<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf einen wandhängenden Warmwasserspeicher mit einem Wasserheizer gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Bei solchen Kombinationen ist es erforderlich, entsprechende Verbindungsleitungen vorzusehen Dabei kommt es bei entsprechenden Platzverhältnissen vor, dass ein wandhängender Warmwasserspeicher aus Platzgründen nicht wie üblich neben, sondern unter dem Wandheizgerät installiert werden soll. Bei solchen Warmwasserspeichern befinden sich die Anschlüsse für Kaltund Warmwasser sowie für das Heizmedium unten Bei der Montage unterhalb des Heizgerätes müssten die Verbindungsleitungen an dem Warmwasserspeicher vorbei nach unten geführt werden Dieses ist jedoch aus optischen Gründen nicht gewünscht und häufig auch mangels verfügbaren Platzes unmöglich.
Eine denkbare Drehung des Warmwasserspeichers um 1800 und damit Verlagerung der Anschlüsse nach oben ist aus wärmetechnischen Gründen nicht möglich. Auch die Kaltwasserleitung muss wegen des Anschlusses an eine Sicherheitsgruppe nach oben geführt werden.
Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Warmwasserspeicher mit einem Wasserheizer der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, wobei sich eine solche Kombination einfach montieren lässt und sich durch ein ästhetisches Aussehen auszeichnet.
Erfindungsgemäss wird dies bei einem Warmwasserspeicher der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.
Durch die vorgeschlagenen Massnahmen ergibt sich lediglich eine grössere optische Tiefe des Warmwasserspeichers und des Wasserheizers, wobei die zur Verbindung des Wasserwarmwasserspeichers und des Warmwasserspeichers vorgesehenen Kanäle im Rahmen verlaufen.
Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil einer sehr einfachen Anschlussmöglichkeit für den Warmwasserspeicher.
Durch die Merkmale des Anspruches 3 können die Kanäle der beiden Rahmen sehr einfach miteinander verbunden werden, so dass der Anschluss der gesamten Kombination an der oberen Stirnseite des oberen Rahmens erfolgen kann.
Dabei ist es vorteilhaft, die Merkmale des Anspruches 4 vorzusehen.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert Dabei zeigen :
Fig. 1 schematisch eine Warmwasserspeicher-Wasserheizeranordnung,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach der Fig. 1,
Fig 3 bis 5 verschiedene Querschnitte von Rahmen,
Fig 6 bis 9 zwei verschiedene Ausführungsformen von Rahmen zur Aufnahme eines Warmwasserspeichers in Ansicht und Kreuzriss
Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelheiten.
Bei der Warmwasserspeicher-Wasserheizeranordnung nach der Fig. 1 ist ein Heizgerät 2 oberhalb eines Wasserwarmwasserspeichers 1 angeordnet. Der Wasserheizer 2 ist über eine Warmwasserspeichervorlaufleitung 3 und eine Warmwasserspeicherrücklaufleitung 4 mit dem Warmwasserspeicher 2 verbunden. Dabei ist zwischen dem Wasserheizer 2 und dem Warmwasserspeicher 1 eine Sicherheitsgruppe 5 angeordnet.
Der Warmwasserspeicher 1 ist über einen Kaltwasseranschluss 6, einen Warmwasseranschluss 7, sowie eine Vorlaufleitung 8 und eine Rücklaufleitung 9 angeschlossen.
Bei einer herkömmlichen Anordnung verlaufen die Anschlussleitungen meist neben den entsprechenden Geräten beziehungsweise sind um diese herumgeführt.
Bei der erfindungsgemässen Anordnung nach der Fig. 2 ist der Wasserheizer 2 und der unter diesem angeordnete Warmwasserspeicher 1 an einem Rahmen 10 befestigt, der seinerseits an einer Wand 14 befestigt ist.
Wie aus den Fig. 3 bis 5 zu ersehen ist, sind die Rahmen 10 mit im wesentlichen vertikal verlaufenden Kanälen 11 versehen, deren Querschnitte beliebig gewählt werden können. Weiter können die Rahmen 10 auch noch mit Hohlräumen 12 versehen sein (Fig. 4).
Bei der Ausführungsform nach der Fig. 5 ist ein im Querschnitt im wesentlichem U-förmiger Rahmen 10'vorgesehen, bei dem die Kanäle 11 von Ausformungen 15 im Bereich des Steges 16 des Rahmens 10'begrenzt sind.
Bei dem Rahmen 10'sind die Kanäle 11 im wesentlichen horizontal zur Vorderseite 17 des Rahmens 10'herausgeführt und mit Anschlüssen 13 für weiterführende Leitungen versehen.
<Desc/Clms Page number 2>
Die Fig 6 und 7 zeigen einen Rahmen 10 und einen an diesen befestigten Wasserheizer 2.
Dabei sind an der oberen Stirnseite 18 des Rahmens 10 Anschlüsse 13 angeordnet. Die äussersten Kanäle 11 verlaufen bei diesem Rahmen 10 gekreuzt.
Bei dem Rahmen 10'nach der Fig. 8 verlaufen alle Kanäle 11 parallel zueinander und sind im untersten Bereich des Rahmens 10'horizontal zur Vorderseite des Rahmens 17 herausgeführt und mit Anschlüssen 13 versehen Dabei können, wie aus der Fig. 9 zu ersehen ist, auch an der oberen Stirnseite 18 des Rahmens 10'Anschlüsse 13 vorgesehen sein.
Durch die Montage des Warmwasserspeichers 1 und des Wasserheizers 2 an Rahmen 10,10' kann auf die bisher üblichen Anschlussleitungen verzichtet werden, da eben das Wasser in den Kanälen der Rahmen 10, 10'strömen kann. Es ist dabei lediglich erforderlich, kurze Verbindungsleitungen, nicht dargestellt, von den Anschlüssen des Warmwasserspeichers 1 und des Wasserheizers 2 zu den entsprechenden Anschlüssen 13 der Kanäle 11 der Rahmen 10,10' vorzusehen Dadurch ergibt sich eine sehr einfach durchfuhrbare Montage des Wasserheizers 1 und des Warmwasserspeichers 2.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a wall-mounted hot water tank with a water heater according to the preamble of claim 1.
With such combinations, it is necessary to provide appropriate connecting lines. In the case of appropriate space conditions, it may happen that a wall-mounted hot water tank should not be installed next to, but under the wall-mounted heater, for reasons of space. In such hot water storage tanks, the connections for cold and hot water and for the heating medium are at the bottom. When installing below the heater, the connecting lines would have to be routed past the hot water storage tank downwards.
A conceivable rotation of the hot water tank around 1800 and thus a shift of the connections upwards is not possible for thermal reasons. The cold water pipe must also be routed upwards because of the connection to a safety group.
The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a hot water tank with a water heater of the type mentioned at the outset, such a combination being simple to assemble and being distinguished by an aesthetic appearance.
According to the invention, this is achieved in a hot water tank of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1.
The proposed measures only result in a greater optical depth of the hot water tank and the water heater, the channels provided for connecting the water hot water tank and the hot water tank running in the frame.
The features of claim 2 give the advantage of a very simple connection option for the hot water tank.
Due to the features of claim 3, the channels of the two frames can be connected to one another very easily, so that the entire combination can be connected to the upper end face of the upper frame.
It is advantageous to provide the features of claim 4.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.
1 schematically shows a hot water storage water heater arrangement,
2 is a plan view of the arrangement of FIG. 1,
3 to 5 different cross sections of frames,
Fig. 6 to 9 two different embodiments of frames for receiving a hot water tank in view and cross-section
The same reference numerals mean the same details in all figures.
In the hot water storage water heater arrangement according to FIG. 1, a heater 2 is arranged above a hot water storage tank 1. The water heater 2 is connected to the hot water tank 2 via a hot water storage feed line 3 and a hot water storage return line 4. A security group 5 is arranged between the water heater 2 and the hot water tank 1.
The hot water tank 1 is connected via a cold water connection 6, a hot water connection 7, and a flow line 8 and a return line 9.
In a conventional arrangement, the connection lines usually run next to the corresponding devices or are routed around them.
In the arrangement according to the invention according to FIG. 2, the water heater 2 and the hot water tank 1 arranged beneath it are attached to a frame 10, which in turn is attached to a wall 14.
As can be seen from FIGS. 3 to 5, the frames 10 are provided with essentially vertical channels 11, the cross sections of which can be chosen as desired. Furthermore, the frame 10 can also be provided with cavities 12 (FIG. 4).
In the embodiment according to FIG. 5, a frame 10 ′ which is essentially U-shaped in cross-section is provided, in which the channels 11 are delimited by formations 15 in the region of the web 16 of the frame 10 ′.
In the frame 10 ', the channels 11 are brought out essentially horizontally to the front 17 of the frame 10' and provided with connections 13 for further lines.
<Desc / Clms Page number 2>
6 and 7 show a frame 10 and a water heater 2 attached to it.
In this case, connections 13 are arranged on the upper end face 18 of the frame 10. The outermost channels 11 are crossed in this frame 10.
In the frame 10 ′ according to FIG. 8, all channels 11 run parallel to one another and are led out horizontally in the lowest region of the frame 10 ′ to the front of the frame 17 and provided with connections 13. As can be seen from FIG. 9, connections 13 may also be provided on the upper end face 18 of the frame 10 ′.
By installing the hot water tank 1 and the water heater 2 on the frame 10, 10 ', the previously customary connection lines can be dispensed with, since the water can flow in the channels of the frame 10, 10'. It is only necessary to provide short connecting lines, not shown, from the connections of the hot water tank 1 and the water heater 2 to the corresponding connections 13 of the channels 11 of the frame 10, 10 '. This results in a very simple installation of the water heater 1 and DHW cylinder 2.