckleiste (10) ein integriertes Dichtsystem mit einer flexiblen Dichtlasche (12) aufweist, die mit einem ersten Randbereich (13) in Längsrichtung der Abdeckleiste (10) am Deckprofil (11) befestigt ist und am zweiten, freien Randbereich (14) einen dauerelastischen Klebstoffwulst (15) zur Festlegung am angrenzenden Wand- oder Putzbereich (2) aufweist.10. System comprising a cover strip (10), an installation part (1), for example a window or door frame, and an adjacent wall or cleaning area (2), the cover strip (10) having a cover profile (11) on the installation part (1) is fastened, characterized in that the cover strip (10) has an integrated sealing system with a flexible sealing flap (12) which is fastened to the cover profile (11) with a first edge region (13) in the longitudinal direction of the cover strip (10) and Has a permanently elastic adhesive bead (15) on the second, free edge area (14) for fixing to the adjacent wall or plaster area (2).
ATA51098/2016A 2016-12-02 2016-12-02 COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT AT519111B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA51098/2016A AT519111B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT
HUE17201629A HUE050116T2 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component
EP17201629.7A EP3330471B1 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component
SI201730257T SI3330471T1 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component
RS20200545A RS60674B1 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component
ES17201629T ES2791309T3 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Cover strip to be attached to a component, as well as method to attach such a cover strip to a component
PL17201629T PL3330471T3 (en) 2016-12-02 2017-11-14 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component
HRP20200774TT HRP20200774T1 (en) 2016-12-02 2020-05-12 Covering strip for attachment to a component and method for attaching such a cover strip to a component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA51098/2016A AT519111B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT519111B1 true AT519111B1 (en) 2018-04-15
AT519111A4 AT519111A4 (en) 2018-04-15

Family

ID=60327146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA51098/2016A AT519111B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3330471B1 (en)
AT (1) AT519111B1 (en)
ES (1) ES2791309T3 (en)
HR (1) HRP20200774T1 (en)
HU (1) HUE050116T2 (en)
PL (1) PL3330471T3 (en)
RS (1) RS60674B1 (en)
SI (1) SI3330471T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT521044B1 (en) 2018-12-03 2019-10-15 AF Tec Beteiligungs GmbH cover strip
AT17556U1 (en) * 2022-02-14 2022-07-15 Mick Mag Christian strip

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056511A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-21 Exte Extrudertechnik Gmbh Sealing strip to form movement joint between window or door frame and soffit; is fixed to frame to form one side of movement joint and is fixed to sealant that forms movement joint with sealing bar
DE202011109099U1 (en) * 2011-12-15 2012-02-03 Alexander Kolb Window terminal block
DE102012223268A1 (en) * 2012-12-14 2014-06-18 Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co. Kg Connecting profile for sealing frame element e.g. window frame with respect to jamb e.g. plaster layer, has hollow profile whose longitudinal side is consisted of tear-off rigid material that is extended along hollow profile

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10055865B4 (en) * 2000-11-10 2004-01-29 Alfred Blos Sealing agent for creating a heat-insulated wall connection for diffusion-proof and driving rain-proof heat-insulated wall connections for window or door frames installed in external walls
DE10304321B3 (en) * 2003-02-04 2004-12-30 Alfred Blos Sealing strip window to the wall
DE20319377U1 (en) * 2003-12-12 2004-06-03 Blos, Alfred Auxiliary profiled strip for plastering door and window surrounds comprises main profile with stable properties and nose at right angles in centre thereof

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10056511A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-21 Exte Extrudertechnik Gmbh Sealing strip to form movement joint between window or door frame and soffit; is fixed to frame to form one side of movement joint and is fixed to sealant that forms movement joint with sealing bar
DE202011109099U1 (en) * 2011-12-15 2012-02-03 Alexander Kolb Window terminal block
DE102012223268A1 (en) * 2012-12-14 2014-06-18 Protektorwerk Florenz Maisch Gmbh & Co. Kg Connecting profile for sealing frame element e.g. window frame with respect to jamb e.g. plaster layer, has hollow profile whose longitudinal side is consisted of tear-off rigid material that is extended along hollow profile

Also Published As

Publication number Publication date
ES2791309T3 (en) 2020-11-03
EP3330471A1 (en) 2018-06-06
PL3330471T3 (en) 2020-08-10
HRP20200774T1 (en) 2020-07-24
AT519111A4 (en) 2018-04-15
SI3330471T1 (en) 2020-07-31
RS60674B1 (en) 2020-09-30
HUE050116T2 (en) 2020-11-30
EP3330471B1 (en) 2020-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2675639B1 (en) Sealing element for joining en element with a stationary vehicle window pane
EP3663498B1 (en) Cover strip
DE3300660C2 (en) Fastening device for window panes
EP1627982B1 (en) Connecting section
EP1479848A1 (en) Connecting section for plaster on adjoining construction elements
EP1801309A2 (en) Profile for compensation of movements
EP0801189B1 (en) Connecting section for door or window openings
AT523847B1 (en) CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER
AT519111B1 (en) COVER STRIP FOR MOUNTING ON A COMPONENT AND METHOD FOR MOUNTING SUCH COVER STRIP TO A BUILT-IN COMPONENT
EP3040494A1 (en) Connection profile for components bordering plaster
DE29610642U1 (en) Foam strips
EP1956158A2 (en) Connection profile, in particular plastering profile
AT501438B1 (en) LOCATION CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS TO BE ADJUSTED TO PUTZ
EP2762668B1 (en) Connection profile
EP2171175B1 (en) Plaster connecting strip for the reveal of windows and doors
AT501199A1 (en) TWO-PIECE LAYOUT CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS TO BE ADJUSTED TO PUTZ
DE102017005236A1 (en) Vehicle door with height-adjustable window
EP3569807B1 (en) Joint covering profile
DE10056511B4 (en) sealing strip
DE102007003510A1 (en) Profiled strip for sealing arrangement at mounting part placed or arranged on building wall opening, particularly blank frame, door or window frame part, comprises building wall sided connection device
AT526612B1 (en) CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS ADJACENT TO PLASTER
AT506795B1 (en) CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS TO BE ADJUSTED TO PUTZ
AT506968B1 (en) CONNECTION PROFILE FOR COMPONENTS CLOSED TO INSULATION SURFACES WITH PLASTER
EP4446551A1 (en) Connection profile for components bordering plaster
DE202023002767U1 (en) Connection profile for components adjacent to plaster